ML24185A266
| ML24185A266 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Site: | 07003103 |
| Issue date: | 07/03/2024 |
| From: | US Dept of Interior, Fish & Wildlife Service, NM Ecological Services Field Office |
| To: | Office of Nuclear Material Safety and Safeguards |
| References | |
| Download: ML24185A266 (1) | |
Text
United States Department of the Interior
FISH AND WILDLIFE SERVICE New Mexico Ecological Services Field Office 2105 Osuna Road Ne Albuquerque, NM 87113-1001 Phone: (505) 346-2525 Fax: (505) 346-2542
In Reply Refer To: 07/03/2024 21:50:21 UTC Project Code: 2024-0111883 Project Name: Proposed License Amendment Re: Use of a Deconversion Facility Producing Anhydrous HF
Subject:
List of threatened and endangered species that may occur in your proposed project location or may be affected by your proposed project
To Whom It May Concern:
Thank you for your recent request for information on federally listed species and important wildlife habitats that may occur in your project area. The U.S. Fish and Wildlife Service (Service) has responsibility for certain species of New Mexico wildlife under the Endangered Species Act (ESA) of 1973 as amended (16 USC 1531 et seq.), the Migratory Bird Treaty Act as amended (16 USC 701-715), and the Bald and Golden Eagle Protection Act as amended (16 USC 668-668(c)). We are providing the following guidance to assist you in determining which federally imperiled species may or may not occur within your project area, and to recommend some conservation measures that can be included in your project design.
The enclosed species list identifies threatened, endangered, proposed and candidate species, as well as proposed and final designated critical habitat, that may occur within the boundary of your proposed project and/or may be affected by your proposed project. The species list fulfills the requirements of the U.S. Fish and Wildlife Service (Service) under section 7(c) of the ESA of 1973, as amended (16 U.S.C. 1531 et seq.).
New information based on updated surveys, changes in the abundance and distribution of species, changed habitat conditions, or other factors could change this list. Please feel free to contact us if you need more current information or assistance regarding the potential impacts to federally proposed, listed, and candidate species and federally designated and proposed critical habitat. Please note that under 50 CFR 402.12(e) of the regulations implementing section 7 of the ESA, the accuracy of this species list should be verified after 90 days. The Service recommends that verification be completed by visiting the IPaC website at regular intervals during project planning and implementation for updates to species lists and information. An updated list may be requested through the IPaC system by completing the same process used to receive the enclosed list.
Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
The purpose of the ESA is to provide a means whereby threatened and endangered species and the ecosystems upon which they depend may be conserved. Under sections 7(a)(1) and 7(a)(2) of the ESA and its implementing regulations (50 CFR 402 et seq.), Federal agencies are required to utilize their authorities to carry out programs for the conservation of threatened and endangered species and to determine whether projects may affect threatened and endangered species and/or designated critical habitat.
A Biological Assessment is required for construction projects (or other undertakings having similar physical impacts) that are major Federal actions significantly affecting the quality of the human environment as defined in the National Environmental Policy Act (NEPA; 42 USC 4332(2) (c)). For projects other than major construction activities, the Service suggests that a biological evaluation similar to a Biological Assessment be prepared to determine whether the project may affect listed or proposed species and/or designated or proposed critical habitat.
Recommended contents of a Biological Assessment are described at 50 CFR 402.12.
If a Federal agency determines, based on the Biological Assessment or biological evaluation, that listed species and/or designated critical habitat may be affected by the proposed project, the agency is required to consult with the Service pursuant to 50 CFR 402. In addition, the Service recommends that candidate species, proposed species and proposed critical habitat be addressed within the consultation. More information on the regulations and procedures for section 7 consultation, including the role of permit or license applicants, can be found in the "Endangered Species Consultation Handbook" at https://www.fws.gov/sites/default/files/documents/
endangered-species-consultation-handbook.pdf.
Candidate Species and Other Sensitive Species
A list of candidate and other sensitive species in your area is also attached. Candidate species and other sensitive species are species that have no legal protection under the ESA, although we recommend that candidate and other sensitive species be included in your surveys and considered for planning purposes. The Service monitors the status of these species. If significant declines occur, these species could potentially be listed. Therefore, actions that may contribute to their decline should be avoided.
Lists of sensitive species including State-listed endangered and threatened species are compiled by New Mexico State agencies. These lists, along with species information, can be found at the following websites.
BiotaInformationSystemofNewMexico(BISON-M):www.bison-m.org
NewMexicoStateForestry.TheNewMexicoEndangeredPlantProgram:
https://www.emnrd.nm.gov/sfd/rare-plants/
NewMexicoRarePlantTechnicalCouncil,NewMexicoRarePlants:nmrareplants.unm.edu
NaturalHeritageNewMexico,onlinespeciesdatabase:nhnm.unm.edu
2 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
WETLANDS AND FLOODPLAINS
Under Executive Orders 11988 and 11990, Federal agencies are required to minimize the destruction, loss, or degradation of wetlands and floodplains, and preserve and enhance their natural and beneficial values. These habitats should be conserved through avoidance, or mitigated to ensure that there would be no net loss of wetlands function and value.
We encourage you to use the National Wetland Inventory (NWI) maps in conjunction with ground-truthing to identify wetlands occurring in your project area. The Service's NWI program website, www.fws.gov/wetlands/Data/Mapper.html, integrates digital map data with other resource information. We also recommend you contact the U.S. Army Corps of Engineers for permitting requirements under section 404 of the Clean Water Act if your proposed action could impact floodplains or wetlands.
MIGRATORY BIRDS
In addition to responsibilities to protect threatened and endangered species under the ESA, there are additional responsibilities under the Migratory Bird Treaty Act (MBTA) and the Bald and Golden Eagle Protection Act (BGEPA) to protect native birds from project-related impacts. Any activity, intentional or unintentional, resulting in take of migratory birds, including eagles, is prohibited unless otherwise permitted by the Service (50 CFR 10.12 and 16 USC 668(a)). For more information regarding these Acts, see https://www.fws.gov/program/migratory-bird-permit/
what-we-do.
The MBTA has no provision for allowing take of migratory birds that may be unintentionally killed or injured by otherwise lawful activities. It is the responsibility of the project proponent to comply with these Acts by identifying potential impacts to migratory birds and eagles within applicable NEPA documents (when there is a Federal nexus) or a Bird/Eagle Conservation Plan (when there is no Federal nexus). Proponents should implement conservation measures to avoid or minimize the production of project-related stressors or minimize the exposure of birds and their resources to the project-related stressors. For more information on avian stressors and recommended conservation measures, see https://www.fws.gov/library/collections/threats-birds.
We also recommend review of the Birds of Conservation Concern list (https://www.fws.gov/
media/birds-conservation-concern-2021) to fully evaluate the effects to the birds at your site.
This list identifies migratory and non-migratory bird species (beyond those already designated as federally threatened or endangered) that represent top conservation priorities for the Service, and are potentially threatened by disturbance, habitat impacts, or other project development activities.
In addition to MBTA and BGEPA, Executive Order 13186: Responsibilities of Federal Agencies to Protect Migratory Birds, obligates all Federal agencies that engage in or authorize activities that might affect migratory birds, to minimize those effects and encourage conservation measures that will improve bird populations. Executive Order 13186 thereby provides additional protection for both migratory birds and migratory bird habitat. Please visit https://www.fws.gov/partner/
council-conservation-migratory-birds for information regarding the implementation of Executive
3 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
Order 13186.
We suggest you contact the New Mexico Department of Game and Fish, and the New Mexico Energy, Minerals, and Natural Resources Department, Forestry Division for information regarding State protected and at-risk species fish, wildlife, and plants.
For further consultation with the Service we recommend submitting inquiries or assessments electronically to our incoming email box at nmesfo@fws.gov, where it will be more promptly routed to the appropriate biologist for review.
We appreciate your concern for threatened and endangered species. The Service encourages Federal agencies to include conservation of threatened and endangered species into their project planning to further the purposes of the Act. Please include the Consultation Code in the header of this letter with any request for consultation or correspondence about your project that you submit to our office.
Attachment(s):
Official Species List
OFFICIAL SPECIES LIST This list is provided pursuant to Section 7 of the Endangered Species Act, and fulfills the requirement for Federal agencies to "request of the Secretary of the Interior information whether any species which is listed or proposed to be listed may be present in the area of a proposed action".
This species list is provided by:
New Mexico Ecological Services Field Office 2105 Osuna Road Ne Albuquerque, NM 87113-1001 (505) 346-2525
4 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
PROJECT
SUMMARY
Project Code: 2024-0111883 Project Name: Proposed License Amendment Re: Use of a Deconversion Facility Producing Anhydrous HF Project Type: Power Gen - Nuclear Project
Description:
The NRC is proposing to grant a license amendment to Urenco USA (UUSA) to remove a license condition that prohibits UUSA at the National Enrichment Facility from shipping depleted uranium hexafluoride (DUF6) to a deconversion facility that produces anhydrous hydrogen fluoride. Removal of the license condition would allow UUSA to ship DUF6 to a deconversion facility of this type, should one become available. Presently, UUSA stores DUF6 onsite and could choose to ship DUF6 to a deconversion facility that produces aqueous hydrogen fluoride, such as the deconversion facilities in Paducah, Kentucky, and in Portsmouth, Ohio that are operated by the U.S. Department of Energy.
This proposed amendment would not result in changes to operations at the NEF and would only result in allowing another option for DUF6 disposition.
Project Location:
The approximate location of the project can be viewed in Google Maps: https://
www.google.com/maps/@32.43703755,-103.08237885690042,14z
Counties: Lea County, New Mexico
5 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
ENDANGERED SPECIES ACT SPECIES There is a total of 3 threatened, endangered, or candidate species on this species list.
Species on this list should be considered in an effects analysis for your project and could include species that exist in another geographic area. For example, certain fish may appear on the species list because a project could affect downstream species.
IPaC does not display listed species or critical habitats under the sole jurisdiction of NOAA Fisheries1, as USFWS does not have the authority to speak on behalf of NOAA and the Department of Commerce.
See the "Critical habitats" section below for those critical habitats that lie wholly or partially within your project area under this office's jurisdiction. Please contact the designated FWS office if you have questions.
- 1. NOAA Fisheries, also known as the National Marine Fisheries Service (NMFS), is an office of the National Oceanic and Atmospheric Administration within the Department of Commerce.
6 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
BIRDS NAME STATUS Lesser Prairie-chicken Tympanuchus pallidicinctus Endangered Population: Southern DPS No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/1924 Northern Aplomado Falcon Falco femoralis septentrionalis Experimental Population: U.S.A (AZ, NM) Population, No critical habitat has been designated for this species. Non-Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/1923 Essential
INSECTS NAME STATUS Monarch Butterfly Danaus plexippus Candidate No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/9743
CRITICAL HABITATS THERE ARE NO CRITICAL HABITATS WITHIN YOUR PROJECT AREA UNDER THIS OFFICE'S JURISDICTION.
YOU ARE STILL REQUIRED TO DETERMINE IF YOUR PROJECT(S) MAY HAVE EFFECTS ON ALL ABOVE LISTED SPECIES.
7 of 8 Project code: 2024-0111883 07/03/2024 21:50:21 UTC
IPAC USER CONTACT INFORMATION Agency: Nuclear Regulatory Commission Name: Christine Pineda Address:11545 Rockville Pike City: Rockville State: MD Zip: 20852 Email christine.pineda@nrc.gov Phone: 3014156789
8 of 8