ML23310A163

Czech Language and English Translation of the Certificate of the Competent Authority for the Model No. S?Koda MTR Triga Package, CZ/100/B(U)F-6, Revision 0

ML23310A163
Person / Time
Site:	07103103
Issue date:	02/22/2023
From:	Secured Transportation Services, US Dept of Transportation (DOT), Office of Hazardous Materials Safety
To:	Boyle R, Garcia-Santos N Storage and Transportation Licensing Branch, US Dept of Transportation (DOT), Office of Hazardous Materials Safety
Shared Package
ML23090A114	List: ML23310A163
References
EPID L-2023-DOT-0004, CAC 001794
Download: ML23310A163 (25)

Text

STTN ÚAD PRO JADERNOU BEZPENOST

Dne: 22. 2. 2023

. j.: SÚJB/ONRV/4923/2023 Spis. znaka: SÚJB/POD/21324/2022/1

Útvar: Oddlení nakládání s RAO a VJP Senovázné námstí 1585/9, 110 00 Praha Vyizuje: Mgr. Nicola Burianová Tel.: 221 624 764

ROZHODNUT

Státní úad pro jadernou bezpenost (dále jen SÚJB) jako správní úad písluný podle § 208 písm. b) zákona. 263/2016 Sb., atomový zákon (dále jen atomový zákon), ve správním ízení ve vci schválení typu výrobku zahájeném podle § 44 odst. 1 zákona. 500/2004 Sb., správní ád (dále jen spr..), na základ zádosti ze dne 5. 8. 2022,. j. JS-OBCH/238/22, kterou SÚJB obdrzel dne 12. 8.

2022, pod. j. SÚJB/POD/21324/2022, kterou podal úastník ízení

Osoba: -KODA JS a.s.

Adresa: Orlík 266/15, Bolevec, 316 00 Plze I: 25 23 57 53

(dále jen úastník ízení) ve smyslu § 27 odst. 1 písm. a) spr.., rozhodl takto:

SÚJB podle § 67 odst. 1 spr.. a podle § 137 odst. 1 atomového zákona úastníkovi ízení schvaluje typ výrobku

obalový soubor pro pepravu -KODA MTR-TRIGA jako typ B(U)F pro silniní a zelezniní pepravu, pro pepravu po vnitrozemských vodních cestách a pro námoní pepravu vyhoelého jaderného paliva (dále jen VJP) - palivových soubor (dále jen PS) nebo palivových lánk z výzkumných jaderných reaktor, popsaných v podmínce. 1 tohoto rozhodnutí a pidluje tomuto obalovému souboru, vyrobeném v souladu s posuzovanou dokumentací, identifikaní oznaení

CZ/100/B(U)F-96

a pro poteby mezinárodní identifikace pidluje rozhodnutí o schválení typu obalového souboru

-KODA MTR-TRIGA kódové oznaení

CZ/100/B(U)F-96 (Rev. 0).

110 00 Praha 1, Senovázné námstí 9 DS: me7aazb podatelna@sujb.cz R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

Obalový soubor -KODA MTR-TRIGA (dále jen OS) pro pepravu radioaktivních látek spluje pozadavky atomového zákona v platném znní a písluných provádcích pedpis, doporuení Mezinárodní agentury pro atomovou energii (dále jen MAAE) IAEA Safety Standards, Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material, 2012 Edition, Specific Safety Requirements No. SSR-6, International Atomic Energy Agency, Vienna, 2012 a pozadavky mezinárodních dopravních pedpis, které se na citovaná pravidla MAAE odvolávají.

Popis obalového souboru -KODA MTR-TRIGA:

Obalový soubor -KODA MTR-TRIGA vychází z pvodního OS -KODA VPVR/M. Od pvodního OS se odliuje pouze jiným typem koe na VJP. Obalový soubor -KODA MTR-TRIGA je tvoen tlesem válcového tvaru, které se v horní a dolní ásti pes zaoblení zuzuje.

Ve vnitním válcovém prostoru s hladkým povrchem opateným hliníkovým nástikem je umístn ko z ataborových plech tvoený celkem 20 tvercovými bukami (resp. 80 tvercovými bukami vzniklými vsunutím nerezového kízového profilu do kazdé z pevných bunk) a centrálním otvorem pro závs koe. OS je uzavírán systémem dvou horních (primární a sekundární) a dvou dolních vík (primární a sekundární). Primární víka jsou vzájemn propojena táhly koe. Sekundární víka jsou opatena tsnním a kazdé sekundární víko je k tlesu OS samostatn pipevnno rouby.

Horní primární víko je tvoeno tlustostnnou válcovou deskou, piemz uprosted víka je otvor pro zavedení centrálního závsu koe. Ve víku jsou vytvoeny otvory pro vysouení vnitního prostoru OS ped zatsnním sekundárního víka a otvory pro táhla koe. Dolní primární víko je rozmrov analogické s horním víkem. Ve stedu víka je otvor pro upevnní centrálního závsu a závitové otvory pro táhla koe.

Horní sekundární víko je kruhová deska na vnitní ploe opatená osazením, které se zapoutí do vnitního osazení tlesa a fixuje tak víko spolen s 8 ks navádcích per ped nezádoucími vnjími silovými úinky. Navádcí pera jsou piroubována po obvodu víka. Ve víku je dále vytvoena jímka ventilu pro vakuování a plnní OS heliem. Jímka je kryta masivním víkem. Dolní sekundární víko je rozmrov analogické s horním víkem, avak nemá jímku. Kazdé sekundární víko je k tlesu OS piroubováno 16 ks roub. Vnitní prostor mezi primárními a sekundárními víky slouzí pro monitorování tsnosti OS.

Podrobný popis OS -KODA MTR-TRIGA je uveden v dokumentech Technický popis a návod na obsluhu, Ae 22030/Dok a v Technická zpráva, Ae 22152/Dok v platných revizích.

Výrobce OS -KODA MTR-TRIGA:

Výrobcem OS je -KODA JS a. s., Orlík 266/15, 316 00 Plze - Bolevec.

Parametry a vyobrazení OS:

Hlavní rozmry:

vnjí prmr tlesa OS 1 200 mm výka bez tlumi nárazu 1 505 mm výka s tlumii nárazu 2 155 mm tlouka válcové stny OS 300 mm Hmotnosti:

hmotnost OS s palivem MTR

- bez tlumi nárazu 10 750 kg

- vetn tlumi nárazu 11 990 kg

- 20 ks PS MTR 90 kg hmotnost OS s palivem TRIGA

- bez tlumi nárazu 11 043 kg

- vetn tlumi nárazu 12 283 kg

- 80 ks PS TRIGA 336 kg

2 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

Vyobrazení obalového souboru -KODA MTR-TRIGA

Podmínky pouzití OS:

Typov schválený OS -KODA MTR-TRIGA typu B (U)F s identifikaním oznaením CZ/100/B(U)F-96 lze pouzívat pro silniní a zelezniní pepravu, pro pepravu po vnitrozemských vodních cestách a pro námoní pepravu kterými mohou být:

A. Nepokozené palivové soubory MTR nebo TRIGA B. Hermetické pouzdro (kanystr):

a) s pokozenými palivovými soubory TRIGA nebo s pokozeným palivovým souborem MTR b) se zkrácenými (peseknutými) palivovými soubory TRIGA nebo MTR C. Zkrácený palivový soubor MTR nebo TRIGA s uzpsobeným koncem po zkrácení a to pouze za splnní následujících podmínek:

3 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

1. Povolené parametry obsahu obalového souboru:

poet palivových soubor MTR - 20 ks TRIGA - 80 ks obohacení paliva MTR 93,15 hm% U-235 TRIGA 20 hm% U-235 hmotnost uranu MTR 4 260 g/OS TRIGA 65 920 g/OS hmotnost U-235 MTR 3 968 g/OS TRIGA 13 184 g/OS aktivita OS 1,992E+15 Bq/OS zbytkový tepelný výkon OS 192 W/OS vydatnost fotonového zdroje OS 1,739E+15 f/s/OS vydatnost neutronov ého zdroje OS 1,375E+02 n/s/OS maximální vyhoení paliva MTR 129,9 MWd (=609 859 MWd/tU)

TRIGA 41,2 MWd (=50 000 MWd/tU) minimální doba chlazení 5 let Pi pouzití OS nesmí být pekroeny uvedené parametry obsahu OS dle dokumentu Ae 21711 - Popis inventáe v platné revizi.

2. Zachování podkritinosti Maximální koeficient násobení pro OS bude zajitn eff max = 0,66543, tak jak je uveden v dokumentaci Ae 21712 v platné revizi - Výpoet podkritinosti.

V dokumentaci je proveden prkaz podkritinosti obalového souboru -KODA MTR-TRIGA pro pepravu VJP z výzkumných reaktor pro normální a havarijní podmínky. Výpoet podkritinosti byl proveden standardizovaným kódem MCNP6.1 s knihovnou úinných prez ENDF/B-VII.1. Výpoet byl proveden na základ konzervativních pedpoklad tsného uspoádání OS v nekonené tvercové mízi pro plné zaplavení istou vodou. Výpoet je proveden pro minimální obsah bóru v absorpních

ástech míze koe 1,0 hm% B-nat.

3. Maximální povolená povrchová teplota obalového souboru Teplota vnjího povrchu OS na snadno pístupných místech nesmí v prbhu pepravy pekroit hodnotu 85 °C. V pípad, ze teplota vnjího povrchu OS je vyí nez 50 °C, musí být peprava realizována za podmínek výluného pouzití. Peprava OS bude realizována v souladu s kapitolou. 6 dokumentu Technický popis a návod na obsluhu, Ae 22030/Dok v platné revizi pro ideální odvod tepla na povrchu OS.

4. Chladící médium Chladícím médiem uvnit OS je plynné helium s maximálním provozním tlakem do 0,07 MPa (absolutní tlak). Naplnní OS heliem musí být protokolárn dokumentováno.

5. Vysouení vnitního prostoru zavezeného OS Po uzavení a dekontaminaci zavezeného OS musí být provedeno a protokolárn dokumentováno vysouení vnitního prostoru OS v souladu s kapitolou 2 Kontrola suchosti vnitního prostoru OS VPVR/M v platném znní dokumentu Zkuební postup pro mení tsnosti OS -KODA VPVR/M (LT 03/05), který je pilozen k dokumentu Bezpenostní zpráva, Ae 22294/Dok, -KODA JS a. s.

jako píloha. 7.

Obsah zbytkové vody ve vnitním prostoru OS po ukonení vysouení musí být mení nez 10 g H2O/m3 vnitního objemu a tato hodnota musí být dosazena ped provedením heliových tsnostních zkouek. Kritériem suchosti vysoueného objemu je splnní podmínky p/t 300 Pa/

4 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

15 min. pro rychlost rstu tlaku ve vysoueném prostoru pi absolutním tlaku mením nez 600 Pa ve vnitním prostoru OS.

6. Tstnostní zkouka Pro dopravu VJP v OS musí být provedena a protokolárn dokumentována tstnostní heliová zkouka OS v souladu s pílohou. 7 Zkuební postup pro mení tsnosti OS v platném znní, dokumentu Bezpenostní zpráva pro schválení typu dle vyhláky SÚJB. 379/2016 Sb., Ae 22294/Dok,

-KODA JS a. s. s kritériem maximální netsnosti 1.10-7 Pa.m3.s-1 pro kazdou kontrolovanou tsnicí bariéru.

7. Dozimetrická kontrola Po dekontaminaci OS musí být provedena a protokolárn dokumentována jeho dozimetrická kontrola, piemz píkon dávkového ekvivalentu nesmí na povrchu OS pekroit hodnotu 2 mSv/h a ve vzdálenosti 1 m od povrchu OS hodnotu 0,1 mSv/h.

Pi peprav za podmínek výluného pouzití mohou být v ýe uvedené hodnoty v souladu s pílohou

. 4 vyhláky. 379/2016 Sb., o schválení typu nkterých výrobk v oblasti mírového vyuzívání jaderné energie a ionizujícího záení a peprav radioaktivní nebo tpné látky, pekroeny; v takovém pípad píkon dávkového ekvivalentu na povrchu OS nesmí pekroit hodnotu 10 mSv/h, na povrchu vozidla 2 mSv/h a ve vzdálenosti 2 m od povrchu vozidla hodnotu 0,1 mSv/h.

Nefixovaná povrchová kontaminace OS nesmí být vtí nez:

- pro gama a beta aktivní nuklidy 4,0 Bq/cm2,

- pro alfa aktivní nuklidy s nízkou toxicitou 4,0 Bq/cm2,

- pro ostatní alfa aktivní nuklidy 0,4 Bq/cm2, pi zprmrnní výsledk z otru plochy 300 cm2, z míst s nejvtí lokální kontaminací OS. Tato podmínka se vztahuje i na prázdný OS.

8. Manipulace a údrzba Manipulace s OS a jeho údrzba budou provádny v souladu s dokumentem Technický popis a návod na obsluhu, Ae 22030/Dok v platném znní a podle dokumentu Bezpenostní zpráva OS -KODA MTR -

TRIGA, Ae 22294/Dok, -KODA JS a. s., v platném znní, dle vyhláky SÚJB. 379/2016 Sb. Pi manipulaci a údrzb bude pedcházeno po tenciálním nehodám takté z dle výe citovaných dokument a s OS bude manipulováno pouze takovým zaízením, které umozní bezpené provádní operací dle dokumentu Technický popis a návod na obsluhu, Ae 22030/Dok.

9. Provozní kontroly Provozní kontroly budou provádny v souladu s kapitolou 7 Údrzba, kontrola a opravy v platném znní dokumentu Návod k obsluze a údrzb OS -KODA MTR TRIGA, Ae 22030/Dok a to:

periodické vizuální kontroly stavu vnjího povrchu a okolí, roub sekundárního víka, spár mezi sekundárním víkem a tlesem OS, roub závsných ep a vlastních závsných ep jednou za rok, vizuální kontrola vech základních komponent OS po kazdém transportu a ped zahájením plnní jiz díve pouzitého OS. Zvlátní pozornost vnovat tsnicím plochám, závitovým otvorm, roubm víka a ep, stavu vlastních ep a ventilu pro vakuování. Ped kazdou manipulací s koem se kontroluje neporuenost bajonetové koncovky centrálního závsu. Po kazdé peprav se mní kovové tsnní Helicoflex obou sekundárních vík OS, periodické kontroly stavu roub závsných ep z hlediska mozného korozního napadení jednou za pt let.

5 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

Provádí se jedenkrát za dva roky kontrola vech pouzívaných zaízení a pípravk. Kontroluje se vizuáln stav vnjího povrchu. Pi pípadném zjitní odrek, odení barvy nebo zjitní koroze je nutné zajistit opravu postizeného místa.

Kontroly OS provádné podle citovaného dokumentu musí být protokolárn dokumentovány a archivovány po celou dobu jeho zivotnosti.

10. Zajitní jakosti Kazdý OS s identifikaním oznaením CZ/100/B(U)F-96 a s daným výrobním íslem musí být vyroben ve shod s typov schváleným OS a musí splovat parametry deklarované v dokumentu Obalový soubor pro pepravu -KODA MTR-TRIGA, Bezpenostní zpráva pro schválení typu dle vyhláky SÚJB

. 379/2016 Sb., Ae 22294/Dok, -KODA JS a. s. a dokumentu Technická zpráva Ae 22152/Dok, -KODA JS a. s. v platných revizích.

OS se musí vyrábt v souladu s platným dokumentem Plán kvality -KODA JS a. s., Ae 21996/Dok,

-KODA JS a. s., který je pilozen jako píloha. 3 v dokumentu Technická zpráva, Ae 22152/Dok, v platné revizi.

Shoda kazdého OS se schváleným typem musí být ovena a dokumentována písemným prohláením o shod. Prohláení o shod musí obsahovat nálezitosti v souladu s pozadavky pílohy. 1, ást II.

vyhláky. 379/2016 Sb., o schvalování typu a peprav. Pro nov vyrobené OS budou prohláení o shod pro dalí výrobní ísla pedána SÚJB nejpozdji ped jejich prvním pouzitím.

11. Znaení a opatení nálepkami OS musí být k peprav oznaen a opaten nálepkami v souladu s pílohou. 4 k vyhláce. 379/2016 Sb. o schválení typu a peprav, a to:

a) Na vnjím povrchu OS musí být zeteln, iteln a trvanliv vyznaeny:

identifikace pepravce, píjemce nebo obou,

íslo OSN a správný pepravní název radioaktivní zásilky, maximální hmotnost zavezeného OS: 12 283 kg, identifikaní oznaení pidlené SÚJB: CZ/100/B(U)F-96, výrobní íslo OS, název a typ OS: -KODA MTR-TRIGA, typ B(U)F.

b) Na dvou protilehlých stranách vnjího povrchu OS musí být umístny nálepky podle písluného vzoru pílohy. 4 k vyhláce. 379/2016 Sb., o schválení typu a peprav, vyplnné údaji o obsahu, jeho aktivit a pepravním indexu.

c) Stanovení pepravního indexu (TI) se provádí podle bod 23. a 24. pílohy. 4 k vyhláce

. 379/2016 Sb., o schválení typu a peprav. Urení indexu bezpené podkritinosti (CSI) pak podle bodu 25. pílohy. 4 k vyhláce. 379/2016 Sb., o schválení typu a peprav (podle stanovení CSI provedeného v bezpenostní dokumentaci a pedlozeného SÚJB je CSI = 0).

Radioaktivní zásilky (obalové soubory s radioaktivním obsahem) a vnjí obaly se zaazují do písluné kategorie podle bodu 29. pílohy. 4 k vyhláce. 379/2016 Sb., o schválení typu a peprav.

12. Obecné podmínky a) Rozhodnutí SÚJB o schválení typu OS -KODA MTR-TRIGA s identifikaním oznaením CZ/100/B(U)F-96 je pro OS daného výrobního ísla platné pouze s písemným prohláením o shod prokazujícím podle podmínky 10. tohoto rozhodnutí, ze OS daného výrobního ísla byl vyroben v souladu s pedlozenou bezpenostní dokumentací a spluje parametry v ní deklarované.

b) Kopii rozhodnutí o schválení typu OS -KODA MTR-TRIGA s identifikaním oznaením CZ/100/B(U)F-96 a písemného prohláení o shod podle podmínky 10. tohoto rozhodnutí musí

6 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

drzitel povolení podle § 9 odst. 4 písm. a) nebo c) zákona. 263/2016 Sb. na vyzádání pedlozit písluným kompetentním orgánm.

c) Protokol o výsledku provozních kontrol provedených podle podmínky Chyba! Nenalezen zdroj odkaz.. tohoto rozhodnutí, zale drzitel povolení podle § 9 odst. 4) písm. a) nebo c) zákona.

263/2016 Sb. resp. uzivatel OS, neprodlen a bez vyzvání SÚJB, a to pro kazdý OS -KODA MTR-TRIGA s daným výrobním íslem.

d) Splnní podmínek:

1. tohoto rozhodnutí bude dokumentováno kartogramem zavezení OS a píslunými údaji o zavázených souborech s VJP,

4. - 7. a 9., 10. tohoto rozhodnutí bude dokumentováno písemn.

e) Písluný drzitel povolení podle § 9 odst. 4) zákona. 263/2016 Sb. musí ped prvním pouzitím obalového souboru OS -KODA MTR-TRIGA s identifikaním oznaením CZ/100/B(U)F-96 prokázat SÚJB, ze vlastní písluné pedpisy pro manipulaci s OS, které jsou v souladu s dokumentací výrobce OS.

f) Provozní záznamy k OS -KODA MTR-TRIGA daného výrobního ísla musí být drzitelem povolení podle § 9 odst. 4) zákona. 263/2016 Sb. archivovány po celou dobu zivotnosti OS.

13. Hláení o nehod Dojde-li pi manipulacích s OS -KODA MTR-TRIGA majícím identifikaní oznaení CZ/100/B(U)F-96, zavezeným VJP nebo i prázdným, k závad na OS nebo k nehod, zejména k pádu i pevrzení OS, bude o této události neprodlen informován SÚJB. Souasn bude o této události vypracován protokol, který drzitel povolení do trnácti dn od vzniku události zale SÚJB. Takový OS bude bez zbyteného odkladu doasn vyazen z provozu, za splnní vech pozadavk jaderné bezpenosti a radianí ochrany.

O podmínkách optovného pouzití daného OS rozhodne SÚJB na základ zdvodnného návrhu drzitele a po splnní vech pozadavk jaderné bezpenosti a radianí ochrany.

14. Doba platnosti rozhodnutí Toto rozhodnutí se vydává na dobu 10 let.

Odvodnní SÚJB zahájil správní ízení s úastníkem ízení ve vci zádosti o vydání schválení typu obalového souboru -KODA MTR-TRIGA na základ zádosti podané úastníkem ízení ze dne 5. 8. 2022, j. JS-OBCH/238/22, kterou SÚJB obdrzel dne 12. 8. 2022, pod j. SÚJB/POD/21324/2022.

Dále úastník ízení doplnil zádost dopisem o doplnní zádosti o vydání schválení typu obalového souboru -KODA MTR-TRIGA ze dne 31. 10. 2022 s. j. JS-OBCH/305/22, který SÚJB obdrzel dne

31. íjna 2022 a zaevidoval ji pod j. SÚJB/ONRV/27374/2022.

Dále úastník ízení na základ výzvy ze dne 8. 2. 2023, j. SÚJB/ONRV/3853/2023 o odstranní nedostatk v dokumentaci pilozenou v zádosti a dopise o doplnní zádosti, zaslal dopis s. j. JS-OBCH

/050/23 ze dne 15. 2. 2023 který SUJB zaevidoval pod j. SÚJB/ONRV/4918/2023, ve kterém deklaruje odstranní nedostatk a zaslal nové revize dokument.

SÚJB pedlozenou a aktualizovanou dokumentaci se zapracovanými pipomínkami znovu zhodnotil petením, analýzou a zhodnocením vzájemných souvislostí.

Z provedeného dokazování plyne, ze lze zádosti o schválení v plném rozsahu vyhovt, nebo dokumentace pro povolovanou innost a dalí výe uvedená dokumentace byla shledána aktuální a naplující pozadavky na ni kladené atomovým zákonem a jeho provádcími pedpisy:

1. Dokumentace pro vydání rozhodnutí ve vci schválení typu výrobku podle § 138 odst. 2 atomového zákona:

7 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

§ 138 odst. 2 písm. a) identifikace výrobce: -KODA JS a.s. se sídlem Orlík 266/15, Bolevec, 316 00 Plze;

§ 138 odst. 2 písm. b) identifikace výrobku: OS -KODA MTR-TRIGA;

§ 138 odst. 2 písm. c) popis pouzití: peprava a krátkodobé technologické skladování ozáeného paliva MTR a TRIGA;

§ 138 odst. 2 písm. d) seznam právních pedpis a technických norem, v souladu s nimiz byl výrobek projektován a vyrábn: uvedeno v píloze. 5 Základní právní pedpisy dokumentu Bezpenostní zpráva (Ae-22294/Dok, rev.03);

§ 138 odst. 2 písm. e) návrh rozsahu a zpsobu provádní provozních kontrol: obsazeno v dokumentu Návod k obsluze a údrzb (Ae-22030/Dok, rev.02) v kapitole 7;

§ 138 odst. 2 písm. f) návod k pouzití v eském jazyce zahrnující pravidla bezpeného zacházení s výrobkem a údrzby výrobku: dokument Návod k obsluze a údrzb (Ae-22030/Dok, rev.02);

§ 138 odst. 2 písm. e) pozadovaná doba platnosti výrobku: 10 let.

2. Dokumentace pro vydání rozhodnutí ve vci schválení typu výrobku podle §138 odst. 4 a následn pílohy. 2 písm. a) atomového zákona.

1) materiálová specifikace radioaktivních nebo tpných látek, pro které je obalový soubor projektován, zejména popisem jejich fyzikálního a chemického stavu - popis inventáe je uveden v dodané dokumentaci k OS -KODA MTR-TRIGA Popis inventáe OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 21711/Dok;

2) podrobná technická specifikace obalového souboru zahrnující podrobný popis konstrukního typu obalového souboru, vetn konstrukní dokumentace, kompletních technických výkres, seznamu materiál a technologických metod, které byly vyuzity k jeho výrob; jedná-li se o obalový soubor, který byl obalový soubor, který byl obdobn schválen v zahranií, téz doklad o jeho schválení - podrobná technická specifikace s výkresy je uvedena v dokumentu Technický projekt, Ae 22152/Dok. Dále je popis OS uveden v dokumentu Návod k obsluze a údrzb OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 22030/Dok. a i v bezpenostní dokumentaci k OS -KODA VPVR/M, ze kterého konstrukce OS -KODA MTR -

TRIGA vychází;

3) program systému ízení výrobce - program systému ízení je popsán v dokumentu Plán kvality, Ae 21996/Dok;

4) technologická a výrobní dokumentace s podrobným popisem materiálu a technologických metod, pouzitých pi výrob zádrzného systému - je uvedeno v dokumentu Technický projekt OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 22152/Dok a jeho pílohách. 1 a 2;

5) popis odbru vzork a druh zkouek, které se mají provést, je-li obalový soubor projektován pro maximální normální provozní petlak vyí nez 100 kPa - tento pozadavek se OS -KODA MTR-TRIGA netýká;

6) dokumentace prokazující zajitní radianí ochrany a, je-li obalový soubor projektován pro tpnou látku, dokumentace prokazující zajitní zachování podkritického stavu obsahu -

zajitní radianí ochrany je popsáno v dokumentu Výpoet stínní OS -KODA MTR-TRIGA

, Ae 21713/Dok, zajitní podkritinosti je dolozeno dokumentem Výpoet podkritinosti OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 21712/Dok;

7) výet a odvodnní pedpoklad týkajících se vlastností ozáeného jaderného paliva pouzitých v bezpenostních analýzách pi výpotech podkritinosti, je-li obalový soubor projektován pro ozáené jaderné palivo - uvedeno v dokumentu Výpoet podkritinosti OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 21712/Dok;

8) výet zvlátních pozadavk nutných k odvodu tepla ve vztahu ke konkrétnímu druhu pepravy a dopravnímu prostedku, je-li obalový soubor projektován pro radioaktivní nebo tpnou látku produkující teplo - pozadavky na odvod tepla jsou uvedeny v dokumentu Teplotní výpoet - transport, Ae 21722/Dok;

8 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

9) reprodukovatelné vyobrazení vzhledu obalového souboru o maximálních rozmrech 21 cm x 29,7 cm - nachází se v píloze. 8 dokumentu Bezpenostní zpráva OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 22294/Dok;

10) dokumentace zkouek nebo výpot a analýz s jejich nezávislým ovením oprávnnou osobou - nezávislé oponentní posudky byly zaslány dopisem o doplnní zádosti o vydání schválení typu obalového souboru -KODA MTR-TRIGA ze dne 31. 10. 2022 s. j. JS-OBCH/305/22, který SÚJB obdrzel dne 31. íjna 2022 a zaevidoval ji pod j. SÚJB/ONRV/

27374/2022; a) Oponentní posudek zpráv Ae 21722/Dok a Ae 21723/Dok k teplotnímu výpotu a výpotu mechanické odolnosti OS -KODA MTR-TRIGA ze dne 21. 10. 2022 vypracovaný Západoeskou univerzitou v Plzni; b) Nezávislý odborný posudek - Posouzení výpotových zpráv pro obalový soubor -koda VPVR/M s koem -KODA MTR-TRIGA - revize 3 ze dne 31. 10. 2022 vypracovaný eským vysokým uením technickým v Praze.

3. Pozadavky vyhláky. 379/2016 Sb., Píloha. 1:

ást I. Pozadavky na OS:

I.1. Pozadavky na tpné látky - OS -KODA MTR-TRIGA je uren na pepravy vyhoelého jaderného paliva z experimentálních reaktor typu MTR nebo TRIGA, tedy tyto pozadavky se na OS nevztahují;

I.2. Obecné pozadavky na obalové soubory a radioaktivní zásilky - konstrukce OS je podrobn popsána v dokumentu Technická zpráva Ae 22152/Dok, dále jsou materiály a bezpenost pi peprav popsány v dokumentech OS -KODA MTR -TRIGA výpoet mechanické odolnosti - transport Ae 22152/Dok a Technická specifikace polotovaru -

Plechy z austenitické korozivzdorné oceli s obsahem bóru pro výrobu koe OS -KODA MTR-TRIGA Ae 22025/Dok. Zajitní stínní pi peprav je popsáno v dokumentu Výpoet stínní OS -KODA MTR -TRIGA Ae 21713/Dok. Dalí nebezpené látky, nap.

výbuné, nejsou souást povoleného obsahu OS, tedy tento pozadavek se OS netýká ;

I.3. Dodatené pozadavky na radioaktivní zásilky pepravované letecky - tento OS není schvalován na leteckou pepravu, tedy tyto pozadavky se OS netýkají;

I.4. Pozadavky na vyjmuté zásilky - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.5. Pozadavky na prmyslové zásilky - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.6. Pozadavky na radioaktivní zásilky obsahující hexafluorid uranu - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.7. Pozadavky na radioaktivní zásilky typu A - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.8. Pozadavky na radioaktivní zásilky typu B(U) - Konstrukní pozadavky jsou dolozeny v dokumentu Technická zpráva, Ae 22152/Dok. Vliv tepla je popsán v dokumentu OS

-KODA MTR -TRIGA - teplotní výpoet - transport, Ae 21722/Dok. Dále potenciální nehody a testy odolnosti OS jsou popsány v dokumentu Bezpenostní zpráva,

Ae 22294/Dok; I.9. Pozadavky na radioaktivní zásilky typu B(M) - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.10. Pozadavky na radioaktivní zásilky typu C - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; I.11. Pozadavky na radioaktivní zásilky obsahující tpné látky - podkritinost zásilky je dolozena výpotem v dokumentu Výpoet podkritinosti OS -KODA MTR-TRIGA, Ae 21712/Dok.

ást II. Zkuební postupy:

II.1. Prokazování shody - popsáno v dokumentu Plán kvality, Ae 21996/Dok; II.2. Zkouky vyluhovatelnosti - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; II.3. Zkouky pro radioaktivní látku zvlátní formy - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA; II.4. Zkouky pro radioaktivní látku s malou rozptýlitelností - netýkají se OS -KODA MTR-TRIGA;

9 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

II.5. Zkouky pro radioaktivní zásilky - popsáno v dokumentu OS -KODA MTR-TRIGA

- výpoet mechanické odolnosti - transport, Ae 21723/Dok.

Správní poplatek ve smyslu zákona. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, polozka. 107 ve výi 100 000 K sazebníku správních poplatk byl uhrazen.

Z výe uvedených dvod SÚJB rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí.

Pouení

Proti tomuto rozhodnutí lze podat prostednictvím SÚJB - Oddlení nakládání s RAO a VJP, Senovázné námstí 1585/9, 110 00 Praha rozklad k pedsedkyni SÚJB, a to do 15 dn ode dne doruení tohoto rozhodnutí.

Za Státní úad pro jadernou bezpenost.

RNDr. Peter Lietava

vedoucí Oddlení nakládání s RAO a VJP

10 R O ZHO DNUT SÚJ B /O NR V/ 4923/2023

Rozdlovník:

SÚJB, Oddlení nakládání s RAO a VJP, Senovázné námstí 1585/9, 110 00 Praha

-KODA JS a.s., Orlík 266/15, Bolevec, 316 00 Plze

11