ML19296A661

License for Sigma Chemical Co to Export 5 Kg Deuterium Oxide to France

ML19296A661
Person / Time
Issue date:	02/05/1980
From:	Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 8002140147
Download: ML19296A661 (2)

Text

.-

M-ji _li3NN.N,it.E'l ^NhiEE L,isin%d $XiWRflT65SSEgiS972MMIGMEWLMEdi.

.= a n. - +

.w.=.. a..,...... -.

. w - e n c x,,:.

',:S TOAN R C.2SO ~.

. i:., '. -==;

C.

, =

, = =,. 23:: ;,,E i N RC LICE NSE fdO.,,,,,-..;, q ': ; [b E-..c.i.

i

.n.

rv.2r-

_-_01Februar_E:1982 :__.i r.

. =.__:. ;. = i==..:-,-: :

-.. :-.:. - < =.

.==.,z;t

-n

-a.

.-o.-

e-r-

=- /= v== e = :

- -== m --: : :=== m =" m

==

q- - DHS UCENSEEXP1RES - -

c. =

,',X_ MAT 0 090. = o== ", '.==. =. : t "u= ",.'. = ib.

> = _. =-

L

._- ~-. _ -. _ _.

=:

.== :.==,, UILY_ -. ;. __.,H. 3,. 0 f:

IUW8.~ :.

.c---

.. '. =; =-.. s. mm u.. :

. =, _

4a

=

,,1==. ' t. z I:;. : - "i. =~. = ; ;,,i

.'a. a c

1-W-

.i-

-i

. s

,,"o--,,o

, = m -- F. f =_=. U., =.: 1.ir: 10 r.. o, =_ o :-= ;"l=- n"!

=.

-e

=.: '.

.-o

-m..a

-,. ~

,._n._-.

n-n ' -

'_n, a

_c 7 = ; i =;; ;., = g,

., _b{ : ~, o.= l W=;-

I ;; :. -:, -; =_, ;Nuclea;r Regufatory Commission u. g;_.;

=-, ;; : 9, :.

' ;,;=. -:-

r-(

== U ; ;=,, l : {

-d-"

g

.L

_:.,r =_

_\\

== gg =_.a'

=;r, -. ~q =. - '

-m

=- o,=.

-.n

=

. Purasartrto the Atoaue Energy. Act oM954;as amenced,andibe Energy =.20 the,liatuee muzborinne the S

. g Aeorgentreuon Act ofl9 Wend theregulationsof the Nuclear Regulatory or utilizatiost'.focilities listed pelog arbjeckso thedterrns eru:1. glione= p

'. g comen ion w.awor.o.n en r.m7.nd any.ij.nce on t..ents..nd=_h.r.;a.j:'/,,gE ggsp.5EggEgt,sgjjs,ijgsy gEy ajj!sgs y mor=a==* h"*totoni sne bviu Licaa%= nc=aa tra=*vM".:E4:E 4 =i9.=E".'.EiMEE MEE BlEESBEE'41 E m.E %)EEt,M:El,

E

~

. _.~..

,,.=.: m = n ~,. -,) ) :.

r: m -:,. ', z-m,,. = m... = > u,,-= m,.. =. = U t, s t t,!,==

. :..:'=

==, =. : :..

,.J

', - :U LT tA4 A T E COftS t G NE.E,l M E @ EIGM COU,P1TfrK ;;;;

:. -- : ;_-s ' =,. =

..Lf CENS E E._ a u := m 2.p

_a,,=m,igma

==,_=m_,

.y =.- Chemi cal. Comp _any,,, _,

.a-.q

= q r== ; a)

-a-5 n

o

.== Lab ~o.._ito~ra.

Eu. 4. b. 65 e,

=b~==,m,,==,m,.- 3.b, -,p-

..S

. r:

r es r l m=

== n n

== n =-

==...-n-

=.

E M

-y# ^*_j'.E. 3500_ D.ekal b;S6ee~t _M_, E i. E.,._].s..].,.,$.. _i_

NAMEI j E20..L.B.1_d Shi5t,Ger, mat. n.':E 'o EE W. E, n._W:.,.E:=_li E=

._ r

=

m

-2

_ Par.is'7.5005 Jr.anceu.=r31 m-u m-

- -.r St'. L_ouis, Missourt-63118m RERS ' ATTN:slal th-CMSterri,Z=3M.r_. _. cMcM_-

RES,S_L(Edr..NMR A51Rati6ns*in_'AnaTi= t A

A RI

.i u.

.o

.=, -, ::..==,, =... = =. = -

.. =... =. =_.. diem i s.t ri. ;)=. =. !. =

m.== m,,== ~ =_= m... =-- ",,

,, = m==,,, =r i,. =2a.,

m=

2:

_. '. t..:= " =.

",, =- 3 _:=., c_ s... =2 e. -= m,,.. =_.

m...:.

o

- -===: -.=,,-.,. -=. -_,'==w.

x.

4=

.. - ".. = m.

- La==.. -

4..

- =.=..,:=- a :

->==.=.:.-=.:=.._-=_t'=-..-,".-="..==,.=.t=-

.._-o..=--

f.-

.= :-;=_.=.>..==

== =.. -

== :

-= w==,,:== 1:: _:,.,

.. y,

= m = -

,-o.=...-

=..

...:=-=1...=-.:.==.,:.==-

m=

==u _ ;

F,

.. _. =- m.. m....,.~, =.., o.. =. u, = g r..J, -=_m -.

r- -"<=-

===.

1,

. "... m. =__- w. ". = ~ o ;==_ m = m. _.... u, m..

.." = -.-

.-.... r_. _ =. =_n,. z m,,- z..

m.

g., -..t,==_ -, - o', z_

_..

=. _= n.

=

s.

_ ~

m. =. ". z.13, -:-: t. :== p...

6

-a

-m

. < =;

=

_m. ~,.. ~, u= p =.- o..

-...z._=.,

x w.

ili 4 NTcmeoi Are coNsicNes iN PoneroN CouNTav =-~=, W== P oTwe n e AnTies To ExPont

~ " -~..=..=- =..= -.--

r-c-

=2

- i.=, e;,.:

==. f= 1.==.. =r:. =M EE.,: =E. iE :t, c,' =31 's

!y

?.

-,=;.

_ = _. - : r_ - :. k.

'. - - - '. = -. - __

..2..-

.....,_ _.".=- =.=..

=3,.

.'.,,r-:

1

...~_=-_.=~,-..:-

-2.

~=Ct -'.u==

1; __

.,E,,

~.

- ' =_. >.. =>= 'd, !. r- [i, =~,'.. = ! ! ',~r:. '

,y _.m,

.2 4

-tr-I NAME'

..~..-i,,..

l

.'.. =: 1 ' :--

--.e-g.

=., -.. '.

.. t_:. -'r._='.'.=2('.=*'.=

i..

'_ :r

-.NONE-2 ! =

':r

)s 4.

_'=2

- '==

.e_ - NONE.

==-

=

= =. ;. =: ".'. =._ M. = c.:_= ' __= : ",.r_.=: -= 1

_=_ -

=_- -

=_-'.'.=W..=.t..',=='.'.==W==f

-: ;.=_.

.=1

.,=._--

-'.=.-.'-:..=

--= ' -

- ' - = _-- :. _- r.

......rr-. r-

_.. -_=.. r,p

4.. ADOM ESS-..

=. -=='--: *--: '=

=_

. = _ ~ -. > ( =- t M :

,.= v -::-.

_n,._.' -. :d. s

'.-==.

-=-

. u

.-: tif - :

.; -. " ? -.

.. =.=. ~, =- ",',

~.. -.=,t __- g

• ;= o

_- =.:..;.- ;.-.- __ : ;.;.

c_ ' - - _.-

_=

".. = t,".. W- ' sc. :,,i,== f. ' ;: =_ -

. =::

.c

_.-_~,.y.='.=,=,'.:.;,.,-,=.,.,.:.==d=iJ z-*:.

= Ht.

--'.t.=_._. g,

=>.. - _. _ -

-=._. m.

=U(

1

-~

=

g:--

_.. 4..

r :-

' r--,

q c.-=..-

- _ - - r=. '

:=.. ;-

-=

a-

' r. = '. ;'. :- ". ' :=.4,.. m. -

.r " : - p p.

- -.__. _ ~. -

, p,

APPLICANT'S n EF. NO.

D_3 COUNTRY.OP ULTIM ATE DESTtNATION ' ' france =E ' -I' -

l ia

^

=

4 2UANUTY 1 DESCRIPTf0N O) dTERIAL5 0R FAClunES

~

2-. = C 30 55== 23 155T.55.55 d'

f

=r.

....==_. w. :=.=..'=_ =_ ~.= '.:=:s..b.}

r

- l

_-... = _ -

i

.. _=.. - -._._.

5.0 kilogra ns deuterium-oxide...

_c

- c=-

--..--m,...j_..._._.

=

~r

.~-

v

= ~ =.

p

_.._=, ; =,,

=y _,.t =~= ", s,==_ / =. a

_. :a_=. -=.. = _.--._ _- -.

- =:..-

--=.

- Condition;6 on:page tWo ~of..this-license applies.torthis; export. =_.,=

.=__-

P,'

i

.. ~ _. ;._. =-.

1 :.

2.

. - 7...

v 3.=

= -:.=.:== _.

-... =,,. -=

==t

=,

.:==== =~

-- :=:

'.:~.. ' * :-: - :.:.

"~'

' = = * :. =- s -

• ::' '. : ' * --: :- h =- '=:

T.4, ~////N//u///////////////////7//17.///4_ Nh..///U/y7////////////////_U.//./7/./f/7/J,//_/./7_////.:-

'w,_-

' --:- -=..; '.',:'. :-:^ ' :- : -: \\.;'._'-=

- ' :: - { --:i

• _. ' :.

• ~ := ' =,. ' :-2 ' '..

• ,l '. :. - t ' '..___.

]

-:. _ =..

= '=='--:- m * ::- * : ' c. ' -. : *:-

m

= : ', t ::: i =.r, :=... ;. J i..-O '. -.-

j -

. = -.., r,' i : W== '.,' 3== ' ", = t ;( -= ' : { = -.

M.

r-'

-.=~ :-

. tU

,,1;,,,.,..

'f. f r ',. ', - '. *... O t -

.I

-. ;" a

.,,._.7-

. _.O. '..;; - ! '== : ( ! _*.:=-. = ' '. ' - --' '. O ='-, -'.' ' I - '. :: t ' = ( i.t

. I ',. _,,

5-II

=' i 8

. u.'o = y~. /. =O y '

'C ' i { =- P'

-.T- -, '.. '.. -.,_

. ~.

-..~i

. ' ~.,,. -.. '. ', -.

d

- i

- - ; r_

-r

', / -.n ',

,,.c.

~.'.

.',t,=.O G'.=.

t

==!

-- ;

• t :: '

=-

== r i l t

^

~

.' q" !

..3

..-; r; __

-;= *:n. " r.. -'

~c.-.-i,'.:...

c i nc. ' '.

-0 ; ' i n.:., ' '

'. : _C '. ' ::- ". '== '. I t== ' "1. := E '.== M., = c '. ~ '. h _::

51

'r y

I~

'c...'._:r'.'.,=-

' r- *.. 1 ', ' __.- ' S.-'

~_~~

.-. = ~ -'I'= W, ' - C. P :: ' ( t== t t,'. -= ;i,t,== t 'm'.:; 1 j -: : '

nu-..-i i

8

f. :--

- -- =.,...

.,2 ' " -; y. t :-;- * < ' _.= '."i,,-F---',-.--',,'--26 r

' { t -c. ' '. g

'.,.- '. _,2 ;-

(; -

g o

.g " ;

- n - n 4:--u ( =~ gy -!s (.;;4'h :-C'il =:. ;

t-

._ ,i r:t (I:--:, ' nt

. i-

~;t

. ' -, ' =...

-, - ) :> n. - n. r,: ' (== : D =.=- M -

.-i, i.

-,. %. -, t. - ',1

-O':

-.'j:...

4(

y =r I i

-4

- In-nk en - - o n - n o. -

a--.

8 t'

- '. c. " ' :~

i

e. ; ! =. W, =. ',t.,t~e : e. =__=. t. " :-= ',,',t =: u/ _=. t ". : "4==. '.:a; =_ '.", ~== ',I t. =_.t ",== n, },== ' y. _.=..')(.,_' n.,.

l t

W, b

.~.-

-sn r-

.o - s, u r

o r u.-,. r _...,-

s.r.or s

, A NV AUQ UNI.;ESS38GNED BE. LOW

-,"I

• @i

. N Nnther th4 licanee.nor, any right under._tNs lloon.se sh.s3 he as.signad.o/r

- -, THIS U SE

-,.,c..

'2"

=;-

TH

- Pr

.h 3 8_Y

. ZED NttCAEP,.RE.SENTATtVE. r D o -. n

.._ _..,. : Q

.- e i otherwaas traAaferred.iruviolation ot.the provtsione ot the Atornic Energy-l T

m r

.o nl=,e:M:: M lit: W :D

~

r-

/-

,gl Act of TW.K. _amanded.end the Engy Roorganintion3ct,of,19M.

, Marvin'_R;f;.Pete.r.so'n.l.. A. cti.Tigt Ass.istant_Direct J - _

g

..t

.-. a Export /Importrand nternationaLgSafeguar.ds

.F

4* TNs sk r7 ~ n-.m-..i-.

r;.m.,J_ a.c.,_.cr c_

_.. a ae is esbiset to the.right of recapture or contro1bySection 108 of -

M

~;-

~ -

t

... 0ffice.of 'Internyaona3:o.r'o gra '"s :in==.. : u-$q :2.o :::,

. pI the Ator.uc Energy'Act of 1956.as amended and to eil of the other provi -

=h -t

.I n

o - " - m-m'.

. e n.-.-

i

.n

- : g i - r g : '. o ~'

20'I

' ' ~

o ( '.

3: :;):21I15 '#;i 2..:

. - a =: a t z: n -; m'FEB' ':. ~~~ (#'~' \\r, -: q -o r -o, -. g _. rM-q

.- --.-.'ze,

saons of Tened Acts / now.or-hereafter,4n.~_effect and-to alh.g rules end

1. n: -

elid r

7.

tu.=-~= n== ")n<.z: o==; -.

. - l;.-..

=_ m g regu4steortsof the Nudest Hegwietory,Cornmtsson;-

n dl -

Pi

..._y-.- < -.

. ; --;. q..=.. <

. ". f =.- t t i. = ; g =: m : D ATE OP f 5" SU A'N"CE ' e r-

,g

-s.r-so-..-

Msw +& m_w.wxw m xv <

n-

- -we. w wwwv vw ww - --- - - --w - -

- - wv,rv

N'MA-Namt#AD:M:@t'D-MealMEXPORT'LIC,- E.. N..,S, E, R. EEV= adit &aEAbiemmsE'M-- -.

pq :u ras. 2 * : regn U.S. NUCLEAR REGULATORY CO5tMISSION EXPORT LICENSE Conditions License Number MD Condition 1 - Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two copies,in addi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Declarction covering each export ord mark one of such copies for transmittal to the U.S. Nuclear Regu-lotory Commission, Washington, D.C. 20555. The following dectoration should ac-company or be placed on the Shipper's Export Declarations for such exports:

"This shipment is being made pursuant to specific license number (specific license number) filed at (location of Customs office where license is filed),

on (date license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped balance remaining on this lice.:se is sufficient to cover the shipment described on this declaration.

Condition 2 - Exports authorized in any country or destination, except Country Groups O, S. W, X, Y, and Z in Part 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedu!e of the U.S. Department of Commerce.

Condition 3 - This hcense covers only the nuclear content of the material.

Condition 4 -- The material to be exported under this license shall be shipped in accordance with the physical protection recuirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under th's license shall not be transported outside the United States in passenger carrying aircraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of pluton:vm or uranium 233, or (2) 350 grams of uranium 235.

Condition 6-This license authorizes export only ond does not authorue the rece pt, physical possessien, or use of the nuclear material.

Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of source material exported under this license.

Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo-tion of the company who will package the nuclear material to be exported under this license, or any change in the location of the packaging operation, at least three weeks prior to the scheduled date of export.

9