ML19294C096

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
License for Bio-Rad Labs to Export 400 G Deuterium to Japan
ML19294C096
Person / Time
Issue date: 02/26/1980
From: Peterson M
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
GF-ABEL, NUDOCS 8003060682
Download: ML19294C096 (2)


Text

_ g=G = m&=@ =@i5

err 1w1~r1wswrawerzwravame11wr1~1w1wwwswerr1wrerrrrrrr1m

! wau Nncco Fo o,-

h) L-. L ~ ~

NRC LICE NSE NO, y),

.. i r.

~

v'u. =.

=:.-

~

7 nuSUCENSEEXHRES 01 Februarv 1981. _=1 mi --

XMAT0095 g

~7 4j

. y :' etg.

,Pr 3

h g 4r G n tlilPD.httilPB D[ h!!!Prifa J --ib ' MiU22N 1/

E'

" l~

b

~

pp D

nD M

0

~

. an.- Nuclear Regulatory Commission -

_ _4 1

J n

h e r.

A 4\\

h JJ a

y

[

'Pursaant to the Atomac Energy Act of 1954, as amended, and the Energy 7 so the licensee authorSn'g"thig, port of the materals and/or productior i-

Reorganisation Act of 1974 and the regulations of the Nuclear Regulatory or utildation facilities listed below, mb ect to the twms ard condrtions ki l

C k

Commission rssued pursuant thereto, and in rehence on statements and - herein.

representations beretofore made try the licensee, a facense is hereby leased

- i--.

b; 44...

, L - 1;;I -;i. ;- i.lCE NS E E

- ULTIM ATE CONSIGNE E IN F OHEIGN COUNTRY.

h i

. If' r= ' ' 1;..

1... '. ( r-M -% U..

p.

} Pl'~.'

G h X _ %',^~}.;:.L-

, L4 7_,..

~. ' ~ ; T,. _.: i _.._~

.'.,'L^

.Q z

_. z.

_j HAuE _- f Bio-Rad _ Lab _oratoriesi g

~

NAuE V

udi ~~

'Manabu Kojima, Associate Professor.

y[

. g,.

Biology.

J,-

S =4~ ?p ln? L

~ Nagoya University, Nagoya, ' Japan z

=?

. AobnEss 2200 Wright Avenue Richmond,; California 94804_

~ ~

AoonEss' Critical ~ Sea Research Institute V

2 en2 rWi'N t zr - 4. x #

. NAG 0YA, JAPAN.

y +iiTyis a n' r~D. : ~h

~

u

._~~

ip u

Q'n:)hM 1 4 W=W&

J -- - -

u i Sttn;jgiG.,Qel ~("rS. t

-7 (For non-n'uclear 'research purposes l involving;

= P,E'.".=E 9 EiH==5%==AB := E= '

= = t ", '

study for the cell division of eggs ~ from i4 tu-w

-m

.-m.

-w w.=

n.

sea cmat"ures)._

o., =:c=cw....

l;>

~

~=w m._o,_,

1 o

j iurEnuEo: ATE CONSIGNEE IN FOREIGN COUNTRY _ '

~'

gggTgggg ~

g,,n-gs p.

e.

^il e W.'- W i _= m r

Wgpc 172;u;.7.uQ.o xa c t m2ilipi e s J4:~. C Si Ti.;

- ~ ' ' ~

V i

~ i1 Other intemediate consignee: p

NAyEd.'=3io-Rad Laboratories Japan K. K.

l:

.- f -~_.

-FiieiFe dis o n= e,,m :--.

~m.-

Muromachi Kagaku Kogyo Kaisha Ltd g g N ;97 ;" r gtr=i" g= ;O r" g ;. r.'. m u r a m i r, 2-3,4 -Chome, - H u roma ch i, p N i ho nbas hi, - -

i?

b i

g =- m== m r= u ur r

.rr h x

Chuo Ku, Jokyo, Japan mm=~

-

  • WiiC f

! AccaEss~ 6 ;11-9 Roppongi ' Sweden Center 81dg.

'='

~

=~

EQEGNinato.ku Tokyol06 Japan.

7 a m m iri (For_ transport ' purposes)i "=i" E Mi' L

! i

.=

a g:=;u =p2

.;v_ =nr&mr n ny;. c

-n 1w.

. p ury.c.. -.

n

i.

i

= = m := c JForitransport purposes) g3u'--n.

, f j o 7 up --y

~-I

.. J' ' =4

_. 17,.

L i.

-~.

Ib. q

.~'

~2

, - g ->

j -

5 AerucANT*S MEP. NO.l p[ "FI Ahp1 "

' * = - "; "' cousiny or utTiu ATE oEsTmATtDN

,lankn i.

l % 'j QUANTITYj i

.i i

DESCNPTf0N OF M ATERIA1.S OR F ACtLlYlES

, ! ( ;~ h t'-~

d

- ],.

,oux n,- n,_ n n c-

.~ deuterium

%i400'c=%F; sgrams:.

Contained in 2.0 kilograms.of. deuterium oxide;

MEENE, i

T : n, u..a. i t.io.=o _m =.=. M=,B;E. ME n E ME ",d = a =',...== W E,.to th i s.

,kM.,_E2 nis. % u._

,=

-o D. E m W ~~i d E e,

r n

haq-v=1 n

_p, -:Cond~

n6o-an page 2 of this l.icense app'lles-expor.

.a m -ni o g _

m = = w :-= w,

I 3

//1///////////////////////////////////// EN D//////////////////////////////////////////////

i

-h;=4

,. -_...-n, l

, )E bNb5 E E Eki[D\\b2_1 ' b N h h, N E

'=U E

.b -;. i= b,: 2 M-

,E:% )l A = 1;i: ^-?,

52 M r'- "

.=

.-(',52E'n

. U M.'-.p ='(

l7%h :=SlIIs.

. P ' I := ' '.,~~

r ; :--^~ f C W -C' N -".. :

[

)

g M =*[ E - N Y _'M -= T -

U -d-I' M I:[h li b l[

Ut r5G

~UMk$s:E N U E

. _ m

- ' r: W ) 3 -'.)~.' T, ~t QS~p= [TJh-'r 'LT*'Smi.V( :72 ' ^ 2.

E t iE--

i 2

Ly. =QS ~L ir-

_ 'L

..~\\c._

..-'.' =,'

.,. '; \\ E,}h,.L;W :

n ~._ = ~

(

. qT:._:

,3-

'. ~=)'-

-= ) l '.

' L,:- W. -). T L..

' ^

m ;m 1',. =o w=n, W

m m - - q._.-- e' ' ^ u=. ;-)':

.q p?~

-- o

.-n.

m.o-

.~, e.

o y.

-l

,_k'

~~ i l= M $2 J

~

i l l'
pr '" 4^'^.- ;'l -

bE if

)n-((!-= U n=

r.. i

) r~ 1 t:.:.:::; ~-- J L. '. ' t t - : :01 ' ' ',

= !' := ;

f.

'- ' h.

_.^~ 7

. i ~

._~~.r~'.

l '.

' ^ 7 B:.G.{. L.'GT,2,G,:.

~:'.'.'L.:,s h i'?. 1 0 :,Ti b^%.'.,iT S. q S"j=iT 3 7 :

2

~,1 L' -

, n T

L J:- Gi,2To. -

r

--O i i m.m

=.- n rl. } ?t=;

.x ' r. cc, r =; W,2 - En 52 ; ' r2, -; + G

-- i

~2 r--.D s...

'~ ~

j o-o.,u-o-o-I I

b-h ul

Y-h i[(

. -- t I( ~.2 ~[ 5-Gi$5 '. --

L ' O T ~:

~?^

~

I

,-ne_-o j.

Neither.ihis license 'nor any right under this license sh.lt be essigned (

THIS LICENSE INV ALIO UNLESS $tGNED BELOW j

, _., - ;, r __ o, _..

B UT 1l ZED NRC REPRESENTATIVE l

{ ctherwise transferred _in' violation of the provisions of ttle Atomic Eneruv dp W

2 arvin C PetFrsoMctTng Assistantu *.M l.

g %ma'_-}*irm%""dJ'h'#wgy Reo[geninynjt dj974M ud.ct.to.the wat of

""ad a TWm WC S % W"7T WDirector & 'n-uTH -

2 i -

iy

=i

== -

Export / Import and International Programs -=

1 th. 4tornie energy Act of iss4..s. mend.d.nd to.i of the ote.er provi-3, e60%of said Acts, now or hereafter an effect and to all valid rules and' Of.fice of International Programs, _._,,.

y;ulst) ops *:t t.hg Miclear f. ogutatory Cornmksion, i; ;7 !,_fa,3, A

.- r l

j l E OF ISSU ANCE

_O 2

2 m = += m-= p

=me=v=t==r-=q zz, m,

1 migiir,ggv35;nsmraserar.p a wm v e rsra-M zpr.zsTsTr=' d

't---

iCWS553EM="gE=UnPEXPORT LICENSEBg=kydggAWE4 WPM:

g *g g yUr m stuz:

E E

4t-.-EJ-AL-=J IE=merm=m v-=me m

=:d=.A-MMid="ut: L

pu wc 29 Pope 2 of 2 Poges U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION EXPORT LICENSE Conditions License Number XMAT0095 Condition 1 - Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two copies,in addi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Dectoration covering each export and mark one of such copies for transmittal to the U.S. Nuclear Regu.

lotory Comraission, Washington, D.C. 20555. The following declaration should oc-company or be placed on the Shipper's Export Declorations for such exports:

"This shipment is being made nursuant to specific license number (specific license number) filed at (location of Customs office where license is filed),

on (date license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped balonce remaining on this license is sufficient to cover the shipment described on this dectoration.

Condition 2 - Exports authorized in any country or destinction, except Country Groups O, S, W, b.

X, Y, and Z in Port 370, Supplement No.1, of the Comprehens ve Export Schedule of the U.S. Department of Commerce.

Condition 3 - This license covers only the nucieor content of the material.

Condition 4 - The material to be exported under this license shotl be shipped in accordance with the physical protection reovirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under this license shall not be b

transported outside the United States in possenger carrying aircraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium or uranium 233, or (2) 350 granu of uranium 235.

p Condition 6-This license authorizes export only and does not authorize the receipt, physical possession, or use of the nuclear material.

r.

Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of source material exported under this license.

Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo-tion of the company who will package the nuclear material to be exported under this license, or any change in the location of the packaging operation, of least three weeks prior to the scheduled date of export.

l

=

W

.