ML23349A185
| ML23349A185 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Site: | 07103103 |
| Issue date: | 12/14/2023 |
| From: | Garcia-Santos N Office of Nuclear Material Safety and Safeguards |
| To: | Boyle R Secured Transportation Services, US Dept of Transportation (DOT), Office of Hazardous Materials Safety |
| Shared Package | |
| ML23349A155 | List: |
| References | |
| 001794 | |
| Download: ML23349A185 (1) | |
Text
From: Norma Garcia Santos To: Boyle, Rick (PHMSA)
Cc: Yoira Diaz Sanabria; Nishka Devaser; Bernie White; Tom Boyce; Damaris Marcano (She/Her/Hers); Aida Rivera-Varona; Dante Johnson (He/Him/His)
Subject:
Notice: Opportunity to Withdraw Application, Certificate of Approval No. CZ/100/B(U)F-6, Revision 0, model No. SKODA (Docket No. 71-3103, EPID No. L-2023-DOT-0004)
Date: Thursday, December 14, 2023 8:17:00 AM
Good morning,
The purpose of this email is to inform you that the application submitted by the U.S. Department of Transportation requesting the U.S. Nuclear Regulatory Commission to provide a recommendation to revalidate Certificate of Approval No. CZ/100/B(U)F-6, Revision 0, Model No. SKODA, will not be accepted for review due to deficiencies identified during the administrative review of the application. First, the application lacks of translations to the English language and includes inappropriate or poor resolution of figures or graphs. The table provided in this email includes examples of such deficiencies. Note that the information included in the table is not all inclusive and the applicant is responsible for ensuring that the application, including supporting documentation, are fully translated to English and that the material (e.g., figures, graph, etc.) is legible, clear, and appropriate to proceed with the review. Second, the application does not include an affidavit identifying documents consider as proprietary by the applicant. Therefore, if an affidavit is not received by the date stated in this email, the application will be released as public documents, independently if the applicant decides to withdraw.
Third, the staff noted that the Certificate of Approval No. CZ/100/B(U)F-6, Revision 0, was approved for 10 years and it will be appropriate to include in the applicants request if the intent is to seek revalidation for the package in the U.S. is also for 10 years.
Lastly, Given the deficiencies in the application, the staff wants to provide you the opportunity to withdraw the application and to provide an affidavit identifying each document submitted as part of the application considered proprietary information per 10 CFR 2.390. I will appreciate that you inform us about your decision by not later than January 5 th, 2024.
Please contact me if you have questions about this communication.
Document Title Examples of Deficiencies Czech Language and English Translation of the Certificate of the Competent Authority for the Model No.
SKODA MTR TRIGA Package, CZ/100/B(U)F-6, Revision 0 Needs translation of packages drawing Document No. Ae 22 294/Dok, Rev. 00 (English), Safety Report of the SKODA MTR-TRIGA Transport and The legend of figure No. 8 is not clear.
Storage Cask Needs translation of figure in Section 6.1 Document No. Ae 11543 (English), TRANSPORT AND STORAGE CASK FOR SPENT FUEL FROM Needs translation of figure 3 in section 2.1; pages RESEARCH REACTORS (SKODA VPVR/M CASK), (SAR) Safety Documentation, Acc. to Subj Decree 47-48; and figures 4 and 5 317/2002 Col.
Document No. Ae 21517/Dok, Rev. 2 (English), Technical Report, Initials Technical Data "Design Basis" for Needs translation of name of annex and Figure 7.
SKODA MTR-TRIGA Cask Project 8 Document No. Ae 21713/DOk, Rev. 1 (English), Technical Document, SKODA MTR-TRIGA Cask Shielding Needs translation of name of figures 2.7, 3.1, 3.2, Calculation and 3.3 Document No. Ae 21722/Dok, Rev. 00 (English), Calculation Report for External Customer, SKODA MTR-TRIGA Cask - Thermal Calculation - Transport Needs translation of name of page 1 Document No. Ae 21723/DoK, Rev. 00 (English), Calculation Report for an External Customer, SKODA MTR-TRIGA Cask - Mechanical Resistance Calculation - Transport Needs translation of name of figure 1.1 Appendix No. 1, CALCULATION OF SKODA VPVR/M SPENT FUEL TRANSPORT AND STORAGE CASK Needs translation of name of figures, SHIELDING, Stage III, Revision 4, Reg. No. A 1287 R, T, Nuclear Research Institute plots/graphs, and packages drawings Figures need to be translated. The applicant App 2 SKODA Drop test Analysis VPVRM cask needs to provide legible figures as well as better resolution.
Sincerely, Norma Garcia Santos Project Manager Storage and Transportation Licensing Branch Division of Fuel Management Office of Nuclear Material Safety and Safeguards