ML20209J317

License for Mitsui & Co (Usa),Inc to Export 153 Kg U, Contained in 4,794 Kg U,To Japan

ML20209J317
Person / Time
Issue date:	01/30/1987
From:	Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
MBK-H1-R11(B), NUDOCS 8702060281
Download: ML20209J317 (2)

Text

cMUttM1UEN SE l

I so W tOk EE EE2%!EE)9, h==h!EEinE: :;3 Ei >=EM EWr_ tid. 5 ,l2 4 -[

l p'>

m"r:y un- jig

) pIgn:n.w .; 3 a nn..t.:- := t , = n g =tu _ iT F qt: = w c s -

- ,.n -

..-..,n ,;,.- .

" r- -

iM, m.ac;dCENSE m wc e-o NO,E- '

y

- .. a. l fSI52Sik rc 91988 450E2E U2U,t= _ ar  : 1.- y_ l b) M n=m:: EdNNEyW 31" ,'

~ - - 'XSNM02294r .

',;n M M i ,

p --o. n,_ m. ..u- . " . . ' = 0.sa.-

NT M # 2i#>J = Nm I tttI=r; m m =w:: rw n, _M E. . . . iJ %..,-

q , -g l

' -^ ,*24

~

l d ,W pr2 - . . . s 0 .. . . :.' ,m t M.o ' 5125iD O '

ttlettt  ;

~ ,

.ru l ih.. 4m. dWJ.$n Z Nuclear' Regulatory.Commissionf.  ;, ._

I

t. _='a-5.

Pursusnt to the Atomic Energy Act of 1954, es amended,and the Energy ,to the ficensee authorizing the export of the materiets and/or production i_r.1

Heorganketion AK,of 1974 end the regulations of the Nuclear Reguletory - orfulliiration facilities listed below, subject to' the terms and conditions - } ) . 1

, comms.wn u.usd purso.nt th rsio, ena in reti nce.on stat.,nents .no herein. -1

'. 'l

(:ripresentadons heretofore made by the itcansee, a license is hereby 1seued

• l ,o LICENSE E _ ULTIMATE CONSIGNEE IN FOREIGN COUNTRY :I

,n -v. m. . .

i q' _; n .; ul

" *" " u , '

.o . , <. ,

"^"" l

[ iMitsui.&Co.,(U.S.A.),~Inc. ' Chubu Electri.c Power Co. , Inc. JI pADDREES~200!

.- Park Avenue .

1, Toshin-cho', Higashi-ku i-I; tNewpYork, NY10166- -

ADD R ESS Nagoya, Japan Iy m . :

li p' ' . M ATTN: 1T. Ohyama I ~ a (Reload fuel for Hamaoka Unit 1) -

j mr - -

g,' -nq

,,-a ._

• ' l l

I,

_ i i 1 ,

q g.- . . -

a _

, I l4NTEMMEDIATE CONSIONEE IN FOREIGN COUNTRY ~ >

OTHER PARTIES TO EXPORT , l l

[~ "51dpakNuclear Fuel Conversion Co., Ltd.  ! .U.S. Department of Energy. LI gM U 10-56 5-chome,'-Shimbashi -

Washington, DC 20545 j I,E ',Ellinato-ku,- '"~

Tokyo, -Japan: '

- :2 , ' i t E" '

C -

J wl l i Y ( @onfersion). ~ '.d I , M ~t_" .

(Supplier) u -

I l aoassiNuclear: Fuel ; Industries, Ltd. ._

14 Q l1

~

F T M 23ES P3_-chomet Nishi Shimba'shi~ - _ .

E" 7 "a Min'a to-ku ,: Tokyo',' Japan '

s. _~ '-

rF i

., V Fabric'ation)E M-~

I. 1 p ."ig(.-  % ._ . i TL +' ' n.

]

.j.-

l -,. .: _

l f- [ i ., : 2i !! {-' 1; 2 $ - - 1- -

li APPU CANT'S JR EfiNOc 2MBK-H1' Rll(B) - -

E COUNTRY OF ULTWATE DESTWATION dapan _E l l@d6drdiN2%i i oescn'irribkor nAhRf ALS OR F A'Cf l bTIEE.Q . _ . . ,  ?. m : I

( ?n5M\EM\EE \ =:: ;l. =i". : f= %

= *

J l ~153.0%2W 3 =".! Uranium 235;r .~ 2 Contained cin 4,794.0. kilograms uranitmi,: -

,3 g I 1,1o p :5E SEREDER?: W.J B= i enriched:tox4.35 w/o maximum.i . :=' r ' .- C <d y y% p mgo w :" '~,BM w - w  :: w u "z o m - o- -

.-~ e .;. m lI

- :. '=: -

$e Ei"Conditi~onst6tand 8 onTpage two .of this license!.~apply.

~

M27'i:'.iii.". n e J%;;L: G ' . L .;{:

'  %:'m .

I\

.Wi.hirri._M to th,sfexport,.4 3 r+.. l d'... .n#M,//.p~h. mo N,.,7 // n/ ,u. ~_o..//////,/n/,u,_

o - .- . . ~ ////////u/END////////////////////////////////[///f//UM- ,w _w_+o. ,,

l I t t ; ._

-O&{ Isp 1

2 M ' ~g'^ r2 l

l , :  !:n ?!::7 ' ' -r i ., -214 -t ' ;;r ' . : '_ J :;.;' e .:

J l ' {: 15 Nihi [-h{:&-lif ?hl.? ., L_-h . lT - ' I $[ -

l T-lTEh' &&s ll(' { .

f .Li.i(LKE A . 19;k =2%  : m~T: = . . w- o --'w. . w s. - .:Wi" T=LWgl

- -^ ~,

=

l

.':,~.

.M-L-n

= p .Fcca r W- T" r: . .- -

r. - 1 -c .w .w2 m =M.-

. m n, - w w2 o -c . t =. v y e, . - ' ". x - . , . : - a, . - -

+ _ -

, _r. . 9 , . _ao. e. m i u=4'=: -m a r; re-= u.,,r n l

3 -

"~

tp:=Mi- %gEt 8702060281. . 70130

~

' ' ' '" ~ '07 ""N li l

i,,Mi':z.:

-M._ \% to g .' PDR XPORT c 7

aL n m

- a nE 1 n. :: l c- qir~;. -: '."r.i, m -:. Wa17,y

.- = - - uu m+ ;.c v"r

m. -

.1 1

l m,NEh:r:Bt,.a= EhEEkf,5 n

-m, Y r Y;S h==  % d t,u N ,i~2' . .XSNH.

T  :.;-

PDR -2294 ->

tr , .

, ,  :: .~[-

H . / 3; . , ' -

'C' #;["' x @[Nl:

A -- h I

1 EMi==$5MiEE!BF 2%5 G E !BE G E M W E E : E . ~ ~" B E . 'EV : 9:1 - a"  !" S!?f $9%js@~5T,=d

=W: '

gj}r3{f'-

L. n r -o q --._ g:. -

- -' -  ;" ' I l W 2

:D ! ._= ' U rr W i ' .; .

__T YT % ^ J 'L';G.!.. :. = W :.;- U I :t ylTGT > I : 3 J ' TJL ' . ,~'

. a

' U --* :T ": f' r-- W- ' l --*?' ].l

~ ; ' T .,

7 ' n .THIS I S INVALlO UNLESSSiONED BELDW2 Ti."lyI i9 .,,.,...,o a'he . . , . . .;.

k

,o..-

t o' wtrMnerred icopeemq n,ir.0.o

,M' ,", .h'1'idt l'j.L To ; .". m J :/ ,s r

' hand.Vy.

r . .:,,

hight.

Q RIZE dn.d.et. thi,s licen. .seZY 'sh. .s.U i

i

M_.

1erwise

.;. .. 1 rviolattoo of.the provisions'of.the Atomic $nergy

.. .. .- ,r.

)y > ;- ,; s__R  ; ' c: E8. d ' i n.E_NTA, : , c- , ; , T._I V. ,E , .:

l ll@%KpiBaiBEN ct'EEioMFM1iG4W.Rde"ener~&neor9ait E M ME tid AitU $f 19K  % 'W Gariin ' 'RF;PetersorfnAssistant?Directorc '3 =!h]

i 1

= ,

& U Edo_... Ft/hS t" id'I tor. .a.~nr_er_n'at..i,o_n.a.. llS. afeguardslE i th rn

,- ,._,. % .-m - , _ m,.. < -

l4.aucwa.is 4.~o ...o ct to ..Off. ice".o ,' International ,Pr.o. gr_ams.h.e=. _'.o =.. ' y=C

=

-oi.~,- .- t,ne n.gh_t or r e.pture . or contro: t>v.-_se,ction.

o-m . . _

otw of-

. - _ . . .. m 1

u- me A,,tomic Ta_ne_raf_A_c.t of 195,4, a_t am, e.nded_an, d tom of t,he_'o_ther

_- g- _,u ,,,. - g. m - Im 4_ ,:,, _.

m

% 2,7 ' 1,-%, _f, , 2 WW : 2 L ' S,-. O,_m,W .C W r _11,5]

prov,i.c, c . . ,

, p- 11. :2 3 rn k :;,_:,

Wons of %m33ces.:now'or- heteefter4n effect and to all vand rulee eras. w . - o .- i o ~4 n-. 7 2 nml W" ,;;r

=W ~AH O 1987=#," E . "aW ies MM.o"88""cy" = t" :

MindssinsMin 1E=mamEnkima m.wm s ,m @m . a m,.iy Hams w w n denis'sig@m _ m . a. u. s wa, i9 mm  % a@m. n.n. m _ .n., u +E_ s .n.r , _ . - - }u g

$ W 5 " - -"

- . x --

,,. \ N! Page 2 of 2 Pages U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION . ,

EXPORT LICENSE Co~nditio ns License Number -

Condition 1 - Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two copies,in addi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Declaration covering each export and mark one of such copies for transmittal to the U.S. Nuclear Regu-lotory Commission, Washington, D.C. 20555. .The following dectoration should oc-l 4 company 'or be placed on the Shipper's Export Declarations for such exports:

"This shipment is being made pursuant to specific license number (specific

. license number) filed at (location of Customs office where license is filed),

on (date license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped balance remaining on this license is sufficient to cover the shipment described on this declaration."

Condition 2 - Exports authorized in any country or destination, except Country Groups O, S, W, -

X, Y, and Z in Port 370, Supplement No.1; of the Comprehensive Export Schedule of the U.S. Department of Commerce.

Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material.

W Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordance with the physical protection reovirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under th;s license shall not be transported outside the United States in possenger carrying aircraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium or uranium 233, or (2) 350 grams of uranium 235.

Condition 6- This license authorizes export only and does not authorize the receipt, phys; col possession, or use of the nuclear material.

Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of source meterial exported under this license.

~

Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo-tion of the company who will package the nuclear material to be exported under this license, or any change in the location of the packaging operation, at least three weeks prior to the scheduled date of export.

.--- - . . - -