ML20148N755

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
License for Mitsui & Co (Usa),Inc to Export 626 Kg U-235, Contained in 22,475 Kg U as U Dioxide,To Japan
ML20148N755
Person / Time
Issue date: 12/19/1980
From: Devine J
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
Shared Package
ML20148N751 List:
References
MBK-HI-R7, NUDOCS 8101070310
Download: ML20148N755 (2)


Text

'

% FORT 4TGENSE muummmm mimommaammakmm mm m Ammuukm.arososuam W CWlM hMO4SO . ~= . : =2 )))5'U n 'e U h H = E d)N i.', =. i. d 'o n U' o) =0 2 , b ' J.< d.; ' M= t HU N RCLICENSE.140. d;  : F. 5 b i

- q; . , - . - - , , - . .. e: E .-o .U -: t ', :- C, , . =: d:,o l =. = . . : ". ;(. .. '- #::..::uj==k

, i.-n-m > - i ,i, n .-, r: . . *t .: r)',:= . H .) t- .}t,=T ' t W( t' =M= ' M. ::_W. . . == M!. = J. .! == m, . . +m =.' ". =.; :,-(I,', s io 5.--= '. == ~dd ' :.;- 8g7,1  ;-; i ;' H - f r . .- -

.i,-- -

131o JD1' ty1 982-- pist al-,.;.g - ~: . . - n ;;-h- - ;m; :- : ,..- --n--n - u' eu 4

m .i ( { -- q(- .; # c --=

i t , .-ra ' = Go r: U r:Oi W e

-: +-  :

- g g

]'Q u '-t

=. 1> .1 rr4..::n

-  :=m==1'

. ' '  :: '.;t

.)=- .-

.;rP- M_ t.. . . ,  : t ,, - - ),! ,.!)l=.o=.,.==!>.-

.4 i

.r ),,

,r_.o. l.;o.;;--- i

. .; . 4 . I ,Jpa -. 1.] I .-..

.) - 1,M,j i-n.;.,

p , ,, . 3. .g .,;; p 7 o ,- lik; p ;.

s. ;. s l ;, Mp, 7 . - u m d

.y ( gf.; , ,

t,.- +

c.

.--tr-- . M; g . . ,- .;

' $'-W)) 5w*I"n @. . . ~ ,k. . _ . . ; . ,23::,, ,M... n m& . . ~.

  • 1 "1rM,a,. '. L ' ::T C " * ' ' '. ='~--- M ',:= o -'. ' '. 5: o l

%P - >>m- e M,: : tfl.S . '! = 7. O0 '. == T.

d I,= ' ; r i

, l 'd.== . - h.1. =.=i 'J'=.: r' , ='I'.'. '. i =.' N r-"."C', '$.i,4 i

W.'d-  ! = !"". f: - -

'l

+f r . ,'i. == '1{)::  ;. .

- - (.'.)-u== M' - !M - U ( .21? . W 5 l M :- "-

'li'='U == d b5 L ~'

1 ~1 !,Q 5.:. %. .:... ' (( 5 . o , f RON.N- _ ~Q ... M_ k,i r.W : ' ! =5 ' ' W-

' M! M %'='P =.'

' 'U,i ==

'Mi w::....-

I

[d .-

,- M

t

.-..o .or Heanees h..uthortaing the emort - *- of the m. aturaa r ,1

&: Purne.a.M. 9.o t.hi, Ato.Mr ic En.e.s.gy%.ct d,',1954.h s am,. ended,i.ard. We EA.e.rgy=".t.o.

.s A eargars_zas, h, ni.Aetiot:19_743A. d tttpegnatkarts.4k ] tid. . .uctsa. r Reiphinzry  ; c.orattt .

rs'rms ard.7rorvh.t.

_ 4 a~s:relanc0an:.steteeents and==herea.. y._.ty , == , . == n == '. ' 1 =: 'n p:2. n . -:: o _- , n .)): .__ , en =_,=  : n 1),== r . _icips-; p 4 Comsnission~+--Qttmem _:2n , d == ),, .ab. .i cmmW%fe!Wew rs=e%o4Weaf GE AEG= GEE W E A=E%=E M E dEEW E= P E1 Ehis: # .

I -e.!= . - H 4 =~ U ) =t. tCENSE EC - H i =~ ) H =-- H a =-- I h =- D i :'- . t 2 )h .-uLTIM ATE CONSIONES Ut # 0 R&tGACQUNTMY ,.' m:2 h '

k:'M.r:dl=lbGa.::

tL ":' H - s),=.C :M H

')')f*:lCH ' 5:# ', =H-4 H.- b -)1 ) "t{'. d IM 21)t.-) .:C H)I =~')y1 )- . 5: -, t '.! S: '.d, . ==d.!". =T '.! 5: UI n O :-(52'U = U ',-d,- ,..  := " I = $. . . == @, . . '= il '. :' ')4) n=.

W W 4

  • 4 --= 'n -)))-' g.4 q

t H ::- ) 51- '4j- -'(( .- ]) L== p.g: 4) , L.i.n-: ,~'. (. ;-= q. 4f- t ,. tH . o -( l=aU. ::: 'I(== U(==' 4 :-II" r ;f r:(H. :1 I

)

~%. L N -' ,((- 3.=.

- H D.

.._.s-. M=:'U.:.-

-] N AME M -1 i == e -4 M- -htts-. n eC - a .*  :.L2 3, e _1 ) =-( e=, =

.-t

'i p)j =..~ W.

= . WA"ME:

- C 8.OWM

.m. . - t. . . _x , M. C ..=

i~ ~ . i.t =- :

== H t -: \", == U 'c:~ '. " '; " Wi :N W,,-O Q, T_ '.". : .=O.'," r. ~ .-C.'"L..' C == " ' =-"

r:' " - " ! :- W =2 " :. ! U : ' l ==. L, . -. ' ::

+4 ..- e-. 4,,,i20a7 arf. Avenue ~r ,=:: =_' -= m = - m

.' - .. Noi: l =O. ' " M n ~.-

Tos c ho - ~.- l' ~== n, ~ =~ . - ; -- . -. == ~= u = . i !

'~ ' ' ' ' ' - -

y. A D D R ESS. ~. -Ne'w '

- ~ '

- - 2

4. _

- .- ~rk.>-"'"'. s .- he O =' '=' '

T. ' '

016 . 6='= W'.'= W ' ADD == , MSS

.  :~=;

a. ~ Hi . g' ash 7. . ku m> .Na'goya' >- Japa'n= . ' .".'= W. 4 . .-}-)

,g.  ; = .. w. r. e - : . ; - w -: :t-.' -: o=.-' ':- ; .- _ . -:. J= . :- . - . - z. . . .: u a =_ - ',. _ .-. :.' .:.: ; -1  ;-

. . - mE T, ~ ~ EJ.'.'ATTNK. 'T; 'Saf ki@ M E' W -r1 . 'E - '

, . i-,.,- ,- - . . .- . .

~

..3......, -

==- .. = -

S(Fuelifor-Hama~oka: Unit I)'..iE- 5~- T E

=.. ,=:. m =e.,.t.=-%p.,

-=-

. . - , . -=:- n,.== . v _ o _= =.=: .#. - r. .. ,. _ .= - .- . =_- .

=....m__ -s

+

_ . = .. .= - -= == m == e, . = c.-=- wn.=. =. =w :-= e _.

,-;u. v. . = . . _ = . =_- . c_ -. . . = . :- .

... w= - m =- _ = = = = ;=... : fy

+

v. -'v' r.,-';"*_,.-.. -^=- " "=._: '_

-= _, =.: .: = u- s..=.  :: y, g

~~"'

r" -

=.w.-==.=-..~.'.--.-

  • - . * . ' ' . " . ' ~ ~ ' _ - ' :'.--'*-. ;

.J.

-*J'

-,. -t :

".** (' * ' '

'= - ~ . ~ .

~

^

g- - - - . - - . . - - - .,

p,I 4 iMTERMEDIATE'CONStGNE E IN POREIGN COUNTRY ' .- . . . ' . . OTHER PARTIES TO EXPORT . -' . -= .. -.. _ 1.~  ;

y,  :- . =. : ... . :  ;. . = = - -= . .. .

. . . = . = . =. :. . =. -.

...- - :- ._: . - .- e- -

.c; g .. - - _ . - - .:_

p, 4 g Japan Nuclear FuelrCoc..Ltd. ~.: n C General Electric Company= '- 7 '

i 1 -

r 3-1, 2-chome ,'Uchikawa - - - -  ?- -

"+ Castle-Hayne Road n = f. . ~ 7 ' E' ' !

4i

  • v t%

- 0 Wokosuka-shi =. -: .. : =

t Kanag~awa-kerif

,g,-.

' =

JaparF

.: - = . . .

EI

  • Wilmington; North.CarolinF2.;8401

_-., ._- . . . _..j,,_.- .-

,,- :~

E:.~.'..

- .,,,',=,,.;;

E: %

r-'l.*^,=.2 =_.,,$_'

.==..*=I. "'"" '

~~ ~~' "*"

4' N_ '. . N- . :7..-. - ' . ' " ' '-

T "-=:."*' $'#'

'.~. ' !' p;

_ ~ ~

~ ~- - ~ -

d gqi ADDREES ' U2' =~ '-% =' ' "' ' '~- - -

(SUDp"l.:ier"i r / -. ~.

. ' .- ~~'

"..""''*"..C'.'$..;'

' = - . .m. .w  : =.

4

~

v .. e =

u. :l(F' ~b ja' r. Cat.or)ue<

'= ..- .. c -

.:=.'~ '.'.'- .

--: -u

.J. ~

e -:

. .. _ = .

j

.- . .- .. .- . , . , - - _~

-~ _. .

.. . = . . = -

,j -

. - \

,I  ;.. ~5;  : .- ,,' 6 '- ~. _.

. .~ -

=. .- ' ~

! l

~

p j APfl.,1 CANT *5 M EP. NO. =-- yp y p } @ 7- -. - .- COUNTRY OP ULTIM ATE DESTINATION G h g-J. . =. j

[% . - .

.2"

_ _ - - _; . r 7 - . . _

G A ;..=_- l "i ou ANTTTY ', I'DE.SCNPTibM N. . =MATSMidS =w = OR P ActWTIES 5~ 2-C-. . L2 w .. ./ ..- _-= . - = = - - = =. . == m, , =. . _-= . =_ : r =. - ,il 3 722 ; 5 %

"b a

.. ..=: -

..<_e., ,.,=::.=..;.3~....=.,,-...r_.=-

ni

[' =_. J . = . = _ .

., _; .:. ~ g g.,. . -: j i

$ 626 kD ogram:

.I..,!,, -: U, 3rm=- -oi

3. 1rranium:2359).

...u.....

- p il -:: x:mn- 1. == Il

=-m

/o... Con tained af n .22,475111ograms o g: s , .o ~,di-xidei(U0. e.),:ent, ich.

95. . iw m n d. , .ma- to , .3..
x. . mu ,m, il. trar11um;.

,-.-- n;. , ==Hh )-w- u p=:as

.,g.- u. ra

. , , t! ......2...~u . - - .- .

ane. l , .

'gpg l

C U)l == H) H.=- -n- qW-

H f = -.

)- J y;n- =%

==

- 'o )--=a Uu' -= '. U =.:ll l == =: t =: t U- a l >n-

-ill-.)M- - - - dM= ' H - ' ' -t 6.--M W',.-. ::')'%' W.-lM)-.d -- H). -qb')g)U)p)))g)o))g

-;- . - - . f.

mh NN N -

W .h h bN N ' k hh,Mh i M/ItH m, Y- N- _- k < ==

- J A '

==')

% .. k n WMt =

E -n tNH /WT D /

i an m == m))) =U

m)=-- l) = m)) ==m)))

- n , =- -. k =N= Yt == ==~

- . = m) m === m))m))

== m))

&., Hm===

= == m)) m,=) n==- = m)).=km=g

== )==h n..

h == == a, b =

w m,1)== m == )m H =:

. , - -)))- - j ) )- -ll -) - -ll - i -)))-) -1 ,1))= - ) )))  ; )). h -

- = N =O  := N N =O =,;,

' ~- 4,j =ri,{n.l -o :1( %-H..{=Ojf" %. =:% =':% =aO [u== yn' =. = %, == (n' i'j =_O.')S == .a W =_

w.

. .= -Q =: '.M. O ( ! == @ =2 @ -- =_=. % ;=; dt =O - U ', =:= j',8 :-

4l -o m)-C',o!=~ -)

:H'

-on, lf=-O'!(= W  :: n - M . . . == f,H, =:W . n' W U( '.t ;-n4  ! C H j a '  ! ==-(". =. - '.' ',--

=~ n;= =' a,== - -: . =: 1  ?, r-= H .- == ','1 t

==

m @ ,. -

4 , y,j=:')jf == U)f : m =l - s L -- u Is. I)-o.-: O: m -"" ".', == H I - U ; =7 . -'.I.t == , W) .== , O, - . t.n.- =C s , =O '. : =.: - .t ', . r. ', ', : rt-. H .. =- mH ==

l

.-.)~ )- M '. =0 ; %, . = U

=. 2;H == lM = ::. l l, -Mi,-=: ., o. i . ,  ;

l g,~. < ' ', r_ hU m-q .=".'* N=r -n... ' dW( ==  ! ' @ :".':' @m =a.- 5 m =: %. n 0o m -"'O L-4 == {w( : ' " == f,N =- =- @ =O '. I ' == ' ' ; :-= ' l $

- . - -t . .- w m f

i n2. fj: ,.,,

hli - ' -- -- U I -: M-. , w-. 6 . ! C, H r. 'u'. t o ' - ' ' 8 -= ' '. = ' ' '. .:= -81f .:; 4 8 - -- : :

_:."1-f"..- . . .- m ; . h ;-- ',' '. . . d o.;-'..tj

. - a(t - ')M z: 4.- ~~ ,l r-, u-l ,. = ' t- r=- .- ',.' (, ,, .. , , , , . , .

C' i . 'C d. , .;'= ' -= 'i sd . =' = . . """"* - - ' ' ', 52 ' ' :-O 4 =O ' O. =: .r. ' ' : :8'=~' '-*'u.=-

-W, ,a. ;.= ", i -* ' t-- ..- 14 ; ',' > g h. ,.l - ;,*, .-( .f ;". -. ' t g i . a, l q;; - .- n-

- .- . w _.o. =. s.

- == .== - = a.r m = . . =,; o=c=-n=

i  !

x m == ;. . =. ; w. .. . ,}

= ~

. ~-% -e .- . . - - - ==. .

i . ~, .n ,. $v. == . , mi ) = , . _=  : =. = z.-: _ ~=._.==M. w ,=, n. ==

4 _n...-.,,- n-P o f, --

4. . - -

THl3 LICENSE 15 INV ALLO UNLESSSIONED SELOW. r.  !

N14ttwc thts Ilconse nor sity right under this Ikonss_snatt be essagned or ,, 8Y AUTHOMir RC REPRESENTATIVE . 7, l

[4 ottwrwtse transfernd irt vioistion of the provisrom of the A tomec Energy -

A

~-

.. u. -

.fi z: ~ - -

, Act of .1954. es amended end the Enwvy Roorgent{stion Aet- of,19% ,

] , - ,% n': -= -$- ,

_ 7_ .x _.:..- . , :. .3 . . = - .

.- . _ , _. . ~ . .

- 4 .-

g- Thts tkemie is subrect To @e 7tght of recapture or control by Section 108 of

'a s Bf Devin , AssM,stant,01 rector.m -- (ri- I -

4 t t Ei ort / Import and International Safeguards '

$ .he .ontAtornac oe ud Acts, energy re, pr%wmftw Act tif 1954, N effect es amended W to aQMend rues toW eu of the fiC8 otner prove of International Programs y .] y m - -

p DEC 191980

%( mumim.ot w u m m ene m w Weisw - - ~ news. tory commes.cn. .,,y, ,, issu ANce w ,.

~ --+ - , , .

ha m ,=Im:g

u= ,.1.f.

a.b.

o g..s..=.. hl=n=C. -k u 4wm2;:r!. i.Mu m=chumu =3 PXPORT LIC NSn .

uEgh= # =e== m

..... g = ~v= y += d." - - a.gt -1,.-

f101070 \O

7, j I 1 - s -

. _ . . . ,_, .,. 7, . _ . , . _ , _ . . , . , _ _ , , ,,

[

g.. e - .g ' ,,

9 p .* . . c y. ,(  % 9 ,, ,

f, l

< . ~ m seanec.tsang - -. .;;. l h:~. , .

4 .

.y l'- ,' ' ' ^

-uJ. . p, .y ggg - .2.,.

Q,,

. m :. -.m:  :. 2.: u .~.. - .a -

nu : .. .: . :..r:- - . .

. . 3,

.._.g .

.g;g ;p r_. . .. .-" . .M. . . .: _ , . . .-

U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION - .

._,J./. . '.. - .. ... _ ...,P. J

, S . A.;

A, q e..~g'..g.w

. s. g.M.. rs~... T. F.~A, _ , EXP. ORT LICENSE.- . w r* --^ 7 J..e .

. *., g,g p f -

\

) *Thb 14 d.h* U'd.h,.,,[:a;,h;f,ge,N q.y ~1 pt pg g g.4 ),,., G,, w 6 M,i p '. yWg , .. .

' - XSNM01730... , . f,..,

~ "' .M. s. mM.m. .M... . .5 i . E .:. 3 _5 i 3 5 .. . , Yo.nititio as W,License ._._ ~.

.W.'Number . .. ,.

= .:- . ' "* g ' .~ . L. _ .a-

=. .~a .2.r:=..= = =,. 1 .

,, r-

-~ %a .- ..

.m :=.W.m, a . .: :...:.*.%;;: ; n.. M.:. :.=- . . . *

.:f u. .s

-*4u .. . . ,

Customs Officer or the Postmosfer-two co' pies,'in addi. ; n e

i

~. ., a6 .

M-@)N. .@. Condition 1;- Licensee'shell. file.with the,  !

Wi,tQd:j;@5.._M_5.~t.i.o,F.d.id_h6.ie5. I,ME-irr:2' eo . .txpomand mark.one.of.suchtifeM.i.s.e, required...of.h Shipper's Export

- - - - 1 copies for transmittal to.t e U.S Nuclear .

Rego . _3.3  ;

75 A .g*4M++re:-ldtoc N M @tWashing' ton, D.C.40555..The J.o!!osingv dedorotio.n3ho.uld. oc- E.L-:

n-mym:.c,en--m Mp r;_ -= j . -: or bea - pfoced on.the. Sh.i ., - .. - - - -- . ~

+.~x- = wsg %3.wm-

=. :w=ww we:ww.c-s= w pmenQs bemg ma

--- z. ; q:.::y.me-n pper.s; Export ._

=.:.Dectoro.hons..fot.suc.h

+ w :- p.~..:7 g . exportsm.

. xn w g A.: . :;A=5r

.+ y -

7,n  ;

%2SE@MMiy=.pTIhish.ws..V;=+++de .pu. . . .= . .:rsuanthpecific ;licens.:m beq.(sp+ec e_.,num m#.R:%~ r?1isehi;e'nVnkr) filed ai(location of customs office where license is filed),- ^ "

, . Q ", J ' ;2.:. con (date license was filed). This license expires on (expiration date of  ;

na =a .

license), and the unshipped balance remaining on this license is sufficient to ,

,,' Q . cover the shipment described on this dectoration." l Condition 2 - Exports authorized in any country or destinction, except Country Groups Q, S, W,

.-- ..- X Y;"ond Z in Part 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedule

~~

. of the U.S. Department of Commerce.

Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material.

Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordonce with the physical protection requirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

~~

Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under this license shall not be

'~

transported outside the United States in possenger carrying circraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium or uronium 233, or (2) 350 grams of uranium 235.

Condition 6- This license authorizes export only and does not authorize the receipt, phys:cci possession, or use of the nuclear material.

Condition.7 -. The3icensee$holl complete and submit on NRC Form 741 for each-shipment of

). - . j Mi oUrsmoteilol s exported under this license. -

. .. dondition 8_- .The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo.

~ ~ Mf! '-%p.v.5i!GlioidfM6[mpocy I s.m who?.vil.,1 w

3 g. package qQgy the nucleor;moterial to be .gexported'under ;g W 2~w~ ... ~,F.m=w=t.h.M."

,m x .n

. M . _e 4. ikbre8..i_M._ 8..r$@_tt_&... m.m. _r. tm.

SP21 =g,.m. , ~ n, .p r.- w-- w * :.m.=.~. "t . . -s+, ...m

+ A=n wr.~

.~.5*~#" ?. n .

1___

r

-.~-. q n -- f-~.  %*,.mp(.Q~Q%gEMae sesq': -,

+ .++- *-

.v -

- - - r% . +-

^ -~: gwg W *ms &**

. Leoney . .y .,n a y'  %""L N

.:. - v.> a.D EiJa '

5" E O.-w5w . ;,M..e.hr f.1~%:- Wu ;

=.r~,

y. *

~mg.u ..

x...... u y. - .

av- ~ E..e - A. .h:w . _ . :N m; Y.M, ..-.n...

NM+E ~

. . . :_ . . 7 ' ^. __

N' **

. ;, ~: = : ~.-:'-;.k:

. ,n-- .. ... :'2 J' L -

.' . . . -f.L..*.q'_;3..i. F. ' . .

~ ^ "

^ - * * **

o .- ~$e n.

. . . , ,:.Q-.'.~~.'.".  ;**T - :-= ' -m;.h:~ ::p: w' - . - ,

u y g "-* , . , - ' ~

~

. , _ , c ;-f " ^ i,C-

,n y 9 ~

. ed . M - # # s.

l l

I