ML20148N755

License for Mitsui & Co (Usa),Inc to Export 626 Kg U-235, Contained in 22,475 Kg U as U Dioxide,To Japan

ML20148N755
Person / Time
Issue date:	12/19/1980
From:	Devine J NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
Shared Package
ML20148N751	List: ML20148N755
References
MBK-HI-R7, NUDOCS 8101070310
Download: ML20148N755 (2)

Text

%

FORT 4TGENSE muummmm mimommaammakmm mm m Ammuukm.arososuam W CWlM hMO4SO. ~=. : =2 )))5'U 'e U h H = E d)N i.', =. i. d

'o n U' o) =0 2, b ' J.< d.; ' M= t HU N RCLICENSE.140. d;

F. 5 b i

1. ..::uj==k n

. n-m,i,, r: *.: r)',:= t }t,=T t' =M= ' M. ::_W...== M!. = J..!== m,.. =.' ". =. : s 5. '.== ~dd ' :.;- g ;-;

-: t ', :- C,,. =: d l =. =.. : ". ;(.

,, -... e: E

.U

, i - > - i n.-.. t

. H.) -. ' t 8 --n i H - f

- q; r

- al-,.;.g :

.-o

,o

.i,--

+m ; ; : : ;,-(I,', --= i ( { -- q(-.; # c --= 7,1 W(

. ' ' :: '.;t

--n - u' eu 131o JD1' ty1 982-pist -

4

~.. - n ;;-h-

- m -,..- io m.

i

.r ),, - g g ]'Q u =. 1>.1 -

'-t rr4..::n :=m==1'

' = G r: U r:Oi W

e :-: +-

.;rP-

.,r_.o. -ra

.4

.)=-

o - ),!

,.!)l=.o=.,.==!>.-

..;. 4. I 1.] I.-..

t,,

t,.

i M_ t....,

i-l ;, Mp,.,;; p 7 l.;o.;;---;

p n.;.,

i s.

.y ( gf.;,

s p,,,. 3.,- lik; p ;.

. - u m d

,J a -.

c.

.) - 1,M,j

.g

. M; g.,

+

.--tr--

o t,.-

' $'-W)) w* "n @... ~,k.. _.. ;

.,23::,,. n & ~.

7 M,: : tfl.S. '! = 7. '.== T.

• "1 M, '. L ' ::T C " * ' ' '. ='~ M ',:= '. ' '. 5:

5 I

.. - h.1. =.=i =.: 'I' I,= ' ; r l

%P

,M.. m..

r 1

a,.

--- o -

o

>>m-e i

' M! M %'='P =.'

+f r.,'i.== '1{):: (.'.)== M' - !M - U (.21?. W 5 l M :-

, l 'd== 'li'='U== d b5 L W.' ! = !"". f:

'l d

O0 M 'M w::....-. ' 'J' r', =.'. '. i =.' N r- ", $.i,4 r.

". C' ' ' 'U,i== W : ' ! =5 '

i

[

1 ~1 !,Q 5.:. %..:... ' (( 5. o, f RON. _...

N- ~Q M_ k,i d-

~'

d

-u I

' W- - !'

i

&: Purne.a.M. 9.o t.hi, Ato.Mr ic En.e.s.gy%.ct d,',1954.h s am,. ended,i.ard. We EA.e.rgy=".t.o.

Heanees h..uthortaing the emort of the m. aturaa

t

.or

,1 rs'rms ard.7rorvh..

.-..o r

t

.s A eargars_zas, h, ni Aetiot:19_743A. d tttpegnatkarts.4k ] tid...uctsa. r Reiphinzry ; c.orattt

.. - o _-, n.__, n _,= n r. _icips-; p 1),== ), ab.

Comsnission~+--Qttmem :

,..i

_ _ 4 a~s:relanc0an:.steteeents and==herea.. y._.ty,==,.== n== '. ' 1 =: 'n p:

2n 2 n :: d==.)): e = :

4 cmmW%fe!Wew rs=e%o4Weaf GE AEG= GEE W E A=E%=E M E dEEW E= P E1 Ehis: #

k:'M.r:dl=lbGa.::

I

-e.!=

- H 4 =~ U ) =t. tCENSE EC - H i =~ ) H =-- H a =-- I h =- D i :'-. t 2 )h.-uLTIM ATE CONSIONES Ut # 0 R&tGACQUNTMY,.' m:2 h

":' H

- s),=.C )f*:lCH ', =

')' ' 5:# H-4 ) -

H.-

b -)1 5-"t{'.

IM :C H)I =~')y1 -, t '.!

U ', := " I = $...== @,.. '= il '. :' ')4) n=.

I

M H

S: '.d,.== !". =T '.! 5:UI O :-(52'U =

tL 21)t.-) )-.

5:

• 4 --= 'n -))) g.4 ) 5 d

~%. - 3.=.

n

. o -( l a.

d.

-d,-

4

'4j- -'((.- ]) L== p.g: 4), L.i.n-

)

. C *

= 'i

=

,~'. (. ;-= q. t,.

= U ::: 'I(== U(==' 4 :-II" r ;f r:(H. :1 t

-' H ::-

1-W W L N ',((-.._ M=:'U.:.- - H 4f-tH q

- C 8.OWM D.

M. C.=

. i~ ~. i.t =- :

-h s-n e - a. :.L2 3, e _1 ) =-( e, = p)j =..~ W..

-1 tt WA"ME:

t... _x,

-] N AME i== e

-4 M-

.s-.

.m.. -

M

.-t

== " ' =-" =O. ' " M n ~.-

r:' " - " ! :- W =2 " :. ! U : ' l== L,. ' ::

== H t -: \\",== U 'c:~ '. " '; " Wi :N W C

+4..-. 4,,,i20a7 arf. Avenue r, =_

,,-O Q, T_ '.". :.=O.'," r. ~.-C.'"L..'

Noi: l Tos c ho ~.- n, ~. - ;. -.== ~= u =. i !

- ~

~ =:: ' -= m =

- m

y. A D D R ESS. ~. -Ne'w '

~rk.>-"'"'. he O =' '=' T. 016 6='= W'.'= W==, :~= a..

e-

- l== =~ --

2

'~ ' ' ' ' ' -

' ADD MSS ~ Hi g' ash 7.. ku m>.Na'goya' >- Japa'n=. '.".'= W..-}-)

' ~ -

4.

4 s

u a =_ - ',. _..

.. - mE

,g.

=.. w. r. e -

. ; - w -: :t-.'

-: o=.-' ':- ;.- _. -:.

J=

~

-1

.. -. - z

. i-,.,-

-. 'E '

S(Fuelifor-Hama~oka: Unit I)'..iE-5~-

..3......,

T, ~ ~ EJ.'.'ATTNK. 'T; 'Saf ki@ M E' W r1 -

=e.,.t.=-%p.,

T E

. _ -.-.. = -

=..

. =

=....m__

,=:. m =-

. =: n,.==. v _ o _= =.=:.#.

r..,..=

==-

-s

+

_. =..

=w :-= e _.

. =.. _ =.

=_-. c_ -.

.. =. -

... w=

- m =- _ = = = = ;=... : fy

. = - -=== m== e,. = c -= w =. =.

, u. v.

. - n.

=.:

=

u-s..=. v. v r -

p,I

+

~

-' '. ^ - " "=._: _

y,

=.w.-==.=-..~.'.--.-

=

-=

• -. *. ' '. ". ' ~ ~ ' _ - ' :'.--'*-. ;

.J.

-*J'

-t :

('

' = ~. ~.

g

~~"'

r"

^

g-4 iMTERMEDIATE'CONStGNE E IN POREIGN COUNTRY '

OTHER PARTIES TO EXPORT.

y,

. =. :

.. =

=

-=

-= -..

1.~

..c; g

.. =. =. =. :.

. =.

e-p, 4 g Japan Nuclear FuelrCoc..Ltd. ~.: n C General Electric Company '- 7 i

=

1 r 3-1, 2-chome,'Uchikawa - - - -

?-

"+ Castle-Hayne Road n = f.. ~

7 ' E' ' !

4i - 0 Wokosuka-shi t Kanag~awa-kerif JaparF EI Wilmington; North.CarolinF2.;8401 E E: %

• v r-'l.*^,=.2 =_.,,$_'

N_ '.. N-.

7..-..==..*=I.

(SUDp"l.:ier"i ~.

.,,,',=,,.;;

. -:.. :

=

.: - =...

_-.,._-... _..j,,_.-,,- -

,g,-.

.- :~

.~.'..

t%

l(F' ~b ja' r. Cat.or)ue<.:=.'~ '.'.'-.

~

~

T "-=:."*'

..""''*"..C'.'$..;'. ' ' ' =.

'! p;

~~ ~~'

4'

~ ~- -

'.~

d

~

U2'

=~

='

'~

gqi ADDREES '

.J. ~

~~'

/ -.

" ' = -..

r

~

.w j

-u

.. _ =.

.m u.

v.. e =

'=..-

4

.. c -

.,., - - _~

-~

... =.. =. :

e -:

,j

\\

,I

~5;

.-,,' 6

'- ~.

.~

=.

~

p j

~

j

[%

APfl.,1 CANT *5 M EP. NO. =-- yp y p } @ 7-COUNTRY OP ULTIM ATE DESTINATION G h g-J.

=.

- _;. r 7 -.. _

5~

722 ; 5 %

G A ;..=_-

"i ou ANTTTY ', I'DE.SCNPTibM N.. =MATSMidS OR P ActWTIES.../

2-

.2" C-.. L2 3

= =..== m,, =.. _-=. =_ : r =. -,i l

"b

..- _-=. - = = - -

,.,=::.=..;.3~....=.,,-...r_.=-

=_. J. =. = _.

=w

=

....=: -

a w

..<_e.,

g.,.

i

.:. ~ g ni

['

j

3. 1rranium:2359). ~,di-xidei(U0 ),:ent, ich. d. to.3..

95.

/o... Con tained af n.22,475111ograms trar11um;. as u. ra

$ 626 kD ogram:

.I..,!,,

...u.....

.,g.-

w

- mu il., H rm=-

.== o g s,.o

=-m -:: x:mn-1

. i m n,.ma x..,

,m,,-.-- n;.== h )-w-u p=: e. l,

e

-: U, 3 - o i Il :

......2...~u

- p il t !

l

'gpg J

an

=: t U-a l C U)l== H) H.=- - dM= ' H - ' ' t f = -.

== 'o ) -= U ' -= '. U =.:ll l== =: t H

n-qW-

6.--M W'. ::')'%' W.-lM)-.d y; - -- H). -qb')g)U)p)))g)o))g.

- a u -ill-.)M-

)-

n =%

>n-f.

mh NN N

W

.h h

bN N

k hh,Mh i

M/ItH -

J A k WMt E -n tNH

/WT D /

i

==

')

m, Y-N- _- k <

- n, =- -. k =N= Yt====~

== )==h n.

m== m)))== m)=-- l) = m))==m)))== m)== m))==, H = m)) =) = m)).=k h==== a, b =

n =

an

-. = m = m))== m))== m== m, n==-

)).

h

=U w m,1)== m== m =:

m=g=

,1))=

j ) )-

-ll

-)

-ll - i -)))-)

-1

-)))- ) H -

)

)))

=

N

=O

= N N

=O

=,;,

' - 4,j =ri,{n. :1( %-H..{=Ojf" %. =:% =':% =aO [u== yn' =. = %,== (n' i'j =_O.')S== W =_ = Q =: '.M. O ( !== @ =2 @ =_=. % ;=; dt =O U ', =:= j',8 :-

l w.

-o

.a

~

m)-C',o!=~

:H'

lf=-O'!(= W :: n - M...== f,H, =:W. n' W U(

'.t ! C H j a ' !==-(". =. - '.' ', =~

-- n;= a,==. =: 1 ?, r-= H== ','1== @,. -

='

t 4l

-o

-)

-on,

-n4 m

4 y,j=:')jf== U)f : m =l - s L -- u sI. I) O: m -"" ".',== H I - U ; =7 '.I t== W)== O,. t =C s, =O '. : =.: t ', r. ', ', : rt. H.. =- m== M '. =0 ; %,. = U

=. 2;H== lM = ::. l l - i,,

, M =:

=r d (== @ :".':' @m = m =: %. n 0 m -"'O4== {w( : ' "== f,N =- =- @ =O '. I '== ' ' ; :-= ' l $

g,. < ' ', r_ hU.=".'* N ' W ! '

-o.-:

.-.)~

.n.-

- o.

H )- i.

hli f

i n2. fj:,,

5 L-

~

m-q

..- w m

-n...

a.-

o t

-t

-81f.:; 4 8 - -- : :

...- m ;. h ;-- ',' '... d o.;-'..tj

, w-. 6. ! C, H r. 'u'. ~~ l r-u l = ' t r=- ', ' (,

o ' - ' ' 8 -= ' '. = ' ' '.:=

. - a(t -

_:."1-f"..-

' - -- U I -: M-.

')M z:

4.--

11 -

C d.,.;'= ' -= 'i s. =.. """"* ' ' ', 52 ' ' :-O 4 =O ' O. =: ' '

.r. : :8'=~' '-*'u.=-

-* ' t-- 14 ; ',' > g h..l - ; *. ( f ;". -. ' t g i. a, d ='

W a ; = ", i i. '

C' q;;

- n-

-.-. w =. s.

i a.r m =.. =, o i. ~,.n,. $v.==., mi ) =,. _= : =. =

=c=-n=

=

=.== -

~

=. = w x

_ ~ _. =M.,=, n.== m== ;.. =. ; w....,}

z.-:

==..

_.o.

4

. ~-

f,

% -e n-P

_n...-.,,-

o

4..

[4 ottwrwtse transfernd irt vioistion of the provisrom of the A tomec Energy THl3 LICENSE 15 INV ALLO UNLESSSIONED SELOW.

r.

N14ttwc thts Ilconse nor sity right under this Ikonss_snatt be essagned or 8Y AUTHOMir RC REPRESENTATIVE. 7,

~-

u.

A

, Act of.1954. es amended end the Enwvy Roorgent{stion Aet-of,19%

.fi z: n': -=

~

]

s Bf Devin, AssM,stant,01 rector.m - ( - I

.3

=

. ~..

_ _.x

- 4 g-Thts tkemie is subrect To @e 7tght of recapture or control by Section 108 of

'a 7

- ri Ei ort / Import and International Safeguards 4

$.he Atornac energy Act tif 1954, es amended end to eu of the otner prove fiC8 of International Programs y

.] y t t

.ont oe ud Acts, re, pr%wmftw N effect W to aQM rues W

%( mumim.ot ene Weisw news. tory commes.cn..

,,y,,, issu ANce DEC 191980 m -

p

--+

w u m m m w - - ~ ~

..... g = ~v= y += d.

a.b.,.1.f..s... hl=n= 4w w

ha,=Im:g=

C. m2;:r!. i.Mu =3 PXPORT LIC NSn # =e==

1,.

=

u= o g..=

m=chumu uEgh= m a.gt - -

m

-k u f101070

\\O

7, j

I 1 -

7, f,

l s

c y.

,(

% 9,,,

[

g.. e -.g '

9 p

.;;. l h:~.,

-u.. y g g g

- Q,,

4 l'-

,' ' ' ^

J.

p,

,.2.,.

. ~ m seanec.tsang - -.

.y

. m :. - m:.:

nu :...: : r:-

2.: u.~.. -

.a -

3

.._.g

_.,P.

J

._,J./. '.. -

.g;g ;p r..-".

.M....: _,..

U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION -

J..e.

, S. A.;

A, q e. g' g.w g.M.. rs. T. F.~A, _, EXP. ORT LICENSE.-. w

.~.. s.

~..

M,i p '. yWg,

~ "' M s M. M.....5 i. E.:. 3 _5 i 3 5..., Yo.nititio as W,.W.'

r* --^ 7

- XSNM01730...,. f,..,

\\

, g,g p f

) *Thb 1 d.h* U'd.h,.,,[:a;,h;f,ge,N q.y ~1 pt pg g g.4 ),,.,

G,, w 6

4 License Number

~.

r-

.a-

... m.m.

.:f u.

,, -~ %a.-..

.s

=.

=..= = =,.

=.:

. ' "* g '.~

1.

.m :=.W.m,.~a.2.r a..: :...:.*.%;;: ;

n..

L M.:. :.=-

-*4u e

., a6 Customs Officer or the Postmosfer-two co' pies,'in addi. ; n i

M-@)N..@. Condition 1;- Licensee'shell. file.with the,

~.

j;@5.._M_5.~t.i.o,F.d.id_h6.ie5. tifeM.i.s.e, required...of.h Shipper's Export 1

..txpomand mark.one.of.such copies for transmittal to.t e U.S Nuclear Rego. _3.3 I,ME-irr:2' eo Wi,tQd:

75 A.g*4M++re:-ldtoc N M @tWashing' ton, D.C.40555..The J.o!!osing dedorotio.n3ho.uld. oc-E.L-:

n-mym:.c,en--m -= j. -: -

v

~

Mp r;_

or bea q:.::y.me-n pper.s; Export Dectoro.hons..fot.suc.h exportsm. :;A=5r pfoced on.the. Sh.i

+ = ws %3.wm- ---

z.

=.:. + w :-

p.~..:7 g. g A.:.

7,n

.~x-g

%2SE@MMiy=.pTIhish.ws..V;=+++de.pu....=..:rsuanthpecific ;licens.:m beq.(sp+ec

=. :w=ww we:ww.c-s= w

. xn w

.+ y -

pmenQs bemg ma e_.,num m#.R:%~

r?1isehi;e'nVnkr) filed ai(location of customs office where license is filed),- ^ "

. Q ", J

' ;2.:. con (date license was filed). This license expires on (expiration date of na =a license), and the unshipped balance remaining on this license is sufficient to

,, ' Q

. cover the shipment described on this dectoration."

l Condition 2 - Exports authorized in any country or destinction, except Country Groups Q, S, W,

..- X Y;"ond Z in Part 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedule of the U.S. Department of Commerce.

~~

Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material.

Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordonce with the physical protection requirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under this license shall not be transported outside the United States in possenger carrying circraft in shipments

'~

~~

exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium or uronium 233, or (2) 350 grams of uranium 235.

Condition 6-This license authorizes export only and does not authorize the receipt, phys:cci possession, or use of the nuclear material.

Condition.7 -. The3icensee$holl complete and submit on NRC Form 741 for each-shipment of

). -. j Mi oUrsmoteilol exported under this license.

s

... dondition 8_-.The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo.

~ ~ Mf! '-%p.v.5i!GlioidfM6[mpocy who?.vil.,1 package the nucleor;moterial to be exported'under ;g I

w s.m 3

g.

qQgy

.g W...

~,F. =w=t.h.M.". M.

_e 4. ikbre8..i_M._ 8..r$@_tt_&... m m r t A=n wr.~

1___

.. -s+,.... _. m. *~#" ?. n.

,m

.m 2~w~

m x.n SP21 =g,.m.

, ~ n,.p r.- w-- w * :.m.=.~. "t

+

.~.5 r

- - - r%.

-.~-. n -- f-~.

. + + -

+-

y' gwg W *ms

%""L

%*,.mp(.Q~Q%gEMae sesq': -,

+

.v

. Leoney.

.y

^ -~:

.,n q

a EiJ N

..:. v. - A..h:w :N Y.M, NM+E ~

D

..-.n...

5" E O.-w5w. ;,M..e.hr f.1~%:- Wu ;

a =.r

~ E.e

-.> a y.

~mg.u

.. x...... u y.

av-7

^.

. _. m;

. ;, ~: = :

~.-:'-;.k:

,n..... :'2 J' L

~,.'...

-f.L..*.q'_;3..i. F. '..

N'

...,,:.Q-.'.~~.'.".

T -

• • -= ' -m;.h:~ ::p: w' -. -

u y g "-*

~

^

o

~$e n.

^ -

~

~

., _, c ;-f " ^

i,C-

,n y 9 ~

ed.

M s.

l l

I

. -