ML20126E912

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
License for Sigma Chemical Co to Export 10 Kg Deuterium Oxide to Switzerland
ML20126E912
Person / Time
Issue date: 02/20/1981
From: Devine J
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
D-64, NUDOCS 8103040832
Download: ML20126E912 (2)


Text

5~f'E's'nez.s.Jimzi'in.&-si-r-n-z=r-mmt-er-sarw'am*a : sit 2"s

~

a:T.2ME*2rrET2rrwn-s-a o

== . = - N RC t.l CENS EN O. == . , : == 3, ; O= , , . ;

" 't-oRu oc.250 == .== == . ,::::= n s= '. : ::= m =; . . . :% u == . . . == : . . = : ...==.

m a  : 4=  :===.u =4==.= o . :- '==- .- ; = = ;, u == c. == == . .w== - : == ,.

- g- 3%:. g. . _._ g ; _ i

-o.-

5 . f' .m =. = _-. -. == . t, , . == . . t. == . o. rm : == , , . =. = , == .-a.

. . =.=.. , , , == . = .~. . ..-== :, :. == o:. = . ._.,.

m - ~ = %- - J=-.=g. 0 @ ~~- =m: _.= m-m . _

, THIS. u.CM5.E. fIPMES.. . , -- -

..-.,. ~. ._0M_ - ,s ad. Cg . -. . - =,..==.".==-s,.~.='=~,.==y*==y

.=. ==. .== =_ a =. 3== u..=

== - ='=u~
=n=_m.:= ,M

-=~.=.==,m.. ..-

= m wJ. . - == .

.-=~..=-

.. - m . - =A -= y . -= . : -= -. - . - == . . . - -

. o .== m , . . . . . ; . . ~ . : , . ;

a == .=,

=..=~,!.=r..- -:.123.

1_ . . ., , ,, E1 =1 - .=-- == m . .==. - - . . == c. n.- == hc == )a. e== e, == .,c .1==- um l==- %, .- .

F  :..

-= :==

1= ~@. ._C'o2. _3. r=' - .1., o . ,_ntt1.Ef -= ==.~=- -=tfB. . =..-=.==;.=='=.=m"=."==..:n.

. . '-' .( N , . $ (). ' ="

m -= v==."==

. . :.= .

M r.=.- =_ = . g == u,g =_.= 1 u.1,  ;

==I ="" I . *I I ' . ~= ' ' \ lS- -' =^. =^ ^ ' -==# '.NN. N- - , F]

C ~. -=l 5 + I"= . ' !II - -

_ - . . _ - ~$' *L'I d

.- e- - .

  • s :. Purtsent..to the Atom. ac. -Energ0Act - - of 1956_a.s ernen.ded,.ns . _. the - Ene.rgf : torthe.

- licenses auth. oriz.ing"the_e.xport uit.d b.iomeme m inm. .ao.commonr= y% - of7t.he:me.t ... rtals .an. d/or produ.ction.. - rL

. nm,,.ne.uorcAct omsww in. room.ti-ci = wes r as,amry = utmr. tion-r.cmt

'comms.ortTima.a pursm set 6.=>ns twiince so . _.. .w.nc= h reinv E . ::? E E i== E W cR E" E4R Tg' r

repnrsent.tione'Noretofore (nide tWitho3icensee, a ScensGsh.roby iam.ed ;% , ;EE E EE; E EE ' - %,[EF,y.R ,y EE:. E= ] E'~

.- - =..,z.-. :.~ . . :.-Lics.Nss s= , . . = . . : - 2 , . :- -. = . ,:. . . : = - u - LTm ATE CONSI GN EE 5M+ 0 R E IG8MQuNTH L . 4 , s. .. . -

@, - =  : = = - = .,o.==.. . -=- = -= = - . a. . == -w- . =- '

$ == ==. -= =-q.== :m

w == n-a.-

.- o -=. . ; == :.....-

v. . == ./ ==

m...-

s == w =- , , = . . ==

== ., -

d ==

.=

a == =-

. - -=..= ~ .. ~=. =- = .

= m. .

= . ==

=. = . . , = =-

-= . . =. == -

. - . == n' ~.= ..- w == - -;- -==v

. - -=n==m =:

ul == .

A M E2WO Ei ' EE dE .$,

's.Niik-:ESigmarchedica17Coirpanf E-" EE 'E.E"EE = . _-=.'r'l d .=- MeaTth Di;ganlI6t.=ich =_=

- .== == _. _= -

-== _-= _ . . ~ . _ = . - . . . . . - = . ._ == == =  :

= .. =_= .==m ==.~ ;.r.

= = = +

4- - - -

- - - .n .- -= =- =- =- ==~c _g y -

= ==  :

K ~ - _ - 1. AooREsS -Avenue ,tppia 1211':

,.,). AcoREsi_3500 Ve n cst._-Lou...i1bJtreet_

. =ts,-Missourr.

v_.; _n _.. . - _63118._ . . .

_ e . Gene.va:r-27.

Swi tzerl.

an d_ _. _

_ . . ,_ _- 4 s.- =u . = . . u- z u: :. - = =: .:= . : .= = - . . _ .. . cc . n =- p..=: ..== p

] -: == := .;;. s=~

. . = ;. == r= -

~p-

4. ATTN: 7Mri M_o.rgan.s te_rn r.=_'=u_$- =_ :. - 'r'=~ .

(For1MFAppTi.c.atiohs i~ni.A.

nal.yt'ica.l :C. hem..istry - -

J se e

4

- =-

- -:  :.  : .= -~

7: - . =. - .-

= . . ; :." ,;

- :- -=- =. ; . c

.d r =.. f

$>j

w. =. =_:_ = _ ._ . == ;-.=

4 r. ._= ._  :. _ . - -: . . ,

g .. .

r CTHER PARTIES TO EXPORT . ,

g; 4,$ f NTE RME ol ATE CONSIGNEE - ^ , . - IN FOREIGN COUNTRY _. p.

_ . . _ _ m

s. .  :-

O

~

/y. Q

~

NAME ,

s . -

e.

a JT,N

=

4 7f ULA1),M 9.c NON-t T

NONr.

W - " .h s!

pi d -:Da5SS 9

' - Fs2019.SW'.9.. .. .

s k

'M PSDI.Af MGLAAM$

j

<* rnasaa ru s;;et 7 g 4  %.s U,./ T i

~

9A Li: ANT s REr. No. D-M COUNTR Y O F U LTIM ATE DESTIN A s4 $5FRLAND .il g;

4

$ CU A NTITY oESCRIPTION OF M ATERI ALS OR F ACILITIES

._ y 4,

4 y.

..- . -  ;  ; , ,,  ; h

- .- !p 9 10.0 _ . - Deuterium Oxide .

_- = M

~

9 kilograms . _' ./ . .':_'= .

N .- =' Condition"6-on page two of..this license applies :to this-export,. -J ':!)

O/u//////u]//> T/-/1/

% = ==.

/h //// //// /// / /////// // /////[// END/ ///// /// //7/ N//////H

////# -7////////.

, . = ~.. . =. :: .-

=_ ,_ =-

- : = :_= ==

\,

  • ..- = . ..: e_. s_ =..

.- ~ .. -

.- .- =. _ - = . - -

e- .n

, = . -. .c- ..

- ..- .= . .- .-

. -=~ -.=

.==.=~.?

== -g is 4+ -= -- , -

- - - =y ., = .._ ym
= . . - -..z.- -

., =.. =: p 9 - .= = == =- .

i g g

~

-( Q ' .. =. E - _ -J ,_" f, h

.g ( 30 % .. h.. D N D __D : i\

= _ __ .-

=- c. .- _ :.c - . , . .1

. .:. == _ a. .. =. .._. - ._.

4

== -= .:. -

-c -

_ . , , . !,p,,1

.. .z .

,a ~..

_ ==. .

i

~ ,

. _ _ . - . .g - - . . - .

m .- -. -

4.- - - . -1 T is LICENSE IS INVALt UhtLESS SIGNED BELOW - :; }..

i4 Neither this fecene nor any rigm uno.r 19rs hcenw sheH be' auengd or -

Y AUTHORI2 NRC 9 otn-m tren.s rr.d in v.ointen_oPmro mons e in. Atomic Energy . _b. > +. M SENTAT1VE O ;7_ ~ . WMg' 9 Act e 199, s .m.no.d ' nd -in, en.rgym.orgaruzaten Act d -19m. :Wam1 s L _Devine, 'Assis ant D1 rector ~ _= 1 --

j 4 _' ~ rExp rt/ Import and ,Intarnational _Safegua_rds .

g Tr e .-

- c.f f .-

4 Tms ncen is suts.ct to tne rem e r. capture or contreiby s.euen 19e e 'O ice ~of7nternatb  :. 1rograms .:. '= ~ d

~ ' '

-0.i in. Atomec Energy ACT ufj9M, as amended and to su eJhe other pros./_. . ~~ _,f f .f. . . ' . . " . -_ . ' ' . -. ' _ '. . i E.t m g' r) 'l

'~ .~ r*. .,, -() '.J. 3] 2- . ~~_ f. , - .-'"._._T-4 siens d sasd Acts, now_cr. hereafter 1n. e.ffset and to M vaud .rWes e.nd' _.. .. -

.E. '

-3

~

.f. .., n... g.f..g or_issv.ANcEr.

l4 regulations of the Nucient Recutatory cornmission. ; _

&_mmxxxx.,m m m-w . xm.u:r.xrr.m=r :r._r.xx_,2=,"- -- - - - -- > - y - .._ - _. . - . .

3 . .

E=WEEWEimEGEWEMEEMEEMEEjXPORT LICENSE fEEMEEMEEWEEMEEEEEMEEWEEEMEEE -

4m=3Wsksw.r:9 -m--"trs;m:s%.msenwemauss=mu=EmnEE=_=M@shE=ERL: m==m

1

~ . .- - -

. , ]g ~ ]

"' Pogo Nm uc.noa ' c. .. -

~ E ~ ^ ^2 cd 2 Pages .

a, M . .- = . s. %%&2ER..& ..: - . ..

.4 ~Ei.f i 'S G u - ..

1

... .. l

--m:- U.S.. NUCLEAR REGULATORWCOMMISSloN ~ . . 7.~r / ' . ^J l Ef

'2~.

._ 5 EXPORT.4ICENSEE~

.- , = . e: _ = ..

- .,,m.-s.+ .:-.e,rg ,-

, "5.~ .:

~ .T. F..t: i n-.

-. l.- .

.m . .

.-- v. w .. . , . .

Conditions ..._ TJ., ~ ~ ; License- Number XMAT0T 59 : : . u:

_ . .c ._1. -; - .. .

, . - . .- .- . =: ~

,3:

.; - 3 L .;. ,.

Condition 1 - Licensee shall file with the Customs. Officer or.the" PoitmostecT..two copies;in'addi-

~~ ~

tiori to those othirwise required,'of"thsShipper's Export Dectoration covering

~

l

~

" , '" each export and~mork'one of such'cBFi'es for tronsmittbl to.'t.fie'11.SlNuileor'lRegu _  ;

_ lotory Commissionr~ Weshington,' D.C.;20555. The~following dectoration should oc. ;" -

~

- company or be ploced on the.ShipperYExport Dectorations.f6r.such..exportsE y ;- . . . . . . . . y 9.=

. . .g,. . g -3. p . -.. .g.. _.::_

"This shipment is being mo^de pursuo~rit to : specific license number (specific'

~~'

~

license number) filed at (location of Customs office whern license is filed),

on (date license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped balonce remaining on this license is sufficient to cover the shipment described on this declaration."

Condition 2 - Exports authorized in any country or destinction, except Country Groups O, S, W, X, Y, and Z in Port 370, Supplement No.1, of the Comprehens ve Export Schedule of the U.S. Department of Commerce. l Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material.

Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordance with the physical protection reovirements for special nuclear material in 10 CFR 73.

Condition 5 - Special nuclear material authori:ed for export under th;s l' cense shall not be transported outside the Unitec States in possenger carrying circraft in sh;pments exceeding 0) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium or uranium l

233, or (2) 350 grams of uranium 235.

Condition 6- This licen:e authorizes export only and does not authorize the rece pt, physical possession, or use of the nuclear mater ol.

Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of source material exported under this license.

Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo.

tion of the company who will package the nuclear meterial to be exported under this bcense, or any change in the location of the packaging operation, at least three weeks prior to the scheduled date of export.

l i

l

)