ML20037B835

License for Sigma Chemical Co to Export 10 Kg Deuterium Oxide to France

ML20037B835
Person / Time
Site:	(XMAT-0158, XMAT-158)
Issue date:	12/11/1980
From:	Devine J NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
D-63, NUDOCS 8012180275
Download: ML20037B835 (2)

Text

{{#Wiki_filter:R WJ9eNmL.,. msCO,__. b Al'UtG=-ijlGENdr,m __ _ _ a-- w. . v.ms n mmmm m u m-mm m- - -= - - e - - - - - -. - - m - - - - - - - - - - - g 0, ebCb4'O. d== 'e l.== '. '.==. : =5 7/. 5::::. ',1 =3 ' :== ',=5 ;.,== b=5: =.. = t u r-m =~. - e u.. =. "

m,,. =- i..,,

...==. o, t l.,.- u,,, ".. w..=-==. w-. + =. ~2 w : = c..==,,, <. =.

i. P Tr5 :. -= M :p)U=

5-0 i N'T,J.1 CENSE MO. :, = - = =.- h.[g.5p n .= i -:- w - ...-n i .,.o.=.-. ;

• t.< *
• 00 t

( ..,....to-. - i, u. .

• t - t e t. e t t 4*I---tt

.,,.- 'i s - n - >)H.; =m - o 3 s e

• g.m -

ge't.3,. -*e{g - 99 .d: 77/f$. -[f(f*,,\\'syt,up.s_ 01 January {1983^ m(!s =. t, -%, ~. e e.m..== ") )') =. ".. : : -

• -r

." --p - :. L,.. a - o a r 4 k = m== e -v -m-=. .e- ' =, f f g. t r g ; f #,~,=.e. =,J.o; g ' g ; g ,o 4 (t., ..-.*,- (;.,.,.i... :.,,,., o~-{ ' P -., - : .,6- -l..i - n.,..Ie- -gi.,,,

4. i.- g #

if --(f 4 - 7 ,( o.--%. - t . - n, ! )!,- :.. - 8{- g.' j I ll . o ,i. .o fl==.]&-::. :".=o,- o,.'.'.= g' ' g' ' g'4: u. z -=- v== q =-.o h.4.= .f, = "..f -Ht-=.. yf n b544 45,.'. , o,,f ig ..-M.- ) ,,, K -- f f ( .a ~ t,t,(=='ljb :,. - %s '=-"f- ..=-l(-='h= - ass us4 ,n - o w. o,4, -=:= q==w,o-=m. W=m -=~ =-,-.... o.-ammimonf. =."=- : =_= m. =~- n =.' =. = g.-=. 4 --=..v e':= m =.=, =m.. >.==. n =..=. t r : s.n- "- = m - u r - ; w, =- y== U;== ;; =- n"- v,=- - _ --e P = m.=. ut.== u =_+, _ hr Rep _.l.a=to ~- 4 i_- _.- u $.e--,,_. .,4.Nmaano me AtemicEneN.y Act.ct 395y.a.s.or.nenget,4rx1the Energy =to tas.mcen ausacrizing the.ensort of-rie ma.teriets arus/or pswetum:.. 4 . =.. , =mewta rmw condan n.orwawo.n AE..E. n. im _., ~ -uisa.a,at. e m.a r.n.miom=, _.c.u..sm_u, oan-fm. irtin,, pa. s n=. ,_._..=_-,,_.,,-,,=,=.-.,___.__..__2..b. comm==an -t :=:rm _ no =..=__a.W- . os==.ne _- nd : =mer.,%. ; -= m.,== 1==..=2 m.tn -rm,s (.yr.or.=ntaioB&ratos m.oav:e.'. lane.gm.e_wg -r ' o g5 g g g> g=.' ige',';; =s"' EE," g=','} E". P ,. - n, =- o,-,, i =-,,..uce stc =- o,==,i.=m.nuarzcor.smuza amaemn comrny,==t,== k

i. -= U j== l,}== l,f== U l.== 'q l =:= t O,,=:= ( y%,,== n, =:,.1 =- n. =.,, -- o, =- bH,;: := t M. a=- * ! ( =l-

",.(.== (,'.r. = (. (.t, =- t.f l. ~. g ',== t,t ;~-= ; ' !== ' "== t ( r= t,U== ',4.== s .. -= : '8.== i M t 4;; -=.., =u o- .m ~ -n- - n- -. m t o i._ M u,u,== u ;== u.;. =. =tt.t~== ; ',. i== 6 =.. =. = 9. =- t o.. =... = t..== < .. ;... y. 4 "a u5-u, ;;;.=W"=.t i j== U j== W. n== o t.= _u.t. =,= gj =- =. g t =--s t== y== u. =- J =y, t,

m. -.

.-f .o - p g;.o-g ;.n.; _ngy ,. < <.o < r t -e_ ;- 2.- r ,q.

• • :y_.'Univer it

'.1, EE. - p, l.~ 4. i=. E=m= Signa Chem ca1=(C"ocga, ;. - (f j M Ev =,.. E=. a== o =y 'Cl a i rmo n t E 0 E., = s s ny " - - i

E Es tr i.==.., 5, o

=.

-= : n.= p ;;.E'.'.; EE J.EEDEEJE g E= m== r

,,== m

= 909"***-Qe t^6 -Rae.1 ~edell r~ C.-~- r -.r^ r~ ' ~ $.b

- - n = - n e y p -=.=m

. :=

- < w ;; -= a==. r = e

-.~ -i-h*4, y..=.W35G0=GeTalb S,TM.eO=T.' - i'.1'==%i~. = ^oFE* v==a~==. .63 Cla. irmo.=. ~ n t-FD, =F.ra nce = -==> :===e,=+M...

=. =..J5. tJ1, ouis. c.Misso..urik,:E. 3U. B e==w==.='.w

=t_-=. - m - u - = s= m

q-

...== =_...-. = = =- g

m. =_= n== -=. =- _- =. - -

<== =_.- -.'

_

== n r. -= u..t.==_m.m

. m== ;: i -=_ m.== m== r_=u.==. =_ 4, = - =:-. .== c =_ _ m. = q,== ; =_= m =_= m== ". -= e =_. =_- = c :-n=;. -=:_=.;= = =..:.

w.

w==. _p, +

== y== 'E ATTN 5. MR. MORGANSTERE:.E E3. EE EL (Ebr fiMR - Applications ~ in-Analytical =Chemi.stry f S = =. .,.-=, =_,. =., r- . _ =.. = =.. . = = n.. =~. =:

..=..

=m -=.==. s.. =- -

m -=,.- - -=

==- -4==,=..-.=;.=-=.= .. =.. - -._=- -.q== ..w_ O.

=.:. = +,. u== c __ = _. =.

c -= _= = _ --

=-. -.=-==-

A - b %*4 mTenuseiArr causicurs in posirian cousiny - 1_ oren rantiss To expost __. r ;._ -.. _. p>- _=.= :.=~,==,-;.== =:== =. =.= =.- =. =:==.

.==a

== -:. ; : _ = =- -.. =

== - n ,g; . ' -. = _ _ -== m.

==-==== _. H. _. =. ~ = -. - = _ -

=_-- = _ - -==,. =_= a=

=_.- . =. = -. = n- ,4 -== -= -= =- = --= n== w== ~ =- ~ ^ -= =' '==-'- ^.. =- -=.= - - m =- v. -= -====

. =-

E'

%s N A M L ' = ^ ^ = ~ ~=_ = ~ ~ = = c =' ' ~c : =' - a ' =' ", =..r. =_#

== ;==, =.__=.".=..=:.__".=# "==. 2.=.-= m-c. . =_. p, = .p,. - -= _r= =.=-. =-- _- -=...=.u-=. -.=,. --=..a-.. = ...u.,...: p> .. =. =.. - ;=,.- -= 1 . - = ..n =-. - ..== Q. -= -= =- -=

==m-=m==a =_.,2_=- $,===. :- . = .= -=. n -= q ..== NON E==~ n = g = c==== - lion 0= ..== .=~w..=.~===.=. - := = -=.=== r_=

== . - =-- =" ~' - n -= -=- =.. _ - -=-== :-- = _ _ = pi _= w g scocesa - =- = _ = _ =. _- _- := =.. = - --=====~ = v =-- _= _ = - -- -=- :- . x- - =. =_. - = _ . - - _. =_ y; 3,g.

=-==== -= -

.- =.. - =. .=:=.._..

=._===.

.): =. -., a4 =. - b, ~. 4 ".'.l- _-- _ = _. . ' " '- " " = - *='.'. _. ~_s. A .'.=. '= ~~ ~ B p; muc4NT s ner. No. 0-63

r =- =

COUNTRY OF OLnM ATE DESTWADON FRANC { - .)I

- l osscarriou omAvemms on naciunes _== -

= = - p 4 s ova NTiTv _ - =- =. ~ :- _= = = r 3'. s = =.- 3-- P. _~ - . -=' : =- e,

==-.=-.- -=

== = 4 ~ < =., = ..cL Ox i d e -== = =,. = = _=_c:== = - e, .l 10 0 - :.==. : ~D_e.u. t ~-:1m: -== =.- ; t p p.. = 1 Jl t9 o9 fame - . _ - - :- =- =_:m,=- = _ = _ ~ - =- =-- -= =- = - -= a -= m. =- _2 = _= 1 _ M., r

o = m = ~-= ~..

-= =-. =,= _..==

-

c4. - - n. i-- - 'cr.==.- : =m.==~==~=__ -=. : _2 "== m -= = -= e - -- = - - = -= -

ta n_d.a =_. tion six on p. age =two=of _-in..is_-li_ cense applies to tM s export. _=_.-=

4* I -=_. 4 c: - = m =_.=- $]f///////l//11// // /// / u///11/// / //// ////// / /// / END//// // / / ////// / // / / ////t/ / //// ///// / // / /// / q - _ :~ -- _."------'___=',,,.'_A.3'.:-=- = +-=. i*.~- s '.;2. 2 = - - =~ C_ ' =.%. ' -" =- '- :..- - = =1 --=~_;_ 'b - -== *==,- -=. -- .b C ' -'T

• =

Gu. :. - -.- e ,f..

5. *-:

' ~ '. _ =.- '-= ~+ '=.;7,, h r y:_ ' _ , d, = 7.. ' F 4: --==, -= .. -= . -=.. , ru 4 . - ~.. ~ =,. - q s -'-= '.- _ '. g.. -- :f. _;. =.;- := = - -.-. k,i og ' r= c f i c= r e G,o =. =. __= _ ~. _ .f..*,- = - ~ ~ ~ ^

~

(gl . -..==~;.,__.;_.- --- = '. i -- : '- p ye . - :=. - = + - = ~ V -.T -~ -- --= -=. -= is t@ - = _ - .. c.. -- _- - ;- = ,j s- = g] THiG LICENSE IS INV ALIO UNLESS SIGNED BE LOW El i ~ i s g* BY AUTHoRIAE. C REPRESENT ATIVE ( Neit her tN$ ::.sm. nor.ny right under ' hit Hamse SaH b. assignaj or . u,,, d a t*4rmse 'ramf erred si viotation of the prowisons of tt e Atomic Energy ~s x o f Act of 1954. es ornanced end the Enenry Noorg.nrist.on Act of 1974. M '# V d [4

6 Tm ncen i..us.ct o tegnt at e.cfor,.or co, trod s.ctien tos o,.

=Jarr s B. Devine, Assistant. Director : y =_ - i= =- = Export / Import and International Safeguards y l @ m. At-c ee.cgv A ct of,9s4, =.m.,o.,e ine to.n o, ene otn.e prov - _ 0fgice of International Progracs pj ~ ., _, _,.m - 1.r.n.,,.=. -. . ~,.~ ~ DEC 11 1980=. p [4,2u.t.om o, e. N ocw., a w toryccm u-n.- o4TE or isSU ANCE .e 4 r,,,yyy r v v irr v_v_w -r E;r v v v m' TJuv - v+++~'* v Cr v v v v r " "'"'+r

• Tv M WEGE3GE5WamEME5mE5Gs5MsEG= EXPORT LICENSE'!, EiM Eb::EMEB*F@E7@ESEnh me =a.:=u== m-= %=1a==m==m-m -=m==m- -m-: mm m z,. --m =. x = w- *=m =- um== i

Poe. 2 os2 roon q= U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSliN EXPORT LICENSE XMAT0158 Conditions License Number Condition 1 - Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmoster two copies,in addi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Declaration covering each export and mark one of such copies for transmittel to the U.S. Nuclear Regu. lotory Commission, Washington, D.C. 20555. The following dectoration should oc. company or be placed on the Shipper's Export Dec! orations for such exports: "This shipment is being made pursuont to specific license number (specific license number) filed at (location of Customs office where license is filed), on (dote license was filed). This license expires on (expirotion dote of license), and the unshipped balance remaining on this license is sufficient to cover the shipment described on this dectoration." Condition 2 - Exports authorized in any country or destination, except Country Groups Q, S. W, X, Y, and Z in Port 370, Supplement No.1, of the Comprehens?ve Export Schedule of tae U.S. Department of Commerce. Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material. Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordance with the physiol protection reovirements for special nucicar material in 10 CFR 73. Condition 5 -- Special nuclear material authorized for *.4 port under th's license shall not be transported outsioe the United States in p,:ssenger carrying aircroft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curien whichever is less, of pluconium or uranium 233, or (2' 350 grams of uranium 235. Condition 6-This license authorizes esport only and does not authorize the rece;pt, phys!cci possession, or use of the nuclear material. Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC.:orm 741 for each shipme u of source material exported under this license. Condition 0 -- The licensee shall advise the NRC in *be event there is any change in the designo. tion of the company who will package the nuclear material to be exported under this license, or any change in the location of the pockce,ing operation, at least three weeks prior to the scheduled date of export.}}