ML19320B748
| ML19320B748 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 07/02/1980 |
| From: | Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | |
| References | |
| D-45, NUDOCS 8007150003 | |
| Download: ML19320B748 (2) | |
Text
,.,, m ~ w.,,. w.,..
-M"=-!!!=-r1W=*tPMTamp.m,y_,
u _,
- = - -..i-r e...
..1.wsi welFF F'GPf"U""MfmMMTF'"73M'?WN.FT]l ' ::
.,.... r.m-
.. c 1. m u m.
.3 FO R M N Go,N2;O g - E:. 3:,==.. 5 ':55 / E.[2
.=E ;i'E,,,'==f. M E=,
i
.i E. E.3 N AC LICENSE NO. _E,-J.,2-
' ~i,; J
~
re' 'rJ ' r.
1-O" =^ ~ = - :::. '. -' -
" =- M = ' !
==
. u
,..:.'u o.....=..:
<r
' ' :" ' 'r N
}. (7 75) = ~ -d.:
t'-- '==M*--
... - -== : w.
.= J1
--.n. duly 1982 =r..=
u-
-: =_ :
=:. : ":2
= ~ r - : < - =,, =. e -:
,HISUCENSE' EXPIRES :
-.:.~~~='
9(
- - XMAT0ll 6 -
- . -=.-- % r:
t te ' =: m.. =. =
=-
=v,-
t 2
i
~
.3 g.g..
gYig=. =.. =
_... ~.w..=...--:..=-..-== =:
)-
-=
4 4 -
{411g.
p r:.- r -.-=
="
- w:. -:
- F
...s u...a...
..~...-:.
. ; -=.; _ y
. - m.:
-=
i
- -= -=
-. ~
.=~ ~u. -,...,
4 - -=
~. -.-
-n-"-
2 d..
- u=. --';*= / r -Nu. clear Regulatory:Com_ miss. ton?: m:m(=:'
r:. ' :'. ' :. 0 :::== i ' = =. =.: - : - i=- go
- ;.. x
- :~-
-== : -
~
1 d Pursuint to'the AlomichergiT Act;of.1954, as emended,arx1the Ertergi:= toitne.liFcensee' autbortzing the export of theimaterials aruffor.proauc 9eorganiaation~Act of 1974 ind the regulations'of the Nucisar Regulator'y " EoTu'tiGado.nJaciJities listed below; subject to the ter.ms and condit.ons p.
Jssued:purnaant ther,eto?ane t.n repanc.,3a'statemen,ta;a' d,gher_e[n.,"E3';{-7 5.i ) E E:{E,E,,g,; O [,}.-:
,,E~,:
n Corr:miss'on:
4
.. :=-
s re.r..ntati.onee.retoeor. mae. t>v tn. i.ic.ense.. is.c.nse s.dereo.y is.u.d, =m==- a. t== m.=
n== > -==.'==. ~ =, c =.= m =- m.==.
Q.
==.n =: = m ::=... = a. C ENS E E.2, p, W g sz i =2.. =::, ; =.
- == w.=2,ULTWATE CGNSIGNEE IN f 08EIGly COUNTRY; F-
=7
'-~r i',--::~~.-C'.!5
- =~J'=-
I:'
7 I ' = 'h - :.' '. -~2 '. '-
4. ' r~: : : : ' '.== '..i t:"" l'F. ~- ?/. =: '.. ' -= :. - - ; w Y. =e% '}".,== W =
'.P = '. ! i.== W :-
A~#*
--Al-e.-
'-...-..-i JJi 2
e
. '. =- m== : n. _= m. -... - 's s. - u :
a w..== c,== m== -t,== m== m== m== : ' -= ~ :==. <== n...== e. ;== m. =.= m. :=.==.. :
.6..:.--
-'a i
se.:
a...
. m== m -= m== m -= m pas ' ESi gmalthemi ca15 Comp an95== "!E,V.E i!EE.'li in6E COGEREE T EE"..ET.'.EE".'.E'E ZEEE==~1.E'".E-QV v
a n.-
so Hi
.',~=..~=. MEE, Ji21. Rue"de Monstadt: Y EE"'E EEUi 4
~
4 ' !.EEi 13500'.DeKsib=S.t'r~eetE, MEEME..E, S!E..n, EE,-]EE..
-.~-:===".-...
=
==
iEEinE:E~ 25015-Pari ~s France - 5 EE'.E
~
=
u
- Aconess-St; Louic= Missouri c 631'18 ?.==u= c==
Aooness -
==~.:=2:: :E:== :5 mEdmE=mEEMEEL.EEd,EE
- 4.. EE m EE M E= m E:i a. - m =.=1== P' - ttt=='.U== t' q=:=t({==W
' ".-: - = ^'=: O =:'"='
't== " c==
- s
= /'r. -: :&, =:rm=='("For=. NMR A plications in Analyticaln. F y=: m== 7-ATTN n=trs Mo=rg:a n sterniqsg=!
r'D 3 ' :.:..,== ' ' ' - t i " W "
t a== m = r~
.c
- =r
tu= c,== RChemistry,....9 =- / = ". : = 'v =m:, =:m = 1 n, = w = m==, a==.... ~- m =. a== L.==.,, =... :=.. :=
- '- -- - v r
4
...=2
- 3. t== n== " t =:e t== m.,=:e t, =In. u -= m,. h=. = m = t.u..==: a.==m== ut :
~.e a
n-m-
m-
. =:.". t =:.".:: C =:.t=- -'.".
N r= W =r== P.
t== %== ; " =,...:=..== N==
4. ~- w n - u u M t== O==t"==t.u==",j =:1M= 19.== "..== C==.
g -===m= t 'h :
"n.==,,, u m' =
n' '. =: n..'. =!,
+..e
- :,' -=t"-=.
- l m.=-m)t.=:3l==itt.=- 2 0 t ti =: t M.==.. i== ".. '~U =...!==
==
=tt'
~i'
..' =W. =- 4.. M= l.== t.
- =ut ='i'=
-. -.M '.-
m-mo-o m--
. " = =
(== t"== O... := ', t ! W. ' ' -= : ' t := ".==
=2..:= '=-'".= "': -
m-r 4:.,ii =:
m. =:d..(.== G l== t '.== m. n== ' ;'== M t.== t "W== "..i =:"..i. ='3 :
.... - a. M, _-
4 J -~.
'.'.==.
n ;--. u
.. - M-:'...
. iNTEmusouh CONSIGNEEpFOREIGHCC _ -
M.
-, ~. ' -
4 =-. =4..== v:. n. =., n
,,t== :%=I v.. s; _y NT RX'.'.t== M =
c,;,==
4* t :
.- =
-=.
= '.
~=
w=':
,==
.m.--
....=: "
'..-o.-:.:
x *:m== =I..
u w. -,- -.
,. w n-a.
-: q.. t =m- ' "..== T =- ' = = * = -.== ". :"m.== ' ~== m. -= ".
"..,. =m-.L-
- -:.m-q. := '.t t.p== Q... =-m= W.. =: t 4.== '. ', e== t (.t== u..t =- N>.. =A=N.==m".==. i.t =: t t {:
,J o.
o u-1 nu-
.o..
- m.,== :.".. =~=
- t f== " '== ~== - !.=
. 8. -:.. ; =-~ u== M. ).== u,,t,== t.t.t.==M=u. i, rm. = m
-c. = :"== w:m = N -= < ".= '4== ug : c-w.
m
,. a==m== tt i -=n t== m==tM, :=it t== t tt -:t,"== p = t t i.==-
o.-n
.u -.- : # -
- :"A - n " u ~~,e e
n-un ".:' - H*~
u" s-uw.. "
W N A M E M= t i.== t M== t.t.i.== n.,t =- m...==m n' :
-t,.'d,.=~= t ". ~== t tt== "..t== t.t.h.
tt
- r.
m..
..o-
.. ~,.
' " =~. 2 4 '== ' : - 0..= '. "== ".,', =-::,4 '. =:".. z:"; t = : b -t-
'== 'J t. =". =m=U b,,t'. ' -:-
M. r. :== d. =g: " r.%.!== : t.! =-'. !.!== u t,== U t :-' ". =: m, ;. = t ". =: r..'.==. ; -- ; r - - D - : H - b t.(.
I==u
,. =.... '. = -. '. '. -= ;' ' ='- - !== (tt.== @
n-.-:
4 a-
- i
- =
c'.f t =:i'J. := H, P : : !.
nu n r. u' =. : t t== ', U.. = t (i.. :(== !!(== p (==
.- Fi -
.l.
.-c
-m..-
...o i
" - ". ! = : '.t. = ". :; t."#. - -. =1
-.=-:
m.-1
- p. -==.. ;. =: b'.!,==Gt = iit =7 '. '.'e= t"lb=- ll..=- N = M'=='"."*'.==
' = S t.
'. '.J.==. ". t=
="'
r
.-e I
r-a-
en
.s
.1 - o m.
."~..J-g.c~:-;-. ::- - = : == *== ' :: y =::. ' ' f.j =:-. -
- ., = :
- ,2
..t.==
- t-g==.,=.. -
M --= ",
j! A D DM ESS;'. t(== t f f -:= t :( :='i t== J f --::
~m.-
.. ~., '. = -
== ' (
2.
t =:- M. I - :'.;' :: f f==. " '. =%.. - o. -.t.'.== *,'.!== * ". =' ' ' ! = ' '. ;
.. - ' z,==
=--'.=-.=2.=r
'=2
--: ":=
=".!==J'=='.,-..-
-.~.
et, -.-
C. ' - '. - '
' ' =
- U=
-~;==-l';-
-=
-.~ :
f+ ; ' * :: '.? =- ~ 0 =-M '. = t n -= i'.f== ' =: d {== W = ~ '. 5. -
- ~ - -
- .' -. =".. =.."=='=r.
- S : :
=
=
-...-m h i.==. " 1== L '. ! =.O '. ' ' 5: h ( =: ' ".. =<= ',',{, =: t ' ' =- '.i ',-'r '. 4 =- ',., '. -= ' '.. =2 '
r
,1.:
==. ' '.== s.=.,, t ! =-' M. A= "j -'= H '== t.t.f -= '. L * =~ ' ') := '. '.
., : = :
- - =""
l n-L
.t-
.1 -
.x.-
'. =., ; =- 7.; ', = ?. t. =.=. i.
- .- -.C '. >.== d : -
=: '
. ~ ~ -
.,.u..-..
...... ~. _ -
f,4 -.
a I
c -
- :. ;== : '
COUNTRY,CF ULTIM ATE DESTINATION F
N Q,,
O h;.. - 6 ' ::.,. r. r.,...., - :=. ' :== mr d.1 AMtJCANT*S_R EF NO.
- ~=.... =~ -
=-. _,..-: :P
-... -2...=
..r;
. : ~=
': DESCRIPTION 3F. MATERIALS OR PACILITJES.c= m:
CUANTITYS"
- gl
- :::. :::;t' ::-
-.-== - --
7.-
-.=
- :.=. i
...=e== ' /- " N '
' t== ' ' : := L.== ' ' t==. ' t =::T :W ='
==P='
. =:r 10 0. _.3.1., ograms..~; deuter.i..um:.o. d. -d. e>e. :
."m==m-=+ =- =. r' i
9:==. r w
-:-..=.====
t
-1 n-....
- 4.
~= " -=
" -- m== 4 ::== i, 4
= a;== :t; := '.".s =: l== m== t e)== " ;== m== " ;== ' M== m== ".;== n== m==.== '.. =~ w-
-.m..-
- ~ -. --
w..-
mv-o"
-n u~~.-.~~
p-..- -
TConditfoh6 6n'Epage"2'of?thisilicense ap'pliss"to this= export. '
=F
=
== ' '
1: J z2 R EEP.!55.'.'-
3//////NMMd17 M 7 # / M f M M W1 N u////ENDf//////f h////////////////////////)////////j i
'. = === o. : - =, ai i
= i. !== '.M := W = lU:=Ii'.~:= )U:=IN== M:CIHz:.:. = d:~=i9:2E.=: ='- =- = ~. =;.. :=:=*"---._. ::~ i -
% =.':==' =W==J. o:-.
m =-
- = =- =- =- '=-
--=!.
n== M...:= rJ. w n - 4 t== m.== t M== " t =.=:..i==.i.== "e :. =- -
e f, =.
- ~~
- Ja
,Ir-n - n w-c-
o.
-.y
=1==-
g,=-
=-. :
-m-a--
,,. y. ; - ;. :..== m =: n -= m,== w :: m== m =. = : a== m== a== : =.= m =.. = -- =..==.
..=.-
I
' 2. ".== ' '.t =::' ;:(n== "== ' ? ::: '. U) =.: W== "e / = : " -= ", f.== ' ". := ' U -= ' ' f== '. " =T. 7 =. '. :";.. ' -:- * * =. '==. ' :.-= i ' : =
2 o.'-
......-u.-
...:v-l.
o.-
n
-ni-u
- o w,
,-o-
- ==^1., - - - :-
+ l r=."...
. : '-= '. "..:o::.J t =.= 7-
- - -...-;,-.=.... ~
. =. _..
M.
--
-= m==. m, = '.". =. o= '. '== i.M.. :. tg. ?.. =- q=..y==... =. : < ;=. M =..;-. ' -
.,1
='
- w....=-.-
m.
->,..-..;=.=...-.
t
,95
~-
=
o
.A
.g::
- =-
=7q e
- :: r -
wt
,4.
v
= = ~ = - -.
.. q. g. =. ~
. m, n
~... - -
o - - m -- n== : " = =,".== u== s.
5
.: : ~:
. w... -.
D,.. -. _ _ -.
.7-
. g;,
.{.
~...
. y;.-g=a
- a. @ = -- -..~,
m,..- 7..; - ~
mi..
.e.-
g-4
'9."
- r-
- f..
.i
' i==_, -:: ".. : "== ',".==.u=~. ' ; : :
'.=.r =. ',.=-
7
- : r " :==
rg
_ =.....
": 1 -: :;...
=r 7:
3 p,
- ' :.- :== 1=:-
\\
. -.. =..
.s
. - a:
-= 'I gg l 8 --l ' : ;-j 'I $* f Q ;= 'e] -j 8. '. - - ; $. ' - *
- f ' = --
=., dsd dy/,
p$, --
.**',y-(
y, is
'=p';
. - ~ ~ - - --
-o....
. p t., -
_ -: = :
n.
.. -. ~. -.- -. -
=-.-.-..-."...g g.-'.,...:2 t.::=.'. =,=s.': M.== ?..==x'n.==.N== w - J.. y : '.==..q =- '== r=-
=r t
d,:
,p)
... ~-
.9 m;
7 THIS L 'NSEI V ALLO UNLESS SIGNED SELoW
- 2
't
'=
~-
y Neither-this b,eense.nor an.y right ureer this. _l_icense shall be assigne..d e 0
UTH ED N ec A EPR ESENT. AT_IV E-e
' b*
.l
%. otherwho transt.ened in viotauon o. f the proviso.ns of the'Ato.mic Energy)
MarVin.d. ete son, Acting Assistant Director '
- -..-. he Energym.. e.organin. tio.n Act of.1974 d Act c.f 1954./..as amenced e.nd :t,f. :::'_. :.
- =,u.0==, N =:'.==
.=. _.-.Expor.t/. Import and.Internati_o.n. al_.Safegd_ards-T,.1 r
o 4
.. - -.~
4..;
'.. =
. =. ~v==..? =.,=..i, =.=. i
~ ~-
~
~
., This ticense is sub. ject to the right o.f receoture cr eont.r.oidy section 108.cf Office.of Int'ernational Programs..
g
~ -
C=
.an r.
qC the Atomic Energi Act o.f 1954, as amended and to ailfof the other.provi.
'r..
..~- ' ' - -
J b
g -
~
~
C.
W Q sions.cL esid '.A. c_ts,.now or hereafter,n 'effect. and to all valid rules a.nd :
a
. :-;-.:: z._r..=.-,...-.
orTE on ISSU ANCE. -r JUL 0 2120 r-
'nd o -
-=- v...-
- m
- =.- o =..
- 7. regun.ons of th. nuci.er negu,i.to v commissio.n:_:2.== men.
=. _=..
y
} __ Y'e' V _7_'CC'M'.f.3R- '_7. TM., _5 _ 5 _ T C W
'"I'..
- E--e.-
' 7'e' 'F 'h_ 5 JF_ F *eT_Te' 's" 'e'_U_Y ENY-W- F ILMN_l3M_W
_T K-F
~M-r L
-...,.'. _I';
- 1 a '= U. ;." ?"' r -QW p,. @* g ; -
L A.r v e
- a.. c ] L7 f '"- P - " " ' - - -i" x =.c::r,.uw r ~
. - o _.
._s -. -. < m.,.
- ,m",-m. ~; nm.- t.a g.4 -.
= ' M % A Rf ]
j'
~
P
,F l' ";-t U M ".* *.'.,'~ Db',,.7*f
- 8 * *:*@J""b-mN-q - m
.,o A
u -
s.u
-4
. t
.,o.-- [o m
-r-m
-c m - m.:4 m :
- ue r
.,m -
4
-p6
- _3
Nm wA Page 2 of 2 Pages U.S. NUCLEAR REGUI.ATORY COMMISSION EXPORT LICENSE Conditions License Number XMAT0116 Condition 1 - Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmester two copies,in cddi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Dec!cration covering ecch export end mark one of such copies for transmittal to the U.S. Nuclear Regu.
lotory Commission, Washington, D.C. 20555. The following decloration should o'c.
company or be placed on the Shipper's Export Dectorctions for such exports:
~
=.=-.
"This shipment is being mcde pursucnt to specific license number (specific license number) filed at(location of Customs office where license is filed),
on (date license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped bclence remaining on this license is sufficient to
~
JEi ~
f.-k-
' cover the shipment described on this declarction.'
.... : ~ =y.4.z.q q-... a.. - ;,
.=
e
. (Conditiong-E$ ports cuthorized in any country or ' des' tinction, except Country Groups Q, S, W.
- r ': = :-
X, Y, ~end Z in Part 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedule 3-
-7.] - of the U.S. Department of Commerce. _.,.
.v.v..;-azy.:y
-~.
Condition 3 - This license ~ covers only the nuclear ~ content of the meterial.
.. g..
a.=
.. =- r =. --
. _ = = - -
= -
. Condition 4 -- The~moterial to be exported under this license shcIl be shipped in cccordence with
. :-.v f..
..7 T "7the physical pr'otection recuirements for specici nuclear materici in 10 CFR 73-
- q;..
. c.:.
Condition 5 - Specic! nuclear moterial o'uthorized for export under th;s license shcIl not be.
~
trcnsported outside the United States in passenger carrying circraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 curies. whichever is less, of plutonium or urenium 233, or (2) 350 grcms of uranium 235.
Condition 6-This license authorizes export only and does not cuthorize the rece;pt, physical
~
possession, or use of the nuclear materict.
Condition 7 - The licensee shcIl complete end submit on NRC Form 741 for each shipment of source meterici exported under this license.
Condition 8 - The licensee shcIl advise the NRC in the event there is any change in the designa.
' tion of the company who will pcckcge the nuc!ecr meterial to be exported under
~
u.
this license, or cny change in the locetion of the pockeging operation, ct least three weeks prior to the scheduled dcte of expert.
G i