ML19305A606

License for Sigma Chemical Co to Export 5 Kg Deuterium Oxide,Contained in Compounds,To New Zealand

ML19305A606
Person / Time
Issue date:	11/20/1979
From:	Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
D-26, NUDOCS 7912060187
Download: ML19305A606 (2)

Text

{{#Wiki_filter:.__ 4d Fc7u NR 25CT _"- ' ' ' '.=-='=.'.,"5- '==- ' - .:".-'_m'-

==-==-==. : -. -. = -. =.:. 1 - : -?*mC'-J lCENSE 9tc. .= =: - -+. -

(7 733 -

u. - =- =: -=

....=..=4. + = - q- - -. === ' 3

;=

~

== -- = =- 01 Decmher19<A.6 -; s= p.. - ~=g o.- e.- p .. = = :.= _-MATUO 7 7 :y =., :.=. =. m..== .z.== i$. THISUCF.NSEEXPI.RES.- - =;.... .==, --h-n.=,.- ,t.....~.-,n.- .: o- ...:..,. = g = ;. s :.:: :.. - ::. - - -= =,t-='. =. ' 4 : = $. ;= W;...- 4 ' = -.. l' g ..-...-o, .:gi-- s -- e r s.- 4, e ~, - - .4-- ---IP 33 - ' - = ' 't N=,, ! ) ,"i l== '. ' '. -=. =- 's s'. =- s a== ' 'l = 'o. =:=. ' ' 5:- ' ' '== ' H : ;F, :-:= t '.'i % =1 -h H e-e h eil-so- - i ..o- ,fr ,== '== u,.'p==. ',"u== ')"b.,fECEEST. -

= a==. "== " t== t u== W,, L=.= '.a,== ". = 'a",== m, =A= "n'== ; h'

t== m i =u = '3 ;.. n,== "a. =-, ej =- nj===: M J== t,t.t.== u t,== e b== T

== n;== 3 (== ')(l== " l.== 'l o== n ".== l 4== d, r.== n ( -m. o n-n N,. GIIU, n WW,.. D= t,M.== 'il')== t,')f== 4) b== '-

== U

= U, n :=-

l ..= - g -_-i U-d. ir: - l D - n1 -. }- -.-h .~n P a ___1 _ - _ - _7 ? n. _ 4' N.smas__rto_2s'Momi.c_Erwrgy. Act_ot-MC_ as arnended;*nd.tnebergr. M SWligssese>utboamg._rwaspo.r.23Dme_, Tear._.WuoghqgpsucwnT,,,j. A-g Rsorgannaatert cqfj974 and thereguistionsid isnehoiser geostatory fi,rtilizstio_n'hcalitwsJa..Veileacir m:statsmurrts ind i sted b_e%.s e R e 44 Commisedm, insied : pdredsheese, brid.W:

Hicen. er' l$ hor @er-sts:. H== ;d ) =. u= %...== 'y1== '. ' '. =- ml== t '. (== U !== j)(== ':j(.== t U.1 =:= t.t. j=

f~ espressatet tone hesetatosi rnsper tivDe _-- =t t m. i - o-a o - or - orJ <mo-o-

• -.u-

~ r -e n s n 4 M _ ' ~.'.*1'iI '.'i~' .'.-I_'i'XtCMEMk'N =f.".{M :f.'i N'$. T,N',. i'M'. 1p ~ .'." 'b.i',g=_4Ty=MP6q= U := M:= Td==TN=1W.*.!.W.'.:1 d = d := u.==1- -~ &M.9Wfi l[ _c. -. -)))== W== d== N== 19==

=

=

5=: .==== m = ih = 'o i== W== H) = =.=UI-=' =tt '. r -- # m '.1== U 5 =:=1

• t=='y== -)p== t H==
• 4 =:=' t(== M,l e = a h( =-

ttlI n== t t t== t a== ' ll== ; t(== U t =:= tt t== M t== H (== t4== t M =.=t t (== t' '

a - sh - Ul su -,l --- b Mh-(== f t[ =J s i-N-o h - a. - D H il e- - s si-Pggg$$"UI'~^ M :;'01 f.-8 9 -ifd-'- . -"! -= (Z==ttf -f t! W"=="f -'{'Nr!Q=::l-. - he .(3:::= [M =:= "l b== M, d== := li - f f l = iU ' '

=l(( = it

=tH =

p=M Qe

gAnar

. U -- kh!$ O))NkNN

d1==nl== W==lh==.ll

kb b"k m ed- "6 M e-

== )1 ;;) = u{ - L=h = = b S hN=E-3(== If== M(==((5-'" ( =:=M,,t =:= p, W U==Q =1H==)d5=iO55li k g O C==ML:=t,y==tH5=M(==i==y==1L=t 4

• d. @. @tt.l. -

. = '.'.. -= 'a

== "d. M.. i. *'. f.ME.5. 93r.f. =11.=6,. 3S B..=HI = F.l =d.. .N jM ',=$- - b l-)H .. x -. . bb==' *d,== MI l -'ll

= m.=C'.y.==Au d a..ttdE Me.w.. s..le.... '

='I I en-a).- In-in-S b9t.l. 3'h"l = =4t==m==W

t u.t.== M t.=- =m)== qt=

• l o.4.=. =-nb-n h...,.=,n.., i.n(== W =a M =a r -.; _g z bl-s o =

--= "== t H== M t. =... M,== t.:.(.== (:'.t =:,.: ft f =o b

M; =o=

l"== ' f f=

-l{ =, = !){== "f== t M.

• Fi== t '

=l =i4-

=='I=="' . 'o , o - uk==- n =t l

= J

-n, ni=.., h..o,..b... b.u - ,s. by b=l., =m.=1 ~m- --)z.H1 W-4 r v -. u m-v r os-e .:en g r a 8 id g - ik-ME= b T).

m.==. -(== n== J3R S

= -p-)n, e; ae ,.".==.

=

.;'r :.

• g. -.-.., - n, n.t >. o,

a. u g.m== u =, u.MW:=t p.l b =m..= m, =,

m== In. p.a. =- =" ,:n =-{hQ$$5tfy." a=="t i

== m = =.== U ".=-; p. x. s.c==e<==oi a .==- -ih a-t o

o;., rr n) r ; g) h =- a d = H.:I -Il.- :- l.,-

w-i -. - =... - - m := 7 :: : y r = o= .:-.. p-It.-;'.- hi .... r.= >..==-a. .4... so. ..---I 0. p

==~ :. = 7, p n.**.:.

'e '.;-

7 g j g g e -; <j (

• r

. :r r. 'gtr-f, (. ' '. '.= -." !.-=1 -***g- .-e; i e mes*- ...'.'.,'~..*'.'.2....o..*..., -.,_._a et- '....r.n...,, . ( f,- e f f.n.,-.. * . s. - - e .n.,....,.~n,.#-. i -f -8'r..8 ~ INTERMEDMTE C9ftSIGNEE t!tF..Of3AIG %C0' 0*0'.RYj= ;I.==h..-i:-U.N. -; oil 6EM PAffT168.TO-DPO8tY.;-=[". =i. t==itt --i @,=::ih, t,-s= Q =:=, i ' ~ ~ i I - ...,,.-n.- .-o...- 1 .. ~,. '- m .'.'- L. ,n,- -n....",,', ,.-e e .o-;..- a-fl -= -= 9N ONE - ' =... .. o .,' [2 I '5' ( J $i, ' = ".. t.== ". w '= ". 9. E ~.. =... - i. . - 4. - n. ..="'-=t".=".~'=='.".~-=..'.-=~'s- - t " =.= t ".== m. -= u..t.= m... _=_ n== : "=, ". =_- 0N g ..- m b

k. - =-

.,...,-.4-n.- '.. =..== w -= w -= w -=..,.s=.. -t -= w. := m> n=-.= "). w. o, =,,=.o,=-t) h.,4

1. f f D' p

w*3 w>." - m== ",==r.a=.=":=- "=-- a ,,,t.,,. n. 4: a l n n

n. - an

..,t.- ...== W..== :.13== t !(== t((== t d. i==i 's== tt 'l = t,M,, r= t !-o,=.. .4 al: - =0-- - :=, ( Mb - ..,o- -duo -' =t i (=:=t=t" F n - e e. i 1== i',*== ;. '. :.==* r3'. d

...'.-- ' ;= ',i.== 'j, =o s - s... - -,M -= d' 'i== C.,'*== p.== ' '.== C. e, r.-...,

ll r -r ..,,.=-r,'.==.,==-..i-=' '. - -. M.- =t %t J.

=-

f - --C'C y ih W hs - i t. n- .b- '4 go pag 33 . h - o;.== "d=. =- N== W== t })== "Hj== ' f =M= ' (.== 'm"== ; '== "u l=='1)j== U '== C. n== M== j M' u u4.,o*l== C (== 'i,n== cf.== W>,.==, ; f t di - -o-d.- = '4.

==. =.. -2. '..=. ' i -=' t -= i ; := q t== U,M'== m,H =. 4)nl==- t rb== m =: t (== t l (.== m -= ' = "== 'D")== M f -= c. - ". =. = "D '.== t " =:-' : : :.,. . ~.- .n-as d.-In-d o ---i o ni H e-n - -. n - l M - - n c- -- U r , - -- W - t ;. , 4., 4 r m, --~...,:=", M'== p r =- g ', c t r = ph== o r==.4"1p-d >=W= "D' =~=")h== 0) ff f

= t ')t== b'== 5"),. = "b)== ' t i== "d'i== t.f (== "0'1==- 11j== o '== g;== *l"h== -

H--a Wu h ) --- 1 )- Wu-1- W...- s ' :== M ' r t -"I !== : . n - 2. -= t ", =:-t P r= q i -= " (== "W==- t t f =:= "l e==.- s i l== t 9 =.- : ')8 (=='b l== t t r== U '== ; ", r=. = 'H )=W=* t '=='M")== t ")= : " f== 'M"1== 'D"1== t " ',. - hU-H -d e N - -- -- d - s h - -- tf e -na--n-n n)-a-- - 1)) A_-- . -= ;== ' h== ; t ( =. =- l, M :=a - -- e n.n - o, %..== tM,== t({W=' hd== tH := t,, g .ul: -- 's~ W l== !j $== %.Lc,'.(.== t 3== '. !.(r== M I== "i, =-.=- i.t j== t t l== '. "..== t.".. =:= t t '. - - l t l ' = = _ ' '==_ ' " -=_ ". t e: d==_ M==_ t ; :==_ M ; -_ _ ' - "==_ J t==. m =_ ' ' -_ ' u' "' e _t'.-=_'"-= t _.:. i,. ..r -o n -u, huum au. nob E $26EE%EE'. EptEEy.Epsg couumonctwumommeoE NW.TeabdE-Eg =E. 4 T wm_=- =m. sc.-:- o m. mmaam. crums. = L U.== ", ',==. '. ' =.. :=,, ' -= '.",==. "..== :n, =- =~ ;,",. =.=. '. "n.= o - ~ - ,,4,,.-

f

~ -..,',=-.=-1',',.='.$I b. 'O

~, '

=,.! $, i. S '),.== o $==- (,(, k. S ') L, $. ',. ' '".".". '. :'- }'n.'"=. I ', ""= n, ). N ' ' ') *~" I 'n $- (n r. j i='(m-.".'.".'6.', .n-.'... "

• I*

I ~~ YC 2 N h,- e n -i:- -.,i 5L' e$ g.,;'

= ! ' "pg.,_,""'. *,3

-"c','f=b =eutemo-nidi?sq=; a==.:. =B =u Li,canta":iniW' ' 'Er(! f --l- ' ' I - ':= 'm r*aas h-' !

• • i( p 'ti C - Mi

' ( (( ;-= I n;

=='*! 4 cmds .,n =pt rL,.g w ". o =-- o,. -.:= 'h' =,y)== "),== ' "H H== q== T;== ;;(== g ', =) = "J ;.== u, -= _= 9 = .== m-,,,==,,i,== i [',.==.. 2 =,. :== o.==. '. -

m== m== m==, a=

= = n==..== n==, o =.. x.. =- 4,~=~='.=..'.=:",. = .-'t'-- M'M -. n - -4',t,==.~ n,

= -

,n hm =. i-n.-n -"= 5 - :: d,, :"':= i.O..== U I== i ' :": I ! !== '. ' ! '" -em m -.-" I -=, =' Cg.2 "! ="=t d.6..i. er..pa. ge.=, ke:,'of.-t,nT, s=.. = l ' $== Y.! ""= ' ' =' to #3ir..s-, - '""~^ d ' ::"~ ' ' '== ' @.. _. M. :"= '. 9.. 5'= ',f T".. '.'; t. ""- ', Ag, - - - - r ed. #cn= - t ". =- m. =a , cen..sfbap.pl =y- -a-4.- ~= " :== '.t== m

m.==m,=

s - ; - ~ m/mtm/ m m tm/ m..==m.,a. n.im18=tg=im. =l1Enum,== m. 10/m/m/mM= c.=E/Mmm=.,1,.==- =d

-u.

immt' > =., m,., , a== ; .= -=

=.

s==. =- d : - : d = m, =. = m==. - r = =. - = -- =-

=..-..=--d--;..==.-

= r r 4~,i-- -i

== 6. =" W. 7 h ' . i. =:= ;n i:=U I,== l,b'=='I'l r==iU =. = t b' ::= '.'u== i'I,== ' 7.== ',,'a==it !.== O. '== ' :== d. U==U..I T "=='. i t== II,:= U,. 'H',(,== N I '*1 -

k. = ".": -= M r := ; r =n. =:.;.

i I d ul-d - o.- o-a. -~w A- - U.).- W -o-s - ="m' =:="nk=:=')h' =.= ' U :::::b(r== "Ah=hQ,, ="n=="n;== F - =;o =-,..=- n(- o =-, %== "m'==; y== t o gp =n==p =tn 04 (== b( =,=u== gt==g%== m, =_ =,- . !.=="HL==')h== (,"l=.='1h' =":-(,h( =, a-. n4 - -. ~, =4t =Q' ~' ( hI LI M .~,m 3 N..==t s.=.: 8 9== 'd' i =:= ')Ll =:= t.{.{.== H(==-(d:qi = - n,= n u::= h=='t =- =-- { ::::!, M== U ',==d', = t,N =: ) 6

4.,, -= t.:o'== "n;,==',,"n:-

n- -nr

== - nb==')L(==t'; h* k=.=hYL==(d(.=:=n..;.=..='9', hM M.u(=%k==- U,o(==Ef==Ly==hQ==" - u==

• l(=="u{=,= " L=) = l(j== "m' =:=u" L::= t,L'== BL=. ).==

= M

= u ?! :-t "=="n\\==

• 4: '.".==M. t W U =BL==;

i ='o,'j=='L{ =:=h{L==h'j=~q'C-B==41=='A(q'm=- %L=.=dM E=.=Lt '. n t - = m..

==4, o(=="1,$.==Ut==yt=="(==t.t;== P)t,==q) a== t t t==tr*==t pl=="0{== tit =.=.,,,-- hi=-=, a==m==(U =:= Ut - --U t - h =.,i: 'It u5 -M oHh b - -1 10 - 1 h-=- 1 b i-tD-- u-th_ m Ih - 4

• g 2.UNb'ik.Mi MEB=EREEE.- =,N NN k

N N N '==EEEBL=M=1%=*=Mi==E=m N N N N ') f, <=.BNBkEE%WErniM =m.==:u==4 _- Ma t=a=T_ m"=3=* =a%EE&=m==L===J= +p' t=_=: f = _==m =..=m. -. =- W=_=:w.== =m. L=p==manggss = y9 = =m =_=M.N, =_ u__

== = = s4==m==urll: _.- u M)==p== MO=

== h==2M*." W== @ % tM ="=h t. - g< mmp uurhamar%.fApr

==kO~f::=Ul ""]%g["g^ ' ~ A"I*" 4 "= 'so,sgEC ":me ~ W%%g==l =? T 1 t g;g;g-= ~=m==; gig==m-=m. ii3m=ew >--c l :t

==.i.. s a =w -.-c. -.. e m,..- g - .. f, - g-wg"W W m=--.g.

==tti-.- . x p a-we } f ::=

4. =r.== m =:. th== m==ar$== M:-nwg==q m, w

!Nk uDE*i-g g p ig= Expo,. empo.n..=~m..= g#h,==m,.. =tu==qi. -. i,= 4

4. 97==4.m'm.,wy,h._-,. e=m.==== Lw.yW==2,m =W==iu==g

, u== m== = m =: cte ,n- --m- .WJM o, .a m==m==m==m==in== m-. g s m w = n==g- - u n t==h

==i,u =: 4- = 7 99e es%= D - G 4 M tSafeg4. M.-,jt,==-@ rt @,d d.

l - e_ 7M M._... p.. - [.E w==,==

av== =-p -..s. +=_a== s)

==tQfd. cec,0firRttr6815Bar.: a 4 m.an. cam .a.a m en, ~ m o 4%.=\\M=- t :. a -==

. p.

== ni==<1U==m== "n -~p' g"-oi== h==t,== UL=.=. *iL. h,=k=.= h"4 c .%..n +an _ n_ e. +m- = t ug 9 m uses.s7egnA.toet,,.. o, 7 "i n.t== -((== p t.==\\"n== p 1g*,g.'.g,ggggg _. ~ g - agu h ons 4

== U f== m -= H t := t g-:= ny .. n.. o - -n r - .d. n.., s

• J o o a o

-,n ..-.n-4, o. B -. -as'-**- - - r - o - v * - * * * - --o ' n r,- - =t O M 6'.D.i m mG.im. ~'l':" a.s = 'ce M' L. 7n,o

7 d men D mmD Q ^D (Q ~ Page 2 of 2 Poems eoh '# 4 o

P V-U.S. NUCLEAR REGULATOEY COMMISSION F

t EXPORT LICENSE E.: Conditions License Nurnber M00U n Condition 1 -Licensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two copses,in ~ odds. ~ u., ++ .. tion to those_otherwne required, of the Shipper's# Export Decloration:cMinifing - t~~~~~, ~ ~ eocli e~xport and mark'one of such copies for transmittel to the U.S. Nuclear Regu.c.q,0 c; . -lotory Cominission,Washiiigton, D.C. 20555;The following d& k #s.shovVoc.,3 d$f f. ,_a ..n x cy. 4Wh5;.. conipani.orMplacedk55the.%ipper's Expid DoctorationsdorMML.~7:-sM MS.Wr&?fk" $71s"shipirient Ts beinginode,C.-Y~.)MT-T ~: j - *&81icensenumber)filht(location of Cassomsoffice where 6is fil d) pursuant to specific license -number. (specificr g'... ~-:., e .,2. a.: -3.n. Mon (<idehhiiiIdRed)4his hcome-expires on (- ~ heef.-N.'9. ^~ _e m. license),:end the unshipped balance remaining on this license is, suff cent:1o. Tr. l .Gover-the shipment desenbed on this dectoration." C f ..:. 3 i Condition 2 -Exports autherhed 4n any country or destinction, except Country Groups Q, S, W. l ' X, Y, ond-Z in Port 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedule ~~ of the U.S. Department of Commerce. Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the material. ~ Condetion 4 -The meterial to be exported under this license ~ sh' ell be shipped in accordance with ...he physical protection requi.rements for special nuclear material in 10 0R 73.. _t m Cosidition 5.YMfN forex6Mt-ondebsI $1not-be

.J.troaspoded amasede theUnieed,56aees in p%er.cistrying circraft'ic ship ~ments

~ ~ ~ =Y

s..

u- ~ iceeding (IT20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutonium c uranium e ~ 233, or (2) 350 groms of uranium 235. Condition 6-This license authorizes export only and does not authorize the rece pt, physical possession, or use of the nuclear material. .21. Condition 7-The licensee sf[oO?completaand submit on NRC. Form J41 for each shiprMntlof-7 ~' "= source materiofexported under this license. - e.5 +=- .5N .'u:., " ** ".=.: n..w-- ,..,.-...,e Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo.. .a 1 a tion of the company who will package the nuclear material to be exported under c.... this license, or any change in the location of the packaging operation, - O g.$r: ;;.r;: three weeks prior to the scheduled ?ste of export. ~~P ' 3"I ~ ' ~~

m. - '-S&-Y w s.z:Yj&~.W*?.$ (4:.

... :.:...e -m =,.. .a.<m-w=~w p.v.e _~ ff .~ .. v .n =-

$'$$ $ $d k. g..,,,,,,m... m m.a &. )

gy.-,~: =*,~,-* - q,.,.,,q, _ : :_x; y. .';B.-&_$ ..2 - ~ - n-- .=..::. ~ . --n M. R.g^*~.0_.h. :~j;,. 3. %=T l,.,- ~ ~ s.w l.erw-r_weg_.,... 4.:::

1. W M.. _.f 7. 7. M..f. m m $y dm. N g.

g z pmer W. '~.....u . x n :n. . = +;i . y . ;y. m-m. x.mw=~=;. ^.y .. w &ik;;. ~.=- h :=. s:.2.~.~ 2A?qt* ~m~.W-7,- - _-. ~,% ~ m.su 2 dw.y'N. 'T.. ~ ~-* t =.-M ~- - -~ .......,..:.,:,,,,--.m:.- e O.. $n k W$ _ c;n :1 - W n p,gg.,ar- --*7.==".(-v -771'*' ~ _.-.y,-. _.. m. m R.+ ^ '--S=~= Y * * ' & ~~ ~ - K .x. o m.o.a.~ r,n}}