ML031320020
| ML031320020 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Site: | Oconee, Mcguire, Catawba, McGuire |
| Issue date: | 05/01/2003 |
| From: | Mccollum W Duke Power Co |
| To: | Document Control Desk, Office of Nuclear Reactor Regulation |
| References | |
| Download: ML031320020 (49) | |
Text
Duke Power Company S Power A Duke Energy Gmpany A Duke Energy Company P.O. Box 1006 Charlotte, NC 28201-1006 May 1, 2003 U. S. Nuclear Regulatory Commission Washington, DC 20555-0001 ATTENTION: Document Control Desk
Subject:
Duke Energy Corporation Oconee Nuclear Station, Units 1, 2, and 3 Docket Nos. 50-269, 50-270, 50-287 McGuire Nuclear Station, Units 1 and 2 Docket Nos. 50-369, 50-370 Catawba Nuclear Station, Units 1 and 2 Docket Nos. 50-413, 50-414 Response to Request for Additional Information Concerning Request for Exemption from 1 OCFR20.1703 and 1 OCFR20 Appendix A Use of French Designed Respiratory Protection Equipment By letter dated March 4, 2003, Duke Energy Corporation (Duke) submitted a request for exemption from the requirements of 10CFR20.1703 and 10CFR20 Appendix A for use of French designed respiratory protection equipment. On April 1 and April 14, 2003, the NRC requested additional information concerning the subject exemption.
Duke's response to the Request for Additional Information is provided as an attachment to this letter.
Duke has identified the following as commitments associated with this exemption request.
- 1. The Mururoa V4 Fl and V4 MTH2 suits will be integrated into Duke's respiratory program using the information provided by the manufacturer.
- 2. New lesson plans will be developed to train workers on Mururoa's features, donning, use and removal, cautions and use of mouth strip and tear off strips for routine and emergency egress.
- 3. Radiation Protection personnel will be provided additional training for selection, approval, issue, equipment set-up, operation and maintenance instructions for the Mururoa suit.
- 4. Radiological and non-radiological environments will be assessed for each job to determine the need for a rescue person
- 5. Radiation Protection Manager's approval will be required for all jobs where a rescue person is not provided.
- 6. Duke procedures will clearly explain when and how the exception of 10CFR20.1703(f) for use of standby rescue persons will be used.
AU)
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1, 2003 Page 2 If you have any questions, please contact M. T. Cash at 704 382-5826 or L. B. Jones at 704 382-4753.
Very truly yours, W. R. MCollum Senior Vice Presi t
Nuclear Support Attachment xc:
L. A. Reyes, Regional Administrator U. S. Nuclear Regulatory Commission, Region II Atlanta Federal Center 61 Forsyth St., SW, Suite 23T85 Atlanta, GA 30303-8931 R. E. Martin (addressee only)
NRC Senior Project Manager (McGuire and Catawba)
U. S. Nuclear Regulatory Commission Mail Stop 0-8 H12 Washington, DC 20555-0001 M. C. Shannon NRC Senior Resident Inspector Oconee Nuclear Station L. N. Olshan (addressee only)
NRC Senior Project Manager (Oconee)
U. S. Nuclear Regulatory Commission Mail Stop 0-8 H12 Washington, DC 20555-0001 S. M. Shaeffer NRC Senior Resident Inspector McGuire Nuclear Station E. F. Guthrie NRC Senior Resident Inspector Catawba Nuclear Station
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1, 2003 Page 3 bxc:
L. E. Nicholson - ON03RC G. D. Gilbert - CN01 RC C. J. Thomas - MG01 RC L. E. Haynes - EC07F T. J. Venkat - EC07F L. B. Jones - ECO50 J. W. Foster - CN02RP J. A. Twiggs - ON01 R2 L. E. Loucks - MG01 RP G. T. Hamrick - EC07F NCMPA-1 SREC PMPA NCEMC ONS Master File - ON03DM (File OS 801.01)
MNS Master File - MG01 DM CNS Master File - CN01 DM ELL
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1, 2003 Attachment Page 1 DUKE ENERGY CORPORATION REQUEST TO REQUEST FOR ADDITIONAL INFORMATION DATED APRIL 1 and APRIL 14, 2003
- 1. Based on a review of the attachments provided in the licensee's submittal, the manufacturer states (and the European Certification Authority assumes) that both models of the suits are authorized for single-use only. Please confirm that the suit will be discarded after one use.
RESPONSE
Duke confirms that the suit will be discarded after one use.
- 2. Relative to the required supply air pressure to the suit, the submittal uses "should" (section 2.3.1, third paragraph, first sentence), and "shall" (section 2.3.2, first paragraph, 7th line) when describing needed air supply pressure. Please clarify to assure that the required air supply shall be provided during use, consistent with the manufacturer's recommendations/ECEC certification.
RESPONSE
Duke agrees that the first sentence of the third paragraph of section 2.3. 1 should read:
'Air hoses of any length can be used, but air shall be supplied to the Mururoa suit (model V4 Fl) at 85 psig measured at the inlet. "
- 3. While the licensee has established a useful communication with the vendor for suit improvements and lessons learned from other users, it is vital that the vendor establish and alert each product user (licensee) to any significant problems or deficiencies with the suit.
This vendor-user alert system must provide timely, similar warnings to users, as NIOSH and the USA respirator manufacturers provide for in the United States. Does the suit manufacturer (or European Certification Authority) provide such a service to the licensee?
RESPONSE
Duke asked the vendor how problems with their products reported by customers were handled by them and by French authorities. We are informed by the vendor that the Mururoa suits have the highest classification, Class 3, for Personal Protective Equipment. The IPSN Notified Body checks that the product meets European Standards and has no risk of injury to user. A second organization called ASQUAL performs annual inspections of the factory to certify that the product manufactured is of the same quality approved by IPSN Notified Body. Several destructive/non-destructive tests are performed by the manufacturer for each order received from clients. Any defects reported by clients, investigations and corrective actions taken are documented. Customers are notified of any problems and products are recalled if necessary. This information is made available to ASQUAL for their annual inspections.
Duke plans to communicate any problems with the Mururoa suit to the vendor for a satisfactory resolution. Duke will also post the details on the INPO!VWANO nuclear network.
- 4. The licensee's wording, "....request...authorization to use an APF of at least 1000..."
(emphasis added) could be confusing. Given the test data provided, the NRC staff plans to
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1,2003 Attachment Page 2 grant an Assigned Protection Factor (APF) of 1000 for both suits. Assuming the authorization is granted, as defined and used in 10 CFR Part 20, the licensee may not assume a higher APF (without permission from the NRC in accordance with 20.1705). Is an APF of 1000 for the suits adequate for your projected needs?
RESPONSE
Duke requests that an APF of 2000 be approved for the Mururoa suits.
Duke confirms that this would meet our projected needs at our nuclear sites.
- 5. Describe the plant plan in place to assist a suit user (e.g., while decontaminating the reactor cavity, using a hydro-laser) upon receipt of a containment evacuation alarm due to high particulate airborne activity.
RESPONSE
Currently our procedures require rescue personnel for bubble-hood users.
The rescue person is required to be in line of sight or in constant communication with the user. The rescue person and bubble-hood user carry blunt-tip scissors for cutting open the hood in case of loss of supplied breathing air. When the containment alarm sounds, the bubble-hood user will stop the work safely, and go to the rescue person. The rescue person will cut a large opening in the bubble-hood, disconnect the airline from the hood and then escort the user safely outside the containment.
The Mururoa suit has an advantage over the bubble-hood in that the mouth strip can be easily removed by the user and the opening enlarged, without waiting for help from a rescue person. The user can disconnect the airline and walk out of containment. If a rescue person is provided, he will ensure the worker is able to breathe ambient air and then escort the worker out.
Radiation Protection technicians assigned to cover work inside the containment are also responsible for ensuring all personnel have exited after any containment evacuation alarm.
- 6. While the licensee committed to use the manufacturer's information in developing implementing procedures (and training lesson plans) for using the suits, please identify any of the manufacturer's "instructions for donning and removal", "instructions for use" and "emergency features" technical information/directions provided, that will not be required by procedures. For each instruction identified, explain the rationale for not including it in the program's procedures/training (and any other compensatory actions).
RESPONSE
Paragraph 2 of 'Cautions' in Attachment 2.5.5 - 'Instructions for Donning and Removal (of) The Mururoa V4 Fully Enclosed Suit -'specifies the use of a buddy system with 'either both persons wearing the suit or the second person nearby in view with a particulate respirator ready'. The Vendor informed us that Paragraph 2 was specifically added in 1991 in response to a request from Duke which was evaluating an earlier version of the Mururoa suit. Attachment 2.5.8 - 'Donning and Removal Instructions for Mururoa V4 MTH2' which forms part of the approval by the Institute of Nuclear Safety does not require use of a buddy system. Instead, it requires the user to leave the work zone immediately if the suit deflates, if the helmet fogs or if the person has a feeling of excessive warmth.
'Buddy System' was used by Duke in the early 1990's before the introduction of advanced audio/video communication technology in ourpowerplants. For radiological work with high
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1, 2003 Attachment Page 3 airbome activity and presence of discrete radioactive particles, such as Steam Generator platform work, Steam Generator Bowl entry or Cavity decontamination, Duke has, for the past several years, used headsets for communication coupled with video surveillance. Duke will continue the use of audio/video monitoring for these jobs, in lieu of the buddy system, when Mururoa suits are used.
However, there could be non-radiological and safety concems such as fire hazard, noise or heat stress where the audio/video system use may not be adequate and a dedicated rescue person would be required to monitor worker's safety. Therefore, Duke will assess radiological and non-radiological environments for each job to determine the need for a rescue person. Duke will require the Radiation Protection Manager's approval for all jobs where a rescue person is not provided.
If an exception is granted from use of standby rescue persons referred to in 10 CFR 20.1703 (f), Duke procedures will clearly explain when and how the exception will be used.
Training will cover situations where rescue persons are provided, and not provided, and explain individual responsibilities for each situation. Users and Radiation Protection technicians will be trained on situations that would require use of rescue person when the Mururoa suit is used. Mock-up training and pre-job briefings will identify if rescue persons are provided and the responsibilities of the rescue person.
- 7. Relative to the "inward leakage factor-- fit factor" testing in accordance with ECEC 97/0028 (page 7/12), the testing for the suits was conducted at the minimum flow rate allowed for use. By using the minimum flow rate for leak testing a suit, the certification agency assumes this configuration provides the user with the minimum protection (maximum in-leakage potential). However, for some suits used by Department of Energy work sites, the testing by (Los Alamos National Laboratory (LANL) showed that the maximum in-leakage occurred at flow rates greater than the allowed minimum (suspected exhaust valve "chattering"). Please provide the manufacturer's basis/justification for using the minimum flow rate for certification testing to establish the 'it factor' issued by the certification agency.
RESPONSE
On April 16, 2003, Duke talked with Mr. Sam Ozil, Director, Delta-Protection of France and was informed that the suits were tested at the minimum flow rate to determine the minimum Fit Factor. Delta Protection determined Fit Factors for the Mururoa suit in May 1991 using flow rates from 250 Liters/min to 1000 Liters/min. Three workers performed 8 exercises and the Overall Fit Factor was determined using PortaCount Model 8010 with NaCI as the test medium. The Mururoa model used had the same magnetic exhaust valve as the current model, but the exhaust valve of the old model was enclosed in a thick metal box. The enclosure was made thin and flat and therefore was re-certified by Institute of Nuclear Safety in 1996.
U. S. Nuclear Regulatory Commission Document Control Desk May 1, 2003 Attachment Page 4 The Overall Fit Factors at different flow rates were as follows:
Flow Rate Overall Fit Factor Overall Fit Factor Overall Fit Factor (Liters/min)
Worker 1 Worker 2 Worker 3 250 37552 59415 152733 275 36948 66915 107138 300 55935 47603 118088 325 89716 63225 96626 350 57278 66043 125877 375 N/A 166344 183104 400 68132 92676 181830 425 71078 138019 83681 450 72239 101267 144619 475 63280 94324 167189 500 61748 114786 106584 750 56593 56946 61905 1000 72416 59497 50600 Copies of the fit test reports showing detailed fit factors for individual exercises are enclosed for your review. From attachment 2.5.8 - Donning and Removal Instructions for Mururoa V4 MTH2, Duke notes that the flow rate shall be kept between 500 Liters/min and 1100 Liters/min for the Mururoa suit.
Mr. Ozil also confirmed that they had not provided any Mururoa suits for evaluation by the Department of Energy or Los Alamos National Laboratory. Duke is the first organization in U. S.A. to receive the Mururoa models V4 Fl and MTH2 for evaluation. He had no comments on the findings at LANL. No instances of exhaust valve 'chattering' had been reported to them by any of their customers so far. Mr. Ozil also had no comments on why the Institute of Nuclear Safety tested the Mururoa suits at the minimum flow rates, instead of at the maximum flow rates.
Test report no 7911 APPENDIX A EXPERIMENTAL DATA (42 pages)
LIST of EXERCISES and ABREVIATIONS (a) Standing still with the arms against the sides and breathing normally (SS).
(b) Bending forwards and touching the toes (BT).
(c) Running on the spot (RS).
(d) Lifting the arms above the head and looking upwards (LA).
(e) Bending the knees and crouching down (BC)
(f) Walking on all fours (W4).
(g) Standing with the arms crossed and turning the torso to one side and then the other (XT).
(h) Standing still with the rms against the sides and breathing normally (SS).
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-17-1991 Test time:
2:30:45 pm est subject last name: VANDEN EEDE
.st subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HIOUZI AUX NaCl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION t 250 1/min Ambient (Part/cc) 260000 260500 242500 259000 258500 171600 172100 249500 TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/.ai 1 0.550 473000 PASS 6.840 38100 PASS 4.740
- 51300 PASS 3.540 73300 PASS 21.600 11900 PASS 4.780 35900 PASS 5.130 33500 PASS 2.440 102000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
37552 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator Test Subjec
\\N§'\\k
- MeD t dmanstrdion
-Cent d tnsposion ind.=IotIle (t de twshn tedhnoIogque
-Lnbarotkrq d'eaoc. d',ia,tcou ot d nahnos Te Te Ex.
JUIN 1991
____ Date ____________
0 5 JUIN 1991 Date
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-17-1991 Test time:
2:49:31 pm est subject last name: VANDEN EEDE st subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
.Approval number:
HOUZIAUX NaCl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION f
Additional notes: 275
/miin Additional notes: -
TEST DATA Ambienit (Part/cc)
Pass/Fail level: 10000 Test ccles....: I Mask Fit Factoi (Part/cc)
Pass/Fail SS 262'500 1.090 241000 PASS BT 249500 18.700 13300 PASS RS 246000 4.260 57700 PASS LA 240500 4.620 52100 PASS BC 236000 7.130 33100 PASS W4 240000 5.170 46400 PASS XT 232000 6.640 34900 PASS SS 218500 4.430 49400 PASS OVERALL FIT FACTOR =
36948 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS 0
JUIN 1991
-Date_-_________
Opera to r
.~~~~
U J JIII IJJi Test Subject A<-\\
_S:
Date________
tA 11 :,_ ~ --
-R&) et dqemnsnto,n
- entet de bnsposmon nduetnelli e de etnseI ednoluqgque
-L,bowoio do...-. d'-T-,nrben ot fenatygc T
Te n
- liti, 1001
R&D C1 demonfr8.
von Cente de Umwsposicon mduswollo f,t do tronsfn t dmnloqrquo
-LnboroUi-o doscn,c. d'oqrbcoo 81 d'nmlos Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-17-1991 Test time:
3:26:05 pm est subject last name: VANDEN EEDE
!st subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX NaCl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MLTRUROA DELTA PROTECTION 300
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 334000 1.340 249000 PASS 323000 16.300 19700 PASS 315500 5.380 58700 PASS 31650.0 4.440 71400 PASS 309500 6.230 49700 PASS 317500 D5.850 54200 PASS 328500 4.390 74800 PASS 314000 1.650 190000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
55935 (Calculated pel ANSI Z88.2-1980)
.0 JuiN 1991 Date_____________.__
0 3 uiN 1991 Date Test Subject Te Ex.
Ss ET RS IA BC W4 XT SS Ope r ato
.§eo
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT
______________________7-----------------
Test date: 05-17-1991 Test time:
3:46:11 pm est subject last name: VANDEN EEDE st subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX NaCl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
IURUROA DELTA PROTECTION 325
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....
1 Ex.
Ambient Mask Fit Factor' Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 288000 0.970 297000 PASS BT 291500 4.140 70400 PASS RS 308000 3.080 100000 PASS LA 300000 4.340 69200 PASS BC 268500 4.140 64800 PASS W4 278000 4.510 61600 PASS XT 292000 3.150 92700 PASS SS 267000 1.250 213000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
89716 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator_
Test Subj Q 3 JUa, 1991 Date_______________
ect-D at
-R&D ei demonsfrabon
-Centre de trnsposion md.stneIe
- o de tr,n-ns1orItdnoIo(,quo
-L.nborooro d'OC.nm. da.,'to.
ot d'nn-eo Te 0 3 JUIN 1991 7- -
-_ f
__f Date
-FLD a1 demons"otrnW
-Cente de tn.spsalnn idustr(efl e! de qrnslol lednologque
-Lnbornliro d'c.-,. d'-,pqr-coc of Name: VANDEN EEDE Next test due: --
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
05-22-1991 11:27:31 am VANDEN EEDE PIERRE HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL. 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA f
DELTA PROTECTION 350
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 404000 0.970 417000 PASS 358000 10.000 35700 PASS 348500 3.130 111000 PASS 361500 6.300 57400 PASS 342000 3.580 95700 PASS 346000 2.990 115000 PASS 360000 3.780 95300 PASS 356000 18.800 18800 PASS OVERALL FIT FACTOR =
57278 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Ope rator ___
0 3 JiN 1991
____ Date_____
r-.
0 3 JUi Y1Z Test Subjec Ex.
SS BT RS LA BC W4 XT SS Date 1 4§§- 6",
'k
U\\
1_3tr et Uallnsreon
-Mtre oe
=os5o0 idustnelle e d trwslelr tlnologq,ue
-Lnbor-lrt d',,cois. d oq o.n 01 Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-22-1991 Test time:
1:12:06 pm est subject last name: VANDEN EEDE st subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
Ex.
Ambient (Part/cc)
SS 319000 BT 294500 RS 288500 LA 289000 BC 278500 W4 271500 XT 280500 SS 257500 HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI IODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION t,
400
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles...
- 1 Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc) 0.770 414000 PASS 12.300 23800 PASS 2.980 96900 PASS 4.320 67000 PASS 4.390 63500 PASS 4.630 58600 PASS 2.900 96700 PASS 1.180 218000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
68132 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
Ope ator ----
Test Subject 0 3 JUIN 1991 Date ______________
0 3 JUIN 1991 Date T
Te PASS
IN I&l) ox fdamonstroln
-(rrnte d! traPodsIo,indIluTicl!l cI del lrinsirtrhnolIoqrue
-[ob,rgtai, d'o.cui. d'oqis-rtcn 01 ezx:.
Name:
VANDEN EEDE Next test due:
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
AModel:
Manufacturer:
Approval iiurnber:
Additional notes:
Additional notes:
05-22-1991 1:30:28 pm VANDEN EEDE PIERRE HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION r
425
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS BT RS LA BC W4 XT Ss 304000 287500 280000 281500 278500 290000 294500 278500
- 0. 990 7.800 4.740 3.650 6.220 3.810 2.800 2.050 307000 36900 59100 77200 44800 76200 105000 136000 OVERALL FIT FACTOR =
71078 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS PASS PASS PASS PASS PASS PASS PASS PASS Operator 0 3 JUIN 1991
__ Date ______________
0 3 JUiN 1991 Test Subject
___ Date_______________-
t(ntw d tonSpositd>n nduStriP11i tr!t d
o trrnstortri,nIrquo
\\i @
\\
~~~~~-
I obofrldC)i d'orctsc. d'o4 lbrcr (Al IVUblMr4a Name: VANDEN EEDE Next test due:
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-22-1991 Test time:
1:45:13 pm Test subject last name: VANDEN EEDE Test subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manu f ac t u re r:
Approval number:
Additional rotes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI 'TODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION J, 450
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cy-cles.
Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 266500 0.810 329000 PASS ST 243000 6.760 36000 PASS RS 245000 3.690 66500 PASS LA 270000 3.000 90000 PASS BC 252000 5.520 45700 PASS W4 257500 3.410 75700 PASS XT 283000 3.420 82900 PASS SS 279000 1.840 151000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
72239 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator Test Subject 0
JUIN 1991
____ Date_______________
0 3 JUIN 1991 Date_______________-
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-22-1991 Test time:
2:02:21 pm est subject last name: VANDEN EEDE zst subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION f Additional notes: 475
/min Additional notes: -
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Ambient (Part/cc) 256000 237500 240000 246500 241500 254000 271000 246000 Mask (Part/cc)
Fit Factor Pass/Fail 1.040 246000 PASS 4.940 48200 PASS 4.300 55900 PASS 4.040 61000 PASS 5.640 42800 PASS 6.330 40200 PASS 2.900 93600 PASS 2.060 119000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
63280 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator____
Test Subject
- - s
~~0 3 JUIN i991
______/_______
Date_ ________
- p. ~
J 0 3 JUIN 1991 t- __ t K-
- - -Date____________
-R&D d.nsrnton CenOoe de tansposbon industlle f!J dc bnstert tecrnoaqoque
-LobOrntoirG doscig. dp,qo-tieO ot doiu\\b/es Te Ex.
Ss BT RS LA BC W4 XT Ss I
1)
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-22-1991 Test time:
2:20:18 pm est subject last name: VANDEN EEDE Ast subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Mtan ufacturer:
Approval number:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUJNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION Additional notes: 500 1/min Additional notes: -
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 240500 1.300 185000 PASS 224000 4.580 49000 PASS 213500 3.460 61800 PASS 217500 2.710 80400 PASS 210000 4.320 48600 PASS 211000 7.870 26800 PASS 230000 3.110 74200 PASS 229000 0.860 266000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
61748 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS J JUIN 1991
__ Date_______________
Operator-.....
Test Subject-0 3 JUIN 1991 Date
-R&D at d3,lonstmO
-Centre d tnmposmon industriote el de tmsItulectnoIo,qrue
-LUborlmrn do.cimc. dl.,qitcoe o2 d'Ann:oc
'I Te Ex.
.~~
=
)§§,
eo
Name: VANDEN EEDE Next test due:
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-31-1991 Test time:
11:58:58 am est subject last name: VANDEN EEDE st subject first name: Pierre ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
.Model:
Manufacturer:
Approval number:
DEBOUTEZ NaCl aerosol TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION Additional notes: 250
/min Additional notes: TRACTION TEST DATA Ambi ent (Part/cc)
Pass/Fail le-el: 10000 Test cycles....: 1 Mask Fit Factor (Pa rt/cc)
Pass/Fail 270500 1.590 170000 PASS 284000 1.490 190000 PASS 283000 1.070 264000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 200892 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS 0 3 JUIN 1991 Date I~~~~~~~~~~
'a iN 1991 Test Subj ect
\\_\\-__
Date---------------
I Fi&t) el d(,nemsrS,vn
-Contre do tnnpflon -duStn!ie.
u Lne wbrnmtrne detnalo'w!q
-Lb.,-,-...,,&.dstrjls@
wd rS'WnKy:o T
Te Ex.
Tl T2 T3 Operator -
11 I
,JL
-&.Pll,
-lI ID etdbmDn,ta1on
-Cente d tsposmJon,nduslr..elle el de tenslte IeChno(,0que
-Lobora-oiro d osg0o. d qort'cc; $
d'-Fyrly...
Name: VANDEN EEDE Next test due: -
TSI AODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
05-24-1991 11:50:19 am VANDEN EEDE PIERRE HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 4
MURUROA DELTA PROTECTION 750 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 358500 17.500 20400 PASS BT 333500 6.910 48300 PASS RS 334000 3.040 110000 PASS LA 322500 3.540 91300 PASS BC 308000 3.430 89900 PASS W4 296500 3.170 93600 PASS NT 298000 3.080 96800 PASS SS 309000 6.010 51400 PASS OVERALL FIT FACTOR =
56593 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator....--
Test Subject__
__q 0 3 JUIN 1991 Date_ _____________
0 3 JUIN 1991 Date_______________
a<~
xr Rr) e: 'l mc,noOo,o r
Cewore d
transpostorn industrielle o n tuns fed echnolfoique U ' -
j y
H ~~~~~t.n+/-be,rotol...
d'occe,j. d'.,,rtcc,sv I] cIftsoJY9COIe Name: VANDEN EEDT, Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-24-1991 Test time:
12:10:26 pm Test subject last name: VANDEN EEDE Test subject first name: PIERRE ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Mlodel:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOtUNT 4
MURU ROA DELTA PROTECTION 1000
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 338500 4.340 78100 PASS BT 262000 3.700 71000 PASS RS 249500 4.640 53900 PASS LA 260500 3.620 72100 PASS BC 268000 4.410 60800 PASS W4 279000 3.440 81100 PASS XT 302500 4.000 75700 PASS SS 297500 2.720 109000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
72416 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator Test Subjec 0 3 uti 1991 Date o
3 JUIN 1991
_ Date______________--
RPf) et d6msation
-Cnw dot trnnsposibon inductriefle L t de fraff thdnoloe,que
-tbr.orro d'ae.wio. d-pornqtca t donalysvc Next test TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE
-t 4- -Ver s on 2 S/N 333
,: w
,e,.
VANDEPUTTE N.V.S.A.
,-,FIT TEST REPORT Test ates:05-29-1991 Tes$itdme:, 1:28:53 pm Test subject last NOEL Test subject firstn e-`ALAIN ID number:'
Operator name:'HOUZIAUX Next fit test due Test agent: Nacl AEROSOL Test device: TSI MODEL 8010 PORTACOUNT Name: NOEL due: -
RESPIRATOR ID Size: 1 Model: MURUROA Manufacturer: DELTA PROTECTION Approval number: -
Additional notes: 250
/min Additional notes: -
TEST DATA Pass/Fail level' 10000 Test cycles.
1 Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 270500 0.220 1230000 PASS 295000 22.100 13300 PASS 302000 4.070 7'Y4300 PASS 285000 3.610
.- 79100 PASS 268500 2 330 lI5o00 PASS 297500 1 520 96000 PASS 318500 4.790 66600 PASS 303500 1.130
,268000 PASS OVERALL FIT FACTOR ='59415 PASS (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
Oper-ator r
Test Subject___
0 3 JUIN 1991 Date________-------
0 JUIN 1991 Date____
". -,,~~- : 1,,
I4;.-
Ex.
)g
U 4
-R.D etremon,tramon
-Centre de bnspos ton mdustnell, 01-do trnnster tadnologqu,
--Labmaflun, doscic. d n,partcuc C d'(Oyoc Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
1:58:06 pm est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION 275 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
nAmbient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 295500 0.450 657000 PASS 282000 14.200 19800 PASS 292000 4.750 61600 PASS 256500 5.320 48300 PASS 216000 1.970 109000 PASS 238500 2.170 110000 PASS 268000 2.530 106000 PASS 248500 0.720 346000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
66915 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator 0 3 JUIN 1991
____ Date _____________
0 3 JUIN 1991
____ Date ______________
Test Subject T
Te Ex.
-kibetd *(omoxnstabmz
- Ge.eTh d.] rantposebon ndusuielt Cl de b.. nsFetl ecnalog,que
-Loboro... d'assmc. d'Wort,sos tSl lnnolov Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 SVN 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
05-29-1 991 2:13:43 pm NOEL ALAIN HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION 300 1/min TEST DATA Ex.
Ambient (Part/cc)
SS 288500 BT 261000 RS 246500 LA 223000 BC 244500 W4 265500 XT 260000 SS 242500 Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc) 0.610 473000 PASS 23.400 11100 PASS 5.650 43700 PASS 3.860 57700 PASS 3.100 78800 PASS 2.740 97000 PASS 2.600 100000 PASS 0.640 379000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
47603 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
Operator__
X Date Test Subject 0 3 JUIN 1991 I
t 0 3 JUIN 1991
/XX 3Q
-Date_____________
___" I MN __
onsp)SrtO
- nur, 3nsp stnon,ndunelle r
.t ch oqiorticoq O D L.d'.ofice.v e d-" aoc Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
2:30:32 pm est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
NManufacturer:
Approval nurmber:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
NIURUROA At DELTA PROTECTION Additional niotes: 325 1/mim Additional notes: -
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 259000 0.410 632000 PASS BT 249000 16.600 15000 PASS RS 241500 2.390 101000 PASS LA 240500 2.320 103000 PASS BC 249500 1.980 126000 PASS W4 254000 3.380 75300 PASS XT 236000 3.540 66800 PASS SS 205000 0.510 402000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
63225 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PA SS Operator 0 3 JIN 1991 Date ______________
0 3 JUIN 1991 Date ____-_____
Test Subject
\\
I-- "-if
.w R&
t d tr
\\4 3
Qa!t d, trt rf mtlv.
Ubo o-o T
Te IcW>
/ / I-`, - ~~~_, -
-~
\\ Af\\
\\ \\
f
( nrldetx pl6Gn tf)rl!
\\\\t<\\vd0 aat0 ewdc Inm6terf teCholoA,lr, Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
2:47:31 pm Test subject last name: NOEL Test subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
ManLufacturer:
Approval number:
Additionial notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION 350 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Ambient Mask Fit Factoir Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 305000 0.370 826000 PASS 299000 26.300 11300 PASS 301500 2.070 145000 PASS 271000 1.740 155000 PASS 233000 1.330 175000 PASS 276000 1.400 197000 PASS 315000 1.580 199000 PASS 274000 0.620 442000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
66043 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Oper ator 0
JN 1991 Date --------
0 3 JUIN 1991 Test Subject Ex.
_______ Date___________-----
,, \\\\'<_,,.,j j~
~ ~
1181;erdn,?nL,o:-r;
\\X\\.t-J5Yj X*t (wna dl, 111 t Te
.nm:Suq.q ell
\\0?
'aJr
\\
\\~~~
L wb o r nil oa, d *?. oi C d O 4,r r.............
OO t?
en+@
Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
9:38:56 am Test subject last name: NOEL Test subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
lanufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI hIODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURU RO A DELTA PROTECTION
- s, 375
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 342500 0.390 880000 PASS 308000 4.030 76500 PASS 306000 2.340 130000 PASS 279500 2.300 121000 PASS 299000 2.160 138000 PASS 329000 1.880 175000 PASS 310000 1.210 257000 PASS 334000 0.360 929000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 166344 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Ope r a to r 0 3 JUIN 1991 Date_______________
0 3 JUIN 1991 Date Test Sub Ex.
Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
9:53:40 am est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION 400
/nin TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambielt Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 383000 0.300 1270000 PASS 313500 11.600 27000 PASS 294500 2.070 142000 PASS 279000 2.110 132000 PASS 302500 1.750 173000 PASS 312000 7.810 40000 PASS 300500 0.610 493000 PASS 307500 0.330 934000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
92676 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator Date 0 3 JUiN 1991 0 3 JIN 1991 Test SubjecD I) 1 d mm,rc.lt..r
-Cvnlt di' 11ansrploA fl.du;V,AFI, I,! dr, tT s
I Tn9oflquic
-I,boecI ) docc.
l'{ilrhO'A,A T
Te Ex.
Ss BT RS LA BC W4 XT Ss Date I
Nane: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
11:25:35 am est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION,!.
425 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
- 1 Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 306000 0.200 1530000 PASS BT 290500 4.720 61600 PASS ES 278500 3.670 75900 PASS LA 267500 1.480 181000 PASS BC 255500 3.010 85100 PASS W4 267000 1.930 138000 PASS XT 279500 0.660 423000 PASS SS 266000 0.270 986000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 138019 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator ____
Test Subject Date 0 3 JUIN 1991 0 3 JUIN 1991 Date ______________
//g' 1
th Ow dumons,u:8lo
(;4m
&1,
- d.
wT. po6swonn m1!j,1,w1.
ell df tfll tltmt O IquI
- Lobl,r,rnJo,ro d'o;cnst do'oflatcmn=l d,'nm,No T
Te
,O
\\' "K '1'1'1'
\\",I
.1 0
1w
) ( wn,fl poonfSttr)Rln
" 0
^ '
'2 rt (r~~~Csntr(
ICfue I
.p,,SIIlI'n roducucII
\\X^8XV Q &
fJ d~~II t ttlstOf rltnlflnjhqu
\\ v 1 5
A rr \\\\
~ ~~ t tI 1tr,r-(
,< d narcro,s iI n,oflcl,.c, 1 lhInIyR Name:
NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model Manuf ac turer Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
05-30-1991 11:39:38 am NOEL ALAIN HOUZ IAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION f
150
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles...
- 1 Anbient lask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 271500 0.200 1360000 PASS 268500 9.610 28000 PASS 253500 2.230 113000 PASS 249000 1.730 144000 PASS 241000 2.700 89400 PASS 237500 2.730 87100 PASS 239000 0.810 295000 PASS 244000 0.170 1430000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 101267 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS 3 JUIN 1991
_______ Date Operator
/ -/
03 UIN 1991 j---o-_-__
Date________
Ex.
Ss BT RS LA BC W 4 XT SS Test Subject
\\
}
v A 9tp
~~~~ *,d" I f,r Tel:(h-lJlqs Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additionial notes:
Additional notes:
05-30-1991 11:52:32 am NOEL ALAIN HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
IM URUROA DELTA PROTECTION 475 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 246000 0.270 914000 PASS BT 241500 7.240 33400 PASS RS 239500 2.170 110000 PASS LA 244000 1.840 132000 PASS BC 249500 3.240 77100 PASS W4 259500 2.450 106000 PASS XT 255500 1.900 134000 PASS SS 242500 1.760 138000 PASS OVERALL FT FACTOR =
94324 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator____
Test Subject 03 JUIN 1991
/______
________ Date___
X7 )
f 0 3 JUIN 1991 Date________
XS. e r
' /
~ ~~~~~
(smt tlic tz ronspl)t:dt(ll tniuttt,tiIc
\\\\t\\ Q
)
1!trjlbl:llSll (10
'rtnslt't IvThobAlUf
\\ "
-I osorobocro b
1,.
d J'rtc,_
(t IY,C-Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
1:56:08 pm Test subject last name: NOEL Test subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA f
DELTA PROTECTION 500
/min TEST DATA Ambient (Part/cc) 337500 328500 306000 288500 282000 298500 313500 305500 Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
- 1 Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc) 0.330 1020000 PASS 13.700 23900 PASS 1.680 182000 PASS 2.310 125000 PASS 1.410 200000 PASS 1.380 216000 PASS 1.010 310000 PASS 0.160 1910000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 114786 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Opeiator ___ Q 7_/ ____
Test Subject ------
Date Date 0 3 JUIN 1991 0 3 JUIN 1991 Ex.
Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
2:11:29 pm est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
AMURUROA DELTA PROTECTION 750 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
- 1 Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 294000 1.170 251000 PASS 286500 24.500 11600 PASS 267500 2.310 116000 PASS 245500 2.630 93600 PASS 234500 3.610 65100 PASS 243000 1.810 134000 PASS 253000 1.190 212000 PASS 252000 0.870 290000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
56946 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator ____
0 3 JUIN 1991 Date_______________-
0 3 JUIN 1991 Test Subject MDntre do tretwpOnrfl Itl(U$TIII et d!: u,nshlvl WtnoIr'nqvc I.nbl,r,,W,r dc..
j'n,(.rJC b,-
CCCuCCCJ,ec T
Te Ex.
SS BT RS LA BC W 4 XT Ss Date N
I
4 I
I
\\ \\ "o
,V, ) 11\\
A, \\ el\\,
I
I~ N' - \\ Z \\ j R&D ot demotMbfon Cnre w twronsposdn ndus-Wolle 0t do trwnsle tdhnologque
-Lnbc,ratoin, d.o.s d'.4n
.c t
r.OC Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
2:30:13 pm est subject last name: NOEL st subject first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
MURUROA DELTA PROTECTION 1000 1/min TEST DATA Ex.
Ambient (Part/cc)
SS 263000 BT 251000 RS 239000 LA 228000 BC 216000 W4 208500 XT 216500 SS 225000 Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
- 1 Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc) 2.700 97500 PASS 10.600 23500 PASS 3.980 60000 PASS 2.890 79000 PASS 3.230 67000 PASS 3.190 65400 PASS 2.800 77300 PASS 2.050 109000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
59497 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
Operator
/ 7 / ------
Test Subject7 Date 0 3 JUIN 1991 0 3 JUIN 1991 Date Te Te PASS
Name: NOEL Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-30-1991 Test time:
2:40:08 pm est subject last name: NOEL st ubiect first name: ALAIN ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
HOUZIAUX Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 1
M TRUROA DELTA PROTECTION,
Additional notes: 250
/min Additional notes: TRACTION TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: I Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 280500 1.420 198000 PASS 259500 2.810 92600 PASS 257500 2.720 94800 PASS OVERALL FIT FACTOR = 113644 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Ope rator 0 3 JUIN 1991 Date_ _
I 2
T e s t S u b j e c t D a te-
/ _-
0 3 JUIN 1991
>J'\\\\^,',
@ L
&r,tdmwtmnsr)bon
\\
\\
5, ga - (A",
( ~d.!
trspos.b,m ind.stell,lb r( i Wun,niort tlecnIo qquc
)
§ g
el
.FF
-Lubootoro doocmt. I'orte.
ot d'enulysc'c T
T P T1 T2 T3 Date Test Subject
U
-R8 D nl d*monsirbon Centre de twsposi6n dustil t ne trM8fo1 teChnolaqque
-Labomfr, d'oaceit d`ecqxOce
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 Vers VAND boiT FIT-TESTING SOFTWARE 2"V S/N 333 TN V.S.A.
FIT Test dat 5-24-1991 Test time2 37:04 pm Test subject last nam e HUZIAUX Test subject first name BERNARD ID number.
Operator.name VANDEN EEDE Next fit tesfd6 Test agent Nacl AEROSOL Test device: SI MODEL 8010 PORTACOUNT RESPIRATOR ID' Size: 3 Model: MURUROA Manufacturer: DELTA PROTECTION Approval number: -
Additional notes: 250 1/min Additional notes: -
TEST DATA Ambient (Part/cc)
Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 388000 1.070 362000 PASS 346000 4.330 79900 PASS 319000 3.520 90700 PASS 312000 1.7A0 179000 PASS 305000 3.11-0 98100 PASS 348500 2.060 169000 PASS 395000 1.140 346000 PASS 356000 0.530 672000 PASS OVERALL FIT FACTOR
= 152733 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS I
Opeat oujet_r X
_J\\ _
t;___
Test Subject_/
0 3 JUIN 1991 Date_______________-
0 3 JUIN 1991 Date_______________
Ex.
-+.*,*-
NamWe: HOUZIAUX Next test due:
)RTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE in
- 2. 0 S/N 333 UEPITTE N.V.S.A.
ET TEST REPORT date: 05-24-1991 time:
2:53:09 pm
>name: HOUZIAUX name: BERNARD imber: -
`name: VANDEN EEDE
,t due:
agent:
levice:
RESPIR ATOR ID A2 Size:
t:-
~~odel:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION.!,
275 1/min TEST DATA IJS.gPass/Fail leve 0000
.,, 4? Test cycles..
1 Ex.
Ambient Mask Ffl actor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
1.960 3000 PASS BC 282500. 7-6.340 4500 PASS.
W4 320000 2.840 "112000 PASS XT 321000 1.170
.274000 PASS SS 280500 0.320 7, 0 000 PASS-OVERALL FIT FACTOR
,107138 PASS (Calculated per ANSI.Z88.2-198 )
Operat-r
\\jL~
V 0 3 JUIN 1991 Oper-ator___X___
Date_____'
Test Subject
_Da X
E..
D-'
~
j.:
I ~
~
~
~
~
~
~
TSI V
2~
,\\,
. __ I "i0
)kt,
- I er einmanr'dtton Centre! de trflnsposytTh ndu&tlr!mlo pi dr Gttnstetn tertlouIque
- nb-,rntC,ro-doecw. d¶re,,
or d'eennyc.c Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Alodel:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
Ex.
SS BT RS LA BC W 4 XT SS 05-24-1991 3:09:14 pm HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
M URUROA DELTA PROTECTIOCN 300
/mi TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....
- I Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 299500 0.670 447000 PASS 289000 3.210 90100 PASS 290500 2.940 98900 PASS 288500 1.460 197000 PASS 271500 5.820 46600 PASS 276000 2.850 96900 PASS 286000 1.480 193000 PASS 278500 0.630 442000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 118088 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS 0 3 JUIN 1991 Date ______________
r a to r
,/-L-- ----
0 3 JUIN 1991 Date
..t Subjec
ji c
1ntT no L(qnfrf, e -,$puson d
ol
,!I do mnoIQ odin lio-tuE-b
..... oir d'r,ocm d.l,imsot dl dnnyoqqs Name: HOU-ZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Appioval number:
Additional notes:
Additionial notes:
05-24-1991 3:22:38 pm HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION 325 1/mi TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 277500 0.920 302000 PASS 283500 4.550 62300 PASS 277500 2.890 96100 PASS 255000 1.610 158000 PASS 236500 6.020 39300 PASS 250500 2.650 94800 PASS 265000 1.290 206000 PASS 246500 1.440 171000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
96626 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Oper-ator Date 0 3 JUIN 1991
<v 0 3 JUIN 1991 Test Subject Date____
Ex.
Ss BT RS LA BC W4 NT Ss
"~~ \\ \\\\
- &D et damonstratOn
- (CPnre So tr sposibon ndutwIol et ae transtert tedinoloqique
-I obetr...r. d'..sc..
dqiosric.s.t wd'fenly Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
Ex.
SS BT RS LA BC W 4 XT SS 05-29-1991 9:04:25 aM HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUIROA DELTA PROTECTION I 350 1/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
Ambient lask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 433500 0.330 1310000 PASS 385000 4.330 89000 PASS 367500 2.800 131000 PASS 381000 1.130 337000 PASS 424000 12.600 33500 PASS 422500 2.650 159000 PASS 357000 0.890 401000 PASS 310500 0.720 431000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 125877 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Date Operator__-
Test Subject 0 3 JUIN 1991 0 3 JUIN 1991 Date
____3
.Jo
-J
)&§,
61
x
Ra) et demonwiaon
-Cemre di transp"oiJ(fn mdustnolle
,t do #t,nsfttr ltchnolgique
.t., o... icjri, d'occ-. d'nb0rIco. t d'-rna"y ;
Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
05-29-1991 9:21:50 am HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION Approval number: -
Additional notes: 375 1/min Additional notes: -
TEST DATA Anibi ent (Part/cc) 387500 340500 330500 327500 326000 350000 340500 325500 Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Mask Fit Factor (Part/cc) 0.200 4.150 2.520 1.450 3.870 1.410
- 0. 590 0.420 1940000 82200 131000 225000 84200 248000 577000 775000 Pass/Fail PASS PASS PASS PASS PASS PASS PASS PASS OVERALL FIT FACTOR = 183104 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
Operator
_\\
-e Date Test Subject_
-* Date 0 3 JIN 1991 0 3 JUIN 1991 Ex.
,\\. \\,
J 31,
14" -L 0\\
R\\I nu d vnposito n indusw63p
\\\\ws\\
v le p
rettit r intmskloIednno[l(l,quv!
v 9
'.O-
.~~~I.aborotoros do' c. d1/2qaort.ncOs )o s'dnnoIwilc N ame:
O Z IATX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE -
Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
9:36:35 am Test subject last name: HOUZIAUX Test subject first name: BERNARD ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test dexrice:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional. notes:
VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURURO A DELTA PROTECTION 400
/min Ambient (Par t/cc) 337500 306500 332500 326500 285500 295500 293500 278500 TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 0.510 662000 PASS 2.830 108000 PASS 1.390 239000 PASS 1.110 294000 PASS 4.580 62400 PASS 1.260 234000 PASS 0.800 367000 PASS 0.730 382000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 181830 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator 0 3 JUIN 1991 3 JUiN, 1991 Date _______________
Test Subj Ex.
sS BT RS LA BC W4 XT Ss
Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
9:53:54 am est subject last name: HOUZIAUX st subject first name: BERNARD ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION 425
/min TEST DATA Ambient (Part/cc) 313000 278000 286500 282000 239000 261500 272000 227000 Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 0.400 783000 PASS 2.030 137000 PASS 1.520 188000 PASS 0.830 340000 PASS 16.100 14800 PASS 1.200 218000 PASS 0.850 320000 PASS 0.790 287000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
83681 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Opelrator Date ( 3 JuiN 191 0 3 JUIN 1991 Date _____________
Test Subject
-I W) t monstobon
-Cantrm do w1sp,lmban indusriell W do mnsfed Wcnn,o1Ioqun
-L.brntoiri don-cic. d'a4c,,riong ot 1emn./lu(C T
Te Ex.
- a\\
-R&D ot de
-nstroo
-enl!
de trnsposton indutrnello eA de trnfsof toctnooigqque
-Lobi,:otc,,r, d.c.... c. drnq.c.rtcc1w ci Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-29-1991 Test time:
11:21:40 am Test subject last name: HOUZIAUX Test subject first name: BERNARD ID number: -
Operator name: VANDE Next fit test due: -
Test agent: Nacl Test derice: TSI M RESPIRATOR ID Size: 3 Model: MURUR ManIfacturer: DELTA Approval number: -
Additional notes: 450 1 Additional notes: -
TEST DATA N EEDE AEROSOL ODEL 8010 PORTACOUNT OA PROTECTION
/min Pass/Fail level: 10000 Test cycles....
- 1 Ex.
Ambient Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc)
SS 344000 0.480 717000 PASS ET 327000 3.030 107000 PASS RS 339000 1.870 181000 PASS LA 342500 1.470 233000 PASS BC 313500 8.090 38800 PASS W4 319000 2.210 144000 PASS XT 329500 0.420 785000 PASS SS 286000 0.220 1300000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
144619 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS 0 3 JUIN 1991 Date_______________
Operator 0 3 JUIN 1991 Test Subjec Date 0 0
i&D el d6mconsirnon
- entro do "onsposmon MdustnIlle rt de tlansoO thn(loqgquoo
- ubar,twiro d'..coc. d'.po.rtcoo j,t d'otnoy,c Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
05-29-1991 11:37:45 am HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MU RUROA DELTA PROTECTION 475 1/mm 475
/in Ambien t (Part/cc)
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles... : 1 Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 314500 0.490 642000 PASS 301000 2.460 122000 PASS 269500 1.570 172000 PASS 279500 0.720 388000 PASS 282500 6.910 40900 PASS 290000 0.810 358000 PASS 279000 0.390 715000 PASS 244500 0.260 941000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 167189 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Operator Test Sub
/--
a 0 3 JUIN 1991 VZ>_ It
__e -
Date______________
,ject ___
Date 0
3 JUIN 1991 jc..
D Ex.
Ss BT RS LA BC IV 4 XT Ss
)
&17-,
"O
R&D vi diem(,nstoaton Centm. d tws pos.ton MdUCli et d tnstrw nortlolaoqque Ij,hc,rgdogrn d'ccc.-. *I cTcocot,an-oyOC Name: HOUZIAUX Next test due: -
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Mantufacture :
Approval number:
Additionaal notes:
Additional notes:
05-29-1991 11:53:38 am HOUZIAUX BERNARD VANDEN EEDE Nacl AEROSOL TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION 500
/min Ambient (Part/cc)
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....
1 Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail SS 302500 0.270 1120000 PASS BT 273500 1.610 170000 PASS PS 248000 1.390 178000 PASS LA 257000 0.540 476000 PASS BC 257000 12.500 20500 PASS W4 264000 0.860 307000 PASS XT 266500 1.670 159000 PASS SS 236500 0.530 447000 PASS OVERALL FIT FACTOR = 106584 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS e rat or st Subjec
_-__~~__
Date_______
0 3 JUIN 1991 r-iS 03 JUiN 1991 J_
Date___
Ex.
f
Name:
HOUZIAUX Next test due:
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-31-1991 Test time:
9:36:03 am est subject last name: HOUZIAUX st subject first name: Bernard ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
lanufac turer:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
DEBOUTEZ NaCl aerosol TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
M URUROA DELTA PROTECTION 750 l'min Ambient (Part/cc)
TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles....: 1 Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 234500 1.390 169000 PASS 231000 3.140 73700 PASS 224500 1.370 164000 PASS 217500 1.160 187000 PASS 221500 17.600 12500 PASS 222000 1.940 114000 PASS 211500 1.030 206000 PASS 200500 0.940 214000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
61905 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Ope r at o r -
Test Subject_
0 3 JUIN 1991 Date ______________
0 3 JUIN 1991 Date____
7
',5
-I i& el Ptdmtn.t.o
- Umnwr di! tr*msposton.duztt.IIle t (cl t.nst(r tedinolouqque
-inbo-rtc..
Ed'-c,c di,opr.so..
t d'. ob.ot T
Te Ex.
\\A
-R&D 0t domonwtobon
- Gente de. tIspToo ndusto'tre el dr tnsSlpr frednoloqlque,
-Irbrfrc0,cro d'o.c:c. (1 d"4,0IrtcGs; 01 Name:
HOUZIAUX Next test due:
TSI MODEL-8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date:
Test time:
Test subject last name:
Test subject first name:
ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
ManufactuI'er:
Approval number:
Additional notes:
Additional notes:
Ex.
SS BT RS LA BC W 4 XT sS 05-31-1991 9:52:08 am HOUZIAUX Bernard DEBOUTEZ NaCl aerosol TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
MURUROA DELTA PROTECTION 1000
/min TEST DATA Pass/Fail level: 10000 Test cycles.
1 Ambienlt Mask Fit Factor Pass/Fail (Part/cc)
(Part/cc) 225000 6.710 33500 PASS 218500 4.970 44000 PASS 209500 3.740 56100 PASS 193000 3.260 59200 PASS 202000 7.030 28800 PASS 211500 2.700 78600 PASS 201000 2.500 80500 PASS 192500 2.110 91400 PASS OVERALL FIT FACTOR =
50600 (Calculated per ANSI Z88.2-1980)
PASS Date 0 3 JUIN 1991 Operator 0 3 JUIN 1991 Test Subject Date
Name: IIOUZIAUX Next test due:
TSI MODEL 8015 PORTACOUNT FIT-TESTING SOFTWARE Version 2.0 S/N 333 VANDEPUTTE N.V.S.A.
FIT TEST REPORT Test date: 05-31-1991 Test time:
10:04:46 am est subject last name: HOUZIAUX st subject first name: Bernard ID number:
Operator name:
Next fit test due:
Test agent:
Test device:
RESPIRATOR ID Size:
Model:
Manufacturer:
Approval number:
DEBOUTEZ NaCl aerosol TSI MODEL 8010 PORTACOUNT 3
Mt,RUROA DELTA PROTECTION Additional notes: 250 1/min Additional notes: TRACTION TEST DATA Ambient (Part/cc)
Pass/Fail level: 10000 Test cycles....1:
Mask Fit Factor (Part/cc)
Pass/Fail 245500 0.880 279000 PASS 248500 1.020 244000 PASS 272500 0.860 317000 PASS OVERALL FIT FACTOR =
(Calculated per ANSI Operator 276825 Z88.2-1980)
PASS 3 JUiN 1991
__ Date ______________
0 3 JUIN 1991 Test Subje I s.Din demmin Wti n
-Cenire d tnsposl.in,dustillile et de iiimnsfei icchtniTciique
- tet,,i,ic,iro d'e.-c.
- IIPi, 4,i t t d',maly-oc T
Te Ex.
Tl T2 T3 Date_______--------_
v
. "4,JL