ML20279A517
| ML20279A517 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Site: | Consolidated Interim Storage Facility |
| Issue date: | 10/08/2020 |
| From: | James Park NRC/NMSS/DREFS/ERMB |
| To: | |
| James Park | |
| Shared Package | |
| ML20279A515 | List: |
| References | |
| Download: ML20279A517 (31) | |
Text
1 Comisión Reguladora Nuclear de los Estados Unidos (NRC)
Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental para la Instalación de Almacenaje de Combustible Nuclear Usado en el Condado de Andrews, Tejas Reunión Pública en Línea 8 de octubre del 2020 Enlace: https://usnrc.webex.com Número del evento: 199 619 8948 Contrasena: ISPDEIS Línea Telefónica Número de Teléfono: 888-989-9268 Código de Acceso: 5300047 EL AUDIO SOLO SER A TRAVÉS DE LA LNEA TELEFNICA
2 Comisión Reguladora Nuclear de los Estados Unidos (NRC)
Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental para la Instalación de Almacenaje (CISF) de Combustible Nuclear Usado en el Condado de Andrews, Tejas Reuniones Públicas en Línea 1, 6, 8, y 15 de Octubre del 2020 Jueves, 1 de Octubre del 2020 - 4pm MT / 5pm CT / 6pm ET Acceso a la reunión pública en línea Enlace: https://usnrc.webex.com/
Número del evento: 199 125 5213 Contrasena: ISPDEIS Línea Telefónica Número de Teléfono: 888-989-9268 Código de acceso: 5300047 Jueves, 8 de Octubre del 2020 - 4pm MT / 5pm CT / 6pm ET Acceso a la reunión pública en línea Enlace: https://usnrc.webex.com/
Número del evento : 199 619 8948 Contrasena: ISPDEIS Línea Telefónica Número de Teléfono : 888-989-9268 Código de acceso : 5300047 Martes, 6 de Octubre del 2020 - 12pm MT / 1pm CT / 2pm ET Acceso a la reunión pública en línea Enlace: https://usnrc.webex.com/
Número del evento : 199 740 4202 Contrasena : ISPDEIS Línea Telefónica Número de Teléfono : 888-989-9268 Código de acceso : 5300047 Jueves, 15 de Octubre del 2020 - 9am MT / 10am CT / 11am ET Acceso a la reunión pública en línea Enlace: https://usnrc.webex.com/
Número del evento : 199 551 6533 Contrasena : ISPDEIS Línea Telefónica Número de Teléfono : 888-989-9268 Código de acceso : 5300047 EL AUDIO SOLO SER A TRAVÉS DE LA LNEA TELEFNICA
3 La Prensa puede contactar al Funcionario de Asuntos Públicos David McIntyre NRCs Public Affairs Officer David.McIntyre@nrc.gov
4 Presentación en Espanol La presentación está disponible en espanol a través del siguiente enlace: https://www.nrc.gov/waste/spent-fuel-storage/cis/waste-control-specialist.html Durante la reunión de hoy hay funcionarios disponibles que hablan espanol
5 Introducción y Bienvenida
6 Descripción General de la Reunión Pública
- Proceso de Evaluación de la NRC
- Proceso de Evaluación de Seguridad
- Proceso de Análisis Ambiental
- Descripción General de la Solicitud de Interim Storage Partners (ISP)
- Proceso de Determinación de Alcance
- Resultados del Análisis Ambiental de la NRC
- Información Adicional y Formas para Someter Comentarios
- Comentarios del Público
7 PROPSITO DE LA REUNIN Para recibir comentarios sobre el Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental sobre la Solicitud de ISP para una Instalación de Almacenaje (CISF) de Combustible Nuclear Usado
8 El Proceso de Evaluación de la NRC de la Solicitud para una Licencia para una CISF
9 El Proceso de Evaluación de la NRC para una CISF
- Evaluar la solicitud y determinar si la licencia se puede otorgar
- No promover la solicitud de ISP para una licencia o el concepto de una instalación de almacenaje de combustible nuclear usado
- Evaluación de Seguridad y Análisis Ambiental de la solicitud de ISP para una licencia
- Evaluación de Seguridad: Determinar si ISP puede construir y operar la CISF de forma segura en la ubicación propuesta
- Análisis Ambiental: Evaluar los efectos al medio ambiente de la construcción y operación de la CISF en la ubicación propuesta
10 Proceso de la NRC para la Decisión sobre la CISF Solicitante Somete la Solicitud para una Licencia La NRC Acepta la Solicitud para una Licencia Evaluación de Seguridad de la NRC (Informe de Evaluación de Seguridad)
Análisis Ambiental de la NRC (Declaración de Impacto Ambiental)
Proceso Adjudicatorio de la NRC ASLB Emite Decisión sobre Proceso Adjudicatorio Decisión de la NRC sobre la Otorgación de la Licencia 10 NEPA - Ley de Política Ambiental de los Estados Unidos Divulgar efectos al medio ambiente Clasificación de efectos de la NRC AEA - Ley de Energía Atómica de los Estados Unidos Cumplir con las regulaciones para otorgar la licencia Título 10 del Código de Regulaciones Federal, Parte 72
11 Proceso de Evaluación de Seguridad de la NRC Peligros de fenómenos naturales (inundaciones, viento, fuego, tornados, temperaturas)
Seguridad Física; Respuesta a emergencias Peligros de instalaciones
- cercanas, conductos, transportación Características geológicas, características de los suelos, actividad sísmica Requisitos financieros Diseno de la instalación; diseno de los sistemas de almacenaje; control de calidad Controles operacionales, límites, procedimientos; requisitos y adiestramiento
12 Análisis Ambiental de la NRC Calidad de Aire Visual y Paisajes Salud Pública y Ocupacional Ecología Socioeconomía y Justicia Ambiental Agua Superficial y Agua Subterránea Geología y Suelos Transportación Manejo de Desperdicios Ruido Histórico y Cultural
13 Resumen de la Solicitud de ISP para una Licencia para la CISF
14 La CISF Propuesta por ISP Fuente: Modificado del Informe Ambiental de la Instalación Nacional de Enriquecimiento, diciembre 2003)
17 Fases y Etapas
- La EIS evalúa los efectos al medio ambiente de hasta 8 FASES
- La evaluación de seguridad evalúa la Fase 1 de la instalación de almacenaje y otras instalaciones importantes para la seguridad (i.e., componentes del edificio de transferencia)
- La EIS evalúa 3 ETAPS del proyecto
- Construcción, Operación, y Decomisación
- Fase 1 incluye la construcción de una sección de vía de tren y otras instalaciones relacionadas a la CISF
18 Comentarios del Público Durante la Determinación de Alcance de la EIS
19 Proceso de Determinación de Alcance de la EIS
- Período de Comentarios
- 16 de noviembre del 2016 - 28 de abril del 2017 y 4 de septiembre del 2018 - 19 de noviembre del 2018
- Reunión pública en línea desde la ciudad de Rockville en Maryland, y reuniones públicas en la ciudad de Andrews en Tejas, y la ciudad de Hobbs en Nuevo Méjico
- Comentarios -
- 29,430 piezas de correspondencia
- Aproximadamene 3,200 comentarios únicos
- Informe del Proceso de Determinación de Alcance
- https://www.nrc.gov/docs/ML1916/ML19161A150.pdf
20 Comentarios del Público durante la Determinación de Alcance
- Transportación
- Seguridad/Accidentes
- Dosis de radiación a ciudadanos cerca de las vías del tren
- Geología
- Sismología
- Agua Superficial y Subterránea
- Ubicada cerca de la superficie debajo del terreno donde se ubica WCS
- Contaminación del Acuífero Ogallala Ubicación y Uso de Terrenos
- Ubicada en solar donde se ubican otras instalaciones de almacenaje de desperdicios de WCS
- Socioeconomía
- Efecto mayor para Nuevo Méjico debido a la ubicación en el borde
- Justicia Ambiental
- Desproporcional a la población hispana
- Fuera del Alcance de la EIS-Temas de Seguridad
- Diseno de las barricas y contenedores
- Monitoreo
- Manejo
21 Resultados del Análisis Ambiental de la NRC
22 Clasificación de Efectos
- SMALL (Pequeno) - Los efectos ambientales no se pueden detectar o son tan mínimos que no desestabilizan o alteran perceptiblemente algún atributo importante del recurso.
- MODERATE (Moderado) - Los efectos ambientales son suficiente como para alterar perceptiblemente, pero no desestabilizar, atributos importantes del recurso.
- LARGE (Grande) - Los efectos ambientales son claramente perceptibles y suficiente para desestabilizar atributos importantes del recurso.
23 Evaluación de Efectos Análisis de Transportación Aumento en el tránsito debido a vehículos de los trabajadores y construcción Se evaluó el movimiento de combustible nuclear usado para la Fase 1 (425 envíos) y para las 8 Fases (3,400 envíos)
Dosis radiológica al público y trabajadores a lo largo de las rutas de tren durante la transportación libre de incidentes y accidentes de transportación Efectos - Transportación Leve aumento en el tránsito a lo largo de carreteras locales alrededor de la ubicación Dosis de 1.9 mrem de los 3,400 envíos a una persona a 30 metros de la vía del tren No habría emisiones de un accidente de transportación bajo las condiciones severas estudiados
24 Evaluación de Efectos Análisis de Agua Subterránea Agua subterránea confinada poco profunda se encuentra a 225 pies por debajo de la ubicación de la CISF Bolsillos aislados de saturación limitada se encuentran a 90-100 pies por debajo de la ubicación de la CISF La CISF está aproximadamente 1 milla, lo más cercano, al SO de los límites SO del Acuífero de Ogallala Efectos - Agua Subterránea Agua potable suministrada por la ciudad de Eunice, NM, agua de pozo de NM La construcción de la CISF no afectaría el agua subterránea debido a la profundidad del agua subterránea La operación de la CISF no afectaría el agua subterránea debido al diseno de la instalación y la profundidad del agua subterránea Análisis de Gelogía Evaporitas - aproximadamente 1500 pies por debajo de la ubicación de la CISF No hay socavones cerca de la ubicación de la CISF El terremoto más grande en récord cerca de la ubicación de la CISF en 1992 de una magnitude de 5.0 aproximadamente a 18 mi de distancia Efectos - Geología Excavación superficial de tierras durante al construcción La CISF se ubicaría en un área de bajo riesgo sísmico Hundimiento y socavones no son probables debido a la profundidad de evaporitas debajo de la ubicación de la CISF
25 Evaluación de Efectos Análisis Socioeconómico Principalmente asociada con los trabajadores que se podrían mudar Servicios disponibles a la comunidad Desarrollo económico e ingresos generados por los impuestos Demanda de servicios públicos, escuelas, y vivienda Efectos - Socioeconómico Aproximadamente un máximo de 110 trabajadores (50 trabajadores de construcción, 60 trabajadores regulares)
Efectos a un área que consiste de 3 condados (Condados de Andrews, Gaines, y Lea)
Aumento perceptible en población y en ingresos locales Justicia Ambiental Análisis de salud pública y efectos ambientales a minorías y población de bajos ingresos 109 grupos de bloque que se encuentran completa o parcialmente dentro del radio de 50 millas de la CISF Identificar los efectos ambientales que puedan afectar adversa y desproporcionalmente a minorías y población de bajos ingresos El análisis no encontró medios o vías para efectos adversos y desproporcionales a minorías y población de bajos ingresos No habría efectos adversos y desproporcionales a minorías y población de bajos ingresos
26 Evaluación de Efectos Análisis - Ubicación de la Instalación/Uso de Terrenos Ubicación propuesta por ISP Dentro de los terrenos de WCS Extracción de gas y petróleo en la región El residente más cercano está a 4 millas al oeste de la CISF Efectos - Ubicación de la Instalación/Uso de Terrenos Restricciones de acceso a la propiedad de WCS y la CISF Aproximadamente 330 acres afectados por la CISF Actividades fuera de la CISF no serían afectadas (e.g., pastoreo, extracción de petróleo y gas)
Luego de decomisación, la infraestructura de la CISF puede quedarse o puede ser removida
27 Resultados del Análisis Ambiental RECURSO EVALUACIN DE EFECTOS (etapas: construcción, operación, y decomisación/recuperación)
Uso de Terrenos SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Transportación SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Geología y Suelos SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Agua Superficial SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Agua Subterránea SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Ecología SMALL (pequeno) to MODERATE (moderado) - Acción Propuesta (Fase 1)**
SMALL (pequeno) to MODERATE (moderado) - Fases Adicionales**
- hasta que la vegetación se reestablezca Calidad de Aire SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales
28 RECURSO EVALUACIN DE EFECTOS (etapas: construcción, operación, y decomisación/recuperación)
Ruido SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Histórico y Cultural SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Visual y Paisajes SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Socioeconomía SMALL (pequeno) to MODERATE (moderado)*
- Crecimiento demográfico y beneficio a las finanzas locales Justicia Ambiental No habría efectos adversos y desproporcionales a minorías y población de bajos ingresos Salud Pública y Ocupacional SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Manejo de Desperdicios SMALL (pequeno) - Acción Propuesta (Fase 1)
SMALL (pequeno) - Fases Adicionales Resultados del Análisis Ambiental
29 Información
- Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental
- https://www.nrc.gov/docs/ML2012/ML20122A220.pdf
- Resumen del Borrador
- https://www.nrc.gov/docs/ML2012/ML20121A016.pdf
- https://www.nrc.gov/docs/ML2013/ML20136A148.pdf (Espanol)
- Solicitud de ISP y Sitio Web de la NRC sobre el Proyecto
- https://www.nrc.gov/waste/spent-fuel-storage/cis/waste-control-specialist.html
30
¿Cómo Comentar?
Comentarios verbales durante las reuniones públicas de la NRC Página Web de Reglamentación Federal - Acceda: https://www.regulations.gov/ y busque el Docket ID NRC-2016-0231. Si tiene preguntas sobre los NRC Docket IDs, comuníquese con Jennifer Borges; teléfono: 301-287-9127; e-mail: Jennifer.Borges@nrc.gov.
Correo Regular - Dirección: Office of Administration, Mail Stop: TWFN-7-A60M, ATTN: Program Management, Announcements and Editing Staff, U.S. Nuclear Regulatory Commission, Washington, DC 20555-0001.
Correo Eléctronico : WCS_CISF_EIS@nrc.gov SUBMIT COMMENTS BY NOVEMBER 3, 2020 NOTA : La NRC advierte que no debe incluir información de contacto personal en los comentarios que pueda someter que no quiera que se haga pública. La NRC publica todos los comentarios sometidos en el siguiente enlace https://www.regulations.gov e ingresa todos los comentarios en ADAMS, el sistema de la NRC de manejo y acceso de documentos.
31 Comentarios del Público sobre el Borrador de la Declaración de Impacto Ambiental