ML20236V695

Forwards from Mitsui & Co (Usa),Inc Requesting That Export License Application XSNM-3035 Be Transferred to Siemens Power Co (Spc).Ltr from SPC Accepting Transfer of Application Also Encl

ML20236V695
Person / Time
Issue date:	07/31/1998
From:	Hauber R NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:	Delabarre R STATE, DEPT. OF
References
NUDOCS 9808040145
Download: ML20236V695 (1)

Text

'

nis?u

1%$. k July 21,1998 DLN:98:046 g,, y il yL U U.S. Nuclear Regulatom Commission F Attn: Mr. Ronald D. F oer, Assistant Director 5 l Exports, Security, ..d Safety Cooperation " Tl M Office of International Programs Mail Stop 3H-5 i? S Washington, DC 20555 tg w ~J ca

Subject:

Transfer of Export Application XSNM 3035 from Mitsul & Co. to Siemens Power Corporation Siemins Power Corporation accepts the transfer of export application XSNM-3035 as proposed by the originator, Mitsui & Company. As discussed with Betty Wright of your office, you will find a new Form 7 attached to this letter with which to modify Mitsui's original request of April 15,1998.

If you have any questions, please feel free to give me a call at 509 375-8380.

Very truly yours,

.h.

M D.'L. Noss Senior Scientist, Safeguards

/pg Enclosures Siemens Power Corporation Nuclear Division 2101 Horn Rapids Road Tel:

(509) 375-8100 Engineering & Manufacturing P o. Box 130 Fax:

(509) 375-8402 Richtand, WA 99352 o130 gggA_...M

\\

)

a NRC FORM 7 u.S. NUCLEAR REGULATORY Commission (3 94)

Amovtcsiout ac simac27 s'

to (Fa ste Exmpts. 33147 ifNATID ButDth Pts RtsPohst 70 COMPLY W!TH Ties prDeu.710h COLLICT)> R

" "" * ** * """* '" ** * "' " ^""'"" 10Ut si 1 7 APPLICATION FOR LICENSE TO EXPORT NUCLEAR MATERIAL AND EQUIPMENT RICULATORY, AND POUCT CMSIDitatims AAI $471sfED.' F0anARD C meDits=ATIToM ar0nuTm anitw: maastuD<Tp=Cmeno s aucan RIGULAToaf CCWM!5SION, R ASMhGTh. DC 205116 4001, AND TC M PAManoes atpyCTian (See / instructions on Aeyersef MtutCTO1E0028.0FFCI 0F kAA A3tWDff AND SUDGET,WASHhCTh.DC 20601

,,,,euCANrs a DATE OF APPuCAT@N

e. AD.*T & RUERENCE

a. DCrCRET NUMR

t. LJCENSE NUmm

2. NRC ust -

July 21. 1998 ust 11005032v XSNMd3035 -

3. APPLICANT'S NAME AND ADDRESS 48-SIIS

.As 3.NAME

4. SUPPLIER'S NAME AND ADDRESS Siemens Power Corporation ov'ere s esswar h aar suse r ar a='=8 F;==

l a

e. STREET ADDRESS !!ncarrysnel

e. HAME fQ

)

2101 Horn Rapids Roac

c. CITY

d. 3 TATE

e. 2IP CODE

e. STREET ADDRESS "9

Richland WA 99352

f. TELEPHONE NUMBER (Are. Code NumAer (srenasent'

~

c. CITY d.8 TATE e. ElkCODE*

l

_509-375-8380 W

l

6. 71RST &HIPMENT

4. FsN AL $ WNT T. APPLICANT'S CONTRACTUAL S. PROPOSED LICEN6E

3. U.S. DEPARTMENT OF ENEROY l

SCHED'. FLED SCHED'#.ED DELT."ERY CATE EU.AATiON CATE CON'(RACT NO. (# daown/

Feb. 1999 Feb. 1999 Feb. 1999 Nov. 1999 EC-SC-01-95 UE08166 so ULTwit eOREiON CONeiONu lR.

u. UtT=TE END ust just coot Chubu Electric Power Co., Inc.

i NAw Hamaoka Unit No. 4

e. STREET ADDRESS t/esmry Sne/

Fuel Reload No.5 for Hamaoka Unit No.4 5561, Sakura, Hamaoka-Cho

c. CITY

d. COUNTRY Ogasa-Gun, Shizuoka'-ken Japan tie. DATE REoViRED No0 ember 1999

13. INTERMEDIATE FOREION CON 6aONEE

,81 5

13. 4 INTERMEDIATE END USE lVSE CODE

e. N A ME Nuclear Fuel Industries, LTD. Tokai Works Fuel Fabrication D.

STREET ADDRESS 3135-41, Hibara, Nuramatsu, Tokai-Mura

c. CITY

d. COUNTRY Naka-Gun, Ibaraki en Japan n.. DATE RioviRED February 1999

14. INTERMEDIATE F OREION CON &lONEE l Jus

16. INTERMEDIATE END USE

[U6E CODE.

.. N AW

e. STREET ADDRESS (/erdry Snei

c. CITY

d. COUNTRY 15a. DATE REoVIRED

,, na... -.,.,a.,.,.,r 2.h.",",e,i"r 1...,..,,e,,ne

.,s.n..,

" "g.cg=~T "g = ~; :,ecPc

,=:,

~

.e..m.

i, Enriched UO2 Powder 20,959 4.65 777 Kgs 3

Y M1 9

22. COUNTRY Of ORIGIN -

[

23. COUNTRY OF ORIGIN - SNM

24. COUNTRIES WMiCM ATT ACH l

SOURCE MATERIAL WHERE ENRICHED OR PRODUCED l g AFEQUARDS (# daeewn/

Canada U.S.A.

25. ADDITIONAL INFORMATION ON CONsiONEES. END USEs, AND PRODUCT DESCRIPTION (use seperere sheer # necessarys

26. The appaisent sortpflee that thle appiscation le p epared in senf amWty with T>ee 10. Code of Federal Regulatlene, and that se information 6n this opphssten to see.est to the been es we'her knowtes e.

A e

e. SiON ATURE 27 AUTHe*t o o"'ciAL jh. TITLE m

feniorScientist Rc ec,ns, o eel m.a Ao on nececuo esta h'#h

'T h [-

[}

Mit ulG Co. (U.S.A.),1,w.

' Corporate Headquarters g*

TGI (212) 78 4000 200 Park Avenue Fax (212)878 4800 N;w York. NY10166@30

/

blL5 g

-> SLW 4 MitsuiUSA y.swm o.30 n June 19, 1998

/[8O

.j

>.Ais U.S. Nuclear Regulatory Commission h-0 g

M

-?;

o3 Office of International Programs 1

3 5

0 One White Flint North Building TJ 11555 Rockville Pike Rockville, M.D. 20852 Q

Attn : Ms.. Betty Wright Re :

Export License Application XSNM-3035, dated April 15, 1998

Dear Ms. Wright:

We are requesting that the above application for license to export SNM to Chubu Electric Power in Japan for reload fuel for Hamaoka Unit no. 4 be transferred to Siemans Power Corporation as they will be the exporter of record of this material.

As a result of the above we are requesting that your efforts to obtain the necessary assurances cease for now and that the application b e placed in "pending" status until Siemens advises you of the necessary changes to this application.

If you need any additional information, please call Lisa D. Sarauw-Lugo at (212) 8'18-4135.

Your prompt and continued attention is most appreciated.

Sincerely yours, d'

• C. Colford Regulatory Compliance Manager Traffic Department

/lsl f

cc : D. L. Noss, Siemens Power Corporation i

Lisa D. Sarauw-Lugo, Mitsui & Co.

(U.S.A.), Inc.

l TKHNB Section, Mitsui & Co. Ltd.

i FM97 N"h &

y.- bcs /Pr At 4) l T$U t iSubbd.._JR -

,