Text
~
ver Valley Power Statiort g
Shippingport, PA is077 0004.
RONALD L LeGRAND (412)393 7022 Davision Vice President -
Fax (412) 393-4905 Nuclear Operations and Plant Manager November 20,1997 NPD3VPO: 0778 Document Control Desk U.S. Nuc;ar Regulatory Commission Washington, DC 20555 NPDES Monthly Reoort. EPA Permit No PA0025615
SUBJECT:
Beaver Valley Power Station, Unit No. I and No. 2 BV 1 Docket No. 50-334, License No. DPR 66 BV 2 Docket No. 50-412, License No. NPF 73
Dear Sir:
Enclosed is a copy of the NPDES Monthly Report as submitted to the Pennsylvania Department of Environmental Protection.
Sincerely,
/b 7 /7
,$Intash Eb/
c Ronald L. LeGrand I
i Division Vice President fCL' 9712120323 971031 Nuclear Operations PDR ADOCK 050 34 R
SLV/trs cc: D. A. Orndorf e%aO J. A. Cool 1 A W
DEllVEllH J. J. Arais 0 ll A L l T y Central File
'lllli111131111111111
Be vor Vali:y Pow >r St tion Shippmgport. PA 1s077 0004 RONALo L LeGRAND (412) 393-7622 Dev' son Vce ProsvJent.
Fas 1412) 393-4905 Noctest Operanons and P! ant Manager November 20,1997 NPD3VPO: 0776 United States F9vironmental Protection Agency Region ill, Pennsylvania (3WM53)
Water Permits Branch Water Management Division 841 Chestnut Street Philadelphia, PA 19107 NPDES Monthly Reoort. EPA Permit No PA 0025615
Dear Sir:
This letter fons ards a copy of our NPDES Monthly Report as submitted to the Pennsylvania Department of Environmental Resources, Bureau of Water Quality Management.
Sincerely,
.~.
(,
(,
... - /
~
Ronald L. LeGrand Division Vice President Nuclear Operations SLV/tts Attachment ec: D. A. Orndorf J. A. Cool J. J. Arais DEllVEllNG Central File QUALiiY EIEIGY
Be or Valley Power $tation Shipp<ngsort. PA.1$0?7 o004 f
AONALD L LeGRAND (412) 393-7622 Division Vre President -
Fan (412) 393-4905 Nucleat Operations and Piant Manager November 20,1997 NPD3VPO: 0777 Attention: "DMR Clerk" Department of Environmental Protection Bureau of Water Quality Management 400 Waterfront Dnve Pittsburgh, PA 15222 NPDES Monthly Reoort. EPA Permit No PA0025615 Gentlemen:
NPDES Monthly Report for Duquesne Light Company, Beaver Valley Power Station for October 1997 is submitted Lr your consideration.
Sincerely.
s r.
Ronald L LeGrand Division Vice President Nuclear Operations SLV/tts Enclosure cc: D A.Orndorf BEllVillNG J. A. Cool J. J. Arais 00ALITT Central File 5EI6Y
3 _
--e 7
(fk i.
i
~
_-l w
a o
x f
~
f g
y ** I I
s
+
C w
0-
.J m 41 1
0 g
q
] $ 'g*1 1
se m
.J 4
1
',,)
=
46 4
s s :D (N
4 b
mE P
I'*
4 l
- t..
p f L}*
p
~~
E w
au
=
m m
~~
~-.-
., P4 &.
1 I
- n c. 7 e.
e 3.:.
.a e,-
o 1
a k4
~
ed
4, e
.)
w
[
ei
- o5 4 o o
e o
O o
o n
h a
.e g
.y V
W M
g h
7 I
~
1*J,,
- t
.J
- " s
.4 D
3
.J h
e4 e
.J c.
22 2
~
~
s
~
s s
'.y E A
j
.4 V
L-ff a
p f.-
'.5 0
w eg 3
n o
n r.
- r. e n
r g
s o
o
- w. yk U
Ul A
n
".a.>.<'
t
~
ag su ag
- )
es, a..
M 6
40
,. 3
+4 M
rl s
1.;
'.1
.4 4
k
. r*
Q >.
s=.
'r
)[)
M N
<r O A.C
".4 0
5
- ~
- -.4
.4 1 2
,H 4
.. a:
-8 l'2
.4 o r
-1 Kg g
- x w
c.
a m
n
.e.4 g
g
...e m m :.. x aa
.e x.c a-s.t s.c w.
V HL D
r.
o
,+,4 e r' R
,~
?
e
.-A e e 77 t F*s C f h 3.-
4 V
M 3:
gN
o 4
2-a
.*. A n
nO
,N A. s.
UO 3
?*
DE O
t.
I
..O U
D.
3; u O
3
- ).
.a i
!W
' '.. - 4 O
'S 4
', 13
',V, k., t L*
E o
e N r
d'.)
w gg o p
C O>
b
- )
g r
at e
t 5
g ii in <
o s.c 5
t
- n
.f
.o.
q 3
C g $4 C
E p
c-)
M L'. ".
t<
g i t' a
mo o
su o
e t r. o
[. *o s-n l'"
r.
'a.
o a
t i
O w
~~
E
'=
g 3
a l,Q
. g 4
t y
,i x"
y-a 3
y 3
4'n' D
D j
$'i M'
N'
(, p
o l
g ~r,~ 4, 0
, a- 0 n
o a
o a
D 4
3-J
~
p o o n.
3 o-a a
- r r
g
. s.
t.
o
.f 6 $
ab g; k *c.
Q-
,a**
E sh O
pc p
D._
3.
O J;
3
.)
+
= >
e s
a a
n D
a a
a r
3
- h a
=
. :a D
- )
0-4 4
4
- > ^
O 5~
3 1'
g e -O s
7*.., 4 ;
g Q-n' n
3-
}.
t, 7-O H.-
{g.gg.,,!
t H
x e
o u
f *E-{ j l
---(
O e
g 3
?
w I
g
? '- '
h $g ga e
4 8 o I
w e
a c:
o 0
9 6
G O
.g
, ~ '
o g
h g
R e
g D&
nD o5 3
- a S O b6 OO wt *> e
- :4 E
1 oo
- ,. o oo t*
o 5 D ok 3j d' M' s.g H
4 5 o 8 3
i S
oo
- o. e
,c a g <g*
' [
$5"O
=
...- 3 t
oa au
- o e
2 gE>r 4
e
<n s -
a o x
- 5 z
Y mig []
~
r 3-s o
a o
e o
u 9
- v. r.
a
'r p u i-e n,
g a
s c.
e e
n a
x
- c. ;
y I
. D r.
g "0 -
o
- o. -
p O
o t
- )
o-
~
m
}
7, 8
I sr
~~
C 0
t p
p D.
- i..J c J
3 J
a:
g y j r.
y n
o, o
r., :
a o.
p r: *.--
a
+
a
- )
s 3
D h
3 Il D
[,p E t-j j..:
w I
)
p k :.~.
. b O
g
=>
b U
L D
f f*
e e
~>
b O
C:
W c.g g
~
w i.
c n
3 t.
n xe W[ gg U. h.,'
g.'.'..
,o O>
b 1
3
,r 4
,, M O
L D'
n t
G n
o 3
3 Do
- a. <
s 3
3 n
=
a p
- )>
E bh I
~
o$
3.
D a
3
.3 7,
(s.
Q.
.)
EEg-s[t., g;r i
3 a
o
\\
.a a
3 ES p!
g.
gg>$e O
.c O'
{ q i>4 p
&pgI I*
es.
6,
$- b 4 E 5
M8"gEI 8EJ {
[
E
- t:
g E
g 5
t:
E t:
E e
E
.g.
-y ws es as ei ws es w{s
=s es =t gs $y =s eg a
r t-
>E w(y sw de
(<e d
dg sw sw sg sw g sw
$\\_
w a
2 s
er s
3 es <3 g5
<3 e s-e o '. ; '
E a
3 es <3 g5 <3 es 3 es em
<o go gs <w to to g
ts a;
m<
o m<
o m<
o m<
o m<
o m<
a m<
a m
o m
n w
c n
>.1:
q la 0
-J
. J' w
w w
w w
w w
w w
w w
w w
w
.i s
Er s
4
.3 s
'E 1
'E s
E s
E; s
'E g
2 j
'3 $
g-$
7
".; b.c U
9'~
h
^
.a g
j Q ;3 s
.~.
~+
.c c
.e e
.4 s
,~.
g go.
g Je s.
F J
f O
-g
~..
K h
w v
u I
w ;
e 5*
x..
g w
. ~. Gn n.
a.
---,7 0 C g
-~
G X
o-i
-.e gQ z
O w
<%D g
h k.
C-O E
O 4
4 G-l
" Jg ;~.
M p
2
[
g M,4 4
^
.1 g.
y.
3 k,
W 3
J 1 9{
gg.;
g y
8 D
sw z
a
O btE
~~
s i -.
i i
l l
i E <c.
m B
m j
l l
g u.a v
- *9 l
c o
o s
g g.
l o
.4
.s I
l k
E w
l3 8 h.
]
yD 6 #$
L E5 i
I '-
a l_
9g}
{
A i
.e g
t in I
i ox*
L i
29 b 2W Q l
I w
- e iio<
r s
2g
., B t
o
.e L3 4,
w a
E
- a rr u
v 3
ct gj
.r p
r
-4 l) 5 e
p.
o c
n
.,,.a
.s.
n 9 ns cJn y
y 0
5 0
7 o :s 3
.a 4
c.
K3 n
a r,- c.: a. :::
- K Wt y
n E,
?
3
.e.o a
e
~3 og k 3
g y
i Hg
't n 4
po H
l 00 g
l gg
-i ' : a oZ r
I.
h,
's &"
~.-
uR U b
D E
e 4
a g5 g
g e e
p
.n s
b3 1 a
Q
,05, O
0
. aa a
s rjg 32 g
o
% A 3
a 4 $
%' ;E E
- h
- k h
0 3
o c
p
'g w
Q a
9 r 3 $ 0 g
p n
m 6 5 4
a ln G
7
- n. >
u h 3
3 o
4 6 p, y s
D tt
.o e
gErg g
- z O
y-o
.m 2
e c
g 3
o Q
~
2
?
8gE 5
>t e >*
=<
C 1** 7 i'
=
=
7 5
dl[E:ggg!
is a
o c3
- i-i 2
2 c.
g n
>w li@E
' 3 55*8
{
0 N
i s
psij!a segsq*Q,1 ipe : g
. B a
- u e z g 0
-i C
15
- E 5
6 y5y*(( td t
b s
4 g
d 0, 0 3 O*
<gy 5e j
g m
y
- o.,
z e
6,1 E C. AF E3
! =,
U j
s c
u_-
5 '(r $
' 1 o
agt g
5.,
m.
C s
C L
S 5
hsh-r Ig g
c E
C A <
E 5
i ci.g&*$ 5'cu{ b i
4
- )
5 O
E.g*ky.4 4 st g
w (Eg a e o
3 4
C r >. i
-r L
(.
t j g,,* g. t=F S E
e 6$ 5 C
m E,E5[5tl 3 t' E d*i 531 a
? *m o;,s t s:'I i
e
- w e
e-3 Ea "Edn r
ri
(
.c rc a
z
'5 5
5 5'
b 5
g 5
g -{gj$hI"]
5 5 w '$ sy. 5 2
U 9
5 t
c' 0
t e g =d aes ya es $s e s
? '
et $s ws ey es s
s Ww sw aw s w.s sw sw %e sw
=
'w s0 ay
+
s a
E 1
?
25 em 2"
me s<g mE 3
cE o
c5 p
mE m
o me e
y' 5 <3 ts <m <
m m to <m to *m to O
5; l'
i-
<3 w5 43 E5 m
o e<
o e<
o C
5
't a
m4 uo m<
a m< ~o o<
o
.s w
w w
w w
w w
w w
w w
w w
w w
{.
r.
s- - c.
s e
s e
s a
s 2
M s
{
j o
n.
t i
?,,
o g
w D
7 or i- -,
- a 5
8 2 E-7-
1 o
s.
u j,. ;?
-d w
e g
e.
e, e,, v.
.c c
g c
-; g g
r.
g g
3s.
e m
x s
O W 9
gn e
7 cy j -
u Q [
g j
.1 e-g t
z 6
M n
5 d
E s
m
>b t
- L E
j
?
t 3.
3 5
w m
2 t
- 5
$g 2
2 O
S 21 5.,
,. ~ _ _
w t
4
- r. NU
[
i o
j (Ct i
8 e-I l
l d
o g
j
. eo g
pf-b P
W 6<
o g,E 5 y
gg og vc 3
.7 ?.
7$
U I P. I I s E'
k Rf3
.2 1
t*
4ze i IP a
n r
I 1 g
5 ox=
a o
gwn
.-e t
y E
s a
e T3 Af U
O l'
e
- 2 t
36 g
3 o5
.s
-~.
z<
r.
p y
-4 et 4
.e; Lt Tg I
p u,
t,
'q
.*,. I i
f) y O.n d t
p o.
Op n
^)
n g$ g 0
a
- e p
oxt
.r
/K n
- s s
9 "?
1
'1 P N g
~
wq k
go p t *,
et PO p w 8. &
0m aw J,
y
?' '
O
- s g
o
- t..
3
- og o o
g
^
ei
'5 g g*$. y g
g<
g a
R O
v,\\
g na w
-g ;
['--
n 3
4 E
g a-Z$t p
e z
-r-U E
lE tr' 6
o a g
~::-
L E ~E g a a
3 o
~
s f
6 5 4
m D
t 3
e O
f C
0.
N -=
z l7
- a. >-
c 2
0 3:
g e
g 3 e
r al r
E j s
gsg i g g
e,g.,.,lT 4
3, o -~g 1
e >
,s 5
~
I"*l'I'I
$ f 5 $"
{35
^
g E $
5$'$<d y
D a
a
~
hh!!gh"f(
j$c 4 o o
3 3
r c-r z 2
4 hh 2 5 2 E g
r$ $ a I
4 $
!? "
5th<.,3[1 d
- 5 2
L%
=
6
~
- t g
3* 3'
<3'3AU1 -
t C*
6.
2 2
- c. ~
x a
g Ed a v
!l 3g;6p;i
- y-s O
E E' 5
~2 g
g 5
h E
5 ls
-t 3
E'8 il 1 a
~
t.E P!$ 1 8
e w
- .: c
~
m
,n o
a o-ti. lee g
~
3 em <
c
.c 5 et 3
a
~
A.1oreo g
sg> A,$[t.f
.n 64 5 a
e 4
g-x:
s t3o_<ta=6l g*
x 3
n an.9 3
Ef"Ey{.l 7
E E
5 4
s 4
5 t
w t
g t
g 4
slC
.a>bg' ut<a rard
- o g
9 t
5e O
2 m
e z
z 2
0
t i
2 2
2 dw R3 dw $w tw sw
- n. w sw dw sw
- o. w sw Sw
[~..
2g we se ce 2e c e se me 25 me 2g me <a"
~
c e e
iy E
2
+
ws <g ws <a ms <a, wo <a ws <m ws 3
w s-m 3 '.
m <. ao o, aa og 'o c
o<
- o. o m< 'o og ea y
c o
}.~
5 E,
5 E
5 E
5 E
5 E
5 E
5 E
h m
~
~.
y s
g
- a a"
l 5
8 g s
u y ;
g
- 4; 5
z' f
g y e>
g : ;f E
cc O ::
o *X m
c s,
~
o
<Q z
i g
[
o e,
e s i 2
2 E
e 2
g-E z
e
.G--
w 3
a Ie--
ag.
~_~
d 2
8 z
w
w I
- W l
I
. l t
I f.
e
'4,.
=. '..
I I
g o
I h.: I, I
I l
O m
'-l.
b i ' k Hw 1
a
- 7. m 2
0-i
??.
j a
2 g g h, _.
a
' s
.4 a
[
,I p
j d'
.n -
4 en v-o g
g p
3,, a 4 J;
- o..
~
~
I k *d a
~
w Ee f
-.t E
a lC
< z [e i B o X N. C I
I lO l
C c ro t
g3 zw.
6Ok E
7 ef 5
u3 m
b
..a p 4
o e
a o
s
~.
g 12 E-(l l
t.
u
=,
w 3
t, p
- j e ;
(w@
15 F-F
-y t
. j e o o
u e
.<u y~
.A
-< j y
r
- f. 5 S
t 0
5 '.
2 m
.n n
g.s
.. a p-u o
i o on e,
?
=. -
o
~,
c..
~
z..c Bg 14 2 L.
c1 4
2 s-e v.
G.
T.
6.
N
.- r s 7 "F
E O-w<
.a j D, w o
.t
-w-
.y
.7 o
p s
ho O
h
-s w
T.
e O R o t
a d
oc EE CO g5 4,
R, m 8 *15-D o
O 4- )
{
g
(.,
q
,,, g w
k" tr o, g
aO O
o o
,5' b
,s s
4 a
es s
,e a
m fw w
gg
^
O 4
's G..
T n'..,
b a
<E g'
k v'.
N t 2
w 6
O 0
a N
z*
H 4
g g -v 2
o e
a u
D D
=
n r
a D
n o
D e
0 I
g $ *.
y O
u c.
o o
3 z
e {3 3
u p
g 3
r K
w w 0
3
^
<* g 4
4
{o
'-' O o$ y
't b o
D D
~
c I
3, o
p ogge.
{
z dgg-g g,b5 2
x
,o "h
0' 2,, 3 O
E*
=4 EE.
E C
p y
?s a
g g5 3-asa e
z 4
0 E
0 -y e
33 7
e 3o
- 4 0
D 5 5'. 3 i
t m
- r m
D 52 55 g;E7dfl y
3 Byg joa 2
.o c.
e a o a n
eb 8 aa 2
D
- E @s *{ B
.- 2 2
- , t.
e
$u t-E S*
to 8
!!U'gyd.
g
- - i
'-'~
E o
.r v.
a rs 3
5a d
1 2 ii E
c e
i; 6
F. '.'.
a S :*
o min.:
w 1
e.
e c
e a
o e
.s 2
'r' ca o
o a
e zsd-
[ t
<a E
-- h
- 8. E D
D 4 ".
I --
D C*m3*E
a t
<rve 6
2
[93d*
y
~
7 c.
t
?
g<$"O I
E s,
b t
2 E-e~
p$.a z
3
=
Bg_0 t.
A =E = 4 "=g 0E<
a O
e-O "a 8go.=
=
u u
O O
gagstgl )
R o e
z c c s-c t
3 h
D
[*
O Eg,).WB f y
(
M#
e O
p "~A $*it,")
'? -
J
/ j E.
Ae a
d,
$ a,g m"'l e L'
E d.:v=Edb 4
z
+
3 Emyit)otag C
H t
H C
H C
H t
H C
t C
H o.
t 0
t 2
m 2
c 2
0 2
0 z
O
$c *W P
s$
$2 b
$2 b$ "t w b$ $2 by
2 2
2 b 2
sm uw 3e aw sm sm aw sm tw m
m c5 e
o--
E eE 2$
WE 2$
cE 2<$
E 2
{-
2$
e5 2
eE m gn <m 3 <m a
w
<m wo
< m ig a m
a w
m a
di O<
0 0<
0 0<
O O(
O O<
0 0<
O O<
0 9
E_
mj m
m m
m m
w w
k -
m m
m m
m m
m 5
h 2
E 2i E
2 E
2 E
2 E.
2 E-2 E.
2 s -
.q, w
a.
t e
2 o
8 a
o n
u
> 9 3
3 w
N 2
3 ~...
w
{ <
z r
e X
2
.e
?
G*
3 w *
c_,
g 4
=
[g a
4
.. ^.
y9 u
.3 "
O d o,
e-x g n-E
<4 9~
(
e p
2 0
- m p
~
h i
m E
e C,h.
b g
a w
R s-2 ig j
4 4
z O
3 c **
s EZ <
m u
w
S Uk
~~
{
j o
g 2-.
i i
l
.a u-t I
I i
a i.
i iri
,t m
e i
r o
o q
s 3$
(
e_
O g'
, Oe-D t' -
=*
5*#I
=
.a w
9 1
.I s. >
,.Rg 5
o k g g.
g I'
(
[
,e
<zg i 1 a
C a)
I I O. X
- ww
,,. 3.
g e
t>$
o a
g 12 E
E. 6
[
Ag y
si 5
et e
2 e_ <
e I
"]
<fy y V.
O Q
qu
..)
b4 s- %
t.
[-
eDs
- p. n,-
3 c.
c.
e:
E-7
+ 4.r. "w..c 3g $1 E
a
'y a
)
{
- v..r.
o e-z M
mm
~ 2..
~
<g U
o B
5 i'
g un o
~
G r.,
m m <.s f<
g 5+1 $
b>
be w
@$b 3
0 I
3 O
g e w
w I.h-.5 2 k
's w
<=
=
r n
g-t'.
=0 3
g g E
'a 3
z g
2 D
D w
0 fw e
W
} g; 3 '.
- a. >
Q 3
0 G
e e -O 6R E,
I r
o
y' orge-c.8lI;o 3~
Z d
g r
O li!
[<t o
o -R 753<. g 3
5 e
s 58 g= egg ga e
z 4
- E O
2 9EB w a 5 " 5_ l
=.
T 5
y 3
t O
o h
{$ii; Dyr Edf
=
?
D o
-i pm d.{
- g. 8 3
L m
E 2
D-e H{u 8
e e
- y*
coq!g ', 2 e
6 E g t.,<.- s3 e
s*
r.9 6
m m
6 s a U
.1 3
o p a.25 k 4 Q S: a
[
g
.s -
z r
i s
t 3
3
$.1 E O
-d w
5
- gre.
yv 5
l
-c&gy o
s m
a 3E b
P t
-=
2i e
h g'r
~
z E"'l.5 E$j% I d
g e
d 5
.d xe
- E? g c.
[
g o
^
c t-
~.
5m <
W
- a..e g8 Ex~E 8$
.i y *t *o 7