ML20198T137

Forwards from Mitsui USA Re Export License Application XSNM3004 .Application Informs That Matl to Be Exported Contains Some Canadian Origin Source Matl

ML20198T137
Person / Time
Issue date:	11/07/1997
From:	Hauber R NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:	Delabarre R STATE, DEPT. OF
References
NUDOCS 9711140205
Download: ML20198T137 (1)

Text

smatorq p

UNITED STATES g

,j NUCLEAR REGULATORY COMMISSION f

WASHINGTON, D.C. 3066H001 o

"'4

,o#

4 ibwrter 7,1997 Mr. Robin DeLaBarre Office of Nuclear Energy Afi2as Bureau of I litical Military Affairs U.S. Department of State Washington, DC 20520

Dear Mr. DeLaBarre:

Enclosed is a letter dated October 29, 1997, from Mitsui USA regarding their export license application XSNH3004 dated August 29, 1997.

The applicarit has now informed us that the material to be exported contains some Canadian origin ',urce material.

Please consider this new information in conjunction with the original application which was forwarded to you on September 5, 1997.

Sincerely, gM Il /d Zw M._%

Ronald D. Hauber, Director Division of f!onproliferation, Exports and Multilateral Relations Office of International Programs

Enclosure:

Ltr. dtd. 10/29/97 (XSNM3004 - Japan) cc w/ enclosure:

T. Lee, DOE C. Riendeau, DOE M. Johnson, 000

.)7[ h )

9 J. Chuchla, DOC

)

M. Rosenthal, ACDA AECB T g3 ' ' an, bi 9711140205 971107 SNM-PDR g ((\\k kk ypxx

MM oul & Co. (U.S.A.), Sew Cvporate Headovarters Tel (212' 0/6-4000 200 Park Avenue Fas (212)676 4900 New York. NY10166 0130

+ MitsuiUSA POR 3

DCS!DFO?.

)

NMSS DOE /OR Oct ber 29, 1997 flAC/NMM29 U.S..Nelear Regulatory Commission Office of International Programs e

On: White Flint North Building 11555 Rockville Pike Rocl./ille, M.D.

20852 Attn : Ms. Betty Wright Export License Application XSNM03004, dated August 29, 1997 Re :

Dear Ms. Wright:

This letter is to advise you with reference tc the above Export License Canada should be added to Box 22. Country of origin-source Material, in addition to U.S.A.

Please add the above information and advise any rnd all necessary parties.

If you need any additional information, please call Lisa D. Sara Lugo at (212) 878-4135.

Your prompt and continued attention is most appreciated.

Sincerely yours, f~

W j

saa i

s-g/C.Colford Regulatory Compliance M1 nager Traffic Department h MW

/ls1 cc : Lisa D.

Sarauw-Lugo U b {,

em

'"r.

Mitsui & Co. Ltd.

~ ' '

TKHNB Section M

mmA_

-