ML20148B830

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
Amend 1 to Delegation of Commission of European Communities Export License,Extending Expiration Date from 800301 to 810301
ML20148B830
Person / Time
Issue date: 01/11/1980
From: Moore R
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 8001240105
Download: ML20148B830 (1)


Text

{{#Wiki_filter:~ c L _. PORELICEMSE -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             '4                                   .Jw                                                 r -                                       -

ce w -. 2 mumm MT'XM iiiF6m.y -jksha^jiber-A -, af&m milm.m = m E

                                                   # '                                                                                                                                                                                                                                          2; 8,i EE=; OI 4th                                                                                                                                                                         M h dytM 5 =d. %.      --
                                                                               )

N -I:=)W : )ll:% M :=)ll:= dCf:f DI 0 \h:- =II):}= allM--n, f~~ -hi{ ;-.=--h'! - '.,:=n-:=l,4 W50 r"(t,{'s j$1 =;;l, . :a'. . 5.N RC 't.lChkSE t '4- i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      #0.#'

10

  -                      :tnmu                                                                                                                 t_                   -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ' ' ~ '                                                                                                              :-                  '
                           ! '. - ~U ~= lf,
                                                                -.4)L.=- 'd$t-=                                                                  b:         --'

lL( re.f(8  :::=%1,

                                                                                                                                                                                                                              'f8-
                                                                                                                                                                                                                                                   'h ';= ]h::=                  ~C y)         h(      - W{%{="h(':-:-(" :lti                                                                    10                  '(         t   "    (

W:4 = ' '-c 1 D f 4-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     = {!;~=hNM01' .8.1 2 z' :, .;*z.                                                                                                                      .((j 4

01 D "1 S M* > *ty p u f --c ~

                                                                                                                                                                                                             )                                                                                                                   '"
{( -

g n --~' e,='

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   't         ' '.

._ (.mo-J,. U2O_, (All,,-_s.[ r

t H : -I t(-.=tifo - -I r fo-ht e n - n . . . . ,- n , , o ,1
                                                                                                                                                                                                                                   -- H i- ;

t= t y - .-

                                                                                                                                                                                                                                                                     -b-                                   -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               -               f. -- :- u
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          , 'o -.c' 'M - - 4 ' i n                                     . . - m -- : , , - o - i o - , o --
 "-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         H                                                                         '
                                          '84 -= t t! ::                        m tH -qt .-:-if ' = "'- t' f : (

H -= -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             " . .n     ,r: M. ' H i r. :. i                                                                                                               -Ulr - (

i3 ' It ~ p g= b k:' ,I,'.g'- JA--- b:s.=..ff--= o,-- - . rH O,, ~ . (H r.c H .! .= U.( "'dj--CMhbN'T. . .S. .(o -'N - r.N'= C, . ~ = -b* l ':s ti h, t.=.= sy.- r~ h 'h t"-) -.' -{ n, ,=Id!"J MN Of l' l 'oM2 5') I, . '" .. .. !- =~ --9 5% d '. i s 1

                                                                               -                                                                                                                                                                                                  n                     .---                                   -.i'                               .--2,-
     ' D. %' l ' -C 'a ),.                                     ( - =l,f         ) . , f -)--' (t -

t' -' f- ' :--:  ;-  ; ~~ ' ' rn- n - .-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -                       .c-           :. , ' . . -: ':n. _ - n                                               -                                '-:     V,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -        . '. _ ' i.
                                                                     ~:=               f  =. W,h.-.      o u:C           . lear                R.-.               egulatory                          -      ts     Cornm.                                      .,      -     .sion                    .-                                                                                                                                                                                                             -f
.- =

a...  ;. .- r -.- . - .- . z- -.

      .j, fl p. ,, o - m 3 ; . q. ..- o - ;,._~                                                               , ..                       .,
                                                                                                                                                                                                                                                                      --                                    .                                      -                                                            . . - -                                     3.    -                                                         p i i Pursi ant to the. Atornic Energy Act of 1954, as amended, and the E nergy _ to the hcensee authorrring the export of the matersats and/or product,on                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fe

( R.etr.5redat'o.n' . et of i97. 4. end the regu@ ions of theR Nuclear' _ egulatory ' or utilbation'f acilitie's hsted below, subject to th. e terrns and

                                                                ,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .                                        -                                                                            , 5,condihons~

a.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      - ; -- - . .W i - r .. -L. . ~,- -.. , . i , ; C ,2 4 .21o _- ,- ,n t ' "i                                                                                                                                                                                                                                                                                             JJ                                                                            -
                            '. Comtniss.                    eon oissued                 :pur_sua, n. t , thereto,                                     and  . 2n.- . <.reliance     - .-: .on s_ tate.rnen.ts and. - he.reiri, _
                                   . . < . - is                           - . .                                                       - . .                                                                                  .
rep =..nrato.,no.r,eio_fo, .r,e ,cn -_ .- ,a,e.m. . hel_ic. enm_e; o, _ _ce.n.~.se_ts d wereby ,. . . _ :2.

inu

                                                                                                                                                                                                                                                                       ...         a +..==.        _            o , r. e.n. , . , :=.- c,- ,2, )_,. ,. w,,: - m e, : ,,, : w. . . n i: q@                                            . , ,                      . . . - . . . .
     ,                     p_-                  . ..                              .

o ~ ~.. o -- cgussp - to - o,~ -,o io-

                                                                                                                                                                                                                                                                      "~

U,  ! =2' ! 7U LTtM ATE  ;.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ,CONSIGNE     '.       \    :=        i     d    s  E    ,ietf \    r O   2         R. ruHGN   i s   o,        - O    COUNTfW          (,u hI!.                           n ~' f = j E' p$.J        ,             $,h:w:i    7          ;      u
                                                                     -lo - sob. .= \(r\-= ")[!

T'". 4u.,.. v b- ..Z f ld : i 21 'b= o W)::: n M!.=~ I'! ':'~ l ' n~; - -i A:-*..rw-, - - in - n - a y .- .- - m sa == p, - ig "4 f.U -"' 'Us nb -- nm := ,. . - ;, . rs , -: -- := o- rn-mlo:- -u ,u . rcm m o =2,.q -= n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -n.---~r.

o~

                                                          -t. b 7.M. .o-sw                                        , n - o - i n                                                                               ,o--                                                                                                                                   . .                                                                                                    .

c H, oDei.. -= me m so c o r- o g a tlr iU o r1po .g 3t fr#ieyC su.ommi - t-st- s' =..= io--un<k:= g nu,'hem =; eL 5 --q u m!M,54,e.LLp=& g -on -- u i r b.it, -- (H = u t,zz - tG-n u .COGEMAMEstabl.issbment , . - . i - o r - o r dr =~g =.m.g:591 ',1 ' w 4 ~: (M u u=. :n=u

                                                          =

m =m u ro.pe. ant w-eof n,d=~=.io s m = m.=-.- n = m m =, a=r:=n= > =wMa"rcou.l=e==m m =. == -a, u== ==w%=-- w. .= mr :m=:n i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       = m m:==mn=t 4:-=.: d, .

q goon rA,.dp. ,o - w=Com:m*un,i t i.e s=up.2mza P"ESS- B m iPg'=: nor ni -170=:: >p u; == =-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             - ~-                                                            -4                                                                                        m                 -n-                    ; -

m --= ~n ,,--=ar N-4 i ~ a. n 1 -- n - n- n - i- u - . i-,w2100"W Str"ee"t~^ N L'l ~"i Su te'507w'"-= nt=a,w= o A9, n ~ . - -~ ,o - u.i:= m,== n- 7 =~m-43 n-

      %,ps.ep. p> Mashi ngton .D.4,C.= ,-
                                                =                      w            -    m           -=               m           =         -          e        -

o,-2003, - m= Lr.-gte:

                                                                                                                                                                                                          ~

m =

                                                                                                                                                                                                                                                            . ' =m =.^ MF2.30200iBagnol s s urlCezei', EFranc, e'= '.". r4.
m. . -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       -=             a=             .        :

q n Me- n,= Ie --1b-n- u p -- - m% y>.-or- - . s =

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         - - h --n - m - i - u l.n .-       m,          =        c     ;-=        . k(e               :  m         --        .         =M=             %)b.-         n  ,             -
-o f%

4 >. -')M=v):-:..- t- tan W m - - m - -, t u .. m = m),, . or ' - - -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .'.- -::'    l ,,:=- tm                   ' t ==- ),'r   o -z:t,y - p(= q ",,:= ,iw                                                            W -t y 4 :)M.:="Ul:                                                                                                                                                                                                                                                         ::          j     -=             -=               '      :     :,r               '-

M)t,.=. qt t .M;;=' g ,- n: v ( := e r == t o -.= "j n=' I t en) . H )l- h , c . ", ., o,- - . . - ,,,,4,

     .W.                       4M.              er.T,                t::         a. q ,11-::ts:=qi                         ==
                                                                                                                            =1        d        :li;           --

i l n u-N. == )p.  := M 3:= m :. = U ..

                                                                                                                                                                                                                                                                       -c:                                              :=              =                                                                                                      r 4                                                                                                            :
                                                                                                                          - . =%m, - n                                                                         n                                                                 -             t-                          -

l == i m.== w~-= t ".

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ;-     .    :Mo             .        d    =.-     .

m -= c.-..- $  ! -= . ' . a >t M 5: . -ME=%@37h'%t,dMWarc alm:_'iBEEinE:.Bi:5 h!==lj a5 E ,h ':1 . ER ' rl . . '. 5::BiEEiBEEdE:UnE5iMEE"UEE'dEE  :

                                                                                                                                                                           '                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      n r                                                                        ::                                        :: =

N. f;r, 'i" :,= u .,n, rr.U,O..c

r. . .n im
                                                                         .t         ~
                                                                                        ,. :. "B, , -:,=    , .h. u =. ,,"n;,.-=.s       , , . a. , , .",o.rir         - ,rs o            ~.--J .-         -= r -= ,, ' . c-:-
                                                                                                                                                                                                                                                                       .-,r-                      r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -                . . . - - .-- - . . -: - = " '1 r=
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     '. . '. .-,-...or
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     =:n.-t y r - ' = 'H r. n . =. - .. ;

H O.

  ' ,. f IN (ER MEUI ATE CONSIGNE E IN f'OREIGN COUNTRn.Y---
                                                                                                                                                                                                                    . -; nc OTHE R P ARTIES TO EXPORT                                                                                                      -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ,j yi                                   .

_ _ ; ; .. n)) , -- : w r.:..:::

                                                                                                                                                                                          ,-=:                                      :. -                                     -
x. .:_ -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .- u                                             - __- . - - ,p
        .4 3..                  _- ..

l g,,gNAME SOCiete.Serre et Pillaire-Aeroport m NONE - - l; ri s_ n '-,,:.~.d.e Nimes Ga.ron ..-.

                                                                                                                                                                                                                                                  'S                           '
                                                                                                                                                                                                                                                                                               ;^               -

I I * *'~ '

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    '"*: I '
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ..m.....-.

IC $, 7- ';.i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ^

J l~  : '*'h,- ' . ' ly' '

           ,                         If **
                                                ? h, o( *.*.a:' 7.'"~ . . .                $ ' ..-- k s $J ' '~e( 'm! ;"_         - ^*o', ! + '.J.              '~~ $ !n..     'I!       =m{n d.-              :'~'n! ' _T . --                                    * * ' ~ - . * . - --                                     *! -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ~_S.-
                         ]

m

         .                            n i M EL EE.30800 istT. Gil,l es :/EFrance EM:5 ; 2d ~ =. ,E b                                                                                                                                                                                                                                                                        :9 .i E                               E= 1 E= , . EN E= . EE ; , , EF. c. . = j

_'iQ AD DR ESU*C(", - SCI:2 . -- M. - 2'- M. C. - W =.O. =' ._ -

                                                                                                                                                                                            ~

C_.-. w_- M = ' I r.2 ' - Z.E 12 , ..z..'..

C. M~. . ' :C ' ._= ~P'~ _.. ._ 'N2 r .I , .

n ; := m)=--i mr c- l), a .ri =m m,-. - 4 1: :  :-=- w) , , _ - ==- ~= =. -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        --.=~.;-         1 -=                                          . =- =) . . .=                - . , u,          ; .--= -=                -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .Iy
      .Th                                                                                          . ==                    . .= =~, = .:u.==:                                              : ,1                                                                                                           -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  . =. ; . w , ..: " -= , w . m,
         -n #
          ..g . a f i
                                          -wwow w w
                                             --. ,           ,...-j3-,,...-                                     .,.,-;.           u. . .           ,       2 . - -=- e. -i.-
- r. - e -_.-
                                                                                                                                                                                                                                                     -                          . .w      -- -.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               - : - =.._c. - w. - .,-.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            <w r r <c =-a.                      m. = u r.,: c .-                             : - 'm-:                   . . . - . . -w : : =. m, o := . .=r                                                                          .^ -. =.

t- - -.- - _ ..-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  -. ..:                                                                                         . m ~.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -                 s =.; :. ! ,.

a,d 4 ...._

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ;=v
- m- - m - =---- > = - -== . . = = -. , .=;i= , = .~.,...- ;
                           - .,,._ 1 -v.:- . -f ua- 't. ==...m...                              ! = n . = w; == <.-f[                                    . '~=         = ,. ,..~           '. == . = = ',"., , ;= , . ; := , ,:      -                                                                                                               -

y-- ' .r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     '                                              e s -
     ,. q , j.                                                                                              --

j -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             -                                         - ..                                                       .s dd APPLICANT'S REF.'NO. ~ AG/131'6 & Ltr'. 01/08/80 - -                                                                                                                                                                                                         COUNT H Y OF ULTIM ATB DESTINATION i FranCel E                                                                                                                                                                                    c            ~!$

g . .. - . . . . . . .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ~

_.~ " - = 9 1j OU A NTITY ' DESCRIPTION OF M ATE RIALS OR F ACILITIES

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              &'h di                                                                                         This' license is amended to extend the expiration date .from 01-March 1980                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            h to 01- March 1981.                                                                                _

S; y

                #p,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               o
j[ -

All other canditions remain unchanged. b

         *1!4///////////////////
          .q                              ~
                                                                                             '           // / //

n r- / // n: ///// .u / //  ;. , ,// - - /. ///1/ / / E ND/. ///

                                                                                                                                                                                                                                                                -                                      -= /_.              / // n'//// ;.// .//- ./ ~/ -// / /// / // / // / / // // ////4 // //ff                 .

r ,. t H - . - - r . -- -- '- = ' , .=:.. i =. . ' ,' .: - t 'y. . < . _} c n,

                                          . -:.                                                                                                                                         ,-.=.'.':._::- -                         -r:                                    z.

c_. . ..- - .:;. ..

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  . ~.

i -

          -Qg
          .. i ,

1.-

                ,(y l        ,
                                                                                                          . .: .                                                                                                                                                                                                                                                                                   =                                                                                _:-- -.
                                                                                                                                                                                           -:                  :2 l

s, h -

                ~
                       =                                                                                                   .-                                                                                                                                                                                                                                                           . . . .                                               .- -                       - .' . ;.                                             if l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             -c < r l -. - --' .- - - V4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ' -                        -'                                'l-=

id

                                                               ==t**                  - -
                                                                                                                    .- -                           r-                  - .= ' ::- ' +                                                                                                      -                  -                                                                                               .                        -='
                ; U. .                                             -                                                                                                                                                    '.                                                                                                                                                                                                                                                                 .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               - p.

y p

                                                                                                                                                                                            ~                                                                -                                                                                        --                     --
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  - '-=. . :: - - - - - : ', q: -      _
                                                                                                              ^                 '
                                                                                                                                                                                                     ;. -~                                                                                                                                                                          :.                        .: -:                                                    . . -                  .; .

Q - H.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -                   . .!             .u                   ;;;. -                                       r.-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ; . -.- : , ( g - . , , - -
                .'h,                                                    .-y m                                  ..                               i              rer-                                                                                    -.                                                         -.-                                         --

r.-.<t_ _ l

u. .- c. -

rx, _- . :- THIS LICENSE IS f NV ALID UNLESS SIGNED bet.OW ' 1 .L

                  .[YN either .thisi.lic.ense not _eny right tander th7s i. ce.nse S       _-        s a.h llhea. ssign.ed or.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /                       AUTHORIZE                      ~
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ~~'

T'.'.D. N :T7.RC.R /..; EPRESE NT. ATf VE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ~
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .b' re, Acting Assistant . DirectorO                                                                                                ' ,. tS. t;'i' ! '~. y$
             ""p%. otherMse transf erred Jn_ violation'.of. the provisic ns'.of, the Atomic Energy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       -
n. .
                 .fgt        Act of 1954, as arnended and the Energy Reorganization Act of 197                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -
                                                                                                ,g -              .

1 a,. - 4 g Tnis ncense is subject ts the rignt of recapturvor controi hy sect,s icsEx o' ort /. ofImport and International. Progrsns Safeg.ua A ' -=r d s ..... - 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ~

Office I'nternational '. ~ _.,Iy' the Atomic Energy Act of 1954, as amended and to afl~of the other provi.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ~
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ~~j
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ~~
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    - N bi4A'                                                                                                            h~M;,
                ' f uans of said Acts, now or.hereafter in effect and~to ali valid rules ard                                                                                                                                                                                                                                                                                        .-                    .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 =

Y

k. nqui.dions of the Nuclear Requietory Comtnission' E I,- DATC QF lSSUANCE d 1 hhh -

s72E."d.T.TE%T . . T.%T.LTw%T.%%T.%%T.T.R 7="JT.3!L' C8'=T&%LTELT.J!L%TJWNJW

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ^              *
  • T#
                                                        < _          . P,r,n m M, , , s a y,pe.r un                                                             yni on. W, a- nW.n= Wn5mQ'P O R T ]1. C E NsCa E .U.. =, ~". : W                                                     -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     "WWhr*                                               NW                       '}}