ML20148B726

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
Amend 1 to Mitsuiline Travel Svc of America,Inc Export License,Extending Expiration Date to 850401 & Removing Condition 1
ML20148B726
Person / Time
Issue date: 01/10/1980
From: Moore R
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 8001230031
Download: ML20148B726 (1)


Text

c o mm acua== c. , o == w == . . == ,t == m. . = m == m u_.= L. . -,a==,a:: .- _ . . = - - =-- -

. ~~ e .

,== . . .~== u , == 9 tc,0ce Ns sm oc.= m :s ,:.= . : == m,r .

-a- -=. 4 L

N, rw ==, .nu: == m, =. = m, - - , =. .= n n == :". -= m.t . .~.-;-~.- -= m.- ===a, . == = "w ' = -= '==~ m- =' t =

-: "= "==- = m == ~m ==c ==  :=i "-

=

~ * ' " " -

Iu

.>,fH!?UC&l.WE=,tP!RES'.n.

y -=:-,.-.=_==- = ;. . . = . Y h 'D r I l 9 85 "===='2.'LB=

..=====L

.?' A&r =u= " --a JSNM01102 ==_= =h=~ w= $

g -

== ==.,==.

- .==

_~ ..  := . == - - :__ = - __ . Amendment

== .== . = .-

No.1= - -:- == : ,

Q d- D

.4 . - = s. o - m=v ;-

7 M_ U_i1PD: - M -- - E1PH U_ .Ulf - f fife S.==_.- == - . - . " ' . -

' - ~ ~ = ' '

' ~ ~ ~

$ E,iarn.'-

-:  :. -: -:- ==

p - _-

=- - - =- _ -~ -

.  :. - == e.

rNuclear. Regulatory Comm. .ission . - _. _ -

_y F'

,e i

Par:L. ant to the A tomic E nergy Act of 1954, as amenced, and the E nergy to tne licensee authoraing the expc rt of the materials and/or production _

g R eorGanmc!*,Act 'of 1974 and.the regulations of the Nuclear Regulatory ' or utilitation faciirties itsted below, subject to the terms and conditions y

{ Coenrmss on: med pwrmant; terato, and'in reiiance on statements and *se e m . -

rtoresentations-heretoforr.mada by the licensee, ajicense, ;s hereby smed 'f; y ~ , . ' .

. " ~= -;.~ '] 3'= ~.;-

~  ;; .; -

- ~~

~

g be

,h ==' ; :s :.,;. . ,0= LICE NS EE , e == , =  ; ,=- =. T- , = - . ULTIMATE CONStGNE E.IN FOREIGN COUNT RY =:,

___.=m , , , . , .. w == m, . -, = . a. =_=.,_n:

w ==~. :.

"= -n=v- f

, ==._=, =- -

q . .

, == . ._== = .,._ . ..= . .  :=. .:

.- _.- =- . . - .-. . . .-.. _.; _.-. c. . - -z . .

r... p.

4 -

z_  ;-

. . -. w .. -- c .,

_ 3

- w - - -

.y.

3' ~" W

4. duEEinKitsh. - ._

itd.ine Wavili.S&rviTCe' '6f J.E.E; NNE E LE'PcEr Reactor E&_flud_i ea'r_. Fuel-*. . " - - e.

p3 _-.b5 =q==g==.

==i===='Dev'51aidenT-CNpo7atilin

"? 5' ? b!

s ^6c.arsc__MiAm_e.r t"~hTd_"

gsn behalf ~o.f?Mi.tsura cai=J

~

_S ncorpdrate4=

TA,7 = ~-rH do6R555=

I =#orjo nat Comp"any_

ed.=* _- . - - -- - g==;- _. . n_ _ . . _n W .

Q -_==_.9 i 3,1_-Chome ,=._Akas a ka , Mi na to-Ku._.-~2

"~-a-$-=~= Tokyo ,'J a pan, M P .-= .h J;'_ ~~__

Q.~5>=#~ =

40l= san dl.i.e.2.D. .ri~v.e"Y_="Y= =* .- - .- - ' _- -

. _ _ - - - . k; 4 = = ".Sov.' San Eranci.sco , cat --_.-. ~ifornia =94080 u._-. =. == := -= -= -= - '-c  :- == W Q = := . z :=n.,== --_. = == == = = . _ . .==n _ ..m.:. .- _ .- ==.==-

- . . == . == == == _

- . - . =.. .- -

-= r k, 3.

EE EE EE 'E: E E- =:. =T E' --

'=

E El E- 0 =l E- h kA .= .- E ATIN EE EE SEEEMIEYamazak.i EE El 5- Es EE E= E '= E= E= E=.~ .5 TE ' _. T- l .- =. -

) :NT " #W 01 hT .,.r;Ot41GNE E1N F.C R E HTN COGNTR Y ' '- ~' -~ en

- ._ OTHE A P ARTIES TO EXPCRT ^ -

a h.

q -

q, 4.m Mitsui & Company, Ltd. r M

4 -ickyo Shibaura clectric Company, Ltd. p g i-2-1 Ohtemachi, Chiyoda-Ku i c __=

r -_

.-r=.- .13-12 3-Chome , Mi ta~, Mi nato-Ku~~ -

- -M

. -okyos Ja pa n = __-_ E=

i- -

g g

_.==__._E=__ .. - . . - - Tokyo,.Ja. pan

- - .n . .: _

- 4,;.

... . . g-

=;

- . 33 3] ;. g- .g

= gg h.6

-n

, __ ;= . ; -

.j ADOR ES3 ,e. -

r- ,- _--  ;. .

gj 1

q

=~_

- _; , -= . ' : -:-=_ = ,,,,, : - ,_

g Fa 4

y .

'Q ,

., _.  := - - _. _-

l n)8 EE

'. 25 N _ 2~ . ' - N E5 , U ~i  ; 9. =. $ 3. '

.~~. k ' '

.= ~

kp l y$ A p

  • Ll ; A ? J** 3 9 E F, .N O.-- 6 33. - M 1 - - .. _

d .- _ . .

couNTa V OF ULTIM ATE CESTIN ATION ,j g g g p -

~ .

.q '. U . T l W '- DESCRIPTICN OF M ATERI ALS OR F ACILITIES p/,

.) .

~ '

.r.i i P d - " This license is amended to extend the expiration date from 1 April 1980 N' to 1 April 1985, and to remove Condition 1. M 1 ,N g

3 All other conditions remain unchanged. q i 5  !

r:

i//// / ' ~~'/// ///// / / / // / // / / / // // // // // // / /// //1@ D// //// // // // // /// /// / /// / / / ///// // // // // // //

.(

-=5 =~, ; =5  ?

.q' i.: '~-5 - =*i i: 0 '~ 1 T- _  :

- * '~- ~

5 l

-.  ;;. _ - 1

~

- ~- 'Q .. . ' i ~~ 3 u .= ._

h< .

l a -

.'  :-= -:.

. _ - . . ;h

._ - -- - -: - - m - - - - - -

Ll:

j

)

-- {)pi

.s k

- ibt

- Jy

. Neither .m.: hl cease nor-aay _r;gnt under, this ! jcanse sha{be essigned or THIS LIC.,ENSE iS INV ALIO UNLESS SIGNED DE LOW

, qlL,, * 'HO Rl2E D N RC R EPR ES E NTATiv E . g'

. orn u e nst.cred ;n vioietion of the prov;sions of ine Atomic Energy R- _ . _

' Ae ce m4. as amended and the Energy Reo*gan;2stron Act of 1974,

,[S i

%.8 '

S- rm,' Acting Assistant Director p M

' ~ ,

3 Tmi om a saoret to ine r,gnt or recaoture or contrei oy section i o' Export / Import and International Safeguards ;W

ne a tome ie ne,v Ac. of 1954, as amencec end to all of the otner prove.

0ffice of Internatianal Programs '-

Y '

. " seo n t of said Acts, now or hereaf ter m e+1ect and to all vand rdes and

, _ M

  • Watsoas of tae Nue!eae Aegulatory Commesion. -JM-
  • 0 1080 -- 1

-=

M ,

C ATE OF ISSU ANCE 'E*t l

. .NN' 2M ' M _Y.LLL'.*.'iTJ.2.T.LT.' ELD' ~~

  • T T T T - - ~8' -- u 7 _v-

. m y_ r T v_nv 'ir'~'C s _v 'mTv .

- 7 _.  : =E == . '

_.E= EFE'_.EE'"=E.L=E. si

=2 7 :.= '.E.X_P.O. u._R_ T._LIC E..N S 'T .L ' '= c i

.........-.._.-...a...w -

. . ..=..  : . ... . .

_ l 8 0012 3 0@ j