ML20148B726

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
Amend 1 to Mitsuiline Travel Svc of America,Inc Export License,Extending Expiration Date to 850401 & Removing Condition 1
ML20148B726
Person / Time
Issue date: 01/10/1980
From: Moore R
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 8001230031
Download: ML20148B726 (1)


Text

c o mm acua== c., o== w==..==,t== m.. = m== m u_.= L.. -,a==,a::

. ~~

N, rw==,. :== m, =. = m,, =..= n== :". -= m... -= m.===a,.== w -= m =' t = = m== ~m== i

,==...~== u,== 9 tc,0ce Ns sm oc.= m :s. :== m,r.

. = - -

=--

e L

,:.= 4 t

" '

'==~ -: "= "==-

==c := "-

~.-;-~.- -

a -=.

nu n

.>,fH!?UC&l.WE=,tP!RES'.n. Y h 'D r I l 9 85 "===='2.'LB=

..=====L.?' A&r=u= " - JSNM01102 Iu

~ * ' " " -

=

==_= =h=~ w= $

=

-a y -=

= ;... =.

==

-,.-.=_==- -

==.,==..==..

=.====.==.

M E1PH U_ f S.==_.-

- - :__ = -

__. Amendment No.1= -

-:-== :,

g

_~

Q d-D 7 M_ U_i1PD:

.Ulf fife==. -. "

'. ' - ~ ~ = ' '

' ~ ~ ~

$ E,iarn.'

.. - = s. o - m=v

=- -

-:-==

4

==

e.

,e

- =-

rNuclear. Regulatory Comm..ission.

_ -~

_y F'

p -

Par:L. ant to the A tomic E nergy Act of 1954, as amenced, and the E nergy to tne licensee authoraing the expc rt of the materials and/or production _

i g R eorGanmc!*,Act 'of 1974 and.the regulations of the Nuclear Regulatory ' or utilitation faciirties itsted below, subject to the terms and conditions y

{ Coenrmss on: med pwrmant; terato, and'in reiiance on statements and

  • se e m. -

~

g rtoresentations-heretoforr.mada by the licensee, ajicense, ;s hereby smed 'f; y ~,. '.

~=

-;.~

']

3'=

~.;-

- ~~

~

be

,h

==' ; :s :.,;..

,0=

LICE NS EE, e==, =

,=- =.

T-

, = -. ULTIMATE CONStGNE E.IN FOREIGN COUNT RY

=:,

f q.. ___.=m.. w== m,., =. a. =_=. _n:==. :. =. "= -n

,,== ~, = _=, =..==,.

_ =. _... =..

.-..... _. -.:=.

w v-

=-

r... p.

.. -. w.. -- c

_ 3 w

.- _.- =-.. -

.y.

c. -

z_

4 z

3' NNE LE'PcEr Reactor E&_flud_i ea'r_. Fuel-*.. " -

W

4. duEEinKitsh. itd.ine Wavili.S&rviTCe' '6f J.E.E; E

~"

_-.b5

=q==g==.

==i===='Dev'51aidenT-CNpo7atilin "? 5' ? b!

p3 s ^6c.arsc__MiAm_e.r cai=J ncorpdrate4= Comp"any_ g==;-

- e.

t"~hTd_" behalf ~o.f?Mi.tsura _S TA,7 I rH orjo nat ed.=*

=

~-

do6R555= _-. - -

. n_

. _n W.

gsn

~

=#

Q 5>=#~ 40l= san dl.i.e.2.D..ri~v.e"Y_="Y= =*"~-a-$-=~= Tokyo,'J a pan, M P.-=.h J;'_ ~~__

Q.~

-_==_.9 i 3,1_-Chome,=._Akas a ka, Mi na to-Ku._.-~2 __

=

k; 4 = = ".Sov.' San Eranci.sco, cat ~ifornia =94080 =.

W

= := -= -

-= -

==.==-

'-c Q

. z n --_.

u._-.

- _.. n _ m.. _.-

-==

3

:===. :=.,=======

===== = =.

==

=...-

r k,.

-=

k.= E ATIN SE MIEYamazak.i EE EE EE EE 'E:

E E-

=:.

=T E'

'=

E El E-0

=l E-h

.- EE EE EE EE El 5-Es E=

E

'=

E=

E=

E =. ~

.5 TE T-l

.- =.

A

) :NT " #W 01 hT.,.r;Ot41GNE E1N F.C R E HTN COGNTR Y '

'- ~' -~

OTHE A P ARTIES TO EXPCRT

^

h.

en a

q q,

r 4.m Mitsui & Company, Ltd.

M

-ickyo Shibaura clectric Company, Ltd.

p 4

g i-2-1 Ohtemachi, Chiyoda-Ku

.-r=.-

.13-12 3-Chome, Mi ta~, Mi nato-Ku~~ -

- M r

E=

i-i c __=

. -okyos Ja pa n = _.==__._E=__

- - Tokyo,.Ja. pan 4,;.

g

.n..:

g

, -=. '

-:-=_ =,,,,,

h.6

.j ADOR ES3

,e.

..... -. 33 3]

g-r-

-n

=;

= gg g-

.g

, __ ;=. ; -

gj 1

= ~ _

4 g

Fa q

'Q y

=

n)8 EE

-!"". '. 25 N 2~

N E5, U ~i 9.

=.

3. '

. ~ ~.

k '

.=

~

k y$ A p

  • Ll ; A ? J** 3 9 E F,.N O.-- 6 33. - M 1 - -.. _

p

- couNTa V OF ULTIM ATE CESTIN ATION,j g g g p d

~

.q

'. U. T l W '-

DESCRIPTICN OF M ATERI ALS OR F ACILITIES p/

.)

.r

.i i

~

This license is amended to extend the expiration date from 1 April 1980 N'

P d

to 1 April 1985, and to remove Condition 1.

M 1

,N 3

q g

All other conditions remain unchanged.

5 i//// / ' '/// ///// / / / // / // / / / // // // // // // / /// //1@ D// //// // // // // /// /// / /// / / / ///// // // // // // //

r:

.(

i.:

-=5

=~, ;

'~-5

=5

?

- =*i i: 0 '~ 1 T-

' ~ -

'Q... ' i ~~

5

~~

~

.q'

~

~-

3 1

u

.=

h<

a

h
-= -:.

- m

Ll:

{)pi j

.s

)

k ibt

- Jy

. Neither.m.:

cease nor-aay THIS LIC.,ENSE iS INV ALIO UNLESS SIGNED DE LOW hl j

_r;gnt under, this ! canse sha{be essigned or qlL,, * 'HO Rl2E D N RC R EPR ES E NTATiv E.

M R-g'

,[S

%.8 '

S-rm,' Acting Assistant Director p

. orn u e nst.cred ;n vioietion of the prov;sions of ine Atomic Energy

' Ae ce m4. as amended and the Energy Reo*gan;2stron Act of 1974, i

~

Export / Import and International Safeguards

W 3 Tmi om a saoret to ine r,gnt or recaoture or contrei oy section i o' 0ffice of Internatianal Programs Y
ne a tome ie ne,v Ac. of 1954, as amencec end to all of the otner prove.

M

. " seo n t of said Acts, now or hereaf ter m e+1ect and to all vand rdes and M

  • 0 1080 --
  • Watsoas of tae Nue!eae Aegulatory Commesion.

-JM-1

-=

'E*t C ATE OF ISSU ANCE

..NN' ' M _Y.LLL'.*.'iTJ.2.T.LT.' ELD' ~~

  • T T T T

~8' -- u 7 _v-

. m y_ r T v_nv 'ir'~'C s _v 'mTv 2M

- 7

=E==.

=2 7 :.= '.E.X_P.O. _R_ T._LIC E..N S E.L ' '= c

_.E=

'T FE'_.EE'"=E.L=E.

si i

.. =..

.........-.._.-...a...w u.

8 0012 3 0@ j

-