ML20147H621

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
License for Mitsui & Co,Inc to Export 721 Pieces of Poison Tubes,To Be Installed in Control Rods,To Japan
ML20147H621
Person / Time
Issue date: 10/20/1978
From: Oplinger G
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 7810270065
Download: ML20147H621 (1)


Text

r= w gu.2 u m.y.

_z...

i EXPORT LICENSE MmI~ W.".O Y M i.E

,,r

.m ge..rrrrrrrrrrnv.:"rrs?zwerm=hwrrrrLwrrM_ _*rr_we_;m_wr_r_ e_r. =r..

(i c1 g 4.y: -

Nic uceN5: NO.

4 Om.: aso

~ :, 2..:

=;TOl D= ~ Q"UA'.O' N, 'CO~Ud. y"'"i.'

> t*

- +.. -

S R' v. n M'

~

' ~~ ~ ~*7 "- ~

e N

N-

+

i.

' THIS l.lCENSE~ EXPIRES Ol' November 1979 *r^n I!

=

~=

$=q,

~ D~D'R'::

~

DIh~pA e.a P

=

D

. - 1. r ' :c u -: -

=,

=,p.-.

Qg.

F;.

MttitPh $15105 Df dttiMita ' N'w "n=y==A=:-

'lE 'Y..,.

100M003fEQ.',

a rw i.- i -

Nuclear Rebulator)i Commission -

w

=.' : ::. - -

r.

s g;; q s

t..

-s' t

u u

- ?l I

l Pursuant to the Ato,nic Energy Act of 195(os omended,ond the the hensee,'c license 's hereby issued'io thelicensee author-tjig Q:5

[ jnergy Reorgon,irofion Act of 1974 ond the regulations of the~ ' iring the em' port of the moteriofs ond/or production l

': Nuclear Regulatory Commission issued pursuont thereio(ond in 2,fociptjes Gsted below, subject to the terms c'nd conditions herein, k {g.._.

M== t h ::1 =21E = 9=:J==;M Ic-

pf i

% l ' rebonce on statements and representations heretofore mode byw 2

g..$_.$, --

n - - p. " 5:GNEE,,1N,,tOREIGN,COUNitYi Upl4Att. CON M c M :!.

% - m..'fi. _S.t.f ip 's... g i.:

,..- j.~_... i uCLNSEE m F.i >

h ")

3

3. - W..i Nt -.. ~R.ower, Company y,p. p g Th G apani omic 7.' % 6, ~Mitsui]in.e" Travel (Servi'cefof; America, O... ' ~ Inc~'l on behalf of' Mitsui"ano=a.9.<. x6-Irl-Chome, 0htemach'i a p g; =

Yi)U.Nh

- C.om. pAny '(U.SA)'.$1.nch,.._a..ji~fM.. i.y-:p2%Cliiyhds.-X6k, TokyS Japan L-ppg ao, n

it, s

_>= a,, =A,ss. m -, ~u t, =s=m :=r,, m, :w.== -

e ' 1,: n tss402: Gran..dvlew Dri.v.e. nu =. 2a..= m =m:=w

= u =L= ' t =.=,

,, o

,.=

M p!E So. San' Fransisco;';Californi...=d4080

~.-

.mssy
m na ug.= m:0 0 rr ulc.

g=g c

\\..

a 3 Jf? ' Attni.. Ken Iwasa.. ="' :

'. m. zz. 5:

To be installed in thes.To. al _2 nuclear k

  • {g g 5
  • - er -

.. -= J power..: plant W. a r:.m. -.== -=-

o r=..

=.c,.~,=.e= m :=m c,..

mp_---

=)

e. t o,.. -

q.r <. :

a o

.m

-g.-; -

., ~

.i..

..,7;t c.

. --. i g.

t t., 7 gi

] Tf ;

~_

t

.-. WillM(OIAit CONSIGNEE IN FORUGU COU.rhty - U J

OMER P'AmES 70 EXPORT..

I.

~

l <j e :. - -.

9

-g a.

),, s._.

,w

+

i. -...

-l

-Tokyo' 5hibaura Electric.' Co.,MLtdJ f M Nsui &fCo';,=Ltd.. Toky~o,cJapan.. yk.;.; _

.;'.-.g

~

..,ii.

~ 4 5, [j +.dat 12-13, 3. Chome;Mita'.

~_1,, =W:J 9...-

'1.. T-Zil/ 0.hte.m. a'c,hi,.Chiyodal-Ktr. -

,E Is hp.Minator-Ku nTokyo. Japan :3, u.1,,5.

_ Tokyo,f. Japan

, = n y.c.n _

- 4 q

n w ;.:... n.g,3 x_,. #.:2 e.._

c.7. =. - -

nw

.m

- I

~g

,a

,e o r...

y

-3 f._.,

c

~'

r 2

~

2W

.= 4 := w := W~ o,. z.-

~ 2 1. ~ 2.. -. - ~~

.. MN"n : i, a!.~.1 J '. ;~%

t Il

~.'.

.Z,

','.'2'o.N

~0 I:

's. A.DDEf 55 u

i

' :-: o l

q:.---:

1.

c. '., =: ;,...

..... =.. i,~, m...-( ( {,, :: -.

g. g,, -

u-a,t

.n < ~ -

.n

. n

.a p.n-y j - -

_...,,-.. ; e g i ;. g n.n -. ~t.c i :

l,4..

...i.o..

- t,y U.. -.

g, t.-; e m.-

-- a r i.; y( ;.

c

-..;i-a I

~APPLIC ANTS REF. NO J gag,pggggj g7g E = M C 21 =C W =-

COUNTU Of Umwir Of5fWADON - Japan 2

W.

p g.g d, g

i. r "l G ;n_;.(iL"1 E*.,q:,G;.l M.,'1 L y.Z g r M._..f; g 'I## k E

'DESCR@ON OF MATE 0ALS OUA(4mESQ2.%n:::. n.:= ; n c : p.

m-.m:::$ = m :: ;: a = i n =. n = m. n :.. : m :.;: u :....-: - -

W=

9 J. oVwmY E

=

n

..:-r 1eces poison tubesitotbejnstalled. in,y :,ur_.n 2.:= ds,g, p,z:n.m.:.

w _. -

p t m: L......-.. t

-..:.a

.c

_. r
ilge..m. c.

_~.=.io=.=_1

-= a. z: t,o r M{

._n 1

gg ic,ontro.h ro

-a m w,.

, y ;;

b. :-

72 1.

m M

O.-.

...o.n Rv'lu, _.~re of. items to b..o. -e' exportedq$15 864 00.,,cu. n_..

.b.,q =m,,s3 2 c. ::. !g r.r ut.==U, Mt== a,, z. u,,. r=. ~;.==.,. m -O 1 m..e m.,.. c. ", -: e.. : c. m : = 9. -=_ t.hi._ d%: i. om.

lh ma _.-

=1 t.

y a,,t
., m.

M

.. L.,

.- ~

c.., - ;

--i

..o o_

.::t=

1 :=-.m=

c r

~, Tota a

+

W N,g[0/// lij//lillllllllllllOjjlD j///l)){i :END7[L ll(J/f/////Wl_]/{lllllllll(/ii 5kk _ _ -

i

) b::;. : -

.. n :: \\.r th:: $ o t.:5.t ::-@ c:b ::'.P r= b -: n O

d m:::in:::H

, c-- m r: v < r-W,rn m:'.:-,i r - R.c:o:l e=(U ::. U.i- :>h,(. :. :

o -

-o

,1.--:bJy7 c

Mi,r:7 h,,. W --Mc-m.t. :- t. r.-

W u

u l - l u :g m,

,. -..,.. b o m{ ( =o ---

.~) D t M,-::

Mt -

n-u

--= E, r 1.

f 4

- b M to c 'o -

id:;.

(). :- o -

a u

  1. 'bk;;

Z-w b.r-'{p r T,,t, ~!'i y !..

-2 t

c..'d. r

-t H"

.i r-": t U :".i. f " --'m *;.= y,'y ' jy).-- ( * ( :.- f,t:,b : W,q:. f'{r=";b :

44 H

. ',d{L -

lJ.';

-=

- )9.: t

  • ,. ~. -

.vf

..o.,

t M

, ;- "' :2c e

- n i - d u n,- I D - )h - h H-- a(,- m.- W

. ) N. -. N"W=t. = ',I t 0' t, ec i i - ') 1,

,1

.z i tt r: U t : = m.-r-t' t c.2 m = me:n :: turn"t-::p. -t R

N H

J t -.c 'o

{w$..': n D-

-ui-ai *hn 4

U U 4 -2. r.t -- r : : m. o -e p '. - - o ' - g 0.r 'bt ec h ' -: U 1::-")h( : : t.ibc !,"b:c (3.::=-=A' :M. :.h. : td(, 2D - m ~.::')j!,. = H h.:.= t"u-=

- - m - a, -

-'i h

, i - m -, n - o, -- :. -: n. - :

M, J:.$gi.:.

"r

.)t -.

r-z P ' :.,:,:_gg =_

,,. -jg -c ;'?,i n.n :

U r - t a :-=,. -,

)h ot mW 5

.m.g(:r:gjrr. 3. ::lM:::t h-

- l1 \\ ::

.-- b s M : ! '.t :.z P. n _. u' ',4e. = D, n'==.., :.a: :'.t_r.. n...g.$

o..4d t 4: u n:it'(rc D f i i n%( ;2l!(:::

2C

- %- >b

-7 0 ~n,-,,,-m U.n:

h,.- ' t,( :-:

gL.:hU :... Qt e.:"n =

t r.

o,.

,1,: e.t --:. f r.

e t

.m

-ett Ut -

o..

.~ -)y:.ut,- %,n=-7,.

qgo U ; -- y( -= ',,,

cin n: ht -=

-. U,h:= "L, r.-

. o.:- o,.~ M,.(. ~. c u..t,--c t,u.::- U l, r:

t p'.Jt-l.

s f.

,,.34 o

o uc m.

W+:= u '. = t
p. ;;g U ; r=",,1. :n %.U :.: p :

h.,.~y.

u.

tr

=:i,U r. :Et :::Co:%

t=

a.=gt,

m e.2 j",1 = 4"1=c ui =i,g-q t,zzp..== "i,n eg( =g2
=y. ;. g. t.:

..- 2 :'

- ' - ~ -

- n u.-

o.

m-n en -

r..W r.: kn -sc y < ::q., : m, r: po =- U,,j c 'hpt,v.1 ;;ty..::'((rA. (d rr m. := '. :. :::

L r'

q nt

.n.

- n

. c U --

e it p.:r.

..t,= : i,f..

a _., ~

-o i.

. s :n,

.. r-.1,. :

t. :. := ',

m.: -

-M :re

- p

,ll:-=- d N.e. = )it e:n --.U..( z m.. ! -

a s

Ut "ft r

2 mq (

')h). -

., =- U ) = t oi !. r.,f. ; U,, r. d) u -.- q h, =.- "1.t

'! I n t::it',1 fu gg *:

h s..-

_ n.e. - opn!"n : W,%:n'M> r: Q',==Qjr:'h,r:t d - '. :'e ', r.n .t. ::'u" rn. 1. e r -

.,,Q =

-W no t-o m

..4.

t

>j:. = ;..

.\\(t:-:p u::-"3 7.,t,z_

t t-yinr 4

m N

D 8t10 6 + -.

h Ether this beense nor 6ny right under this license shallbe odigh -

a,' - 4 :rh(:us je$fNSE ts it

~ ^

a st UD UNtf35 4G fivt - T r

'.; }

. qh

..,.r'# ~;- --

r j(;k :)"]l ',d

, _ 'n

=

1' y.

. t g _..L_

c_ f g e..d or o. therwise t.r.a. ns.ferred. in vio.la_ tion.o.f. 'the. provisic. ins.',.of. a l-

.-. m - m u r e a 2.-

H.:2r-;o S

j thei ". g '. -

.f ?.

._~

ector b,g, a};~ v g.

s

.3,.-

po

"(g

_ ' ',Q). -

1 s.t a n._t.

9,Ajo'mic Energy Ait of_1954Toi omendeJ'ondjhe Ener'gi ReoF 6ni~

g.

g C

9 g

g eraticin Act of l 974 -.- %,. - n, g. u,, n, p.,,. u,.,,

,o.,.

.a 6 G.,.O.p..r.rg r, -

~

+

n...

1

= U, o, - k ::4p s:o..... 7-. p r )

3-

-. to

r, '4

&m 5 ::,

' ; P

'l c y t:= vl ' n-- titz '" r r t":c "t :. '" ~=" ' Export /. Import and International

..b

.o gL-T--

-m f.

-O r;

4

.Ih, hcense. is.su,bje.ct to. the right oIJ. e..Copture oc_contro. l_by Sec.tio. n-m

,.J_ afe. guards _';-.,.

.108 of the Atomic Energy Act of 1954los amended and 'to off of the-.Officejf1Internat.ionag' -rograms.== _

g.W=- _

. v_ _. c,_..a '.

y

(_.74h}

=@

'a

~

~~

g q

Zhb provmoris of kna Acts, no or h'ered. er ideet oWa #or Date of tssuANct f-f"~

b T

,7 4

...,h,d rules and regulo. -tions of the Nuclear Regulatory Comm.ission.

. ~ vvs s

- a

..y 3

va

_ _. _ _ _._.____._.___._i _.,

e:

5

  • T V N*.T T 5".eT & T E P.,'.2 8 M M N T=T2E T.NNNM T*MMMTNN-MAF:'N# C 'MMM4a I.?:;-

m_..

[ i. {t'}s-i.g 6. n..d.

' MU is \\U...i.;,5 :.e=t.mu :-.a.c - EX POR.T LIC E N SE :"b:.c.u s...i M. M... :R"' E N_.i,i.ith__d,; F 9 r.

T..:..:, su.:: an nL'.:.eu ' w 1

y*

, L.j

  • hs-

.Ld o

.m

'. %,::.: u

. ;L

.. i

- sM..

m o a :a.m.:

J 2