ML20147H613
| ML20147H613 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 10/20/1978 |
| From: | Oplinger G NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | |
| References | |
| NUDOCS 7810270063 | |
| Download: ML20147H613 (1) | |
Text
{{#Wiki_filter:. .. > -m.m. , g m m m.pg y . :. mmy , ce y ~-
. . . EXPORT LICENSE! a R .1c:n + -
C.iTrin.'.E'1TiTRY1TG.?riT1"r1TM1*1Trl"rr1*:E"S*2TsMYr?iWRETE1'TrrIT - Nec octNst No. ..
-g
,s roev Nec m
.= , .;1 (.\C' i
Y wo _z ;-... :.,. : . Q:.:_:L..
. .-'i. ~b. '._
.,*.r$-.
. , . ~ _ , . - -
- =; =g. *:. w~-- &=-
. i. -. -
-=* ==
't 1 nor omhee 1C17g ~ == -
* , THl.S LICENSE EXPIRES ,.a -
e _. m.
=m n
w IInitch 9tates of Ameri.ca"c - m. we. .+XCOM0071 . -
-o 4 : . =:
,4 Nuclear Regulatory Commission . ~~ -
1 __- W~ ;. 1 th : . 1q- -~ n
,A Pursvont to the Atomic Energy Act of 1954,os am. ended.ond.the. the Jicensee,~ o license is hereby issued to the licensee ..
- - . iin.. o,; -
.1.--.. ._.
,qI ' Energy Reorgonizabon Act of 1974 and the regulations of the s ~
'izing the esport of the materials
~~ ond/or production or utoh:: c - :i F -
'Nucleor Eegulotory Commission iss'u'ed pursuont thereto, onciin - faciliti.s listed below, subiect to'the ter'ms on'd conditions .7a . he,es 3. a .. __
sfi relionce on stotements ond represe'ntotions heretofore mode byl'
~ '- -, . . . . . . v' y .._. y, - . _ . .
.4 e
af - ; p;;;_ -- LICEN5tf , s c i 4, :_: . 6. ,;'I.c.; UL,t.6 MATE :.- CON 5IGN!! IN FORfIGN COUNTRY .. . , - - .2...-
.. : .:a. ' N. 48! '.
- yna m : . ; n: ; a;.
,1.. - g----.
o, r.: . a r : . r_ . , = : . 9 cc. .
-Q _
; i N^=f
- b Mitsuiline~ Travel Service of: . % "^*C. Tokyo Shibaura Electric q --;c . : ~
Co. , Ltd. W ' ..: America, . Inco.rporated ori. behi. .l.ff. =E ,= 13-12,.:3-Chom. e-E.. .x :- - 3,,:=G. ' . u '- h[Anoets5 of Mitsui & Company :(USA),cInc.M'J+; Jo6essMita7Minato-Ku : . TE .' : lit -@ F T 402 Gran. dview Drive' = D. :E. "
? 'B~ETokyo',%,1.apan!=9.
m 'E=:'
. .=-- ~
2 iitEP. - ~ yr .n.
. # ~w..-.. ==
. .. ~
So. San Francisco.,"Ca.lif. -19.4 =~080. '- :=.9 .'.".
- a,. W rr : a ===: m:" " = - 1.-..*-.=s --
.i.r eg:R f .
' . 'J ~
, . V4e J v y. ad Attn * -Ken Iwasa
.il .- 'L1 r I j; -
- --T
' :. M ',i
- ,." ; i ' f,7 . '.i t .,:* ,6 : : :- U. .t. . . ' W- ' - , . --
.'*' .F ..
J gk i INT [3fMEDi ATE CON 5IGNLE #N FOREIGN COUNit't :
; OTHER PARTIE5;TO tqoat 4 ~ _
- ., , ;-{ , _
- 3 ,
'h I N. 'l 3 , ;[,5 , h-b ; h , [.c. .2 , ,2 , , _ _ .
;[. . 4
- ..fb [ ? [I
~. - . ,. -v- n. ;. . . , _,
-- . - - -- e. *
- . - - - -J A,--
'NAMf - * -- * ~ . - - '
- C-r'
~
Mitsui :and..Co. Tit.t' d. 52'f.- g.-=E " --
,[' . _ . _ c O E#-
.q. :- _;
?r-
.a.. -: ' l~-2-F0htemachi,1Chiyoda-Ku' ETok'yo,:~ Japan - ir- =
D 7 g.} ,g h=: - E e
# NONE - -
'E
;2 5c ,n.
1- :. , .. ( , .,y .7 {-q=( 7
" i;7 . ;
.- J7 ..
1,A00f tSS c- .r ::- r- :- c.
.- , . .u ' _. . , ; W, } ..:. :..
- - 1 ' f . ., _g. - ,- , . : .; .
- ;; , , r. _ . _. .;..
. _- n', ~~-a=
. 2 i : '.!
-i .
. . ' -a;..'.'d'..,,.".1 r.1 7 ", ' *-
,.,_L. -
(: '. ., 6 h,I;*~t'a' n- * . ',,, i(. $_. , .. *-: .3 *~ - ( .~. 7- . _ -. .
.3g.
.,..s L; ; ' _1 '. ' ' : ;..
- i -
l.-ro I I d .".' ". . -
- . .' 7.- : ' 5-'
'. Q1 '. -:-
- ,c,, . - . . .
~
~
r= APPUCANT 5 ttF. NO! "635~-2719 c &= ; m.: ' T: couNm.or utnuin tumma 1 J a~oan E -
- : QU -,, ANTITY Of.5CetPTION O.F. M. , ATER1 All, O_.R FAC.luTIE. ,3 03 ',
-i,.-i. 5, i t ra, . . Cl .i.:
i . '. 01:' ~-g ); -: >', e.n-. ;;~:.n ::g.,..., W , a ; % 1, . r; - '.W~~h._ 7 N2,...
..-'? 18 pieces spa.cef.'and tielplate'foFseE~urii1guftiel
.g O.=. bun' les?.So,~ . _ ~
iiL% s :E=C , ,L 1 d
~
.- ; = n . .:: , , m m - - -. . = > : :. : -
- r y . -- -
_ -: m. -;. . ;.;. . -
....m .
. -s. .u. r...
r 'm.'n. .:. . L.
-um -
e, ._. Total val ue.,_of items :to be; exported.._ 4 6,975',
,'z,:n=:w
- 00. u -c un-(itr t =-: == e= : w ,..-= r=
m- _
+
8///////// !////////////]//////////}/ //J///l)ENDjl}[j/]),lfl]f f /T/)){l/}lI////fl///figM. s ta m - .?.:. : n.,:.m ,..- : Jo e.;u--*hi*r :.m" D. 2,;-s, n .- gnj-J : M' " r: O,h r : yw:- . -; < a. r .0 : . : w. : - . u --
.n.r 3 .
' . I. Wo I id .
.Lf
- :e u t- m.
4 n-
-;p.n - :,; .t,. -r --o s t. -: t vd%n
-- ,n
== U # -c m,,-f . 3, ~: n, - Mi.-s in u ( e:
f a r t --; ,;. i W -s .
- . . .-: ,, ,::q : d: ; r.
- - - 4_ a3:: ;-t a c-
;. M -
r ,rW .-w -
.r.--,
re 'b(i,r:- l ?):- W" in- nM W :' - .D .n i4 := n' :, r - hr. A, - 'o V.:s t.'.::c i utr
.d D' \ =r c, c- n - - H'u u : :al V = ')4,, == U. .t. == ")h; r
-- 4 , r . . :- ~ o- sh- - . 4e-
,. -r - 7 c. '2.j.; '-
L( ,
- ce~-
.-n.- j rt m ..
'n: .. .di nu,,,- r (g - - "i, r {H .u -:- g(
o - f u in : U -n t. 61 p u -;-O: n - r-d n - (-y'df y n-g~ly ... :;- ': m -: i,4 : d n - b',, - . - H bh . . ' .-U ==d V: c u1 =. - @" l =.M\, M= \-* *)::. 'd ,r= \m' :.=t M an- \k-:.= y \ h == ")h' r~ FHa.=1 'ds == - W V,b:.M= .
.%. .u 5 .-
o -; W =_ =' ='n\
- t. - 4 1
- '. (n 4 :.:- L:. . . P ir;
- m..-.
- .;W rr tU. 0 \.it=. s.j - uU U$:m .M- jjrt.,M. :n IU =: tdt,z.:U. n( =M= i,t, L(:= t .a-t' rc. 'm a- ! , r id')Mr: 8ni t z::'b _::: .
f %w. M - U( d,- : ty m Q c H.( == N --::P.b(-=. 4a... Q := ',". ,,-c - o m L . . - #- ) o. f t::::'L;(. -;nuO-j M := h t 4tr=: n.t; U.{ ==M'l r:# .- D, ' t,u - -(p)-
~
o-r. t 5:
-- m. . . _ ".a.-. ,t : -(u; . .i....-n,,...-L,-
- 5. - o ', - e,,' t.~
- t t,::- 4(- --
- p -c f fI,:. te . -u 7_
-- nh-n-- -
_r,w-U. = op:n-. ..:c "-u)w("a U :- 'u,t r:0 "w t: -.; . - u t --;pd-c o t . :y -- 5M, . nM ),b - m- - n > $, .> :p -,b: r : - o.
-n.-- o-u- o.
j 4=.tjre-b.l --
- ' " -=
f --= -m -.-. --: t- ! .t,r:pa-:. :.en( ,- : v,uirc -b c := M,.%c o : .. - t,'i c pn - na =A= m d. i n g:
- !-v I$ ::tus,'. U (% p t :-24 (:.s mw4= y ==(m.rri,t.p 0 U -
g!,:=-n t a re
-- - ~ e
. u.o -
.o -
- m r . , g :::-. ib- r:d'o=x -.-
;::= lti,r= o,9e: u bncgt' ,u=-. -Jj r y"b=.=- c d,,,r:(a) 'ly -m=.=- 7 :=($(,P,n' z ';nL:=- H.
ab - .o n-
- cm i -- rr t
W d.c b , -
- -(1.:=-(,K n r m. : .d: 4-.:rt:n p re a.re m .. .o a- .
=: , ; .- .; P {A. r -. W, .;M. -
CT-U n ;= e ., : -; ,._ 1 , lt , :, jf,..-m- -- 'b} =r tn - b - . t := { --:: p r : MI, ::u - n, , W, , ,S , .-[ ' . _ . t, re '1"9 f . y < :L ; ,f' 41..:], -:-- 3 g-}m i: t'
;-c,ge -o e -o. ' . , .-.. gg ; t g -.; g g_.:gg g- ggy .:: gs_:y-g.b g4. . gt d. -. p t r - f :t -ye .- m :- g(-- :p ; _ , . - --y f ; ;.-; p3 7.- m . . - . .
~
Neither this licen e noFony right uEder th'.s lkense sh'oll be hssign~.;; Gr.kYJHIS U T i- A 'E A NE6:SnO W F;/ Ef: 7 Mir
-* = ' . -r% .- 'a . - +--o-- - -- o-t - F---- . ..':"Eo.vipo.ni 4 'W.
m: M-
- e UT o R R RE NTATlY(b-tD ~, ; ^ :: 1_:;(-
o* 6 ed mor.ot e. - ise h 'rw. - "tro. ns o .ferre, .d. .in viokor.on,
- w.n .m .. , %_' o'.f the. ~
o, of'- - the' O .
; ' W:-
Atorni~ c Energy'Aciof 1954, biom6ded'o'nd the'En'eTy Reo'rgon?
= m ld?G.t, Opl 'er;, 7 - -
sistanti .+ irector-:- es~EhT- 1,,--f.
-o foi;gct
.e_.- of th_i> =gz:h:= _q W =m- m== ip :.:==
- 3. r j"n r 4!.
- m:=
n ~:Mt g.__... u= r n ..y u.t.er o
== E
- mxport Import,and- nter. nat.io,n,a. :m L_rm_ 4-- : u g -m....
.. A. , r . g . . . _o- -
*.,_."m*.,#' ' ' ;# EM_
h oj This. license - is sub.
. recap
- os ornended }e.ct . ~
to ondio the ollaf the right.of.m
' _. S afe9tiardS' U_ ". *- n" "
m o
. -r -m8 of the
% ~
AtomiiEnergy
~
" .D, M .. Act oO 9 h - s. -, . . . . - .- Of. ' - ~ "
- f. ic'e'p'o.ffIntsN. m ' ~ ialional -
i,P.,r.opa_
~ W ;." r ;L ms*._ . - qc. .
--V cther. provisions of..soi . now or b.e, r.e.a..fte.r inp --'effect
,( d Acts, L." ~ _ '
. .- and td oN.'OATT OF 1550ANCI ~
- . . ~. ,- .
. _-- M ~MN1 - 0w Pmp.. ** 'c' - ' ' ' ' . .' -;gi "; 2 4 volid rules and regulations of the Naleor Regulatory C;omm;ission. . .
w v r w r ~(( f v5JE'ggggy5 TN2r v vgg' w.'n's wN 'rmm.g,TJ7.J!igr.T 'r T>rJr - a s --m w v w mv'sw w wmwer *9- :cr-
..,o-- . . ~. o . . , e prp r g p 48 (;p (I'tI U * '
'T - .'T-= 'i .
;.tr . ,q -p -
. . , . . -~ ' ' $ l: , 7 , ,
t.u.2 ('.'-' '" 3 % *';'"; 3. ( - a.s
*d':ed num *,.OM-1m8-- v
**"**iN :i pA *m *
- ma
- L
- m-*a -h1c;;:m$*eseoe e *=8 . t
-m-m-bM
*"ONl **: ((( M*%
- m M
-%Idd"%(t;%(
-m-- -- -
4:Sem
.:. : u r.:.. ., . . .
7Sloa70663}}