ML20125D087

Mod 2,changing Recipient of Payment of Monies Due Unto Contract to, Contract Closeout Support Svcs

ML20125D087
Person / Time
Issue date:	12/01/1992
From:	Mattia M NRC OFFICE OF ADMINISTRATION (ADM), SMALL BUSINESS ADMINISTRATION, TRANDES CORP.
To:
References
CON-NRC-10-92-313 NUDOCS 9212140268
Download: ML20125D087 (5)

Text

P3s 4

8. CON 1 H AC1 40 CODE pgg't ~ng. p^"'

AMi$NDMENT OF SOLICITATION / MODIFICATION OF CONTRACT 1

l P

3. Et f t CT 4VE DAT E

4. REQUf S41 TON /PURCHASC REQ. NO.

6. PROJECT #40. (if appdNNe)

2. AMLHOMLN1/ MOO 44 (CA1 eor 4 F40.

Two (2)

DEC 0119E RFPA ADM-92-313 did 11/??/c2

^"'"'"'"""'"*'""#""

cooEI

.. issow ov cooc U.S. Nuclear Regulatory Commission Division of Contracts & Property Management Washington, DC 20555 g,r) 9A. AMENOMENT OF SOEtCIT ATION NO.

s. NAME AND ADDRESS OF CONT RACTOR (No stnet. county, $ sate end Elp Code)

PRIME:

• U.S. Small Business Administration 1111 18th StreeL - N.W.; Washington, DC 20036 so. DATED /sur na s ei SUB:

Trandes Corporation 2111 Crystal Drive 2cA. MOOiriCAriON OF CONT RACTsoRDER Arlington, Virginia 22202 Principal Investigator / Technical X

NRC-10-92-313

Contact:

Marc Kreiner non.OATED (sss srsat us Telephone No.

(703) 979-5566 8/3/92 j FACILITY CODE

~

CODE 11.THIS ITEM ONLY APPLIESTO AMENDMENTS OF SOLICITATIONS Ois..rJ1.d. O is not.a.

The above numbered solicitation is amended as set iorth in Item 14. he hour and date specified for teceipt of Offers sen&d.

Offers must acknowledge feceipt of this arnendment prior to the hour and date specified in the solicitation or es amended, by copies of the amendment; (t: By acknowledging receipt of this amendment on each copy of the offe sutynittad; or (c) By sansratr letter or telegram which inctuoes a referent-'.o the solicitation and amendrnent numbers.

(a) By compieting items 8 and t5.and returning -

MENT TO BE RECEIVED AT THE PLACE DESIGNATED FOR THE Rt:CEIPT OF OFFERS PR IN REJECTION OF YOUR OFFER., if of virtet of this amendment you deske to change en offer stready submitted,such ch letter,provided each telegram or tetter makes reference to the solicitation and this amendment,and is received prio

12. ACCOUN11NG AND APPROPRI ATION OATA (If required)

13. THIS ITEM APPLIES ONLY TO MODIFICATIONS OF CONTRACTS / ORDERS, IT MODIFIES THE CONTRAQT/ ORDER NO. AS DESCRIBED IN ITEM 14.

(SpFet/f authority) THE CHANGES SET FORTH $N ITEM 14 ARE MAOC 4N THE CON.

A.1Hab CHANGL ORDE R 45 IS$UEO PUR$UANT T Os y).-

TRACT ORDER NO. IN lIEM loa.

D. THE eBOVE NUMBERED CONTR ACT/OROCR t$ MOOff'tEO TO REFLECT THE ADM4NISTRATIVE CHANGE 5 (suc appropr0stion date,etc.) SET FORTH IN ITEM 14, PURSUANT TO THE AUTHOR 6TY OF FAR 43.103(b).

5 $UPPLEMENT AL AGREEMCNT lb ENT EREO INTO PUR5U ANT TO AUTHORIT Y OF a C. T H D. OTHL R (specify tyyo of mo.ifseation and authority)

Coo es to ine issuins or< ice.

is not, O is renuiree io. ion ini, oocurneni ona return r

E. IMPORTANT: Contractor

14. OCSC RIPT60N Of AMf NDM ENT/MoutFtCATION (Organised by UCFsection headmss. includms schcitation/contmet s See Page 2 - Assignment of Claims g

9212140260 921201 g

l PDR CONTR NRC-10-92-313 PDR q

,...... _.,n

..... or,oA...

....o,o....n,.......,_ _,nse,.

n,.....

.m P,...,_.o... H.. m..,-..n e c o-,,,o _,,n. e _. n 16A. N AME AND T ITLE OF CONT R ACTING OF flCER (Type or print /

j no eer.ct.

ISA. N AML ANO 14TLCOF LIGNLR (Type or printf Egyjo fWia, Contracting Of ficer ISC. DAT E SiGNLD 16 8.

NIT O T

5' 26C.DATE SIGNEO A E IStl. L 3N1 ft AC10H/Ot F LRO H

'D AEC1ITI9M oy (Sigritutt of Contnachat Offacer)"

(Su,tnature of person authorised to sign)

STANDARD FORM 30 tREv.10 43) 30 105 NSN. 7 5 4 0.+o n I t ?.-8 o.70......c n n e r Prescribed by GSA ean..errot=$$41

- -., ~

c-e.

.- ~.... -

--~

-.. - _ - -.~...

4

's Contract No. NRC 10-92-313' Modification No. 2 Page 2 of 2-In accordance with Billing Instruction for NRC Cost-Type Contracts, the section entitiled " preparation and Itemization of the Voucher - Payee's name and address," and by virtue of the executed instrument of assignment of claims dated August 19, 1992, the contract is hereby modified as follows:

1.

In accordance with the assignment of claims dated August 19, 1992, payment of monies due unto this contract will be made to:

3 Signet Bank / Maryland P.O. Box 239 Merrifield, Virginia 22116-2329 2.

This assignment of claims shall remain in effect unless or until released in accordance with FAR 32.805(e).

J d

N a

~ ~ -

i ASSIGNMENT OF MONIES DUE FROM UNITED STATES FOR AND IN CONSIDERNFION ofloans hemtofore made and which may hereafter be made by SIGNET BANK / MARYLAND a Maryland banking corporation duly organized under the laws of the state of Maryland (hereinafter called " Bank"), Bethesda, Maryland to Trandes Corporation (hereinafter called " Assignor"), a Delaware corporation, and to secure and to provide for the payment of any and all such loan or loans and any and all notes which may -

be issued to evidence the same, and any and all other obligations, howsoever arising and whensoever incurred, of Assignor to Bank, Assignor hereby assigns, transfers and sets over to Bank, its successors and assigns, all monies and claims for monics due and/or to become due to Assignor from the United States of Aaletica (hereinafter called "The Government"), under or arising out of that certain contract between Assignor and the Government acting through Department of the Nuclear Regulnory Commission dated July 30,1992, numbemd NRC 92-313, and any and all additions thereto, amendments thereof, change orders, supplements or other modifications thereof, now or hercinafter in effect and as the sarr.e may be evidenced by a letter ofintent, letter of award, letter of acceptance of bid or proposal, informal or incomplcte contract, order, authorization to commence performance, or other similar instrument or communications made or received by Assignor in anticipation of, or in connection with, said contract (all of which are hereinafter collectively called the " Contract").

Assignor hereby specifically authorizes and directs the Government to make all pyments due and to become due under the Contract direct to Bank by checks or other mstruments for the payment of money payable to the order of Bank and Assignor hereby irrevocably appoints Bank the lawful attorney-in-fact of Assignor with authority in the name of Assignor,its successors and assigns, or in its own name, and without notice of any kind to Assignor to take possession of and endorse in the name of Assignor any check or other instrument for the payment of money received on account of any monies due or to become due under the Contract:

Assignor warrants and represents unto Bank that the Contract is valid and presently in effect; that Assigrar is the lawful owner of all righ s under the Contractand has the right to assign all proceeds thereof; that the rights of Assignor under the Contract are free from allliens and encumbrances; that the Government has not requested, and Assignor has not furnished, any bond or bonds in connection with the Contract ; and that Assignor will warrant and defend the right of Bank in ti e Contract hereby given against the claims vid demands of all claimants whomsoever.

Assignor agrees that any payment or instrument for the pat ment of money which y

Assignor may receive on account of the Contract shall be held in trust by Assignor as the property of Bank and shall forthwith be delivered to Bank in the identical form of payment -

received by Assignor.

Assignor agrees that any and all monics received by Bank fron ae Government-by virtue of this assignment may be applied by Bank to the payment of any and al! loans or other indebtedness or obligations of Assignor to Bank in the absolute discretion of Bank whether said claims against Assignor by Bank be direct or indirect, absolute or contingent, due or to become due, no existing or hereafter arising. Assignor will at any time or from time to time, upon written request of Bank, execute and deliver to Bank, or any other person or entity as required by Bank, such further documents and do such other acts and things as Bank may request in order to further perfect the interest of Bank under this assignment.

Assignor agrees that ts it bills the Government under the Centract it will simultaneously furnish Bank cor ies of the invoices submitted.

Assignor acknowledge., hat this assignment is made in accordance with a Loan and Security Agreement executed by Auignor in favor of Bank dated April 15,1991, assigning

-/

,o all monics due or to become due under the contract and accounts receivable of Assignor to Bank and granting Bank a security intercat therein under the Uniform Cr,mmercial Code, and Assignor agrees that Bank shall have,in addition to and not in substiution for Bank's rights under this instrument, all the rights granted to Bank under said Lean rnd Security Agreement in respect of the Contract hereby particularly assigned to Bank ar,d Assignor shall be bound as to this assignment by all terms and condition of said Loan and Security Agreement.

IN WITNESS WllEREOF, Assignor has caused this assignment to be executed by its

_ RESIDENT, with its seal affixed, duly attested by its SECRETARY, all on the 27 day of P

AUGUST

1992, A'ITEST (AmX CORIORATilsEAlllERE)

Trandes Corporation W k-

• 1. A M

By:.IE: James A.Brusse N AME: j![nine A. Brusse TITLE: LXccretary

~

E: President STATE OF M ARYLAND COUNTY OF Wmc e 6&ge 5

, to-wit:

I, Abit o WI St'5 a Notary Pubg,in the County aforesaid,in the State of Marylard, whose commission expires on the I day of3A

,19 %

do hereby certify that James A. Brusse as President and Janine A. Bruss'c as Secretary of Trandes Corporation are signed to the fomgoing Assignment, bearing date on the# day of Ave st 1992, have acknowledged the same before me in my County and State aforesaid, GIVEN under my hand this Nw day of M

,1992.

U (AFFIX NOTARY PUBLIC SEAL)

~

NowfT lic Al. A TOWLKE5 NOTARY PUDuc STATE OF MAh AND My Commission Expires July 1,1996

-4, NOTICE OF ASSIGNMENT OF GOVERNMENT CONTR ACT To:

Disht.csing Officer

_ Date: August 19,1992

- Division Of Accounting and Finance Gov /Com Accounting Section Washington, De 20555 Re:

Cordract No.NRC-10-92-313 Made by the United States of America Department of Nuclear Regulatory Commission l

With: Trandes Corporation 4601 Presidents Drive, Suite 360 Lanham, Md 20706 For:

Provide contract closcout services to the Nuclear Regulatory Commission (NRC).

Dated: July 30,1992 PLEASE TAKE NOTICE that money due or to become due under the contract described above have beer assigned to the undersigned pursuant to the provisions of the Assignment of Claims Act of 1940 (54 Stat.

1029) and all amendments therero. A true copy of the instrument of assignment is attached to the original hereof. Payment due or to become due under such contract should be made to the undersigned assignee a the following address.

Signet Bank / Maryland.

P.O. Box 239 Merrifield, Virginia 22116-2329

Reference:

Trandes Corporation Please return to one of the enclosed copies of this notice with appropriate notations showing the date and hour of receipt, and duly signed by the person acknowledging receipt on behalf of the addressee to:

Noel G. O'Brien, Loan Administration Analyst Signet Bank 8330 Boone Blvd.

Vienna, Virginia 22182-2632 L

SIGNET BANK / MARYLAND By Th l

Norman Baxter Vice President i

RECEIIT is hereby acknowledged of the above notice and a copy of the above-mentioned i

mstrument of assignment. These were received at - 2 :54

. a.m/p.m. on September 18, 199_2_

00 Th (SignatureV ~

~

~~

l on behalf of Mary Jo Mattia Contractino Of ficer Name and title of addressee 1

l-