ML20080D462

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
Discharge Monitoring Rept for Plant, for Nov 1994
ML20080D462
Person / Time
Site: Hope Creek PSEG icon.png
Issue date: 11/30/1994
From: Hovey R
Public Service Enterprise Group
To: Corporale G
NEW JERSEY, STATE OF
References
NUDOCS 9412290103
Download: ML20080D462 (22)


Text

. ..

f O PSEG Public Service Electric and Gas Company P.O. Box 236 Hancocks Bridge, New Jersey 08038

Hope Creek Generating Station .

December 15, 1994 Chief George Corporale Bureau of Information Systems P. O. Box CN-029 Trenton, N. J. 08625 RE: NEW JERSEY POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM DISCHARGE MONITORING REPORT HOPE CREEK GENERATING STATION NJPDES PERMIT NJ0025411

Dear Sir:

Attached is the Discharge Monitoring Report for the Hope Creek Generating Station for the month of November 1994.

This report is required by and prepared specifically for the Environmental Protection Agency (EPA) and the New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP). It presents only the observed results of measurements and analysis required to be performed by the above agencies. The choice of the measurement devices and analytical methods are controlled by the EPA and the NJDEP, not by the company, and there are limitations on the accuracy of such measurement devices and analytical techniques even when used and maintained as required. Accordingly, this report is not intended as an assertion that any instrument.has measured, or that any reading analytical result represents the true value with absolute accitracy, nor is it an endorsement of the suitability of any analytical or measurement procedure.

If you have any questions concerning this report, please feel free to contact Mr. C. E. White.

Sincerely, RobertJ.Hovhy General Manager -

Hope Creek Operations l

9412290103 941130 '

PDR ADOCK 05000354 R PDR The Energy People {hh i!

95-2173 (25W 12-69

%tDHD

NJPDES 2 12/15/94

+

b:eaj Attachments C Executive Director, DRBC USEPA - Dr. Richard Baker USNRC l

NJPDES 12/15/94 Explanation of conditions November 1994 The following explanations are included to clarify possible deviation from permit conditions.

General - The columns labeled "No. Ex", on the enclosed DMR, tabulate the number of daily discharge values outside the indicated limits.

Data reporting and accuracy reflect the working environment, the design capabilities and reliability of the monitoring instruments and operating equipment.

Analytical values performed by the following NJDEP certified laboratories:

NET Atlantic, Inc. (08153)

Hope Creek Generating Station (17451)

Talbot Laboratory, Inc. (77535)

South Jersey Testing, Inc. (06431)

Princeton Testing Laboratory, Inc. (11118)

Deviations from required sampling, analysis monitoring and reporting methods and periodicities are noted on the respective transmittal sheet.

Frequency for discharge point 461A, the Cooling Tower Blowdown, and the River were done at approximately 5 hour5.787037e-5 days <br />0.00139 hours <br />8.267196e-6 weeks <br />1.9025e-6 months <br /> intervals to provide for the cycles of concentration in the system.

As per the Administrative consent Order the TSS limit for discharge points 462A, 463A and 464 have been lifted and the interim thermal limits for discharge point 461A have been j changed to 443 MBTU/hr (June - September) and 731 MBTU/hr (October - May).

Results reported on the Discharce Monitoring Report forms are l

! consistent with permit limits, data supplied from contract laboratories, the December 1993 revision of the NJDEP DMR f Instruction manual and specific guidance from DEP personnel.

j l

l

.~ . . . . . _.

NJPDES 12/15/94

Explanation of Exceedances November 1994 t

The following exceedances are included'in the attached report and explained below. Exclusions have not endangered nor significantly impacted public health or the environment.

DSN No. EXPLANATION No Exceedances J

COUNTY OF SALEM STATE OF NEW JERSEY b

I, Robert J. Hovey, of full age, being duly sworn according to law, upon my oath depose and say:

1. I am the General Manager of the Hope Creek Generating Station, and as such am authorized to sign Discharge Monitoring Reports submitted to the New Jersey Department of Environmental Protection pursuant to the Station's New Jersey Pollutant Discharge Elimination System permit.
2. I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe the submitted information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information including the possibility of fine and imprisonment.
3. The signature on the attached Discharge Monitoring Reports is my signature and I am submitting this affidavit in satisfaction of the requirement that my signature be notarized.

Robert J. Hovey General Manager -

Hope Creek Operations Sworn and subscribed before,pe

, this /g day of M 199'f .

U C (M o-tHW1L M ut; NOTA.RY PUU!.10 W ?!ca D:?l?

M7 *c::2.2 r. thy::n m . D.,. 8/'

l

. , , n. . . , _ . . . . - --- - <~ - - - - - - " '" ~ ' " ^ ~ '

,\ -~

p, y.hxp  : NEW JERSEY DEPARTMErst OF ENvlRONMENTAl. PROTECTION -

lita - OlvislON OF WATER RESOUftCES MONITORING RE* ORT - TRANSMITTAL SHEET NJPotS NO. REPORTINC PtRioo ,

f

... . . . .e. ...

l01012151 41 li 1l l111I914 l TNRu l1 #1l9I4l I

I PE RMITTE E: Neme Public Service Electric & Cas Company

,; _ Address P.O. Box 236 j Hancocks Bridge, NJ 08038 FACILITY: Name none creek Generatino Station Address P 0- Ra 718 srm n ene k a nr4Ana. M.T (Countyl ata 1.m Telephone (609 1 339-3463 ,

FORMS ATTACHED (/ndlarte Quantity of fach) OPERATING EXCEPTIONS SLuoGE REPORTS. SANITAny YES No-T.VWX 007 l lT VWX 008 l lT.vwX409 oYE TESTING C h.

^

SLuoct REPORTS . lNousTRIAL 4 ol$1NF ECTION INTERRUPTION C @

' T VWX.010A T.VWX 0108 MONITORING MALFUNCTION $ C h WASTEWATER REPORTS UNITS out OF oPER ATION C @

'{T.vwx011 T-vwx 012 l lT vwX 013 orngM C g GRouNowATER REPORT $ (Desan1any ~Yes"on reverse side

]vwx 015(A.8) ]vwX 016 l lvwX 017

. NPots onscu ARGE MONsTORING REPORT NOTE: The ~Haurs ArtendedatPlant"on the h EPA FORM 33201 AUTHENTICATION . I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe the submitted information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant i penalties for submitting false information including the possibility of fine and imprisonment.

LICENSED CPERATOR PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER or DULY AUTHORIZED REPRZSENTATivE Robe'.t 3. Hovey Name (Printed) Peter Rocco LaSala Name (Printed)

General Mana er Hope Creek erations 1 Grade & Registry .

(N-2) 0005.92 Title (Pr q II l Signatur I f -

m s;gnature ' '

/ \Y t 12-15-94 Date . 12-15-94 Date

- OPER ATING EXCEPTIONS DETAILED .

Please refer to the attached Transmittal Sheet addenda.

HOURS ATTENDED AT PLANT Month b Year b Day of Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

, Licensed Operator 8 8 8 8 - -

8 8 8 8 8 - -

8 8 8 Others 10 10 10 10 3 3 10 10 10 10 10 3 3 10 10 10 Day of Month 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Licensed Operator 8 8 - -

8 8 8 - - - -

8 8 8 -

Others 10 10 3 3 10 10 10 3 10 3 3 10 10 10 -

I e

1 ADDENDA TO MONITORING REPORT - TRANSMITTAL SHEET l

l l

QISCHARGE NUMBER PAGE PARAMETER COMMENTS 461A NOTES 2 of 12 00665 2 1

  • Net values calculated from grab sample 00680 2 1 results.

461C 6 of 12 00680 1 1

  • Samples obtained were composites in accordance with permit requirements.

462A 8 of 12 00551 1 0

  • Unable to meet sampling criteria due to discharge event occurring prior to and continuing into normal working hours. A single grab sample was obtained for information only.

463A 11 of 12 00551 1 0

  • Unable to meet sampling criteria due to discharge event occurring prior to and continuing into normal working hours. A single grab sample was obtained for information only.

464A 12 of 12 00551 1 0

  • Unable to meet sampling criteria due to discharge event occurring prior to and continuing into normal working hours. A single grab sample was obtained for information only.

I D

l l

l

Olvi$lON CF WATED RESOui.CES LMONITORINGJtEPORT - TRANSMITTAt. SHEET puPots wo. R EPoRTINC PE RICO l0101215141111l l/ I/ lfifl mu l/ g (fifl Public Service Electric & Cas Company PERMITTEE: Nome Address P.O. Box 236 s

Hancocks Bridge, N.J. 08038 Hope Creek Generating Station FACit'ITY: Name Address P.O. Box 236 Hancocks Bridae. N.J. ICountY) sniem Telephone 16ng 1 11g_qa61 FORMS ATTACHED (Ind/orie Quantirr of fach) OPERATING EXCEPil0NS YES NO SLUDGE REPORTS. SANITARY T.VWX 007 T.VWX 409 ovE TESTING O 'd

]T.VWX 008 TEMPORARY SYPAS$1NG O E SLUDGE REPORTS . INDUSTRIAL T.VWX.010A T.VWX 0108 MONITORING MALFUNCTIONS O G R PORTS UNITS OLTT OF OPERATION O E T.VWX 011 T.VWX 012 l lT.VWX 413 OTHER 09 O GROUNowATER REPORTS (Desellany "Yes **on reverse side b VWX 015(A,B) VWX 016 VWX 017 NPOES OlsCHARGE uoN1TORING REPORT NOTE: The

  • Hours Arrended or Pinna"on the hEPA FORM 33201 AUTHENTICATION . I certify under penalty of law that l'have personally examined and am familiar with t'he information submitted in this document and all attachments and that, based on my inquiry of those Individuals immediately responsible for obtaining the information. I believe the submitted information is tr've, accurate and complete, I am aware that there are sigoMicant penalties for submitting false information including the possibility of fine and imprisonment, PRINCIPAt. EXECUTIVE OFFICER or l t.lCENSED OPERATOR DULY AUTHORIZED REPRESENTATIVE Name (Printed) /fA h" S / YIN N Nsme(Printed) _ RobeCt J MOVeV General Manager Grade & Registry No. S-4 d8O Title (Pri t _ J1 ope Creek Operations )

l si,n.io,e di d % d sign.io,,

i b b  !

aw4 o.,e . 12-15-94 l o.,e

t

, yo.o .3 wntmved ,

Ol* l f ( A.l.l N G _I. K.C tb,'l. l.O N.S. D1.1_A__ll._t_O_.

~~...--~~

n._.... . . . .._. .....7-._-...-_..-......-_.-~---..-.-.--..... _

4 e Y . t&& A ~, _.

/,hbv c $

<t -

18m' Cr!&

$ -_ -e-f/

4 e

i t

i _

Month b Yeat b HOURS ATTENDED AT PLANT _

i I

14 15 16 I

4 5 6 7I B 9 10 I 11 12 13 1 2 3 Day of Month j

0 8 $ } } $ )b 88 82 }

Licensed Overstor j

8 7 Others 8 31 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Day of Month 17 l

Licensed Oper atot 8 2 8 [ [ g 3 8 8 f _

jf ;7 l { ,[ !g Others  !

j l

\ \ 's 0

, . I 's' l

l

t. _ _ . w, ac

NATIONAL I N SYSTEM (NPDES)

TANTJI

! PERMITTEE NAME/ ADDRESS 4 NAME PSEEG (NF N 19)

HJ0025411 461A 1

ADDIESS P.O. BOX 23_6/_N_21 SISCHARGE NUMBER PERMIT NUMBER l HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MoutroRING PERIOD COOLING TOWER BLONDOWN

~

MO DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM-l }C{T{P[E[G3O[E3R]EE[G]NE_RA]I1G]ST1T[ON , YEAR 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION LcCATION LOWER ALLOWAYS CREEKn NJ 08038 (20-21)(22-23)(24-25) (26-27)(28-29)(30-31)

DMR NUMBER
111994 QUAL (3 Cg,gy) maNTg,g)toaDING (4 Cag g y) CONCENTRATg

. UNITS UNITS $8 (6 uun mm mm 21.9 26.4 NM D:

TEMPERATURE, WATER 3,,, g UOUS DEG. CENTIGRADE MEASuRkMENT

        • n****** ****

_sqe***** 4 eREPORT We935?6 DEG.C dCONTIl Ms 00010 1 1 p -o p (**$ US NMD$h **** hh YTb D$dsTNiiAVG NEbkNEMAX Sf08SR Q@9M IS EFFLUENT GROSS VALUE 'RkbNdbbt/ ****** ****** 12.1 14.8 OCONTIN TEMPERATURE, WATER ******

. 3 ,, UOUS MEASUR MT DEG. CENTIGRADE i

WQREPORT DEG.C $YiOUS% M4CONTIE

~

30010 7 1 "" H P"  !****.** & "****** **** > ?%Q* * * * *

  • N Q @h5

$MW s

7dEE N E DLYINAX l

'RkNNd E5fi " * *N ' #^ # @ MN **** @@MLREPORT EETHNAVG INTAKE FROM STREAM ****** 8 ****** 9 OTWICE) GRAB PH 3,,, WEEK MEASURkkNT 30400 1 0 ^ ggi

~f***p** g93*b ****- **** gg@dyg6 y ve***** VAb @ GMAXIMUM g j Q g 9} SU NICBj GRABg tEElth 1 MW EFFLUENT GROSS VALUE E s.EQuiRhMENT- "W n Tf **** Ni1 MINIMUM i 182 OTWICEj GRAB
            • ****** ****** 182 SOLIDS, TOTAL MONTE SUSPENDED MEk k kNT
          • g nREPORT ggREPORT MG/L $$' NICE / GRABi$

N b, ! g g ***** ****

30530 1 0 ge g fREcuNgfMENTI

  • 3******

I NI $wgWNbb **** I; ;@g*%khf g@]DIT5hh G*ED5YIMh1 M)i6NYH1 MMd95 EFFLUENT GROSS VALUE ****** ****** 106 107 OTWICEj CALCTD SOLIDS, TOTAL ******

MONTE SUSPENDED MEkEkkNT aCNICEj CALCTD e nd****** i@pREPORT gjpREPORT MG/L 00530 2 0 &#

Dw&* *Nb. **** b77 Nd MMNTHisAVG NDLYUMh1 NMUNTH WMI -

EFFLUENT NET VALUE fRE Nf hE YNdSWs**k ****** 76 76 OTWICEj GRAB SOLIDS, TOTAL MONTI:

SUSPENDED MEkNkkNT

        • 6 M****** **** W "****** jREPORT 6% REPORT MG/L QEWICE) YidNTH; GRABW D0530 7 9 *W h WF kEE

$ M Mw **MSF D@db **** S NIM, (SMNTM EVG R$bLYEMAX @@ I INTAKE FROM STREAM ****** ****** < 0.20 < 0.20 OTWICEj GRAB HYDROCARBONS,IN H20, ******

MONTI' IR,CC14 EXT. CHROMAT MEkNkkNT 30551 1 0 W*g g;NhN****** *****

ggWW;g*bh$khhh; *****

      • gg****** A MREPORT # $ REPORT ks M 3W @ SMNT'HEAVG EnDLYsMAX MG/L gNICEj GRAp#s!

MgidNTH' ME EFFLUENT GROSS VALUE ifhNh ENF N  !

TELEPNOME DATE I CERT!fY llNDER MALY O NAT I HA PERSONA Y EXAM! E O I WAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND TION f AM FAM TH g[IAR, F g' '

N i i g}D f

{

f ROBERT J. HOVEY JT 7

f fMA M ,

509 339-3463 94 12 15 GENERAL MANAGER HOPE CREEK OPERATIONS "h I

.( tes smder t .tese f' T.'E1kUkk a tude statutes UmanNs and $nes f h Go to

' "OF PR Nd PAL 0FFIC R OR D AGEN -

ARFA CODE MLatBER YEAR MO DAY 0, or mexisue tapriso. of between yeart.)

TYPED OR PRINTED IF SAMPLING FOR CU, ZN, & CR IS REQUIRED ONLY IF MAINTENANCE CHEMICALS CONTAINING THESE METALS ARE U

~

NOT USED, ENTER " NODI" FOR THESE METALS.

PAGE 1 OF 12 EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . - - - _ _ _ _ _ _ _ __. ~ ._ _

.-. . -~ .- - - . _ ,_. - _ . --

~

NATICCAL SYjTEM(NPDES)

PERMITTEE EAME/ ADDRESS tgANTfl (2M) g g ig g 57-19)

EAME PSEEG ADDRESS P.O. BOX 23_6fN21 NJ0025411 461A PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEnNJ 08038 MONITORING PERIOD COOLING TOWER BLONDOWN I

__._____.__ __ _ _.__ _ __ _ _ _ _ SALEM FACILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION , , YEAR M0 DAY YEAR MO DAf MAJOR LOCATIC:s LOWER ALLOWAYS CREEK r _NJ 08038 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION DMR NUMBER: 111994 (20-21)(22-23)! h-25) (26-27)(28-29)(3C-31)

I

. .- pf g.giv) = arm.8)'oaiaa acgg.giv) =^tm.8)CONCENTRAT SAMPP Eg ,

$Ni (6k l PA g gR *

  • l UNITS 63)

. . uutTS HYDROCARBONS,IN H20, uun mm mu* < 0.2 < 0.2 FNGjMMD 3,,, ,

l MEAStfekMENT MONTI:

( IR,CC14 EXT. CHROMAT ggg10 MG/L in'LTICB/ CALCTD e *; 4******

  • 1! REPORT %

30551 2 0 m i*l*****

M4****@**?

UtA$NdftEM I %M **** %MMfI @ TENTHlAVG W@DL EMAX $1(OMTR /^Wi^

EFFLUENT NET VALUE OTWICEj' GRAB HYDROCARBONS,IN H20, ****** ****** ****** < 0.20 < 0.20 3 ,p MONTI:

IR,CC14 EXT. .CHROMAT MEASURkMENT j- 90551 7 0 ***** EI2l e * * * * * *' **** $ N **** *$ REPORT <CREPORT. MG/L eLTICE/ GRAB;'

INTAKE FROM STREAM g*d IREh'Nffe*Nd ^ 4 Ms*NO$$

kNkkh **** S@;.g* *M$@< $fMNTHVEVG ^ '4 DLYIMAI 13)(ONTH 9E!!6 1

PHOSPHORUS, TOTAL ****** ****** ****** 0.42 0.73 OTWICEj GRAB  :

MEkNktENT MONTI:

! (AS P) 00665 1 1 d;;;, $;" s k***g** g#y *,*_*$ * * **** *'%****** % MRE. PORT ,S REPORT MG/L gLTIC.Ej ' GRAB

%(ONTH %W["

%$hs 89@ I s@ M O **** T* <kw MMNTHfAVG W'DLYAMAX EFFLUENT GROSS VALUE 1REQUIRh@MENTE PHOSPHORUS, TOTAL ****** ****** ****** 0.36 0.68 OTWICEj CALCTD MEk k4ENT MONTI: ***

(AS P)

- ****** dPs****** **** *4 4 REPORT ppg 4 REPORT MG/L JLTICBj'GRABp

@liONTET Nd 00665 2 1 -

EFFLUENT NET VALUE 'dE NhkFNT 3' M NM **** $ MW *****N lblTHihvG D DIdfM5X PHOSPHORUS, TOTAL ****** ****** ****** 0.05 0.05 OTWICEj GRAB 3,,

MEASURk,ENT MONTI' (AS P) M

%'LTICSj GRABg~

006G5 7 1 yggg @Q

        • ? g n * * * *.*_*,- ****
  • ^*bb $$$? M' ' **** -(;:*****2 J 6'
  • Mj;RS. PORT MNTHiiAVG 5rREPORT MG/L w DLYEMAX FNGONTH d5WM INTAKE FROM STREAM IREQUIRhENT!

CARBON, TOT ORGANIC ****** ****** ****** 14.5 21.0 OTWICEj GRAB MEkNkfqENT MONTI:

(TOC) 00630 1 1 g- c1 ****** ****** **** f 4**'**** , REPORT *mREPORT MG/L @LTICEfGRAB%

IREhNk[qEtif ' 'I , ' ^2 ' ' : s j' 5' "' U ,4-+1 ****

M Ad M 1 AVG ' DLY MAX i ; NTH M1(DNTH MMAS EFFLUENT GROSS VALUE 5 CARBON, TOT ORGANIC ****** ****** ****** 8 17 OTWICEj CALCTD PEk kIENT NONTI: ***

(TOC) **** s t ****** F MREPORT Tse 7 : 20 MG/L WLTICE/GRABEg 00600 2 1 r ' ' O.

'RE NkIENE

'S1******

Dh

,/'******

I ?' ' I 'MA **** ' ' ' A # ' '"' NNNTHkAVG : NDLY: MAX $$(UNTHi WA6b EFFLUENT NET VALUE TELEPHONE DATE CERTIF t O NAT I HA l Y EMAMI O h(s NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTI'/E OFFICER INOAMFIM lRR NALl TN N T ON S  : ED f '!

ROBERT J. HOVEY g M", y i i MM f j GENERAL MANAGER td f "I j.blCut jkI 4 A

jd 1 R T'.5E"k l E -

ANo :

h L~

Mc 509 339-3463 94 12 15 HOPE CREEK OPERATIONS 't .( es unoer t ese statutes L fines up to R AREA CODE NLAGER YEAR M0 QAY TYPED OR PRINTED , or maximam esprisonment of betiseen s 5 years.)

SAMPLING FOR CU, EN, & CR IS REQUIRED ONLY IF MAINTENANCE CHEMICALS CONTAINING THESE METALS ARE USED. IF

- NOT USED, ENTER " NODI" FOR THESE. METALS.

      • PLEASE REFER TO THE ATTACHED TRANSMITTAL SHEET ADDENDA PAGE 2 OF 12 EPA Form 3320 1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118 n - - - s w- -__ - - ._____ _ _ - _ _ - -__ - _

SYSTEM (NPOES)

PEIMITTEE EAME/ ADDRESS EATIONAL TA2T j i g g i g N (bM) b-19)

NAME PSEEG '

NJ0025411 461A ADDRESS P.O. BOX 23_6/N_21 DISCHARGE NUM8ER PERMIT NtMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 COOLING TOW 3R BLOWDOWN MONITORING PERIOD YEAR MO DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM

{c]T[P1E[G }O[E }R1E[ G1N[RA}I1G]ST}T[ON ,,g, 94 11 01

,9 94 11 30 SOUTHERN REGION LOCATIce LOWER ALLOWAYS CREEKn NJ 08038 (26-27)(28-29)(30-31)

(20-21)(22-23)(24-25)

DMR NUMBER: 111994 y)

=, ,

(3 Cg g y) QUANT LOADING (4Cg CUAL CONCENTRATg

. UNITS UNITS $ (

            • ****** ****** 6.0 8.1 OTWICEj GRAB CARBON, TOT ORGANIC 3,p g MONTE MEASURkMENT (TOC) fmGjy "im hg 00GC0 7 1

_  ; ,g,,hy t . .

g" ' m u

,gpyg d e &se ****

  • ue a gg E y

b* 4.t s.

gMMM

<e MNTH6VG <

': MGM M/L M:(ONTH

?DLYIMAX 'E^

TNTAKE FROM STREAM :REQUIR MENT.l

            • NODI NODI O NODI NODI .

' CHROMIUM, TOTAL ****** ******

(AS CR) MEk RkMENT 01034 1 0 fg iREQu!Rhg i***.*** .g*****

  • s

{#*****

}e '. REPORT pqEREPORT MNTHsAVG M DLYiiMAX MG/L p'tWICEj GRABg Yh(ONTH W e EFFLUENT GROSS VALUE MENT 1 in + >

            • ****** ****** NODI NODI O NODI NODI CHROMIUM, TOTAL Rkg MENT (AS CR) ME MG/L PCWICEj CALCTD

@ QREPORT 4e 9 ;.2 x

g'**<***g **** M**.***f 0

01034 2 EFFLUENT NET VALUE ggkp q sREQu!R MENTM +

f****** ^ W db < #MP3 **** 6M N , WMNTH# AVG 4 DLY< MAX h(ONTH * ^ " -

mm unu unu MM NN O NN NN CHROMIUM, TOTAL 3,,,

MEASURkg MENT (AS CR) GRABN jgn M 2***.*f* **** g g ***.*.* g j. REPORT y , REPORT MG/L yEWIC.Ej 01034 7 0 N gdg"p***s*

MS , M3 **** L Wbf'W YMNTHEAVG DLY4 MAX W(ONTH INTAKE FROM STREAM iREQurak'ENTt < ,

            • ****** ****** NODI NODI O NODI NODI COPPER, TOTAL 3,p g (AS CU) MEASUR MENT
        • g jREPORT ,x% REPORT MG/L $'tWICEj GRABig
            • , A*****3 ****

01042 1 0 gpyt ' "j * *Y O(ONTH W*

' > ' " ' ' W **** *

  • MNTHMAVG >#DLYEMAX EFFLUENT GROSS VALUE JREQUIRkMENT2
            • ****** ****** NODI NODI o NODI NODI COPPER, TOTAL (AS CU) MEk$kkEN1 '

14 @N2. MG/L hCWICEj CALCTD 2 0 N-~U <

4*****.* M&****** o

01042 UFFLUENT NET VALUE ERkNkIENN Y

^

NY **** $a2******dN $m 4REPORTNNTHSAVG

$0I.YYMAX f(ONTH ^

            • ****** ****** NODI NODI O NODI NODI COPPER, TOTAL (AS CU) MEk$RkMENT WFWICEj GRABb 44***** p 1****** **** q A*l***** M REPORT a: REPORT'MG/L 01042 7 0 INTAKE FROM STREAM gj;,g !

$ REQUIREMENT '

? MEi f0 **** V4@Nb6Nn ' fMNTHhvG <DLYTMAX TELEPHONE IIONTHL ??O DATE EAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER QEglgt LT OQA gag RSON Y EXAMI E [

[y I gi ROBERT J. HOVEY ..

" [I- 509 339-3463 94 12 15 GENERAL MANAGER "y JCAr " "

s t 's g AL HOPE CREEK OPERATIONS II^"

O E ANI R hT'"SkE

. C NO A{ ED AbkgFPRNC TYPED OR PRINTED EPOSylOh0 and/or baisunSpYrN$f*t$!N NonN a$.f AU NUMBER YEAR M0 DAY IF SAMPLING FOR CU, ZN, E CR IS REQUIRED ONLY IF MAINTENANCE CHEMICALS CONTAINING THESE METALS ARE USED.

l - NOT USED, ENTER " NODI" FOR THESE METALS.

LABS: 08153 17451 77535 06431 11118 PAGE 3 OF 12 EPA Fcrm 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used.

PERMITTEE NAME/ ADDRESS l!ATIC::AL gyTA7Tj!gglg"g EN) 57-19)SYjiEM(rPDES)

EAME PSEEG 461A ADDRESS P.O. BOX 236/N_21 NJ0025411 l PERMIT NUM8ER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MONITORING PERIOD COOLING TOWER BLONDOWN

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ YEAR MO DAY A N MAJOR SALEM FACILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION ,,g, TO SOUTHERN REGION-94 11 01 94 11 30 LOCATIC:3 LOWER ALLOWAYS CREEKnNJ 08038 (26-27)(28-29)(30-31)

(20-21)(22-23)(24-25)

DNR NUNBER: 111994

, ,- (3 C g g y) ouANi g g t0ADING (4 Cggy) ouAL g g CONCENTRAT

' UNITS (

= . UNITS

            • ****** NODI NODI O NODI NODI I ZINC, TOTAL ******

(AS ZN) MEk k NT

'3 REPORT ' MG/L j$'lifICBj GRABk

{

    • **** **** $ $ REPORT f 01092 1 0 W w^ .,3******

3'D ' s****#

  • "# **** o 4 **M
  1. ^

EMNTHiiAVG nd5LYTMAX @(ONTH! M@@

l EFFLUENT GROSS VALUE IRE 5"NdNNE <

NODI O NODI NODI

            • ****** ****** NODI ZINC, TOTAL 3 ,p MEASURk,ENT M

(AS ZN) CALCTD

  • i *l* *.*,* *? ****  %**.**** i @ REPORT tjp#W W 6 MG/L M'NICEj 01092 2 0  % .

+

@^*

MNTHfAVG @T6I.NIINAX MNONTHT "WN i

EFFLUENT NET VALUE M NdkM! N,.d****@,**

[RE5 M -

^dD ****

NODI O NODI NODI

            • ****** ****** NODI ZINC, TOTAL SMP E MEASURhMENT
(AS ZN) * (****** uni!gREPORT ,J REPORT MG/L Q't1FICEj' GRAB p
          • y ; * *.,*.* * *? **** '

01092 7 0 WgkNO gi N NEs d MNTHfAVG $7DLY3 MAX WN6MTH: %N$$

$$*MbM$D' ' C j INTAKE FROM STREAM [REQUIR

            • ****** <0.000004 <0.000004 OTWICEj' GRAB ASBESTOS (FIBROUS) ******

, MONTI:

MEf kNtNT GRABnj UG/L ?tifICBj l 34225 1 0 e Jew w ****** *** **** ^ v ****** ' _ REPORT 4% REPORT NSIDLYdNAZ b(ONTH AFD EFFLUENT GROSS VALUE MiEENkNYI D < " Pu***Nkf **** :~" N E #' 2 MNTE! AVG OTWICEj CALCTD I

            • ****** ****** <0.000004 <0.000004 ASBESTOS (FIBROUS) MONTI[

MEk k NT '

34225 2 0 ppyfMENU*pp g

" %p

          • #$i*L**.***, ****
  • dbEi

'4

',' ^1 REPORT j$ REPORT. UG/L $LifICEj CALCTD "MNTH6 AVG W DLYdMAX dOf0MTH: @M

'M

  • M8 ****

" 'a #'

EFFLUENT NET VALUE eREcufR

            • ****** <0.000004 <0.000004 OTWICEj GRAB i ASBESTOS (FIBROUS) MONTI:

MEk kkENT

        • g g*,**RR* Q gREPORT $$ REPORT. UG/L g tifI_CEj'GRAByg g**g g****** BWi fNk s M******l 34225 7 0 **** , MNRO W DMNTHIAVG W DLYsMAX b '!(ONTH ADN#s INTAKE FROM STREAM iREENhMENTl&w dMk $ ****** OCONTIBf 29.27 ****** ******

FLOW, IN CONDUIT OR 23.98 UOUS THRU TREATMENT PLANT MEk k ENT M40NTIl m iggy$

~

MGD *** $pa*****e- **** t 50050 1 0 3 REPORT ^7sREPORT Q g ***** 'g%F # 7l* * *

  • M *$$$4 *** @jOUS$ MEM g "4[REcu hgMENd MNTHEAVG MDLY!/NAZ $NdMMEIN EFFLUENT GROSS VALUE RSONA Y EXAMI TELEPHONE DATE ZAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND I CERTIFY telDER PUNAL'Y AM FAM glARv TH M N O AW MATON T I HA g ND g $r j!

i.

ROBERT J. HOVEY MY y J ,gE AN Ly AM A I, E f4R f, 509 339-3463 94 12 15 GENERAL MANAGER yf Cutj L "E I E AND T &h AND .

{ j gC HOPE CREEK OPERATIONS N and yeak.f IRMBER YEAR 90 0 DAY TYPED OR PRINTED ,

or bximmiapr b.Nf !DAGh BAMPLING FOR CU, ZN, E CR IS REQUIRED ONLY IF MAINTENANCE CHEMICALS CONTAINING THESE METALS ARE USE NOT USED, ENTER " NODI FOR THESE METALS.

PAGE 4 OF 12 EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118

SYSTEM (NPDES)

PERMITTEE NAME/ADDRES$

NATIONAL pMT}lg UN) gEgigNg N 19)

EAME PSEEG 461A ADDIESS P.O. BOX 23S N_21 FJ0025411 PERMIT NUM8ER DISCHARGE NUMSER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MONITORING PERIOD COOLING TOWER BLOWDOWN YEAR M0 DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM Ft.CILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION FROM TO 94 11 30 SOUTHERN REGION 94 11 01 LOCATica LOWER ALLONAYS CREEKt NJ 08038 (26-27)(28-29)(30-31)

(20-21)(22-23)(24-25)

DMR NUMBER: 111994 OUANT LOADING (4 C y) QUAL CONCENTRAT

=, ,= (3 C g g y)

- UNITS UNITS $ (6

            • ****** ****** < 0.1 < 0.1 0%NTIN CHLORINE, TOTAL UOUS RESIDUAL MEf k NT  ; Cf.5 MG/L ANTIB
        • JHW ****** .2 g g jg Up*3**;** $g /****** [!j!;gNy' 4 ' , -

50050 1 0 MP dh Y JOUSM h vMM qq g **** MNTH/ AVG \2 DLY. ' MAX EFFLUENT GROSS VALUE !REQUIRkMENT) ****** ****** ****** OCONTIE CALCTD 146 218 gogg HEAT (WINTER) 3,,, ,

MEASURkMENT (PER HOUR) 31387 2 1 A QREPORT g M & p7 3 1~ MBTU/ j ,****** - :'*****.* p ******. **** h(CONTIllCALCTD

      • d)OUS?F "M, gggfMEien MNTH8 AVG 7'FDLYiMAX HR 7 ' 2 '^v <
  1. M s < .

EFFLUENT NET VALUE 5REQUIR SAMPLE MEASUREMEkT '

PER Yk u.m ' t@ N NijOrs ~h b shikfkl b E0 If}'ph5 iR L m hN

~

WNZ$h EMi!EQ $$r s[

hi [fMENT; tx:y W? I '

~

REQUIR M4 >-^ %mp '" wn
* ( >It?KW*@ x MEf kk NT ggdpe gp gg ' ^'eg ^ .pp E Mjh "gg@ g .% *' -% 2N x}

yg s fGs %g[$ 6,s%gg2M

.m: -

[REQUIRkg.NTl " $jyi ' h v@$r [ - i'i5 k a , khh MEk kk NT pgg g; yg gpyg~ < , ;f  ;:;3 p3 ,

5 __ ,

g ..,n.g. g Q pg $?y

,Q g y ,(4{} W 4gx g f{g gf, "Y ggQ7 Q );p g '

SAMPtE MEASUREMENT

' 3

[ M$ d@p 6 kN - t 4 .

-(1 h[ gh khh MEk kWT

$P

/( f

) h W Mf TELEPNokE f @ph DATE I CERTIFY I (R PrNAL YO HAT I HA RSONA EXAMINE ,

AME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND AM FAM AR W TH 'H N T ON T B ED Y

Kf f ON M NQU, FHOSI  ! l.]1. T F ROBERT J. MOVEY T NG .H WFURMAi "

SulM

'N E ARE - ; A '509 339-3463 94 12 15 A WR T AND E ON INC .NG /

i

-I GENERAL MANAGER N i NA i FAtEINFORMAkUSC%1 WT. SEE 1 AND k.

OF PR NCIPAL SStaLikTI Y E AND ties under t ese statutes may include f yea ) 0FFIC R CR. AREA HOPE CREEK OPERATIONS U 5 1 19. or(maxisua taprisw.t of between 6 honths and 5nes $.to D AGtN CODE NUMBER YEAR M0 DAY TYPED OR PRINTED 0, IF SAMPLING FOst CU, ZN, & CR IS REQUIRED ONLY IF MAINTENANCE CHEMICALS CONTAINING THESE METALS ARE USED

~

NOT USED, ENTER " NODI" FOR THESE METALS.

PAGE 5 OF 12 EPA Fone 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11119

PERMITTEE KAME / ADDRESS NATICCAL g *g ANT gt g g l gug SYgTEM (NPOES)

NAME PSEEG (2 D N7-19)

ADORESS P.O. BOX 23G/N,21 NJ0025411 461C PERMIT NUM8ER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MONITORING PERIOD LOW VOLUME WW SYSTEM SALEM MAJOR hCILIT{P1EEG 3O[E3R]EE[G1N[RA_TI1G_ST1T[ON ,, YEAR MO DAY YEAR MO l DAY LOCATION LOWER ALLOWAYS CREEKnNJ 08038 94 11 01 94 11 l30 SOUTHERil REGION DMR NUMBER: 111994 (20-21)(22-23)(24-25) (26-27)(28-29)(30-31)

. .- (3 cig.gv> =^='lE%'="c ('cig.giv) ==In.mcoace=Ta^ rig.6,3 ,o.

,,fo. o

, SAMPgE pag

' gR -

- UNITS k uMITS lh $N$$8 (6NO)

TEMPERATURE, WATER ****** ****** ****** 18.3 19.6 0'fEEKLY GRAB DEG. CENTIGRADE MEkNkMENT 9%9 un .,-j M PORT gfREPORT. DEG.C WREKLYGRAB)'

30010 1 1 ,; pg,g p; . .

MU ' '

'"gMy '

        • @@jt* M* 24 WMNTH9 AVG WDLY1NAX  ?~

dM* %M@

EFFLUENT GROSS VALUE 4REQuiR MENTl: ~

PH ****** ****** 8 ****** 8 01(EEKLY GRAB ~

3 ,p MEASURb,ENT M

00400 1 0 jg,g4 g****** ****  % ** 16 :*yit***** A wt 19 SU VUMEKLYGRAB2' 9hIM MOM O 134 ' 'Mi bMAXIN5  ?"'" it/ '"

EFFLUENT GROSS VALUE 1REQUIRdMEW-

' ' l>

~

}*.***N$*K****

. '. ^ <

SOLIDS, TOTAL ****** ****** ****** 3 4 OTWICEj' COMPOS MEk kMENT MONTF[

SUSPENDED 00530 1 0 gggg- p ******  !)****** **** s 1******

  • R _j30
  • 100 MG/L & NICE / COMPOS EFFLUENT GROSS VALUE iREou Rdp. MENT-s MN'

'" f4 " iME **** **~M iMNTHkAVG ' DLY ' MAX 'M4ONTH M~

HYDROCARBONS,IN H20, ****** ****** ****** < 0.2 < 0.2 OTWICE/ GRAB MEk kMENT MONTIC IR,CC14 EXT. CHROMAT 00551 1 0  ; -- W ' i****** < L*vN.*****; **** t***.*** e.--. -- 110 etAu+ wE15~ MG/L +UNICEj i e. v - G R.A.-g~B P

- PERNIT w

_e W ****

EFFLUENT GROSS VALUE  ! REQUIREMENT? M i - F

~

fMNTHEAVG i!DLYJMAX Wl(ONTH NITROGEN, AMMONIA ****** ****** ****** <1 <1 OTWICE/ COMPOS MEk kkENT MONTIC TOTAL (AS N) 30610 1 0 ppgg /***3** *** **** y g" *,* * *..* j j 3.5 yjREPORT MG/L $NICEfCOMPOS EFFLUENT GROSS VALUE )REQUIRfgy_ MENT 4 cu ' ^# ,<eg* **@ **** "

  1. MNTHXAVG #9DLYEMAX * #1(ONTH: M CARBON, TOT ORGANIC ****** ****** ****** 6 9 OTWICEj COMPOS MEk kMENT ](ONTH ***

(TOC) 00600 1 1 ~g f ****** f"j(4*;*p*L*.*. **** M***,*** :j% REPORT g" ggn.g50 MG/L .yNICEj GRABj^

!@(ONTH "W

.gg 3g .

m.

EFFLUENT GROSS VALUE 4REcujRdMENT4 M "~ 4 m" ****  % @T ~

MMNTHSAVG 1DLYtMAX COPPER, TOTAL ****** ****** ****** < C.02 < 0.02 OTWICEf GRAB PEkS"URkEMENT MONTI:

(AS CU) 01042 1 0 ggy '

q* g*'IM M #8p"g g**

4***j***

%"$G@b N T]MNTHWAVG f REPORT % n

  • DLYJMAX

_.2 MG/L gNICEj GRABY*t MdNTH " iMk EFFLUENT GROSS VALUE atEQUIRhMfMO x H T I HA P RSONA Y EXAMI TELEPHONE DATE NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER I CERTIFY UNDFR PFNAL'Y 0 N T ON lD H A ED f AND AM FAM M / hf]j ROBERT J. HOVEY GENERAL MANAGER y}

g[!ARWTH"N 7,fuRMAl F

  • A I

d FR j! $R E

a E

.509 339-3463 94 12 15 SU8M /

h I EANDf T. S E U k ANO i OFPRNdrPAL HOPE CREEK OPERATIONS u .( ses under t ese statutes ma tude fines e to 0FFIC R' OR AREA TYPED OR PRINTED 0, O and/or maximum taprtsorunent of between 6 s and S years.) D AGEN CODE NUMBER YEAR M0 DAY

      • Please refer to the attached Transmittal Sheet addenda EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118 PAGE 6 of 12

PERMITTEE NAME/ ADDRESS NATIONAL SY{ TEM (NPOES) tyN)TANTf!

(

g g QlgN NT-19)

LA tE PSEEG ADORESS P.O. BOX 23_6/_N_21 NJ0025411 461C PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NI 08038 MONITORING PERIOD LOW VOLUME WW SYSTEM YEAR MO DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM FACILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION FROM TO 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION LOCATION LOWER ALLOWA*18 CREEKn NJ 08038 DMR NUMBER: 11194 (20-21)(22-23)(24-25) ' +27)(28-29)(30-31)

(4Cg y) QUAL (3 CN$y) oVANig,glOADING CONCENTRATg PAgM R

g Oh SAMP E

.' . UNITS UNITS 6 (6htu)

            • ****** ****** 0.72 0.83 OTWICEf GRAB IRON, TOTAL 3,,, ,

MEASuRkMENT MONTH (AS FE) 31045 1 0 ggg y. ~

r***l*** , i******- ****  ?*.***_** .jc1 REPORT - jREPORT MG/L gRWICE/ GRAB)

  • , MMONTH' N' EFFLUENT GROSS VALUE iREW!RkMENT!

^

J **** W- SMNTHsAVG M DLYdMAX 0.03 0.05 ****** ****** ****** OCONTIN FLOW, IN CONDUIT OR g gogg THRU TREATMENT PLANT ME MENT p****** E******. ****

M***.*** a:4.ONTIN+2 '/?

^

  1. 45 ' MGD ~ e 50050 1 0 j:rpggy QREPORT MNTHsihVG IOS, $5hX d'-4 ^

EWIiE Mand N *** HidUSP MM@

EFFLUENT GROSS VALUE !REQUIRfMENT!

SAMPLE HEASUREMENT

)

N^cWY [

h.gN- ^*

l. ^ Dh dPEliMITN .--

[REQUIREMENTA t

- ^

he W

-.s.-

7+& Mc ' * +

$:? O "O $ M M- O' T.M s- s MESUbENT '

SPERM 1I I -

IREQUIREMENh E$F e::..

~

\

x bW "'? <

W'ex 2 0' NW -

[ "

$R ' ~

M7

' fis

/

SAMPLE MEASUREMENT

^ \- '

U M.' N > h i@d

~

+ '

  • M9t

?.:ShRN TL .- ~ *

^

+** - s' dm0 :s ** ,_ O J REQUIR MENT 2 SAMPLE MEASUREMENT

%N N 1 M~ ',

M* M SM+

.fpyg 5 .-

LREQUIRhMENTl NM "> <

y, WM >. GR ~

&n - ~ d&: -M# g4 E NM. 58 SAMPLE MEASUREMENT

.MhMITE ' + 1 -'ON -

NN AN

g " -

W- ~

M a ' "+ y @h s- b '

M 4

1REQUIREMENTi - SM MS hnWP RSONA Y EXAMIN TELEPHONE DATE NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND I CERTIFY ttNDER P WALTY OF LAW THAT I HA AM FAM IAR W TH OSETH 01 INFORMATONSUBMf 100Ai. IMMEDI Nh t f ED de i ROBERT J. HOVEY ON MY NQU Y F 4 lEL VE THE Su MAT ON W

T NG ' HE NFORMAT E E ARE S G- 509 339-3463 94 12 15 NG / f A CUR T AND AL AM AWARE t GENERAL MANAGER NF iP LTI S FOR SUBM ING FALSE INF MAT INCLUO SIGNd ' 0F PR NC PAL TY F FINE AND PRISONMENT. S 18 C 5 1001 AND HOPE CREEK OPERATIONS $1 t . (Penalties under these and/or maxinun imprisonment of between (Hhonths and >ines 4,AUTHOR statutes may include f years.) EXECUT to OFFIC R AGEN AREA CODE NLJtBER YEAR M0 DAY TYPED OR PRINTED ,

EPA Fcrm 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118 PAGE 7 OF 12

. ~ - - - - ~ . . - - - - . - - . . . . - - - . -

C SYSTEM (NPDES).

PERMITTEE :AME/ADC2ESS - Nail 0NALP0g IggigNA D-19)

(2-1 )

r_.AME_ _P_SE_EG _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NJ0025411 462A ADDRESS P.O. BOX 236/N21 PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEnNJ 08038 MONITORING PERIOD NORTH STORM DRAIN MO DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM FACittTr PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION TROM YEAR TO 11 30 SOUTHERN REGION-94 11 01 94

, 10CATIC:s LOWER ALLOWAYS CREEKA NJ 08038 (26-27)(28-29)(30-31)

(20-21)(22-23)(24-25)

DMR NUMBER: 11194 (4 C y) QUAL - CONCENTRATg, (3 C g g y) QUANT gt0ADING Ap lYS S b E PARAMFTER (32-37) * = UNITS (64-68 . (6 )

  • IJNITS
            • ****** 7.9 ****** 7.9 0 ONCEj GRAB PH MONTI: ,

ME ktENT

      • **** 2., -6.0 .' )******, M. N a.gg9'40 SU s G.mRABf) $

1(ONTH! m844

-% M .-

1 0 as-

>c*****w* @e@s)NCE/.m s

00400 v PE ~;

' " *& N s o*n*

% G

  • u% hg **** JMINIMUM -, N 7 MAXIMUM r RM1Y < ~D EFFLUENT GROSS VALUE  : REculREMGM v L -
            • ****** ****** 6 6 0 ONCEj -GRAB '

,1 SOLIDS, TOTAL SAMP E MONTI:

MEASUR MENT SUSPENDED 9 i;****** p'@ REPORT ,:p REPORT. MG/L ?ipHCE/g GRAB i

I 30530 1 1 (ADMIN) 3pyy gja*****

' "^ ^

, ,. , f: M ***,**

- ;D6 -

        • 5 miMR MNTHfAVG : ^DLYiMAX Wh(ONTH N m *g" EFFLUENT GROSS VALUE GREcuNhMENTL >

0 ONCEj GRAB

            • ****** ****** < 0.2 < 0,"

i HYDROCARBONS,IN H20, MONTI: ***

IR,CC14 EXT. CHROMAT MEk kftENT -- .

MCE/j GRAB-3

%Q~ R-.EP~ ORT. 7%

5' MG/L

=

  • g%W*

00551 1 0 7sp*t7c M

np *R -

o, a,

-n' e,
        • m,q"*,*$Ay?**p*

-^i

. ~ -

EMNTHNAVG 1QNdD$ M A X' M@ )6MTH:

EFFLUENT GROSS VALUE 4REcuNfMENTJ 19 0 ONCEj GRAB

            • ****** ****** 19 CARBON, TOT ORGANIC MONTI:

MEkNkI9ENT (TOC) 30680 1 1 yy+gygg g.g****'*E~* %N*. *****

LRMIRdMENT; if6- SMdh, ,' . **** A

        • $$fM*****L* M REPORT ce ~pl c c ^ 50 NG/L W:0NCEjQ GRAB MGM i dMNTHIAVG 1JDLY' MAX @(ONTH! %g N i EFFLUENT GROSS VALUE ie<

0.140 ****** ****** ****** O ONCE/'

FLOW, IN CONDUIT OR 3,,, ,

0.140 MONTI:

THRU TREATMENT PLANT MEAsuRkMENT '^;****** .** r q ****** **** j0NCE/j $^

50050 1 0 ggt; ,.jREPORT j *'? REPORT MGD ^ M****M.

~~ s W ^ 2!M iWL . *** m(ONTH' M' EFFLUENT GROSS VALUE tRE0ulRkNTA/MNTHIAVG DLYiMAX MS W s W MEk k4ENT .. .

@ @we@@i #

Wdg" WsW Mh; ![ %N4%

"' ^

%SgEiENig. . . $L MN / ..

w dgw[b m &s MM ' 'M $$hm:; ,

(REaulR w A F ,

I t

MEk kftENT . ..

.;; < ; p . ~ g & gg ce ggni,y , ,

~,p..

~^ kgy s y  ;~s ,m  ; .;< - ,,

.y n,+ ~s . y ss  % ~ ~ s 2:p 3ey ag;p_g.x w m .-

M AdbM s. W

~v a 1.<

iw , .A,+

--PERMi w m ^

) ' ? ' %s> ^a >

^C'* ';O."*^

SNEQu!Rt NT} M, - 7:4:s: b:) @ W ^<+

DATE NAME/ TITLE PRINCIPAL EMECUTIVE OFFICER I CERTIFY ins 0ER PENALY O AU THAT I HA lD R Y EMAMIN ND l D g f a f  !

TELEPHONE TH H N TION  : .

ROBERT J. HOVEY AND AM FAM

', y y glAR ,g,WgNg' E I R f$ ,;j gy - W M4m M M M -

GENERAL MANAGER ,S,} gg ,{ ,,t AND ,j St F PR WC L-I Y ND T EC 5 Ex FIC R AREA HOPE CREEK OPERATIONS or. max

( num tessapris under- tnt eseof statutes betweenspa ths andfines o binclude 5 years.)up to AU GEN CODE Nt.sq8ER YEAR M0 DAY TYPED OR PRINTED ,

SAMPLES TO BE TAKEN DURING A DISCHARGE EVENT, EXCEPT FOR PET HC FOR WHICH SAMPLES SHALL BE TAKEN DURING i THE IST PRECIPITATION EVENT OF MONTH WHICH CAUSES DISCHARGE DURING NORKING HRS & IS PR DRY PERIOD OF 72 HRS. *** Please refer to the attached Transmittal LABS:

Sheet addenda.

08153 17451 77535 06431 11118 PAGE 8 0F 15 j EPA Fe:rm 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used.

1 ST PERMITTEE NAME/ADORESS CATIONALPOgTA%T}l $jiEM(WPDES)

NAME PSEEG (N) 7 19)

ADDRESS P.O. BOX 236fN21 NJOO25411 462B PERMIT NUMBER DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MONITORING PERIOD SEWAGE W.W.

__________________ # " * " *

  • NN MN ~

FACILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION FRon To 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION LOCATION LOWER ALLOWAYS CREEKn NJ 08038 (20-21)(22-23)(24-25) (26-27)(28-29)(30-31)

DMR NUMBER: 11194

=, ,= (3 C g g y) QUANT g g t0ADING (4 C g g y) QUAL { CONCENTRATg

= = UNITS UNITS (

85.8 85.8 ****** 885.0 885.0 0 ONCEj GRAB BOD, 5-DAY MONTI:

(20 DEG. C) MEk N ENT

.JjREPORT MREN)RT KG/ yg***

  • '3 REPORT MG/L g)NCE/; GRAB.g WP ^ 5%

30310 G 0 gge p+dREPORT MNTH? AVG s 'DLY! MAX 1)(ONTH %d4 RA"7 SEW / INFLUENT BREcusRkMENTL fMNTH6 AVG (TDLYhMAXDAY GRAB 2.9 ****** 30.0 30.0 0 ONCEj BOD, 5-DAY 2.9 MEk N ENT MONTI!

(20 DEG. C) 00310 1 0 Jgt q gg6;0 y REPORT. KG/ e.;j ****** QMjREPORT >f REPORT. MG/L $)NCEf GRABy%

il(ONTH: W$$$

TataulRdMENT-l ^MNTHdAVG < DLYlMAX DAY N i sMNTHFAVG ' 'DLYSMAZ EFFLUENT GROSS VALUE ****** 7.8 OTWICEj GRAB

            • ****** 6.9 PH ,

WEEK MEXNh,ENT M

            • **** i ****** hs9so SU 'WWICEj GRABC 00400 1 0 ejg - ' : w. . 6.0 . .

MEEEKE M$@

i MINIMUN I @MAE" $@OSEXEMUM EFFLUENT GROSS VALUE REQU

$jgWhkNTl d 'Q*^*k, **** '

J- <

h ****

            • ****** ****** 287 287 0 ONCEj COMPOS SOLIDS, TOTAL MONTI[

SUSPENDED MEkNNENT

+****** .eRE MtREPORT- MG/L COMPOS M *c***. * *' ****

Asc **** 's @e)~NCEh- -m 0

00530 G W"ERMlY e: -M-ed

  • m* *~*'*"
  • t< 7'e. M No~T H ,P O R T

- x --

  1. ifl(ONTH! yhm%scW 2p - '

a'SDLY#

f MAX RAW SEW / INFLUENT  ? REQUIREMENT! J4 $1MM' *9 - s '< t EAVG 0 ONCEj COMPOS

            • ****** ****** 2 2 SOLIDS, TOTAL MONTI:

SUSPENDED MEk hENT 00530 1 0 ggg *** *** **** - g*.***** +

ja4g30 + ggggg100; MG/L $)MCEfg COMPOS Q*g~"9 - j;[g3**i 4#M .. **** " 4 4MNTHEAVG #1 sDLYsMAX tl(ONTH >

M" EFFLUENT GROSS VALUE iREQUIRhMENTA c - 4

            • ****** ****** <1 <1 0 ONCEf GRAB OIL AND GREASE MONTE:

FREON EXTR-GRAV METH MEkNhENT " h15 MG/L pH)NCE/1 GRABy E****** N W******. ****

R****** T a 'i10 <

00556 1 0 ~7 w N(ONTH MP

. SN hC 8 **** NM.. SN Ed #@16FAidivG NDIMF AX EFFLUENT GROSS VALUE (RESEdb0 s

0.032 ****** ****** ****** O DAILYFLOIND FLOW, IN CONDUIT OR ,

0.018

  • THRU TREATMENT PLANT MEf kMENT '

MGD  ;' .****** ,, f *1*****  ;, ******" **** M)AILYi FLOIND 50050 1 0 pf y : 'JREPORT 4 REPORT '

? ' - 2 ,~'< c ' t t ' ^J'3 *** R MW@# W MM EFFLUENT GROSS VALUE REQUN'hMENT'

  • MNTH' AVG G DLY MAX , .

TELEPHONE DATE A I g SONG Y E g l 2AME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER gllY I L] O -

l l FL ROBERT J. HOVEY J 1 f

GENERAL MANAGER HOPE CREEK OPERATIONS

,,J $ A g { A y,

SIB LIN NE AND

, ,y .'f EEg T. M PSciVinclude f.NDines up to w/ .-

L_

of PR NC At 0FFIC R

.509 339-3463 94 12 15 AREA 3 1 19. ( tes for maximum tapris under t ese statutes may at of between 6 *on't hs and 5 years.) D AGEN CODE NLMBER YEAR M0 DAY TYPED OR PRINTED ,

LABS: 08153 17451 77535 06431 11118 PAGE 9 OF 12 EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used.

Mr.TIONAL Tf.NTgi g Qig SYSTEM (NPOES)

PERMITTEE FAME / ADDRESS ME PSE&G b5) EU-19)

NJOS25411 462B A00RESS P.O. BOX 23f/N21 DISCHARGE NtMBER PERMIT NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 MONITORING PER!a0 SEWAGE W.W.

YEAR MO DAY YEAR M0 DAY MAJOR SALEM FACILITY PSE&G HOPE CREEK GENERATING STATION FROM TO 11 30 SOUTHERN REGION 94 11 01 94 LOCAflou LOWER ALLOWAYS CREEKr NJ 08038 (26-27)(28-29)(30 31)

(20-21)(22-23)(24-25)

DMR NUMBER: 11194 QUANT LOADING (4 C y) QUAL CONCENTRAT (3 C g g y) Oh 5 . E PA R

- uu!TS UNiis 63$ $N (6NO)

            • ****** ****** < 1 < 1 0 ONCEf GRAB COLIFORM, FECAL MONTE:

GENERAL MEk ENT JL**.**** **** M ,i*.***** ' N ._i200 fig $00 #/100 $0NCE/s GRAg

rpg , , .
******

74055 1 0 -

M4 4MONTHGEO <WKLYSGEO ML 'H(ONTH4 ~~wc 4REcu!RkMENT; A- -

m **** '

EFFLUENT GROSS VALUE ****** 96.6 96.6 ****** O ONCE/CALCTD BOD, 5-DAY PERCENT ******

" , MONTI:

MEk5 MENT REMOVAL J*'*****

4*****.*' ****

~

QE$87@ 5 i%$ QREPORT W g**,**.*** PERCE !(ONCE// CALCTD 31010 K 0  ; ' ^

        • ebMONAVMIN AVERAGE <

^

"N NT ^d(ONTH M Pr PERCENT REMOVAL Q Q ~ENT?

iREou!RdM 6 '

4

            • O ONCEj CALCTD
            • ****** 99 99 SOLIDS, SUSPENDED MONTE:

ME MENT PERCENT REMOVAL %m- *****e* PERCE 140NCE/i CALCT. D

~ 's i.* * * * .w

    • f****** **** :4O.k~s m 185 l.1.. ;RE.PO,RT ~ ' - -

m W -ONTH

+

Mg1m ~

31011 K 0

+ . -- - -

NT

4. PERMIT * - -

' $1 M.- -

nW 4MONAVMIN F AAVERAGE /$

. REQUIREMENT" PERCENT REMOVAL ****** 36.0 36.0 0 ONCE/CALCTD 3.5 3.5 MONTI:

OXYGEN DEMAND 3,,

HEAsuk,ENT M FIRST STAGE *** . );. REPORT. MG/L 4 0.NCE/J CALCTD

.j pg .. . 48J 2 Q* 5,DLYdMAX tREPORT KG/ .JREPORT M 32210 1 0 FREculRfg.

4[ * * *< /'TMNTHtAVG - CDLYdMAX EMONTH:

MENTJ . LMNTHTAVG

. DAY EFFLUENT GROSS VALUE MEf ENT

' ' aq j$$

%: ' u lW 'M L' & '

.l pfakgf% ' ~

'" ' ' M;c . x .-

' s LREQutREMENT:

SAMPtE MEASUREMENT Sb

^

W; k 7W# ,

^

C , %

19 ' 3

^

.IP'EIAN u

~ s <

3

< - ep iREQUIREMENT1 .

ME YENT .,_.n  :

p#. Q:p lg4gh'; -

. , s o .~ + ...r, s

,  ? , . , m;d tge ^

7

(.y ,

.p;t

~. @ g,y,g ]  ;

B$ :%?L . .

{,W TELEPHONE DATE EXAMINED NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND I CERTIFY t ER PENALTY ONAW THAT ISUB ORMAft0N HA RSON DH AND SASED sth l Il ROBERT J. HOVEY ,M AM FAM y ARWjlHTH Fgy I I gt EI R gg V

-509 339-3463 94 12 15 GENERAL MANAGER ,,l E I j

3NI fA NE AND Sud T SON fat "NF T. 5 E Ch"khMN$

ND include f nes ('h to f 33 OF PR CJ F IC IPAL AREA MO DAY HOPE CREEK OPERATIONS v. ( tes under these or max su.sn naprismat of between Nonths ard years.) statutes D AGEN ( OR CODE NUMBER YEAR TYPED OR PR:NTED 0, a PAGE 10 0F 12 EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS :: 08153 17451 77535 06431 11118

s SYSTEM (NPDES)

PERMITTEE rAME/ ADDRESS N14TICF.AL N)g (TANT gi g g i g D -t;>

CAME

_ _ _P_SE_EG _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NJ0025411 463A l ADDR

_ _ES3 _ P_.O _.B_OX_2 3 6/_N2_1 _______

DISCHARGE NUMBER HANCOCKS BRIDGEn NJ _08038_ _ _ _ PERMIT NUMBER MONITORING PERIOD SOUTH STORM DRAIN YEAR MO DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM FACILITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION FROM TO LOCATIO;8 LOWER ALLOWAYS CREEKn NJ 08038 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION (20-21)(22-23)(24-25) (26-27)(28-29)(30-31)

DMR NUMBER: 11194 (3Cg,ggy) mMTjg,g) LOADING (4 Ca .g y) QUAL

, } CONCENTRATg-61) NO.

fhQ.

g SAMP E PAggER

. . UNITS UNITS 63 hk (6N70)~  !

            • ****** 7.3 ****** 7.3 0 ONCEf GRAB  !

PH MONTI:

MEkNNENT

^fe*.**** cqe**** **** ggj670 ***** . g%d.9J0 SU W)MCE/f GRABjL

p'"# M N j & MAXIMUM 00400 1 0 j g g3 ,

NN" as:.

  • n> ~' ^, < **** . 4: MINIMUM 9]tONTH '

EFFLUENT GROSS VALUE REQUIREMENTJ ****** 54 0 ONCEj GRAB SOLIDS, TOTAL ****** ****** 54 MEkNhENT MONTI:

SUSPENDED 30530 1 1 (ADMIN) P-% '"~'****** **** ,,4*****..* REPORT ggiREPORT MG/L 40NCE/i GRABy r/ M N 340 g j;iT H M V G $$(dNTH '! 5 2 ' '

w W ' *^ *,[*

  • 4.*

s'M ~ %SDLY8 MAX EFFLUENT GROSS VALUE IRE 5NdblT5 C " '

~

        • N'
            • ****** ****** O O O ONCEj GRAB HYDROCARBONS,IN H20, MONTI: ***

IR,CC14 EXT. CHRONAT MEk ENT

        • :" 0: REPORT %% ^ > 915 MG/L MONCE/J GRAB-3 r-4 4 ****** * *' **** <

00551 1 0 EFFLUENT GROSS VALUE liN5Ndb6 N'NSW C M MM . ****3 **** *Nt**W MNTHSAVG dsDLYSkAZ N1(ONTH 0 ONCEf GRAB i M6

            • ****** ****** 30 30 CARBON, TOT ORGANIC MONTI[

(TOC) ME N hENT 00680 1 1 - <<

            • ^J.****** **** W ******l* :;- . <

M *R e M EPORT --

v' < 50 '

=

MG/L '#0NCE/~/

m> ~~- GRA.BM

& AgJ -

,s PERM'tY, , ,< > - '- <.y' s%~

W1(ONTH EFFLUENT GROSS VALUE ttou!REMENT < - '

L **** /W ~ is C ' mMNTHAhvG K'DLY MAZi 0.152 ****** ****** ****** O ONCEj FLOW, IN CONDUIT OR 0.152 MONTI:

THRU TREATMENT PLANT MEkNhENT

.** **** nt0NCE/l , 44 '

50050 1 0 gg,g g^ _3 REPORT _f REPORT MGD '*fE******

' ~ (UN/ .je * * *% 3'~p ******

      • 'E(ONTH di%

EFFLUENT GROSS VALUE 1REQuladMENT2 CMNTHDAVG c' DLY MAX ?M ' m< ' " ' 1 .

MEk ENT .

WW 5

lhAOL <

$RkQUIRMENT; W%'*C

'i$$

r  %-

~

-alts b .' h

,J, ' '~ N OAA & ? # .a F5%#,$6ER9 W Mi N{"&%i MEkNNENT

g p, yx ,gy > g ogg g 9 ,y  ; y

,, .7 % .-.3 0

<iE5NdkNN

,*hd@1 df-h d4 +* 2 I"'  ! g@%h$$N h$@Ne %N b 5dfbn $~ T ,

TELEPHONE DATE AW THAT I HA R A NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVI! 0FFICER YEgAMI " Mp ROBERT J. HOVEY QERTt[Yk {t"FST ESbgNALY O Y NE I R 518 0 o FORMA 6 I

/

T N NG H NFORMAi EvG AM A R TT T E AR / /i l 509 339-3463 94 12 15 GENERAL MANAGER g p cur l AND [

HOPE CREEK OPERATIONS "E U S!$ LIN [NEAND h T lties under these statutes spa include kk ND f nes'up to St Ex OFPRWC) PAL 0FFIC R OR AREA MO DAY

} 0, t1 19. (

or maximum impriso. a .t of between o onths and years.) AU 0 AGEN CobE NUMBER YEAR TYPED OR PRINTED SAMPLES TO BE TAKEN DURING A DISCHARGE EVENT, EXCEPT FOR PET HC FOR WHICH SAMPLES SHALL BE TAKEN DURING THE 1ST PRECIPITATION EVENT OF MONTH WHICH CAUSES DISCHARGE DURING WORKING HRS E IS PRECEDED BY MIN DRY PERIOD OF 72 HRS. *** Please refer to the attached Transmittal Sheet addenda. PAGE 11 OF 12 ,

EPA Form 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 0C431 11118

PERMITTEE NAME/ ADDRESS NATIONAL TANTJ! g g E j!gu SY E$jiEM(NPDES)

(b"$$) 1-19)

NAM _E _P_SE_EG _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NJ0025411 464A ADDRESS P.O. BOX 23,6fN21 PERMIT NUMBER DISCHARGE NUM8ER 1 HANCOCKS BRIDGEn NJ 08038 McNIToRINc PERIOD PERIM STORM DRAIN YEAR M0 DAY YEAR MO DAY MAJOR SALEM FAC LITY PSEEG HOPE CREEK GENERATING STATION FRON TO 94 11 01 94 11 30 SOUTHERN REGION LOCATIC:1 LOWER ALLOWAYS CREEK f _NJ 08038 (20-21)(22-23)(24-25) (26-27)(28-29)(30-31)

DMR NUMBER: 11194 y)

QUANT LOADING (6 C OUAL (3 C g g y) CONCENTRATg Oh E PAgAf ER

  • UNITS UNITS h (6bu)
            • ****** 7.8 ****** 7.8 0 ONCEj GRAB PH MEkNNENT MONTf:

00400 1 0 .g s**.*L*,** Wi t * * * * * **** gg j6.0 ; gn****** <;w ' s ;9,0 SU 60NCE/p. GR&B3 d)(ONTH. SW W EFFLUENT GROSS VALUE

!REcugRfyg! MENT

  • Es 4 - ****  % MINIMUM i ^Mb ~ %W '^ M A X I'M U M
            • ****** ****** 54 54 0 ONCEf GRAB SOLIDS, TOTAL MEks MONTE
SUSPENDED ENT 30530 1 1 (ADMIN) jg g2REcuRdyg,(****.** jtjJ ** **** M M REPORT WgyREPORT MG/L 40NCE/; GRABJ EFFLUENT GROSS VALUE MENTv 4* 4v **** *+y * $v ~ ' *'* WMNTHsAVG

, ' IDLY 3 MAX- W(ONTH # 8E:#

HYDROCARBONS,IN H20, ****** ****** ****** < 0.2 < 0.2 0 ONCE/ GRAB 3,, ,

IR,CC14 EXT. CHROMAT MEASURkMENT MONTE ***

00551 1 0 1****** y, ****.**. **** 1*****y .

2 REPORT WJ , ,15 MG/L 10NCE/r GRAB-3 h(DNTH ML i

- 'DLY MAX lidouNghg c fMy **** '

4(-MNTHVAVG EFFLUENT GROSS VALUE R MENTJ ,. -

            • ****** ****** 6 6 0 ONCEf GRAB CARBON, TOT ORGANIC 3 ,p MEASUR ENT MONTI:

(TOC) RONCE/; GRABy 00600 1 1 .gpgg W******

  • 6*_***** J R.EPORT W . , Q5 0 MG/L VMNTHfAVG >',DLYsMAX

. .^ ^ i 1REQUIRkg! I' 'c # Me **** EN^~  ! '!?)(ONTH l EFFLUENT GROSS VALUE MENT

! FLOW, IN CONDUIT OR 0.198 0.198 ****** O ONCEf 3 ,p MEASURkg MONTI:

THRU TREATMENT PLANT MENT MGD M je***** 4.4.* *.* * *  ;

3*y*** g0NCE/r "P ~

50050 1 0 N M YM9 gfREPORT g j; REPORT ** *** *n)(6

  • NTH E &

EFFLUENT GROSS VALUE SREQUIREMENTJ tMNTH2 AVG "3DLYLMAX 'M#C' + C ~ A1'D MEkNhENT I Ng , b 2+" $M* *

  • UN C5 WR ' ',, M - <@ ^

~

^

I hEQUIRk[ MENT y

UNb,,43" $M x 4NE >'

M DE ds $N NMW

  • Mr M SAMPLE l

MEASUREMENT

/S MY Nb

  1. 3 ^

iPERETUm.RhMENTf iREcu

"*mg NM 7 1

~

'E h8"'6*@@2 t ,.

A#T Md@DNE @$~>< M>

D%M*

, F ~ Ypf ^Es"@$ie ~lLl M1 3 l TELEPHONE DATE I CERTIFY TINDER WALTY OF AW THAT I HA f

NAME/ TITLE PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER AND AM FAM TH TH N MATgo y [D HRSONAAND

Y EXAMINED DA ED to f fl
ROBERT J. HOVEY 7g}IAR , FORM $ N GENERAL MANAGER J,J AND IEd,,tgE, H,,

T!,SEE1k g ,a/ jj- 509 339-3463 94 12 15 HOPE CREEK OPERATIONS 1 cur,hFfEAND LIN".(

19

.. Nf ena ties ur3 der t ese statutes ya t AND fines to FPRNChAL FIC R UK AREA YEAR MO DAY and/or maximum imprisonment of between o s and 5 yea @rs.) GEN CODE NLStBER TYPED OR PRINTED ,

SAMPLES TO BE TAKEN DURING A DISCHARGE EVENT, EXCEPT FOR PET HC FOR WHICH SAMPLES SHALL BE TAKEN DURING

, THE 1ST PRECIPITATION EVENT OF MONTH WHICH CAUSES DISCHARGE DURING WORKING HRS & IS PRECEDED BY MINIMUM DRY PERIOD OF 72 HRS. P** Please refer to the attached Transmittal Sheet addenda. PAGE 12 0F 12 l EPA Fers 3320-1 (Rev. 9-88) Previous editions may be used. LABS: 08153 17451 77535 06431 11118

-__ _ ___