ML20044E868
| ML20044E868 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Site: | Claiborne |
| Issue date: | 04/10/1993 |
| From: | Denessen S AFFILIATION NOT ASSIGNED |
| To: | Selin I, The Chairman NRC COMMISSION (OCM) |
| References | |
| NUDOCS 9305260226 | |
| Download: ML20044E868 (5) | |
Text
. _ _. _ _.
.} jb r. r f.)[ 4 ~. e%e _.s
.. fuG, g
jp
- D
/
'J./ :,,) y'l,/
,.}- sem s
-lf l
4
- 1 f
g t
u Qi e -
Q e_
J ; f xo f.
9.
- p,, -
n l
4
- .t
'5
~
~ ~,
t-I a
f j j s'
'*j
,- )
i n
' y -
/
j <,i t y.. p
$nf
-. j e_
-7b.
v.+s., t,.
- r
(,,
r,
..i s
- g -
/
4 a V
r 6
.t
..>.4 Y
(1
^
I ff-e f
+
A
[}..,
, -[- a s
f s
f
/
f,
.s.
w
>l>,
}
',1.
. *j.
_ ', / l l f'
',/p f
r f'.
\\
i..#
s.
?
]
l
(
f
.-w,,
, yJy r
, )
y..,, s
(..-
aes j
s u
,/yy i,
n
?
's,
>yp.
f
~ *
+
s l$
'-l "4
, {.
l !} - - 1
?
g r
f r
t s
_' -...i o n
r y
j.
h' 9
y V
-m_.
/
i
'1 f; / ;
... [.'
- p --'
,.s
,.Jf, J.. Q 1
e i
>.4 m,
. i T
./
s
,' /
'(
I,.
'd
' i
(,
/
^/[ #./ [g } ^
l
'h
- 6 1
?
o' ;,^
r",
t
'J, j'! 'T
,,"^4_
E
+ J ' _p l} } /
'I t'
.i
.. y_
j
(
l
-m
/
?
..w...<..n
/
,_y-
_ 3; ~
a
}x)y Q !i 7 p q w t. 7' fcnnsw -
t
- f. _j /. _; j e _
,.. ~..
p
'./
1
/
+
5
- ' _~,. -
..r J
g' j
e p.
r y
- 3 A
u Y
/:
'. r, s
~
fL f ~/ N L '.
< }, L_f'I.
(R
,p [
i
,.c
. i a,
fA
$j f
(
f,.
s t,
V
/) n" Ld j) f.)7 _.
fy') fg l
s i
- m - n
- x.,
gz y-p
( )/ '
jQ.;,., g I-
[,*,.
[
".i y
.n r.
f y
,s
>s
^,
l' i
,,' j
~.r.j~
p ';
?'
-+-?
n.
~ p
<f s
a
. 1,
p,_
f
~
I i
s i
.., ~ <
?
/
c
[
('r
.} l luji J
.e
?
j.).J.r~ 'b' f> jf l_, f'*yf- - ;,%
i
,(j _ A if i'
s, i<
fi,-
'.~
-/
i
/
l j.'
A 1
y-
/
. s 3
~ - -
j sju
,9 m i,_ ;..,
(# l.
.5. '
r
.A._,,,
g
.y
/
o r x., u/ r.s.x.
...ep-f' o
%, u
...y
?s a "j
o
~*
. c r.
s'-
yr v
si i,.3r m
. <l l'
4' l
p; v /,. <, a 4
-)
l,vl.,] s e'-f
.o e
}
t.- h - Qj' s-4 4
g 4,
- n.,
.w
~,,
.s j.
a r
'O
' f _ V) ~.. L * -
l
)
![) /) jfj'_f, f f" /f3 f:} x,
~)
p-'
'5 0
?.
,, e i
n t..
r.s a/ n ' z, )
')
If ', f.,-
.a, i ?
5 J'
j f-
,...,x i
/
+
V
! }
s
<s
~
..,m
_ t.,
// '
j.*
- w
.,h '1
'.8 -
),
g-
$* i t
j j'\\, --
?
.r
+
r
/
I l
t
-A
}.
f J
y,-
.c f.
. *L (a) s,,-) f.e,# +wg,_ fl l
/
,4 y
O 9305260226 930410
- L
- - n PDR ADOCK 07003070 F
g/ p
(_
C PDR O
. /.J s
P as _
l
_x
_fw.
.g f-g
}, = ~
f
-j 1
,-..as' y
l p
J.,
.*^* *
-d" s',
//..
j n; c, m
,,1 a /,,
um, y
n, s.,.,-
],x, y,.,
1
}j,'
.L-2-
+
- , a. e -
,a y ms
-q 1
s
~w,, ; e i,.,- - f' _
j
.i :
3 s
i
,r
,w_ p< - f ' k g L /<,- s e.n,
,+t
, /
9-
.e
. t
..+s n,
/..+-
, f_/
,1 f,
j') ?, / ) _ [
.$. '?
ff.&
'y
<?-
j-(
/
r /,C l z. _ ?-/- - j., - w L
j" 2.
e,
,e'
/ ;-.-
7
?
Jtio b.
n
.n o
. > s 1.--
p s
"j ij e
p-e.
u,..)
..A:
'l e
4,,.
_ -., Y ^ ',Y 5
/
wRd i
.. ' l.
u.
j j
b'
< ~ ~
w t
g M
j 5 o w r.
pa,
w w-1
- n w.
mas 3 s
'1 o
I
' ),
/.
! (t.
'.;,[-
' f' li, a' $ {.. f */].
/ %f,'.#;hNh?..-[ '
A"' y
,,[ ll.L 1
4 g
f
. ~.
g&y",
,f._. jjf.. llA /_l J L'il{'Y r
e-t j.
~
s
- l-l
- r. jr x.
...,-f--
l-e lf) ?d j l3_ a X.,$
,o-
- e.,') 1.,,
/
j'i.a f j,.,
/
i f
. j,,
e.-
u
, c.; _ __.
m_
>=
j.
a s% l' si Y 4 f
i
~( w - l w__./ j.
r"
, _, _A / ) ' r J,A. -
-}/,,,"i./ ;
' ' ' ' ^
/
.l. J 'jAfC.q
/
v
.ff f). *
., /. ~l
,,.~ r e
A S
, y h?)'M Cl
[ 3.~L k L zX sy ) J i.- fiqOjyx..j& '
.i O-(d
- wamuuida; nnpuf-k Q d3gsk P
f.l, /,,f)).. E
()*/v Q
{/[f).kQ Q y ; - _ p.
l}
r,,
}L
.)i?
/
./'
Y
.e**
' W L.
d r.x)-
ja n
O'L[ "
t.- t x 3,e % -
g e
6h.R.f O y yae,,
.w
/ f.,.
jl r,! $.
w, 1.
') ; j f l } ! __j ' l
?
3
~ --. f '.)-
)
'}
,}
b f } j '*}
_/
d
. y
-., z.w.
,1,v.
-l
/
).
., / :,
o r
u
- hsh. W
~ j. Lf \\...
G A.-
,k,fl.,.(, ds ~ l ji[ [i, kQ,'.D- '
s))/,);k,. j,'s sf'f*y p.
,/
)
t~
J-,
f.
'ii i
L U,-
(,I: ',q [t,.-Lg
&(,Vf
/$(){.{v, r'.. U/'l'Y L,
c:r'~
~
n t
- nll,
%// L 1' l'l Ij j_
n n yL.M N,;.
S f
M u,ujm, >-0-!
/,.iy,v, i i f
L/
. [x. 2A. s ]. Jo,,
.G.
,..,.,4,
. '{-
.,1.x.4 Aq.m
.s t
n w
y-
,a
--" _ U)~,.
g,/)bf)Lf!,tbY[LS,#j,Qw; i
j4
/
i a.,';6-[0
- 0. J'/ f. A n
- 'D ps yLe y f
?
j.
?
~
f.
j.
f
?/L
) ^!\\.x)
/M. L ul j
1 i
(
yl.ym :/a? '.-
i Grum,J :,llD A/m fi
.k x na v
myL 10 t,
f.
J'[s:
/
.H
,./,e j f f*;L_w_ f,g. c q,
w
"-v
-. /,e
/ vf i-
+%
...a f
b......i.,
__i_________________________._________
. SAN DIEGO COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT DETENTION FACILITY SERVICES MAIL TO INMATES 1
ADDRESS TEE ENVELOPE AS FOLLOWS (D1RIGA TODA SU CORRESPONDIENCIA EN LA SIG1 ENTE MANERA):.
I FROM:
Sender's name, street address, city, state and zip code.
DEPARTE DE: Remitente, domicilio, ciudad, estado, y zona postal.
TO:
Inmate's full name, booking number (if known), and facility address:
{
PARA: Ncmbre del encarceledo, su numero (si lo sabe), y la direccion de la carcel:
t j
CENTRAL DETENTION 'iACILITY EAST MESA MEDIUM DETENTION FACIUTY EL CAJON DETENTION FACILITY P.O. Box 2952 446 Alta Road Suite S200 250 East Main Street
{
San Diego, CA 92112 San Diego, CA. 92158 El Cajon, CA 92020 i
Information Phone:
Information Phone:
Information Phone:
(619) 236-3011 (619) 661-2698 ~- -
(619) 441 4437 LAS COLINAS WOMEN'S DETENTION FACILITY LAS COLINAS MEN'S DETENTION FACILITY 9000 Cottonwood Avenue
) 9000A Cottenwood Avenue Santee, CA 92071 j
Santee, CA 92071 i
j
- y
Information Phone:
Information Phone:
- s (619) 256-3333 (63)258-31 SOUTH BAY DETENTION FA::ILITY VISTA DETENTION FACILITY 500 Third Avenue 325 South Melrose Drive Chula Vista, CA 92010 Vista, CA 92083 t
Information Phone:
Inforeation Phone:
(619) 691-4810 (61s) 940-4473 All inmate mail (except legal correspondence) is opened, searched and subject to recording by officials.
Toda la correspondiencia (menos la letal) sera abierta, examinado y someter a ser documentacion por las personas autorizadas.
l MONEY tO INMATES i
When mailing funds to an inmate, use BANK, U.S. POST OFFICE cr WESTERN UNION MONEY CKDERS or CERTIFIED CHECKS ONLY. FERSONAL CRECKS CANNOT BE CASHED BY AN INMATE. DO NOT SEND f
CASH THROUGH IHE MAIL, CASH MUST BE EROUGHT TO THE JAIL INFORMATION WINDOW. TERRE IS A 10 VORKINO DAY HCLD FOR CHECKS TO CLEAR THE EANK.
Cuando cuiere mandar fondos al prisionero, mande GIRO BANCARIO, CIRO POSTAL, GIEO WESTERN UNION o CHEQUE CEETIFICADO SOLAMENTE. CHEQUES PERSONALES NO SE FUEDEN CAMBIAR. NO MANDEN DINERO EN EFECTIVO POR CORREO, DINERO EN EFECTIVO SE PUEDE ENTRECAR PERSONALMENTE EN LA V: ST!alLLA DE INFORMACION DE LA CARCEL. HAY UN FERIODO DE 10 DIAS DE ESPERAR FAR QUE LOS I
C.iQUE S PUEDEN TRANSFERIR EN LOS LIBROS.
N VISITING Visiting days and times differ at each facility. My visiting day / time is:
Los dias y la hora de visita son diferentes en cada carcel. Mis dias y horas de visicas son:
i r
CENERAL INFORMATION Medical, dental, religious and counseling services are provided by the jail. Inmates may not receive incoming phone calls, but are allowed to make outgoing collec.t calls on a varying schedule.
Servicios medicos, dentales, religiosos y consejeros son gratis por medio de la carcel. Los i
prisionero no pueden recibir llamadas de afuera, pero pueden llamar de adentro por cobrar en horarios variados.
7
,r
. SAN DIEGO COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT I
DETENTION FACILITY SERVICES d6d:2 VL- %M242 $,NA.
Inmate's name/Nombre de el prisionero i
IT IS IMPORTANT for the person receiving this e
let ter to read the opposite side.
b/Ohhhh/,'
b)hb
[b![
Booking number /numero Facility Housing Unit ES IMPORTANTE para la persona que reca.ba esta Carcel
'Tanque carta que lea el reverso.
t 6
FREE AIDS TEST, NO NAMES TAKEN. NO APPOINTMENT NEEDED. Telephone 236-2264 1700 Pacific Hinhway. Monday throuch Friday. 8:00 to 11:30 and 1:00 to 4;00 4
PRUEBA DEL SIDA GRATIS, NO NECESSITA HACER CITA, NO SE TOMARAN SUS NOMERES.
1700 Pacific Highway, Lunes a Viernes de 8:00-11:30. 1:00-4:00; Telefono 236-2264 J-56 (Rev 3/89)
(over/ver al reverso)
2 A
a f
' t' r
- p v3
.q.._.
a,.,
. ~ *, - '.
F-Y t
e 5
i p
$. i 4*/CD i
t 1
c t
9 s
g 5
[.
a t
i :. e m
.i
..~
s :
e e
v-(t i
3.'
~_,
t 4
1
%,^:.* s s
9 4
w t
k
[j j 1'
e
+
i N
r h,
i
'R I
y
?
~
h v
t 4
+
- A T$ f,
Q
/
i s.,
l.
I
,3
'"1
}
l l
%r o
r
}
l 4
4 3-k,' l n
,e i
K JJ (J
i a
y
.2 44.3 v-
~.
d c
[
.,t 2
, "y...
As
_+
7 C
.)
~
+p e"
t i, j
'h l f
\\
3l
.'N
(
w'
,.I
?,
j eh v.
r-j g
s i
i.
?
t, 1
i
(*
-j W
j e
y (p
- s.,
a
,H.
s5
[
- a.,
_ mi l
u
~[
(
I y,
s r! s) x,
-)
3 i
3.,a
~:
v I
e, q w;
,}
,N j
l t
N 1
r c
l--,)
n.
e m
^ %
- g s
=$
t 4..
=. y' s \\.'
i t
s%
N
,.'.%y.
n h
.^Q Jg f
- g-
's A Ej N. '.
- } < 'i
> s p
N T) e-N 2
(p
.~ (w u.
%ib
('
m e,
'g 4
~
IN %
r 4...
q (Q '+,
- ,i y.
-j r
',l..
s
~
l Y
y$
'.?.
",.%: -w.)
( g.
f, g'
c:l Q %,J t
s..-
l L
Y 1
I B
z
) f)
{
% T';
r..)
- s,-
id C 5
..I
- q
.J.
t f
\\/ %
f
.. e U,o f,_
v T'
/ i
)
t
/
-.ms
[%
..~m 1
i V
b r
i