ML20037C622
| ML20037C622 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 01/27/1981 |
| From: | Devine J NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | |
| References | |
| GKSS, NUDOCS 8102170740 | |
| Download: ML20037C622 (2) | |
Text
--- TH.YqlmfG.WKT" xm"7.=T:n:.Kecvwr uGwrmw=r.w.;-..w.a===n-mar =az:=,.-
A M E A5S=_^.=.A N W 1 D M M T E M M M E M M M E 8 81 N f F M N _17lp y
d row ureo : Cy anc uceuse no.
Olheb u ry 1982 { l t==f gp XSIN0142' +j 5
ri s
g
)! 2pjisiBE W
EhsijiElu._ ;d:'f.s.n.E.f.E C $ r.%5s J.= C E:.;i=.2 f=
l mm% sus [%? *-s'W'W"""o'Mi"f%m8"6 ":
EhueMtatr me m assEm e msEmamamssessmsEmemsmaesesi s-=m=:m==
m==
t
$EEEE9. %p=Eh[:iu==m== u== m =m =4
= = <
u t== m=
u i== m=
g;N.=gp= gyp %n $ge=m==gt=.m==m==m==r = h,,.:=f, =--
=h> =eime@eges,i, ate $, elirWBliEdom7Eftb'g=M..S:]. E$. -
IE.
s--
= _
m-...
m.-.o-w,,.
. =T?j "*g=m,,,% yN=i$w" 5*f""*"'*'. '",,m,"'#*?M..
J**** er i
k dH M h-
~
d g,M *Pl.%- Q _ T _. C.. # M W, yi m,,,,
g um -..n -m-nc:.-m J,""W=g. qgg g3 ggggggggggggg;gg3;gggggggggggggg
=merr,
- r--
g pm-g g g gg g gg=g ggg=ggggg=,g g,,gg ggg=..gggggg; y.
qq g,.
,n,,
~.
Rv-n-m h en 7
~"pE=" ) EEiMsE: i EE EEh sEh t
h iEEl%@s%
==
9 n
E E
a% Mg%QgtsEFisEjsE%sEinsENsEr.
s c eve W
e cam M e4 L 1 USc.-
M th U tgp==g
- -U=E' oPenR; Conmu he t =H W No:iUEEI = >-)sGiin 3chiffbau~and ',Schi f.fahrt mbti L(GKSS)j L
l
' E:ut mh, 0MtreetMS.1"6;}~steibu M=,q=C C ar tr
- ',j=rw==r J -
- ~
m.== -
t== m :==
^onaC== u -= a =m -=
m'=:m
.*oonst10 M Su
.07 h = m== g
=
p2f g =g g M p==Reaktorstrasse'lr E.==j g & =~g==_'^.=-
G
- Wi@ishiif toiii.'"DiCM.20637 TigSl%=
- rmrM ri spi =20.54 Geesthacht-Iesperhude, J r.uf i
= w==. im" S 2 F
miirBbarM==b= 7 = v -= -E osm%e=\\%=J [\\ -
. r4= =. Ge rma ny====m=zm==, y=. n=y.==
-= ;=..
,t p
e
=-
-= m-=
=
== :
=,
I t =-'%rAITN4Mhic giMatson"==W:=i%=T S= * "m m== N =
=
n = m.==.=-
' '==L - r m= ~ J==~ MMg_ ::-
= ^$ ~ !.
t, : J== dp==5,d:=ba..d. L or-mdlb=.5%_==:k = m:
.L
=- r
-=
Tm r
-1 -
~
= = '. = = = = =- =- =-
(Fu'el for FRG-1=2andiFRG-2"Research Reactorsl I,
== m := m
r 9 m c " t re p-g
+ t -= m =m
-= gq =~
i Ub. 5:g$"5N_E,E,,5$g=5$..,5_s..b.id$". _$=jgNS.,,5s..s. _UEN_... _
=El_'=-i.== E S. _' E '.E'=..J EE._;%=o==.= =.__'=.t
.E,_
,,E, -
"Mts=E;Ef. pjl
,o_
OTHER PART4ES TO EXPORT-T t GF
=U8
. INTE HME 04ATEg,0$C6D*,06E4N MRElGN'COMMutf "i s,i;L -
QS uppT m[e M'b=GB l a]ETh=h)$r%.hTBRBMX==)== i 2"$#3"$"L T!? TN'N#h'd'b=L=&=&=b=YLTh"b-Bm==== M:= P
~'
l
...u=b=W=bsi%WsE M== d==
- n-,o
- " Es m,sEm sEmes m =Em ssinsa mssmsEmEj sEurE=".'=0epar.tmentsdf.5EnengisE111sEmss"dssin h)( Ei%sshissi; jusEmsEb@ssEmsE%isE%iesi%sE%isEmssi usNUKII<%a
@AdsEEEE
=msEMEEMWi%sE%isimsE%is 1%iths E s
4%== m==N== M =E F== 9 E= mss m sE%isEm
~
iMsEhisaj%=mEEinssiusamsEt=Msam=E%isEm=
Eb=m%
E MsEmsE P.
s ~ja T-y% mb=M=E m== 8=m=sEl%sEmsEMEsmsam ssmsE EEEIRa ns ng eay sGm,h<,33g sag (ssm gs";sa m;Eg g;
?M
&planaumr =tibl."icsofdGermanyEE e y = p -= $== m== m==<'g7m-= s =T rs
==
= m== m
=m=T_W:=q=di==b==-E" =irL=5 ad"= r _m==_mMfm==_m==_%5=9_%==m=r6=l%sE
=5 =1 oopsa
==
=
2 E EUra ns po rtati o n= pur~osn % Wlb
==iFedqra~i nRep
+$
b
-m==b=%)==
==$==%1- % 7
=
imsEmsEinsE" EaWJMBI
'fa nfsa EE l
t" =^3 9== " ' -= % t
=9. % =~:". ' =~ =~ &= "== ' "== "2~~ "1===lLT':.
- 0. D. ~.W: =^
g,."J-=7m=iiT.mL.= tit =BiW(%1=G.1.%. ='.fz'.i.B=N.-.MH'M:%. =T
=F
=
=
=
=
=
=
=2 1i T,
u=.. - ~ ^=r~' T 3 ~'::=~ ' := i, = a== Di== ; --= :=
U6 :.=_W:=, e. n=.m ="=m.:= n, =n=.
w=
== lg i
. ar c'
-- m
==
=in==i.
-c= m:-
=m o
er-g HW -;-W _
-e
-=
1
-=
u wi, APPt.lCAMT'S H EFENol =F G $$E\\M=s%EMW t E=9'_.Q COUNTRY,OF U LTIMATE DESTINAT40N.= West CGermanjr =E d
a w _,
== n== W== 1. ;== W==p&== h _=typ;. c _;q73.
- 3. _1L,T.il=Ti=l'm==, =m =,.=.a ~ ~2
_2, j
-. c : y =-y ;.. __
] pes =rJU ;_ m m :: m a m. :
m-
=_,2.
,21tdn=:.=))==N)=Lgd== W====
-f u
sc 7
.. : 2 :, = d z g== b==T hFdG3 mais oRyActu 5= h)=n
, s=
m m=
- .;== M== 1
=
>"a=m:EsmEEme=msEmssmssmsEmssinsam=EnsEmsEmsErsET ss' w :=E0==asEmsEmsn=E0==' s j M m==g70rWmm=2,k;V==3w= c"gco' nta"a~ned.:i n"135 L_s "\\-
3
-- ~~ - ' - ~ - -
k~
u' 321720"u ggr
=
a2
7sih== k _g=_*
= b=:s::MHu;h go pd i exag3nmsequy W==l%='b:-m=_%isEm = m =W = % = w h=ii==4 =Hent
.s3%u=m==n
.=-
~-
{;
=
=
=
==i%T
=r
~
i i
=
=
Tii==m E==g-=&m iir$iiia5..L ~3ijT=
M M=1~3 n~M-T --E
- =
i k,,)ff @
fh&
ssgese simam==ms%w&'$$$Qy i 7-
i=
4 M-mEs&
msams%iEEb= MEEntsEMEE
~msamsamssm m
msE
WEEm3E P EM msE'mem EE%i=b]
i
-, sENEEmssmasmEEmssmsEF %=@Ef TEW=V msmssmasmasmsst' h
i==
E sa==
EEmsaf=
mss'",sEE'sE%%
mss
=ms,EMrsEl -
ITsEmss=mE2mesEmssvisEm=EmsE
%=,4=k1 p
==fs"sE"E"*s~
t sENEEmsnmsE%2msEm=EW=E'"
- -id.
2.(
r
' M - =h*' ' j -=(p -::: -= U} -= < a c ' -~ --= i
- i -' ' : "
'7.(d' =n=M7[d==g{'d !J~j].,.}M z=K=MMi' M.. I
._.M._..
-C M==p yI:
tej
._G/.M7 1==1
=
4
=..b'
...-. ~. Z ST. _ b.
L ~- ~. _ ' ^.' _ '. ^..
T I).
I
~
i==7==
4C
"'-O k '=.
1 5
=.
7
-_5 % =4 8 =c 4 l==}d==i n====
M'
~='i0-=*
~=
J-O r:
- D5=
ad
- n=M h 8he. Lg.
[
' -=- " j r_i ;, =. =r',( rv 2q2'm."l C 'I ~~
c t
= d== i i-='"-c;"
.=!H-8
-r
- -= '
r.
=;
1 64; 2-r." r.
- .. -. yAymem cu% 3 / a L. -.-
- m
_. - ti t
.g, y
m =,.a==.n ;. _
CO M is %
. g.
- r r
e THIS L
' IDTNV Al.lO UNLES$ $1GNED BELOW b
, %: Nettner this treense nor any right under ttns 4tcense snail be assigned or
\\
BY Y
IdE.NRC REP 8 ENT ATIV E
! h ct*erwho transferred in violation of the provisions of the Atornie Energy h%
3/.pdf t Directo
{g Jamps 8. Dev%
d Act of 1954. as amended and the Energy Reorganization Act of 1974.
in
' a r
6 d
Expbrt/ Import and International Safeguards I
j in s ncense is moret to ine rei of recanture or controi by section toa ofOffice of International Programs F
[ t9 Atm. E rercv Act o' 1954 as a r enoed and to all of the othe< prove-(/
[
- . o S
.r%r++
,- n 9..-
g...
c
.,d
~
b
I' b
7
,p.
.i.T.T.T.3.T.T.T.T.T.T.T.T.T.T.T T.T X.E T E. M.T Z d.I.E Y:r=I.A
- 1-J L E T T.E T.1.TJ-.T Y.L Y.I.E ~:E *I B10217n ~pfo EXF ST C ] E
seem nK >
pog, 2 of 2 pog,.
(74 s
"U.S. NUCLEAR REGULATORY cOMMISSloN
=
EXPORT LICENSE 3 YZ N,u, N,....,mY ~ Conditions N '.
_ License' N6mber"XSNM01425 g.m.
,. w....
,4 n
m.
. < y,
,ea
. t..M $f W$
~
A 'f (Ns$iEd'with the CsstorniOfficerfor the P$p m;m - : ; 3ysimoMer$o copies;irioddi u..n w:. m.~ngm:may~9 y;y: 7
- u ~: -
m.-
A
~
. JJ;;r
. w W,f p.
'!' : W D fi~ ise wipifed,'.of ahe.
E
~Dectoration jo._ sering"'"v.:_.
m y
c ne gu4 copes L115.
'.g;
- m..
4p o
y~
u,.
J q
y
/
m ng.
pursva s
~~
. N ' license number) filed at (location of Customs office where license is filed), ~~
X~
.* ' on (dote license was filed). This license expires on (expiration date of "D '
~
~
'm_
.1 license), and the unshipped balonce remoining on this license is sufficient to
-...c
~:xm. cover the shipment described on this.dectoratior:."
, c c.
....m.
m.
n:
r-.
.~,a..
g w
' Condition 2 -- Exports authorired in any country or destination, except Country Groups O, S, W,
-.X, Y, and 2 in Port 370, Supplement No.1, of the Comprehensive Export Schedule
~,.,, '
of the U.S. Department of Commerce.
~
~
~ -~
.g s. 7. -
7.. -.
.. Condit. ion 3 9his iicense covers only the nuclear con. tent of. the materioG,,3.A. ;,,[u.Wh.
j
- L Condition'4ly[ThE,niotdriolf to be exported under this license shall be shippe. 2 2 r w r. u + w v. 1 u - L ;
w -v + =<'
m -:
-n w.n.
. %.,. n ;
<s
.2-x.
d in oce.ordonce with JE
< wMDb.. ^ aMbelphysicol. protection requirements for special nuclear. mote'riolJn.10~CHg31;,ifytyi.%
-r>,
tw.u v
- 4. v _
m,
c.m#.
w+x,.. p.. e-
..~. m.m. _.m.
r-Condition ~5 -.Special h0 clear material authorized for export under This Ecense shall~ not be(, ' '
9
. 3 transported outside the United States in possenger.corrying Ioircraft in, shipments p.p.[,
ch. M.gr43benceeding.(1) 20 groms or:20. curies, whichever is less, of;futonium.c.r[y.io'niurng.
354h 4..n.m.% vJ g__.
m%+s.
- q. _ 9 is.,m&,_233, or,(2) 350 grams of uranium. 235.
- m..,
m.
m y.
Condition 6-This license authorizes export only and does not authorize the receipt, phys; col -
..;Cpossession, or use of the nuclear materiol.
_E a_
. h%.D.'. W.Qn
. :+s =
..n
" ~Z Condition 74The' licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of ~
-lgJsource moterial exported under this license.
w,
. Condition 8 4The licensee.shall advise the NRC in the event there is any change in.the designo.;
4 gjyg lice % wnp ny who$,n]'jiockag'e the'riucleaf matepiloibe ekiio{rndjun 1
nse, or any change the locotion of the packagmg cperation, o.t least Mp
- m m r y.~tN-
- i. h 5: %Y IM. rior to the scheduled dote,ofMport.A GO;lef.2%hSP csn64onditio.
'ma*Ar.lal /tebe ~ exported 1undergthis;licen%cw & w%eet-wtected,k Fc w.apn:.w mm no - n
. y; w v.a
.~ sefshallitie;.
- ;.,T.'
W.. iCtrEWs'l.t.,s while' wi thin US ' J0risdiction?, Sin.'accordance'.
th the<.2.. ~
M7 m.
irements of 10 CFR.73 and the. licensee's approved security plan w.4 w.x,: tequwe; 1c r-
- Coiidition 10 The licensee shall not deliver formula quantities of the material -
..v..
under this license to any carrier for transport until such carrier has submitted to the NRC a physical security plan in response to the requirements of 10 CFR 73.20, 73.25 and 73.26.
I
.