ML20030B708
| ML20030B708 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 08/13/1981 |
| From: | Devine J NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | |
| References | |
| NUDOCS 8108240013 | |
| Download: ML20030B708 (1) | |
Text
.
....... _.. -..._._....- w.
' W.rrr!.Xi.Trkr.E:::.:.a:.n. Kr.n:r.::KrrrL*LX3a.*2rL*rr.a.Ts*2'nZ*n'.'J" M'L*rs:.n:.:.crL*rrrram m., w., ---,-. -. -.---
m ----wr. t a rv. --c r
-' I4 p oaM N!iC-250 -- ' ;--
4.b.. d 1
'.u. ; - :
2
'___ H.. =_ o:
.rn. =.. "._ -. =E~. F
. N. =.__l" e= Y Y S ;=
Nnc LICENSE NO.-
Ifs a h. P.... r ".
- r l..*( w.73, __... _. __. _.
.n i =...
t
.=. s ::
'an
-.. ~.
.- ts UE Y W
W Y b' I'-~
O Y THIS NENSEEXHRES 9US
~-
}i III -
- 67
. h*.
2.-._-
- .--..--..4r -. h '
- =;. ! ' j ;*":". . l -~:". 5 : ' --".
-- :. "~~. :'~ I ~~~- ' ~ = -
... - l ;,
- s..
i)i
- sI t,
H
- ~ -. '
5
.r.. ' :.: " r ---
1 m.
- r. 4 __e4.-....-_... Eliti.PD fulPB..D. [.A. _ !!_!Pi.t.f. 8.:
m-n> =
.=
t t
r-
' " r-C ' "-
+
t -- H
....XCOM'0'552'm: e ~
..i...d....0='.-::-
.r
.a.- - ~ m.._i.
-- r :=
_.El _.i.< 4._ E.. C._L.i._. ".-- -
c g,, _., _. _'
o..
's '
.. _. Nuclear Regulat6ry C6msiissid.E'."!.EE."._E~ ' _L., E
_- i. ~
-. _... ia p
.._.n
..,4 y
.:- # P i.
.g. $4 ursuint to the Atomic Energy Act of.1954, as amended,and the Energy.Reorg g
If
~
to the licensee authorizing the export of the materials and/or product.on
- )
s4 herein.
--,'l-*.,;, : -,l t,-:
g h'. Commission _ issued pursuant thereto, and in, rehance on statemr its andpdl,-=,i tr ;.r. =.
.C;a.=.W.C.*
,g; j.
E npr:sentations heretofore made by the licensee, a license is hereby issued. *
~
...*.-:.=..:~ 2. f i.= > ';~
= -
C jp p.' sq or*
.. :.7. t. ICE NS E E -
- 9. g.u !.. ;- c.ta i. EE KaF.m.E2.m E m.E.m =- d.s ss
.~
- . e r-EElU... ll!EEG.tur, ;.:.tr
.e U LTIM AT
.i= m. gi
.Esi;==. =v =o:=E CONSIGNE E IN FOREIGN C s
i EE.
EE m.EE
- =. ;= j.
=
..q
=. s. _=..m. _=. m.._, a _=.. u,. =_. m. = v,.
. i
=m.=m
~
- /,_,i p :; ;4g.=_._ m,p=ia_ _ (({_
_:lu - :. t
-m-
.:
. -in =
.J.,.,. 6 P;NAME.jw d :9 5,q :-.ig,: em
-.,c i
NAME _:. No. rdwe..s.td.u. e,_ts c.h. e K. r. a f twe r.k. 'e._' A. G. :J,~ :
-],c_I_n... _ m q,..:ps K,,(,
6
._,,E._X.XON Nu cl ea r - Co...._... g. g; _a ny,-
.. g. _._ y_=_b.h i.=_.i. m: -
_c_e w.
..mp i_;n _'i. _i_._W =_i_ t ::. =4:. r=__a., =_'
__=1r___i. W.__,:---i.._ h.
g.
w..
i
_. ">' ei w D-200.0..' Ha.mbu r.g 3 9. =" :'=' & r= *
%.. d, g.ESS
.ADDR 2101 Horn iRapids Road :',
":..-m.=._ % " +,: : r._
._Schoenei.' Aussicht 12' West. Germany "- in*
i ADD R ESS 1-i....
... R i c hl a n d -i. Wa. s_h i n. 9 to n___-
9 9_3.5 2 '=__'a r=i. _._ m _
_i. _1. : _.S__ '. =_i.' m' =_c, :W c=_':;,,i =_. i :.__i.. : '_..
_=_3 f l. J.
== -
$;,4 _(EEME= "E=l?isi$$iEE liEE d'EE'"EM@,r._,cr=_._-1 i(tolbe used'in'.-thsEUnt'erwsssr? reactor"as a
41 i
- M7
_..._m n.
J K
J i.:,t &4 m. r-. -lA t..t n :
.G.."..R a.1 '.. i..eU... "a.:' 9.. w~o.=7. ; i.=' H :.i u. l ".'
~ '
. 4 7.e a d. a. s s em. bl. i s..s. i =."...~'....."."m ".r --.
- ) --
=
- = =..-..i...
1
.8 l=.,.
-_ '. ' h.=. ~~., = 1 ; : :j p g. =- a. ^= i, '. - r,.' =- M' t. P d i
- l f,9
-p'.=
=.-- := e-
~ t ----- : ; = * ; = [ ' = l ' i :_- ! F.-
+6 -
, ::=
- l= '
= :
l H.2.
- t.~,. -
- . :- u !- e u r ---
M l -- ;-l. - p t -. o l - -% L-- T f "-
- Us i':
7 tid:;=6
- e s u.. -....-- _._.,.. :.i h.;, =,.=..i d :=. c: :.. u._:_.. e.
.. a i..._: i.- u., :w:.. t_;... u.._6 u.;:
-. : 3 i-J;. u. I U i = * ' --~~ i p ' :--'
r,. _i _
j M ---
m-
. g4
- v. m as y
w.
n._
v w.
. n._
y.ei
~. ' l INTEhAEDIATE CONSIGNEE 4N FOREIGN COUNTRY -:..L..'-
OTHER PARTIES TO EXPORT..~
J -.:.i 4 Q.%:'It "
J.
6
.-.a r.'r !.m.c :. o..-
+.n
- = m.= ;
- ==nc=
.=....F.
- . w.."m. c L=
r...i.o !..
5:ee==;,
=-P 4
.F, s.q i.=... =-..; !==.
e E XX O N Nu c,. ea r GmbH __,=....;.
t,1 = :. ;..:. + -
,a -. t r. =. : =, o =. l== h : :
=
- =
=m 1
- . _ - -._= :. =...".:---
--m: = x =.. -. =_
=._
af
. - A.y.v.
-.!:. =
.2.--
rs a n d-I n. du. s t ri. ep._. --.i,...,..,.- i.
-.-= p ' =r. - t,-: --.. r. h 6 -. :
.e-.-..
8-
=
.at =,
-in..
- p... (4 N A u E u -:;
.g..m...._._,.n -.u_t.,:s_ _ -._. g. w. m.=..g r. =... _.
.A ur a r.=k Su d n.. :-._. n
.n m
-. :g,.
,3
. c,y,g,1_.;-.
.Poll e..
3
.=-.,,,,.m.,e=-
u-. r.:
.m..--a.. n.... o --..
g.
.m
, 1 ~.
=.. : -
y.
s.
. - -- Lingen,_ West. Germany.
= m.-..-.
- : n.-- c. :
n A T.. -_y_4....y =-g1 F
=..-
., i
..~
.tr-
- .- l
__.. - _.g _.__
. =.= <. =. =. : = :.; =:,: :: :=-
'.==. : =_., g.i. p
-=
p r-
,-,./
-r
- _ ~ _.. p h., g,
1, k
F-
- :- :- - :.=
= '=.; =:. --
j DDR ESS.~~1 A
- =.
r_.-
- =., =
>~
-. *..*'.-~~.-~..-... _ '..
~ ~.. -..
.' : ~. ' 12, p. --? -
.... ~
.J S,sV'..
l a.
u:.
% 4, =.__
..=..w....
- r_c....:_; 6
.c.
.._ :_--.=. :-_... _ _::. :-~_. --
=.
r.
=.
_,. =
gP'.. ~._. =__,
,c___--
u.-..._
i._..
.. ; _c,, _
- =:
, e._.c.
=4 _.._..,: s. c=;. e!_a.~.m /.,:,;=_a.
Q n.: _
ta: _;
n.,_._
Da: !==: =:4.L_ :
s._.
=.....=.
=
- v.-- =
=. ::
- = :. = m==. p. " -@. ;_.. P; p : _.
1..ig..:.:1 ;, L-
- _.m -..._..y J:-. ; :..>._....:..a.~.m._....).
._a..-- -.m,. :.:...-:.u pf-Q-d<:
.. h.h-..r.;.r p._
__: --..o.-.,._:.
aw g..
.t h
.m p.,
m-:.. _ <
o.
._g g: ;
i C, ; APPLICANT S REF. NO.lDDlication dtd 7/23/81 =[
COUNTRY OF ULTIM ATE DESTINATION gg }g"Q *.f;;L }
$ C' QdANTITY
. DESCRIPTION OF MATERIALS OR FACILITIES..
1[- U ' *C-h i :=' ! ! ;I... ---.
E
-- '-..-.:~..::
C'. U +
J t 9==p EE;;E'_'
Mi. s c e_l.l an eou s-. i.c., '=. :- y=h ;d E_pecial.ly d.es.i gne.d '.and En EE
- ::i.-:
- - N..b.= W== !. E E ;g 3"
h.c
- =
. _: I W..E_ m.,_=_>:
har.dware incl uding. end ica ps.: s pa cers, 'and ti e ' pl ate s
,'; Mr:TisEq '..
_n.
c.
_:: m = r.. c=__-
- (,i @i=;T =:
...:.. =_~ : _:.v. _ _... = m== m.. = 7 -
.m.
- =,..==. o :.c.- i s =_ v i ;_
. ~
.- = ; := u..- n =.
=-Total ' v'alue of ; equipment to ~ be " exported 2.' $133;80.03M$p,u_v c.=_n.==. p:.us#[i:: ;-
. m
- .:=. o==.. =
- = :
/
'i!i : MEM.T T:
pr. $///.////.///.///// /// /./ ///////////////////./// / E N D///s/ / /////// ////./. /.//./ //./ //.// //// /. / / / /,/../ /.,// /
' g, : =, - _== _j:: r-
_=c
- _,. _e
.__m__.
- _; m e.
, qn
- -,== q,
=, :==. :.d :u.%.
c *;s u
- n _ w'.._ h = ::; =. p_y :. ::,..:i p, r.= y;==
i
- i = L =,u =,.
oi
. = ;;;;: U;:-
a : = i:, = a.p:n. h.:
= : -- : = i :n 10.- -
. - v -. r p;p=&m :-- *, L _' u1
,. _ L-. r*. : : :. u.
- n e u.? - u ;:n -
- 4:;.=.c1=,r=J.;
- .?.. :_., g.::" ; ; E
=_: d = m;n:._.e :._: o.: m 6=u=r.;; :..:._....!ce p r t_
l :*=.., = i '.'=n.: ! j ::. H a..:.
.. r.
- .c.
- := : * =: 2. e.' c. 3 ":
L m =:= 1!. i
, u ;i> r.=: F. -
o c.
.. p ac 4. c _..
L.-
. _w d t :=- H l&p=p'.* :=u=9 1
i ;=
. :L.:r.; p'.;:=u:p'; -
- p nt
a
- - u
=
y
=p U ;p==4 ; = '-
m
,g n_..
.n.
n.u
- -. :: n,
- .= l :., :n.r. !s :.-: : :: =; y :n u
'.'.L:. : t t
= :r
+ su :
4 r. =. t !== : n = o ' n = i ! = ! ?== ;.1 = u. _._ :.. _-.
ib...;r_,i=nr U i =-
1 1,~
- - a t a:Ja ;hd";i :!P h=d, =t, Osi;S, p i :'i r=d' h =" : = i
- - - - - i hil'i:..--h-u.i; p. '--.E d ~:q n
p!..= ;a = :H:... i.i.:.-.; i-fi Y= ngi:.'U"diH di.;:i u F=id
' U=='U ' i
'.. ; h. 4 - I n - i.. --s pii-ip;--ip - p. M f=n N:=.G..:li l =.1
!t t - lu - t h - ---- l u - - t
.a-a-Li-i o -- t
.C f.h-s p ;: r_ n i-
-tr d
- H fj; ~
. --...= !n. v i-o r :-.d i:H. l =. I!. h : ---. m h;. m.p.. l.l H. U
. A h: r{. n :. u i
=
=
ya
'.g;; =, t = q. =..
.u.--..o---..
~.--
= lil = p =:;=.d.. j :=;=.,,. t==&. i D :
.it
= y rc q s =-
.._ n. __ l.
r
= li = i ;.a.r..t a :=y=.lji..
l
.=
y =r y ' -
..-. m -- - --
= t :== t y=. H r - n i-c i -.i, :. o. ;f.n :..s 1.~;s..M p:=.~H I.w :;-. ::
.c z-. a =;.n..~j n...... n:.a.- d :m : = p4--- nI== :o :..J: : i;!=.
,.p = u"== la:!i;i=ldiiihd'Jhii-l=liih- '
- h..
s n;.
e [ f;yL' -.j..i!
:n
,- --- i - dq -,ill r-
- i : --
n :- in -
-h
=h
=
i-;d'i_
o --
f.. i:i M i = ! M l': -
ir si, d '.i u.
.N ---. ' h.m.'. ";.i-.l r ;==1 J i=ii T:.; M M.. C b.. H i.= u p: =.__ f.;' =-ih =
.uit, p..u a ! =._=. ".d : :. h t.p.l.=._:r
.li:--.Li r-.Hi.jil:2.: y. :.l,j i. ' p h JPib= H==1 1
.j
=..= 0 !. =. __. h. = t. =._ j. !
.di
-.W.
.lh :-.
.., 1. !.=- M, _ : ].. >...i h.._.
5.--
. j. :.== D ; = :
. H i t =. f. f., =.=. H. t. =
t. i : ;--.
,j
=
e _
c -.
-q-._
=_H.t =:i pi k 1 --
~
THIS LICENSE IS I LID UNLESS SIGNED BELOWi ;4 -
C R E P.R ES f.N._T.A,T. I V_E. ' p
.., !.either this license nor any right. under.this. license shall be assigned or:
N Pi._
. S Y_AUT,e_Q H
D
-Odwya','ijyS}EiibY:]'C'
,, j ctherwin transferred in yiolation of the provisions of the Atomic Energy.
C-
.ph-r f--- n O A
~
~
7_
C:
. ~id'f..d -.
- , ! "ct cf 1954, as amended and the Energy ReorgEization Act of.1974.
J.
t
....p-..
.B; D.evi_ns, Ad.is_ an_'t. 7 ~irect.'. r'.7b!"ta _
- s... ".. _'..W__. '
.g-..in... d... e; ~. ?_. t :._. ~.n._. '.7.__._+
Jani L. -
~
Exp r ;/ Import' and Internati_on.al3._ af.egba.r i-D --
o this uceme is subject to the right of recapture or contro.i by s.ection 108 of
-n-
_4 Of i e of Int'e' national Programs #5[t"jd p? g! seons cf said Acts. ' nod or hereafter in etfeet and to all valid rules andthe At:mic Energy Act of 1954, as amen r
L. (N1, reguiat6 of the Nuc' lear Regulatory Commissionf.
-- -- i : -- : ' ** - --
-- ' : m a.-- a - -; ' - D ' ** *
- i I :;.. :
Y
'h:.:'_%' _'
d O }38I
~
'2 h
'M
"~
DATE OF ISSUANCE g.3 0108240013 810813 M
q mmy,,.g;r
_v_yyv v y_w,7,yyy2,._m.;g,y,nyump2vx
~ EMbY.hUk$YbN$b$$$YYYY$Y Y
k-