ML19345F310
| ML19345F310 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 12/18/1980 |
| From: | Lafleur J NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | Rovine A STATE, DEPT. OF |
| Shared Package | |
| ML19345F307 | List: |
| References | |
| NUDOCS 8102170168 | |
| Download: ML19345F310 (3) | |
Text
.'
~
~
O DEC 181980 Mr. Arthur 4. Rovine Assistant Legal Advisor for Treaty Affairs Departnent of State Nashington, D. C. 20520
Dear Mr. Rovine:
Enclosed is the certified copy of the Amend:nent fio. I to the Agreement No. 1149 07 CISP DC between BffT, NRC, and EURAT0ti.
Sincerely, t trfginal signed bg fosaph D. Iauetar, Je;,
Joseph D. Lafleur, Jr.
Deouty Director Office of International Programs
Enclosure:
Amendment No. I to the Agreemt.nt No. 1149 - 79 07 CISP DC Betwden The Bundesminister fur Forschung und Technologie der Bundesreoublik Deutschland (B C ) and the United States Nuclear Regulatory Commission (NRC) and the European Atomic Energy Community (EURATOM) bec w/ encl:
JDLafleur E. Shomaker, ELD ASpano, RES HFaulkner FILE 8.102779/47
,l 0
2
%y
... =.
3 "'">
.HFAULKNER :esz.
FLEUR
.I
=m, Z 12/16/,8n:
12/
./sn
.=
..u.=. m.=.
c c r
~
AMENDMENT N* 1 TO THE AGP2EMENT N* 1149 07 CISP DC BETWEEN
-=9 THE BUNDESMINISTER PUR FORSCHUNG UND TECHNOLOGIE
,[
_7 DER BUNDESREPUBLII DEUTSCHLAND (EFST)
.c AND THE UNITED STATES NUCLEAR PEGULATORY COMMISSION (NCR)/
AND THE EUROPEAN ATCMIC ENERGY COMMUNITY (EUPaTOM)
I l
WE2EAS This Amendment N* 1 extends the duration of the contract.
\\
The Bundesminister fuer Forschung und Technologie der Bundes-repuolik Deutschland (BMFT), represented for the purpose of signing this contract by Mr. SEIPEL, Bonn.
The United States Nuclear Regulatory Commission (NRC), repre-sented for the purpose of signing this contract by Mr. L.V.
GCSSICI, USNRC, Washington.
The European Atomic Energy Community (EURATOM), hereinafter referred to as "the Cennunity", represented by the Commission of the European ComnunitiEs, hereinafter referred to as a the Cornission", repre ented for the purpose of signing this con-tract by Mr. R.G. MAS,, Deputy Director General of the Joint Research Centre (JEC).
_2_
AMEND:GNT No 1 TO THE AGPIEIGNT No 1149-79-07 C ISP DC
- 1. Paracraph 5 of Annex 1 (TIIG SCHEDULE) is replaced as folloss:
Initiation of the experiments
- January 1980 Termination of the experiments
- October 1980
- 1...
Analysis of the results completed by
- 31. December 1980 i
A first review of the test matrix is foressen after 1d experi- _
ments. For this purpose a meeting vill be called by Js.C.
a
- 2. All other provisions of the contract remain unchanged.
'r
,.~ b.
ii Done at Ispra,, Wgtj_
in three originals in the English Language CEn A v [6.
k-O Fee The Bundesminist r The United States For the Commissiori (JRC)
Effr Fcrschung und Nucl. ear Regulatory Technologie der Commission (NRC)
R.G. MAS
.u Bundesrepublik Deputy Director General
- Deutschland (BMFT) 2 9
-y-
%