ML19323E139

License for Transnuclear,Inc to Export 21.513 Kg U-235, Contained in 23.058 Kg U,To West Germany

ML19323E139
Person / Time
Issue date:	05/15/1980
From:	Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUK-117-UES-EU, NUDOCS 8005230042
Download: ML19323E139 (2)

Text

n-w. w,w.ca.airr:_... w..:w.m.m r, m - - --..-.;_~

?.5,o AhMW^*^W"'WTMMMWT..

- m&m - nN Rc 1 Lice Nse uO. n?u n)- t!

W T

^

anC.no

.-a,-,-

~m-m-

. n - - m m,,-,.

,t = m) =.c r== u -= ht,=: c a, = i :== ')u =,,, =_u,,r := t,a =

r # 7d5L..,,.m,. =. = ~,,,, m =., :,.:=-. m. : )..m,,, -= "),,

~a

'u

- _=~ n ) =.~ m, =, g =m =.- h,== m. =. =g.

d=pey)~,(_, w-ut m==mrXSM0"1294:=qd =\\e n== p1..=-_

i st

.. j

)

p.

i-s,.

n-n

....rt-,,

'.4.misI.PE VSE,E_ XPm. d 01: ~ June ~198"1F g-t

!== m = qq q= :

-1 m=

i j -rg.

l*'-

-= m -= n t -= m. i

n.=- u,,i, =. - ph -- sr.: n -= m := t u = t u. :.- e,:. :

_ L. g g-- ;,u m p g g L-t.i

_:.1 s nd.=(3 g p. g -

pl 6

1,7q k.a r.. g.

.., e.n - ;.

ab

-n-g 4

e i y _i o r, - -

"i

,AlllP!"IE..-n M,.g

_- L.

,. ~ n u,,

,n - p g

-M

%p4 cA 2

IIIAPU

.H. I P E., D.L.

,,,,q n = "m' =- t"w-= ".. ;== ' t t = jn :=, i,"n:': "m== "n!, :

7", r-h -

t, -

='"-="O l

m a-n -,~..-

- ; o nan-n-

._:"' = 's ' : =

j a,=.= t,(t =_.

l i n, _,, ? q -A.,u. " lear Re. - U ! -"(-gulatory Comm.

.,;' r- ;l =ta

. r. _ 'm r.

ission =n -.=., n - i n== ', L' =.= _d,,t,-. =,i, --= p,g.~= m -,

!u

,a E.!. =: U.,( = u p-u,.t.=.iU== lt.=-(,h'== "qi==

o. =-. "n. =- nj'L==

-in-

- J F

t =t m

h c

m

-g

= m =- m. :== u t - gt,:.= m..-

..=-

3,-

~

- e n-

i-y Purs;snt. to the A.tornic Energy Act of 1954, as, arnended, and the _ Energy. 'to, the li_cens.ee _au, thorizing the expor.t..of t.h.e material.s andlorpro. du.ction,

a g

e er

.i-Reorganiz.ation Act of 19. 74. and the regulations of..the Nuclear Regula. tory = or Ltillration f acilities' listed below,.subjem.toghe_ terms arx'f condi6,ons g

a : Cornrniss. ion issued pursuant - thereto, and in.rellance on staternents arut h:bereinf. n};' tdI q= ).t ~ h:=4t =- o f ='h)==t p =-.- U'- ry}e =r y). -.-

a

-r--

- - e u --

~

)=

1==l1--ln=

D)= U-)ll =IN==

=)

represr.tatNs heretofore'rmde by' the licerisee',7a 1kense is here6NsMd[lEhM]E!O E'h,9[,E $'E=% %,NEh=EU %}%=E%5E t

n a

, n -UI. TIM A NEE IN FORE 3GN COUNTRY.h=-W.-

I

- ' r t t '

.1.f C E NS..E E.,

, n -; - g ' -.= P

,gL -

, Ag _TE CONSIG.7;gg- %)7;gbg g;g-.; %\\g Mi ;gg.-:.

...-n

-n,.a.

-ei..

- i u -- ; :

f f f --= t " -.;-

'f t =lr g._- g Lg -;--

4 ;g 7

g.

1 ;r ;

,4-n.-

-.~.

.-..._,..,n.

,- u

,,..,-o,...

-,-m

-= ( i

_='n, =- : n' 1,3,, r

. M=:1.') =: U, :'. -

U a yt== yt. - = 'u(f== u t== t'(== t a== ',u== ")t== U ( =: t ti== t a== (f t =.= :.

g

. c.~.

.-n,r=,

c

'NT ' EIKFA1KdFnfdshiing'shh)rayeihlEhsE%iEE%'.E' h

- bl-n

- m - m - -- m-D - l-l a - n)- n)

.) h n

.i N AME = t',ETradbudl ha r;;h, __,=M[EE, %!E _

T_.. =G =m EE

'1ffC KNEE',

EE

4. i o E,., _E. =.

,,, _. - =.. -.

E!"J Ed. EE%iEEG. ese_ll.ichift?isi.%

.h. fahk.)_"e.T.1sfts,h,~g"_

E m-n up g owq

-. tlfeh E:WE

.s gI ADDRESS'= 5205 L' Esburg ' Pike,;."l:Rc Mm==

~

4

. -u,r Fa.1.1s. Church, =VA=t=220.41= =. =(=m:=iB=&=hm. 46onEGFederalzRepublic[

p:~

m e

J f

.4

. = =,

r

=

n u,.. - i n m. -

. n

, n

,. ~ %, -,d<i-)M = ' w)'h== m -= 'Lu,== m, n.=-,5 := "d =ud = 5u -='bL=="IM'== t o)== ' ==

a =,

== o, - W o

-n-r e

[

n - E - 3M - n h--

K ~./ =EidE :,JEEMENE':dE::iBEEi%EEhiEEiMEE%!EE%!i E"(-(r=u=e*l :f. o_r/ AVR R. e,ac,. tor):%5EEB!EEt%sEiB

=M "M =4 q

uc y.-

= c w m==. m. := "%== m, =:t,u zz u g = ug eM: g== -

..~n~

h,- n-a - n q3

=jg==. yt -=g-

) -

m.

t.EE%isE%)y,w 1 m)).--hg _-,ta=_.

4

~ '

-in - a nn i

N.

E='/ ATTN :, V;.Matson.:!%EE%!EE"iEEy,'EEh!EE$ EiMEE%t,EEBjEEB!EE}%EE%m.

EEj%EE{%EE%$sE%)sEy et wn :EEmsmEE%iEE%!aiMEs J EE t%EE m EE%iEs t% =Ein Es m ssinsEinEE %isst%sEs% EE%! E in[

4

=s da c:Eu '.EE:.Ei."E=W E=y:E%\\E-~".EE}%=mEEE4'f 3 %gE %i EE!% EE m EE U. EE i" EE %l EE %$ =E m EE %5 =E %)EE %!EE'E g

~W<

QTHER PARTIESTO EXPORTV.L'M"1T yky{y y y i rN

-- ~1 NUKEM G EH-m- W e %,n E s W M ( W-INTERME DI ATE CONSIGNEE IN. FOREIGN COUNTRYMit

'Elh -

~."Othe r7 nte rmedi ate / Co n stg

-Mg 7

!A mt=

gs-": hisn-n n.~ n -

,nw-m w,Transnu.kl. ear G.mb5;un -nw-

'== t " r" ",,3 '= ") N' r - ".1. =- M' :~ n. - w-

- t

" ~"

e

"*"g

= 6450~Hanau '

igEj'645 -H_anau. Postfachy0030g$g1=.m =} ggg _h

=nt-=y(-=,-

34 3

n

-m-

-- r

.- y Federal! Republic"o~f "Gehiihiiy',E=mEEmEE MB =.Mol fgan g-b ei# In d us tri.egel an de%j g gg gE ggg.

=

' t M := U =EB EEN!EE C 24 (Conversion) --

gnEs%jgs j r= U. Hess en, H. Germany =_=,M'== m,,== u,t,== ut==u.,1 g

{:

r e

p

. = m = m...== o.. r-m... =2 nt==

= m,_.

g

,-m_-

-= m,-= m,a = qr. -. : nbz.qh) _.= n..n.=. m

.- w...

= "..- ms= m :m%= w,,.: o=. e..c. 3

> =. :== m = m

=

,1 n

-= u t e= tq==g. g -))=h,ig

4. ADORESS.HOBEG GmbH -=e=en~e: -.

n-

-"uppl i er:w : c:==:;: = m =.nz g"1m$w

S D-6450 Hanau ' 5 =~' r --

.nj k

' Federal Republic o[Germank4 7 iEc.C

~

U..-..

h~ 'U.S E Department _of. Jnegn=c/c GoodyeariAto

.=

e q45.Pi

, w.,#, ou, = = m s,i= = s =.-

t== o,,. ___kt..c 0 hl o m r....,. =- m.= ; a n)==rji

,g ' i -- o f -- f t ( ~ - o f - - f t ( btl =

=

20 s - -

!M-n,e on-

. -.: n t. =- m== (u~=: n i== _ L=-(,t,1i.

( Fab ri ca t i o n ) *, = :t== '"s== "d. ~= \\", -= i.'J.==

-th.b rs.

~

m, n-p]

-= U ( - L : -- MU-

-2

m

-U xr-g

% APPUC ANTS REF, NO.~. N11K 217 (IEs /Eti/7RidR'#0TdEW =E COUNTRY OF'Ut.78 MATE DESTINATION West: Germany m W-h:

=

m = m = m== m== n >==\\h=,h =[b'$%b~2[b h =h j

u = o = u== u== )n==!n==.: jIA~ Mb2 b{

LDESCmPTION OF,c =AIEh d5 0R'IACibTIEN ou ANTiTv.

M in-= r,:e =, %" - m u.

• t.=- e t -: e -- w,= hl== \\ n =e= n %n,-

= w

=

s w -= m -= r: = qr -= m =- m -= g : C s

kilogramsWr,anitim 235q,, siG=h.ontaine. d=in 23.058 kilograms, urardu=m=bp-s=sr p

21.5l3 -

a a

(

-a-.

... - n m.~.

,n-m-

-:n-

-- n. -

. m

,. k.

r,,,en r. :. --,e..d=n g _ n. _..ich to==

= m -= m... = e ' = u s.==q, t.== g<1== g<);==g')s== u t==tu,=,,m sh,,e

==m.. ih=_m= t L( z.

i-(( = W.== s M,-= U, ' --= tG,,==l(t =.= t,t,t,==(%,,== y, ( U rani u 4-=

-1 s

i

...n-m

,,s n~

m= turc:n=n u

-jh==

a--...

i.

(%.

o - m.,,

..... =

wn-n H

n ~-

.. - n -ih'== yt --= di-=u r==m :=t t t== u t =93. 3 w~/o.,i ma xi,: um.

. n m

-= ' u -- '

n)- n)-mll-b)- DI-mm n-

.- m

= -:

m p t,-= e < =- t,r e g-)== < q== <)r =. =-. n t, m= gg I-

. -,, - h-H n

)b- )h n --

n--

EMEEB5EEiBEE5BEEM=E%iEEMI=m %EE%\\EE%!E35%Ei%EEi%E=! BEE %iEE E'B:

yl El

. =. :, E=n r. E= i..

Condi tionsj 6?i'BiE'a'nd !9EbRpaseEG5EdfathisT1.tcense"applyE t' iMEE%iEE%iEEl%

y e

~

oEthisTsruhtuBEEB i:

/////////////]lf//f./,:/f11/f(fff(({1H ff}EN ff7f/f./7/ffff=f/oQ/[][N

}f,

f ll>

ll s, t

-))i== )

.~.,, = q =.~ t,,,== u =. =,lh t z) -

m,, -. n.== u =: n =

a G..,V W H_rrnAtqh'5.-= m

--I.--

.I=)

L.

-u-

.-=__- =. -: "...

_m

_=-,#_

,M :e=.- n '. =.. = T., = ;:',(;== W,. s = W;, =, w~ ',

=..

"Q M..

.. :.w= m -. h.. e e w)~, :Bt,..:-dtj:.m t;- $. ::

i m ". r 0 t =tM: U t -(q =g'r.-. 'm -

a

=

-n

. p -

,.. ~

n I S.LW::' t,.;~;2 ',) r.=-(H,,:

r

, ~)g =,_ _ U r t:=

5..

= ',,

M-

f. =

n,-

p "1

~ -

-= t i z: T, ~-= f,j') - H i-= 'b r = ',

,o'.=_3-

-.A

=n W}: s)] _. %e, -_.,= @=_.;;g =. Stag. =-4")j:-

no

..==

21),t==. H - 'hb. y),: - U t -- h.

p-

,o -

.-m-

'd..

c-

, N-w

,nr

= w. = p l := y== g')r= !,M.,== ),1== t,

4

. - =. =.

c t

- m - y r _-i ( =_.= U g.-()ti==4 t== U t,:. :- ;

- 11

),

,.,r M, _. ;)

161- - al -

E

-)}.-

l

. :Eh. 8 EkM N ;E$ N J.E:!U.EENkEE%kE:NkEE. Iu ', :.:,. n, = Ur--'?E-iNEE@EEMEE%$:32.%EEENkEE$hEEh %

3 ini! T:iMEEWEEhiEEMEEl%EEthEEWEEiMEEMEEMEEG=EEMEEMEE%)EE%$

t,j

E'. l E

.EE k.

f ::t,h== f u -= t W 'r

",(

1= t M== M -=t H )y) r.

g f== t (f =. ijf -: t U. ec t'b; -- u t, z -)m :

n _, L w. ne.

ry=d s,::q(

g t = p ( _. g.&

-ry 4: -

-=

= :" - u ' -: D --= m -) : U i -= m -= t H a,== r p)==t t,r -- ( U -.- U t -)-=)

.r.~ ),:

_. c.l o

=(U==U( =U(=) '.U-c(Ml nl- ), N-

.m

,s-u-

L- },,

-n-n e.

c...

Ht--rd ESS S4G NE D bel.OW := U;d 35 [.[==M~ TJ.p~718 8.

,. g i xx :..==. 12

(-:r.t-='1 = ta = ta -=: ' : :: U...THI ENSEisINY (k otherwiss! transferred in vioiation of t!W provI'ior6f ttd Atni'rerg/: Neither th,s license nor^any right under;this 18 c

.Tylj;;T;n' ay. LUT r

ZE B.EMIESENTA LL 5N

~

~

fMiti i_ i--

C

t. n _._t7;7.>2yg' I.E i i.ec'

,g s.-...-

. International dr,ograms$_=_

g -,...

, g

._-o..

' r.0:)N' ames; R 4, Act of ~.1954, as amended and the' Energy:JteorgantastioM)p=t:tJoL1974.'

A

-- 7i p;

,--o m

, - :- - =.n-

.: ; r: p =,,, ::. ; n -=

n)=:)p

e: e r. --= o t==tu r q::-tq== t o -c r==Offic.

= :::

(;;.

y: This neense I. 32biect to ane right of eemptT.i_re o.r c.ontrat_ov sectioraos o.f'.

- " i== m - =, -.:

~ g==Jg igi.h.

r

-)7 '." T. 12 J

3 J J

7,n.Ti'L'_ n..,1.,,u~1_n g't.'3~71_L.F ~j_. L'ut _".~g'_-T(g rj~j' e$. I

._x_, i 97~

W

. ';q, _n

_.17~q.f_j ^

.s-

-s-

. the Atomic. Energy Act of 1954les. amende..nd Wat14t_he othatpro_vii.

.y.'AT. b_.i g,'q',D.arg";j g~ 'g,4~ Tf._;_i_.u'T_

Et.

_ at

._7

~ 1 t

Eg

' : sh: iris of..said Acts, now or. hereafter_. tri ef fect jr_d to aH'volid h.aies a.nd L p' 17^(.'_ u'~t _,. t(t._:, t -

f,.

o u' -

... - o c m ~- -

regulations of the Nuclear Regulatory Corntnissio OFlSSU NCU b#m.gmum

-7 m.EEW'i==I " ~~MW X.MRT QqENSE TEM 8005230 @l M

J G L = m O :r,iE ; E = m = E :

2.0.mnt au--=

M h

==m--=ll wuc mkEge 2 =i

3

.y, u,,

1 e

Page 2 of 2 Pages r

,. u q.

..e,.

,+..

c.

rc'm MC - N -

. o ne

~cy p a

?,- -

.y

,v.

L..

U.S. NUCLEAR RECULATORY COMMISSION v..-

.r ' - - *

-h

^

EXPORT LICENSE

~

-~-

i I.icense Number XSNM01294 y Co nditio_ns Condition 1 -1.icensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two <opies,in addi-tion to those otherwise' required, of. the Shipper's Export Dectoration covMng '.

each export and mark one of such~ copies for transmittnl to the.U.S. Nuclear.ReguM.

lotory Commission, Washington, D.CR20555. The following dectoration' shou.ld oc-.W.;

. wJ.

~ impany or be placed on the Shipper's Export Daclarations for such exporth;ig,

~

cc

.~

..s m

,. y + w,,,.., - -

~..

,f*-**

,q

_ k;

(

y.,.

.s k.

44."This" shipment is being m'ade pursuant to specific' license riumber- (speci.fic~E...

JW.,.,. r G~

. : : m ~ : _W:.: iicense number) f.ile.d at (locatio'n of Customs office where license is filed),nd -

~

is-licens' ' expireson (ex.pirat. ion date Jof:.2m:.

.r.. -

~~ u

.. a. a m 1 on (date h. cense was filed). Th,.

e is cense is suff.. - t.m e,

-. - m.

s rw m iicense), a

-ipped, bolo..nce remaining on th. h.

icien.to wf.-

cov. - the. nd the,u'nsh.ipment desen. bed =on th..is dec. tor.at.

-e

+m m.

ion. g :r,g,..r. 7 mm 3.s er.

sh..

% d:=.W..: d R?g. W M Q4:&-y;Q &M g;.

y

. %,6 - -@% -

. e Condition 2 - Exp. orts authorized i.ri $ny;countrPoridestination, except Co[ntry Groups Q, S,)N,$,..

X,1Y, an. d. Z:in Po~rt.-.370.,tSupplerne_rit;No_.l.1./..o.f _t.he. C. omprehe.nsive

. Export Sche.dule..T, f.

+,

.., ~.... _ -

of t,he U.S..Dec.ortment of C A

.... _.-#N m

. M'. =.1 :.:w&.......omme.r.ceh

.w.=

=w: m m.

~

u..

W : n.4-M k.

.h w.t.w:q.w.e =..;. uw

" Condition 3 - Thii licenseTover's~only ' h'e~niclear'c~6ntent of'the material.\\- ; S,C,. :-MR.F t

... ~ n,.

-., a:.,

egg -

" ~ ' ~ ~ - -

exported unde 47". ".;f. - -

• T.~

s.eense s'h ll b'e' sh;ipped m.&--m'r+ dan.. -f'WL s -7.u ; '.....%.;."..- - :^ --'.m. A -

r this:. b.

3-

~--

b':'1 -

- :.: ~

' Condit,on 4 - The%..matenol to be.. y a

acco

-4.#

i r maten.11nx.10 CFR 73.v..

the.o,hys,ical protect. ion requirements fo, sp. l nuclea.

o.-

r ecia p

.w a.m.,.:: e.._ s.

..m

~.y:;...a n

_ ~.

n. m.,a.

~,

-- ::.m... _.

n.

g-s Condition 5 - Sp.,c.o.ecial nuclear materi51 outhorized? for 'exportfunder.this licen'se

~,..

-e

~.~

transported outside th<e.Un.ited States m possenger corrymg aircraft. in sh.ipm.ents.w exceeding (1) 20 grams or 20 curies, whichever is less, of plutoniumMr uronM.ii,'Oh.u

....c.

'~ 233,~or (2) 350 grams of uranium 235.-

' ~-

w r : m n e m.:-

..nx

...m;,. ; ign:q s u.w

w r e :r;g Condition 6 This.,li_ce..nse outhorizes export onlyfond. does not outhorize the.;.re,ce e- _, w..

m 1 ~

m

- possession,:or use of the nuc. lear. motenal., ".. -W c

-' ~ m...z G m w e -

y

.g; g :

a. m-

y+ y... z 7.

.1.H

.--..,___,q.

..n. s.,

,. y

_. :. ;> m.,,Q a,_

-+. y :

.. ~.

_~x.

..m._

.s,

.y-Condition 7 T..h._e lice.n.see shall c.oi6,.p.le.t.e.'.".ond sub,,,. Lmit on NRC Form 741 'f.o.r each.. shipm

_:, s.

+

a.*y Q q,-

n, J '.':,,v..:,~=7 p M m

,_ m 4..

s t.

~ source mater,al' exported ~under'th,s h, cense.T,ff W

i i

i c

i

. : :.,e,.:

n..nm.me,w = m-a, m.:x --

?

><y sq -n.s. w $ry;+...d,,.p _n;,.

r u.- ~.p~.

,q -y,,

,, a;, g.

. Condit,on 8.-.., rThe h,censee shall advise mhe event.t_h. ire is any ' h'ang_e,,m the de,,g%.g.si no.J.E'.

.. 3s w

s

.: 4: Q.:.,..Nf tion'of theToi@5569$mthe'NRC g s.

hiwill ockoje the' nuclear material.to bs exportediund,erJ9y=z;.

--.<:. ;:.y:m n

.. th. l.. -. v.~ w hang:e... p:. location.,of, tlye.

packag. x. ~n. c.. mgst%m.

s 1

a mg,op_erotion,;ot.

%dMftg~@4.s v-is icense4r:anyec a.n.the FWQ.M.,n..M A::c:reew'eeWprio"r. to;ths scheduled ~ dote ~of export m:gh *%nn' th

.L

.~

s.r..++s m mm p a.. q a r~: ww - ;c:;r m%

w Conditio'n 9 M'iThe inateFiil, tol6e']expifrted unde 6 this"licensei shallibe* prot Min transi ti shil eTwi thin' U.SM j uri sdi ction,- i rD acEoFdance withithEhF

.M ~ ?> J " requirements of.10 CFR' 73 and the licensee's approved'securityE.F

.... e

. wm.

mn s

m.

g.'

...h b d '. j'M.+b zy -

l

)

. N M b[N 'f k..

1 I'*

I IE A

j

-Qnw%,m&ma,.... a v. y:. 6.. A,x -

2 ;,

, a:;n,

~e;. w m;.~ ;.

v+e 1

-. r m..,m i

x,*

t.

_ r

.Mz~;...g.

c.

p.

~.

-w

? - -- ~.-- ~ ; - -.;::.

7-3;- >;.

r-

.u..-...,

m.a :

A. M:.

x

~:

c -~v

.. T r 1 ~p'sv N[.-

J~? M h M.=. M 9 M, g'r. #m n;

.d, c[.[hMh

,,C

.,' n....,h.....[.(( p m.

+

.w2. u. m... ct

...,+ n 3*<,.,2. J a. x.,....,:. 7.,.... : Q.7.y gg gqpgpyM; u;,.

l w

,s.

..t j-n n.

,. g

., -,.,,f.;...

,._.,,'w. v.r, g.. -,,,%.$s.y

_, 4,(..p : : Q:p,#t..,.,

Q;:4 ta

%s:

9

- g ( _ ',.

{*

~.

w Q. % f jf{GgQ

.. s v s'. M - h.3 gi jj gg{. ggt

}.t 4

~

-j t.

.x v g y g.:s y&ygg;y.

., ;,7;q:ym us 4.w.w.t.: ! ~ _..

~

m

' ;;l l :ld.,*Q,.E ~;7.yw,y 'n M

f. V. -.f. 4.. ; w.C'm._,9. f. _*.'. ',' ^',%.--.

a 7

y.y L;f,tc

-L

.g i

. - a..._.%-} ~;4 %# :?s 4:~ e.v.* ' &_{^u

L.... C A f,% ~

<?

m

\\

~

n.,

m... m

...w

a. _. s.

e

.+ wm '.m.,*gQQ jgp

,l';,,9,h.( {..

@lf[k j

p. ;... *s'&tfQ,7

-Qg; q. [..QQQ n

i

~r y* n..'- 7 C-QM.'sWF ' ~ M j

n

. Q*w,3Q. ;

m' a.~ n yt:;,N ;

M.1 j-+-i;-4[.T::' :x': y.

' ~ ~ ^

'l M'f -

u.

. r =c.

4 yg n j

.,Qk,,.

.Lu: :%.,,.r:.. 4.

x:p.,

. +..

._.~Y c'

y eq

^O-

• = *

&., s.4s I

lW,

.e

., k. g

.,.n.s...e,

.. - -..