ML19296A659
| ML19296A659 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 02/05/1980 |
| From: | Peterson M NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP) |
| To: | |
| References | |
| NUDOCS 8002140144 | |
| Download: ML19296A659 (2) | |
Text
{{#Wiki_filter:F" :h menez.:w.u. riapPssmmsw.-,:1 -nv c.e nu..w.,r m r.,w ... cr-sern.-n-rTTrs-s-rweri c... m 2 .c. smenersrs-+ numA s c - c c _ _. _ 5 < :== t,J==..,== p,.:.- ;. a.. = v :.,. = 55 " : ro Gunc. no =, :. - =..wnac ucenseae .=-.u.u..=..=..+.=-a=- .-:'.-.,.=.- '. z-.. + ^ .1 =- t q== . n - =,o = " --: c r :-= a t =~ m - ~ n A r:-.==: '-m. tt.\\ - <=: r - in -
- (7 751 _
...-si- ~,r; -. - . ~-. g- .==..= T =- ?? =-N):::N. f t -- t ; - a-,
== h'
- "d. MS LH'.ENSE.37mES ~~01 TebrUaVY ]' - -98k~~,fG ='W.h
-^ y:~s: ';=U'UO0 r O= )i.==
- . j = g ; _
E' t== )")L.n,. : g( ~_ ;, =<)$g= ;d _,, .. _.. ~... - -- -- : 1..== ; =
- ==
. ~ - -. - : - _.re, -. := p t. - :=..;-= p: 6 n }.,_ :.;;, ;.., - -. :r a -. - n =- ;) = -g- = n.-, {p - 3 pg.h - $$7((R '2_ ' '. ! - v :.. W =4= ' " -.=, I. =~= W..=. - M t =__- M. ' _ .,M -=._ t,1( = L '., . : -.- )t,,- = t l 8 # m. n ) - =
- 8 2_:
~ ') . -= '1g = m,. ::-u,,g =- m. M =- t.t : =-- -. -f -.:: < a, : no, = < : -: q -. - ", - - - =t
- =.
u,--+ . -,,, =:,,. --,,, =,, ~ Nucle,a, r.R,.egu.Intory Comnu.=-ssion :", -= ",: :r- ~.. t. =- -n, -m .o.-- :=. : " z_-.". 6 =--)u,) - : m-q =:u g- = m, =:t e =:t.i,.== t, r
- =:
,-i..-;.-m-on L. Purasent to. the Atomic Energy Act_ot 1954; as amended; and the Energdto thej ncensee authortzing the;edottna,afstatjeis_aruHor prodiaM,jl-f ..q. Rnorganizs'Uo_n A'ct_of 19._74 sh_d_ there.gulatio.ns o.f the Nucteer' Regu.l.ator9 i o. r. utif'ru tion.facil'ities list.ed below ieubiec.t:te. j H i =,: ' n =: n. - o - w
- - q -- n i== t 'o!
n-:1 -c = s o := i U==. n = .== b.== : n r e , =ai comrnission -ismaed pursuant. theret_c.+.e. nd 4n' relia.r.ics.o.n.'.statem. en.ts.an.d=... here'n.- --:=',r=
- , p: - t U, : -'i n== d $== t d *=. := '1". i==, o :
II e = lP b i. d,, n: _. = n p: i'q!reprogentations heretofore made _bv..the licensee;4 Ucsase s er_e y ssue _ n=a, th GNCQUN , -... =- n. -) n.. g =- ) e) = -,.T=*"= m), ="=)u,,=" ="in : =.'~ - c } MATE CONS 3G NS E. l Nf=D o. .~ ULT . p- - -- s ' -= m = w - ic_.eusgen.o .u _.. =,. w=:tt,t =: t1( -: n... =i)i :-= 1:'i: .%~ - =..=:..=.==n: i :m= =
- 1
- 20 r :: o-=.
t. W -,. : - U - m- .. := t l'1==m j = j')j==. t')== ')", =:t,j' 4=- ' q, A:= ' " r, . '. =r y:,. -:2 9:= ' :: ,. -. _, a = =.. ",) =-.m. - n"Q-o== a, o =,= o 8==
- - -.y n=.. -: :,,. -2,
-n 1 _n, utogema Gro"up:rC=.EmE.:\\gW.: 2 7$ ::= n. -.2. -==lM e- ; N AM.E -- :Tr.a n,. - ns n.u'cl..ea. r. ;._ - ;P. I n c ' =.. ; W:.= :' =q._= r ~. - -z9.. g- .-ilu - " - - ~ N Aus.- 2
- .2 5
- - ~...== U)t,== t,. *. =-. d.. t z-e u.== u
- =a ::
., ec: .c= ,2n,.. f;, =: u - a - 4 n .c m .=- e b -- :_.- ---d,,- 1- ;; s ,? - = " ' . u -- w -= ~ -= t " -=. =:u - : =w =. - - -.:=.-,._- .- = :== ' : u .. - 4 ; AccaEss 20ne"Skyl i.ne'P,l acel =-'==. =
.
e =- = ADDRESS-De IJ'Usine-se LPierrelafte.R.P;r 29,L,=,26.,= '/- 7 ..."_5.205.: Lee.sYu_rg P Ke:m: m==Ti=~~s m 1
- . : r,c= c,
-Pierrelatte : France,==,,,== =
:t,=
=.:
22 =
- s. -
2. . m -,n .=m,==~ -= s... g,-_=)); =. r C =.-, > =2. n = m,. =_= a,.. m
t :
n -))1-Fall s.Chur_ch >_ V.ir.. gin _ia'.=_220_4]r==W:.==..m. -,.. = m =-- .. ~ . -= ".t. -= t.' t = t~t== ;u. ~== m.== ".', =- t,u.. =- = m. n. 3 s "- - -= . -. = -: c :== t t.i== m.== t "== m z:q:.t.== t - - i==.. - c : =...:
- e =. c,: := m.==. < =_= m,. = m =: m... _-= u
.=~, s== o. = c. : -==. =:m = 2 -n -u the cyliinders'. 5' .f.i(Ma. t. eri al '.is. a contaminantsipE,t=Jo' be: retu 4 hl.r E c.ER '.EE. n'.G;." Ei.','.Ei=E"!.ER.EEt.'.:E M, . 4. p.. =... = t : atson:,.. -.. .u n- -= a-., r.
- ,:r =-",',=_..TTNi JVi cki M... =- ) o..==. a...=..= 1. a., =_=- h=. 6. i -= q t =_= M. z= m.== c =
.== u = n. r2,.== A
- =
== m== m.... -. ",. n i
- ==
" - ateri-l,. )=- =- n-wi =: =. m a . n... - ...'.::, _ _. * /;~;. :.;;.. r :g...d - J 's i. -' 4NTE R M E D4 ATE CONSIGNE E I.N FOR. EIGN COU_NT,.13 Y,...-=,. _.-. p. OTH E R PARTIES TO EXPORT._=,.-; :-- t ...._-o.. _. _ _ = _. ~..., -, _ -c ~ ^ : = :, = "n. ',^_' .Tran snucl eai re.sI S. A. '== ~ ','t
- =,' *
. -_~,'. ; t = = G =._.=_ *; =-. = W, =_= w, n. = ==,. -~ z. n _ w =: -= -: .x. ...u. .. m u. n {.. m as zE
- -.i.'
=.,=~. H. =. =_=. w ~=_= m.:=:'F:=' ;=,. h,,,.n..".i t. ~,.NAME =.
== ,s-; , =-. m,== " =_=._.. j .: u, =__. -= +... =m= o . v_ -.. =,. ~, =. =-.. . - w. =: v. . = i r-
= w :=
=m =2 = =..=c,._.- - = ;- ). s - i_1.l '. bis rue Ch}ist'opheIColombi;; E= t. E IN0NE =: k EL 12,/, eel s=; EE.f,EE7jEE]D:: s,. E - -= *- :n -,".. - o - u -:. ? : -. -= n -- - c.=-
- . c :=- :=== =-
=
- .- =
e. ....:: 75z Paris :-8. France. r -'-.'='='.l.T'.~U'.._n",.j' .,'.=..4=~d' I'C'._~=. '"- ' _ ' ' _ ~ _.. R Ess ' -._~ ~, - -
...:
-n = -=. --= r. =-== :. r :. - - = - =-..... - . =. -. ..=-.=. = _. = :.
- .:=...r
- ::=, ;-
-c. 2.
- --=
.._' =. ;- d. 3. =_= L_ c .=n_=,= (For 1 transport urposes..on1.y) $. c - M': , ~ ...:. y. _, ., _-. p. , s.: .' "-,P - 8 3 f a _ if-. =_ 2,2 ' ! "" $. '. 7-".. ; ' ' _-g ' ;,,=.. ' i " ". ~. I =.-!' - "'..~~._-:$_. .2 .j;- . i k, .-.i N APPLICANT *S REF.NO. TNP-31'3 80-006 /01: c5 ::- E= couNTRv oF ut.nM ATE DESTWATION Franc 2 5# 53 *== E i DESCRWTION OF. MATE RIAL,5 QR P ACiUTIES ".,;' - . -. J ".. ~.2..~'~. ' ;.2 1 -". _=.2,.';. I{ {:: ouannTv., j -1 .:..=,. - n -
- ;==,..-:
=. _.-:: -.=. .:.. - =.==~-__;.=.-.. = _ l.
.=
== .= -:== = v.4,3 .: t - ..=- kilograms. aff uranium.EE '. Y -'Econtained..in cylinders, in.~the 2mto.f =fi=2 j 198 - 11 E- =EL.=Er =F EEt.3 EEL.IE'. ;EE' EE. natural Euranium:hexafluoride.f EE', ' =Ei.E,E:,'=13 N ~i - =: .-: m.,
- 2. a. =._=.. : :-
) ;t _- u -:: r =.~..e . :=-.2
- '-=. :
-.c =-..=:=...-_.=..-. ~. ~. - r-r:-, - c. m i ~..-t*w .3-
- 2.., ;.._ ; :.-
Condition-'3.ori page: tWo.:5f_this".l_icense.iapplies to this;.s 2 ( 't F~~_..~ .=7 =~ !. i.//YIIlilull/HIfilI]1/IT1./HIl11//1,ll1// l.i1LEN D_ll/y//////llll0 /gl111T/J}: /M .,:.r.. ., =, ' ..~!- ':','=M= I'C1',r ' r: 14 = 2 ;# '. ::; ' ' =. =, _ -. ',,. -= ! H ::: J,)( :.=", M.; ; ', : z-. = - '~.0.. (.
- [
' C '. ~ i _p = ' ~ - . _ ~.. _-. ' :..:- ' :-:-- : - ', e r =..... j 't -;-.:: =:. --' ; - - '. ' ', ;- '. ^. -: n. ;.: >' :: ' ' --= \\. =2. l. -, ~..:- : - t *-;. ! r_'.. '. : r,':: . ~ _,. . ' - -:-C ' ' -r: --,,. - :.'. r...-: ' ( y=.i==. 3. =.'i-.:. .t I
==-. - .s. _c=. '. W,,.., S. '. '.== ".,'.== :, ! =C G,,'., 2= : ~ :;. : : ' :==.. :-:., ' ". '. -- ;;. ' 1.,= ' =. = W., - .om.,m. ., w=: U t _=.t f ( :=. ij f.:.=. r i. g =lq ,a_ 4, :-. '. -- .7C.. r i ~.- a,.,,,., '.=.f.--C' - ' =. ;.. -r-p=:= ;',(,: i U := "f, g- -J,;4 r ~;r:M'==ilf ' __=_ ' !... d - ' l i r:..==,', t.== '.'.t :.:
- c.
'-=t = . _ y t. -n . ' -. = - '. :=,. r7
- g. I g"=,,'. =.i,t =:;'_ t== t (! =:.:. t f I ~=.
- ='....~==-.!==.
=2 J==i =~ =Z '= 2 1 ';. ; $.--r.=-'- =.,.. _ - .=
- 4..}. :
.,m s -~
- w.
m 4 s, -. m. M l c
- = " !
- ' _
- !1 - .g E
y .. :,'_ ', r 'y_ , :.= r:.. -.. :.:. - .,._= n, ,), =;,: y - =,,. r--)) }==,,1.:.: j p ,l' ~ -: 1 =, "=. .n=.,..n..OEE$:EEdi,EEW,EE%EE@EEW.E ,4 E ; ' :,, =H EEi, JE !:E@EE jEE$EEMEEE)EE 'E:oEEO= TE EE!'E: EE 3
- , t.u, - :
., - m,, = vy'== ))\\, -= ")M' =:.= a l = n t== )u =_,= t+R,-, r..==.._i=-}..)',,=-n...'3..-=. w - h ~ n :n : H:'== -=t .~M
- '.!I.:l.' fi r.. '. =C. : '. :=. ' l (== t i' = d ( =
W'-*'-7 . ;,. )p n - 'l _.- - - = ~ .) ~ ',=. .t== 1 c= ' H =:! f ' r ' M== t l(== l M :. it! -O i M := l' _I,"p c M =Alilr:=;. 8 m.... - ~~~ THe5 LtCENSE t At:1D UNI.E55 S3GNEEBE1.OVt={ '._ ; ' n D_ NRC.R EP.R,, E.S.lt U ").}l 1_M. E ~^
- 1 Neither this.Ucanse nor any'.5. ight'Sndar
- this li. cense : shah _be stsi.gn
- n . - -.. J.. :. H -),.NTAI ' otherwise'transta.mid.,Jn. violatiotticf1ha,:' pro. visions /of.' Itis Atomic E.narn,y / p' _'. 'r i). 8 E .'~~-.g~ _.m-'--.f u) {, pq-7 _ n,_ _a ntT,={P L_.. W, - a - n, ting-A.s^ ec. t ofd85W4-.m'ad_",Moh.#aaro@**%n,a:-@_.228'1 4 4aryi n. '..R.s e o._.- M. _ -, _ =, = at== ' " =. J =:tu== u t== g== ut==. a r="J== m. :oDirector~=. te on c 2 m._
- m. - o - -. - - -
'E"xport/Impor.t. an"d.'.Im"ter'natio'natfSaf' e'gu' a .:=" ~ 5~9 ~ -' l.- .Thri n._ cense _ls mib.b_ et t.a the'e.l.aht 'M_~._ e'ar.co.istrotbvsec. tion 408 nt' e p[ the Atornicbargy Act 0095(,,as: =.amendec.snd ta nG. mf t6ather prove.. 4; l I Offi ce. :of...nternatiorf'al g P,.:rox,w ms.E:=e..d: -tu, =
==n =,_n =_',. - --cra
- s. sons of. saad' A_ cts,:.now.or hereaftsr.2;;in.sffact.and~to-a4 watId rules and
~- -:)g =: ) g== j,}== m== ry -o DATE OF3SSUANCE~~g' _ " ~ ~ ~ " _ ' ' ~ ' ' ' " ~ " _ ig:g]. , =.:. /-, c.,-;. ']. . ', regulations ofdie, PfucJeer ReguismrQ~D, omm.. =-,a =u=t,gg o ;q.:.n =- .., ;;;, c ,3 essen.r -m ..-... ~ -.-,,-._..,.;-.. , ) .y --.. - -. -.., a . g,, {p(W_QT M M _WTWMMM?YY 5 Y _RY W E Y M. W KY """"" D
JoaAr,ac Jza Page 2 of 2 Pages st ru m U.S. NUCLEAR REGULATORY COMMISSION EXPORT LICENSE Conditions Ucense NumberXUO8484 Condition 1 - 1.icensee shall file with the Customs Officer or the Postmaster two copies, in addi-tion to those otherwise required, of the Shipper's Export Declaration covenng each export and mark one of such copies for transmittal to the U.S. Nuclear Regu-lotory Commission, Washington, D.C. 20555. The following declaration should oc. company or be placed on the Shipper's Export Declarations for such exports: "This shipment is being made pursuant to specific license number (specific license number) filed at (location of Customs office where license is filed), on (dote license was filed). This license expires on (expiration date of license), and the unshipped balance remaining on this license is sufficient to cover the shipment described on this dectoration." Condition 2 - Exports authorized in any country or destinction, except Country Groups Q, S, W, X, Y, and Z in Port 370, Supplement Nc
- f the Comprehensive Export Schedule of the U.S. Department of Commerce.
Condition 3 - This license covers only the nuclear content of the meterial. Condition 4 - The material to be exported under this license shall be shipped in accordonce with the physical protection requirements for special nuclear material in 10 CFR 73. Condition 5 - Special nuclear material authorized for export under th;s license shall not be transported outside the United States in possenger corrving aircraft in shipments exceeding (1) 20 grams or 20 cunes, whichever is less, of plutonium or uranium 233, or (2) 350 grams of uranium 235. Condition 6-This license authorizes export only and does not authorize the_ receipt, physical possession, or use of the nuclear motenal. Condition 7 - The licensee shall complete and submit on NRC Form 741 for each shipment of source material exported under this license. Condition 8 - The licensee shall advise the NRC in the event there is any change in the designo. tion of the company who will package the nuc! ear material to be exported under this license, or any change in the location of the packaging operation, at least three weeks prior to the scheduled date of export. f =}}