ML19261A307

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
License for Unitronex Corp to Export 200 Mci of Tritium Via C Hartwig & Metronex Foreign Trade Enterprise to Centrum Techniki Wytwarzania Przemyslu,Gdansk,Poland
ML19261A307
Person / Time
Issue date: 01/02/1979
From: Oplinger G
NRC OFFICE OF INTERNATIONAL PROGRAMS (OIP)
To:
References
NUDOCS 7901110266
Download: ML19261A307 (2)


Text

,.c.M.PdWE-M.J.2"WMEEEXEdRT'61CEi4SE1EAMICM-l'd'MMW5 MM N E

i,.Tr_22_ _:wrirr_irem. r_ uzrr. Err.ErrE.W. r.r,rr11Ersrk':E?_ctrek'2.1T5"25_,Em,; p= sg

,7 n. p s..,. -. ; c, =r,:. o ;m :, c: 3,.: r ec.._. #2 ;,: _:,

. -.::_ _,: m ::.a=_ yet uc m.4 _2 a;:,.

y

_..m. 2

- Q,- ; :-- P :.. gYn

_.,. r.,..

-.. ',. ::_...ri.=.

-,4 - m, e ".' -_ : =~.' ' ", - ' i a, w

-c.. ". f i. r ;

e

..-.,.'-,'..r.

g c-tr

. -='

2 T nn.,.irr vs'm.mts D1:sJan-uary 19a0 =n_ n :.mus,.m. ;;= m,, =. u. = m _ m _. -

=-

w

-- e t M= ' n,. _

0 w - u.- m,.

.w u.4

m... - >,
m.c c 3.

3

4.,

+

n u

. ;t :-r p~::-m :c.:

t -:;

,,,rq.

1.- e., _r w." r; m

. - a e 311110h.. 1a_'105 Of -k~ 1110 ifF="- o

~=,.n-s

-,.,.,._.....,. - n v..r e..t.-;4. _"gr :

e~

o.

m -i r

A3-

.-n~

.,;s y -

y..- pp.r. -; e t.j m W; a

+.

gg

,g qq. -p e

" - m B.,000984,

~ ~ "- m.,

...o

-* vu==m -: n, a=.-... _._=. m.,, =. _~,. n:. _ _.

w

. n,

. =.;. :

w c, %,

.,=.

.-~_.....n.

W, w ' E. NucleagRgulatory Cxmmissio;ny zu

.~c m

~_

a=A g-y (',F:'f,g.,g gt.g y:& 7M,V g W ;,,.

s_

1._m. t.., q m. r - m :. r.__..y._1 f; yp#

0 %p

.n m,

.x.

_, :; g

._-...._2 g.

c.m

'%. Arsuant sb theloomicfri*ergyAct dl%(n,s.umended.ond4he'.Fth'e4censee epcemes hereby.5 sued,dp.theJcertsee author,-/j $W

' gs:ction3 Er s;..v'ng the'eip6it of the materiais.ond/o Pc tr,er s w r3,c ato!,Au d m 4 s aihe

?) s M-cr n ulcwty commjss.onissued pursuantsh'e'te*o,ondsn:, fda. ies13:edhejsw a

' '~ " C ' ' * -

- " --T'it :' ' ri i s gg coecm momcgoc.w m..z,IE @

r+:.once on staten.ents ord <epresentat.ons heretofore node by :

s&%r m.g

..._e.. Techni k1.'Wy.twarzania n,g -4p$

-=^.=un 4

_.. g _

_.. -. a-% wctmn_ :. _,,iEr

=-' ;

r

. - y,. - ; 1. -. y.__, u.__.c q1

. "pCentrum 7

d

". ? Uni tronex ' Corporation n c. - p _.

ei g

7 W rz~emysid M *S =~'s"i.5l@.r:.E M N 3

o d ~. ' '2"~ ~1171 Landineier Road

/.r-uif 3

- =Ukr.e towego.,,P30. dorm, *-=, =wz m _r,w-1

,: 1 k Gro_ve_,,Vi,,l'l a: enIl l i n o i s _. a..,.-

1

=

i.m c.=u a

T9

t. --

.g,

gpgys tg.
e:m, :u, -.

4, s6 0 007. m. ~- m =p...

.J_A r.Sa te] kl. 61_- 1Gda.ns_k. U_rze.n,zcz.e 9

-,o

.w 4

Mr gy gg.

p*

, ft.

s w gle4 m,k

' *- Attn:_ Margaret R..Wyman

'rq 7 Poland

; y K ;-'lJ 3.T, ;,l, g.

A

.r

_r

- ~' ~,,3,.0perat1'ons Itanager~"

d

,.. ^

n:~".,: t r Uu:~.1_

- :"_..*",~.~~#

-_r 4.

- ~, ex.. =..-... r,

g*

  • _,,-- - ~._ ~ ~._

--a m ez q: t :;. ;. --c

m....n. _,.

.. :1 1

m.

}q

-t y..

_..,a.

__..,q...

e g,;

A

. u,: q.1,.4.q; uwm wa, rat m ecanos coue. _.

om wms to turcar..

w _.

2, g

.,4q.

(.;,

=

~.

.11

_. ~ ' '~.A i.

a.

. _ ~

',=!

?!."I'.f.**""

i)-' - ' ?:1 ' i ' -*;. '

-'-C

': ' f - - ; 4

--t i t i f t e-

--f**1 D

" - i

_.C.'. Ha r tw i g._S A. V_ _. __ - ~ - ' r. :.

-; Tietr. onex Foreign : Trade l Enterprise

_J +

~

g.4,

..p.

~.n _

9 " =.

-Al.,3erozollmskie 96 zy..-

j m y.

,7 F

. Warsaw,. Poland 3

.a

. J m.. a.r._ n.i@~ & M.. ; ' F.

._..xm

.-=m.'" - Warsaw;. Poland n

m.

.~.-

~

_ r

,=w%,

,u yn y.

.-9

~- --

,.,',.n_~__;,.

  • :r
.t

.,,. a ong e

~

s_. -.

tit. Phaga,y

.3

, - -,_.. --r

_a.

i i,t.

.-, '., ; _.,t, _. m.__ ;, 7..- ; 8 s

a d-.

~

-M-la

".....-E

.- 2:.

~=.

~ N u.>%rs m ~o - 808008 coueo uun mnw.os

, Pol and,,i.. c.
1. b@;5-l

.-r w-m j'i..

o-m

w m y o v.gn m e m w. m t ; m f ;1 g. : c a;r $ l
z

,,.1 -

-.-.a.....2 3.;

,. _.,,... m.=.,, _m_.. n_.n._=..,.&. _ _; e g c

.: p

~

_m Pl atedvanz.a-tra, tium -for1."contamed a_ n,:r -

sY:

- 200 millicur.'ies'of tritiunr

+,

E a: tio_def,y,.703 Stati c detert,o.."

-.s_f. ~ "..

_3 u j._-

d.

1.,.

=p

,, __.i,

._.n

.-o....

. __.~. -. -. _ -

_g.

~, y g

g-.

. g.q. -,..

Conditionsd and.6 on ?page two of: thisolicense a;iply to:thisl,expor.t.g...

hieu g_.

n h~ g dl///////// / / / / // // //.//JJ / / / / /l// // //./ // // / / E N D/ ///]/ // /ll/ / /// / / / /1111/]/l/))/ll/l y [4.

..i. r._.C. t t__H t. =:. q,, _:

,__.-.q~1,

._..u..-. n i. := m.-. c

,i r; m..,:-It q, _c_ i,n, z_ m_.. _-

1 -:

~

a ir_;.

2_.,

x.

.. i J.:

m, c

.-,. ; _~. ~...- '1,.:.. t U ::. W, r,u -)J

_,. ~.,_ - 4 _.

w fdt 8-

, _..r..1,.t..r_- ).J. --: ;.', p:f_ C. ;.. U,) := ; J, : :,;.

.i e:

4.

,3

,. e. -

g i.,

n

-Y.. ::. -

a,

~^ -

  • a. _".,'. _'.
  • G,, -C. t ( ' Y:.
  • t,. - ',. l, _G. t.,. -.
..x
  • v;, n;

.._;*):;;_ _ 3d. y. _ 4_ *) -*-- &s - "-1,1 s _-:- 'Q.. '

&g3 n

n-,,

_)......

A)g

" 3 3 _,

y g.

l$$ ~2$

- u. - a' t "_f". 'a'. "-' '. '.,"n' t *y. ' ' '.-- I, o'

,'i, C ' --1

' f, f tt

'Q(

T 4

..n_.,.;,.,_

,, g

.g

,._, g 7_ m3 1;;; - ;; 'i m

, L~q

-m--

.,' t -2 m,, &. a,. t r U.t cr 'n' ( --: t 'w ",.:, g.'3.,,.., #'f * -.; ' - (

.;Mtj S'.

{

,{'g r

,.- i o 1:g i:- : :;

t,-

t. !.:.;.;.

6

g.. eg.p'et.0,_
W --:- %,,,.,

g.

-r

.m

.p..

, i. _.-.., 7._.-. n.t

. g....

.c.- g,a

~t.-.._,

o

._~

p. y :

,, '. - s :.,. ; _.-, i., u. a_.

t %;.-

m gq, g,_._

.q,-

-:_7; <... p

-,m

~

a., MpA

>z r-,-

.,,,_-m.,,,--p, ;; s :e, :. : q

-:.i

.r.

-y

_ - n i. -.... g;._ n.,, gg r:,- ;

. 7,,- m, f

..,:~,.,

-r t) y

.i.

! m-7,,; q

.~

...,.-,__1 s

c-t:.-,.

i.3 p t - _ y - ', t. r, t... -

.,......,.. m 5..:::."n,$:

W 1-Q. __.,

...."n,_c,..

n,.-,. ~, L m

,,g T

._--r-

- ~

~ _,,... -.. _... -,

--y-

-, ; ! y... f.

y, ; t,o ;; -w ;r. m.;,-

( - r i - p __.

ef o3 -

,..._,.-..,- ),.

--,A.. LL;:,.

@' t. ivhg nf

._~),-g,

.g4:

. 7.. 0. 7.. -- _..

9 r --l

'....'.m~-~~.'"._.'."c.-"'.'"..._=.t'..='.'..=.m,-re,b=".;.)')

' t "., ^y.

m

.4 g_;o g.

,._ - i.. n, _ q,L _. je. _

g

,g

...7,

.,._y7..-..

-.,,. : n.

g L-

d. Neser t.his lyense nor onLright onder this Ucense.s_ hall be c3si9....',

tu.rs uctN. SE t$ INOUD UNtM5 's#GutD'.Bf tO. W II d.50 M..

,W FYN'

,; w-C

j. sy Author
nD fdC Rf P E, (NTAU,Vf.,1 ', : ;m.
,.C
  • , ed or otherwne transferred..

__s.

t -

q

.n violation of the provisic.ns. of,the pg

_ m,/.2,, _,,,,4 p

Ngm{

SI Atomi/ Enierg'y'$it of d54' cioeneided c nd 'thein'ergl Wodo'nl~:

~ '

N).b/U M

y

. g. mon AcInf W A-

= -=.._...

d 6.ropl-inger.,v.ssi-stant;iD,irec-tor,.. a 3 \\ =a,, ~ p 3 D 47 N w

3. m _,. ;_
-t m -

r

..M~

w

.. =r l r~.

_. "y Tha kense is subject to the r ght of recop'ure or control by S_ec. tion./

t.x > ort / Import and International l_-

i

~

t

- --../.'. -. G ', Q-,dQ-c

. Safeguards..- -__.-_.

.__..__n ja 105 cf the Atomic EnergiAct of 195Cos amended'ond toz.!!oithe-

't. -.2-.

L...._. 'T ti' N*

W*s,.

r

' Office of International. ~Progra.ms--

.=:i (m

Id c"$er prtw,ons of sced Acts, now or hereafter en effect and to olb

>d n0 1070 - -. -- - '

!4 1S 5,%

O ?..C'71

,d. o M. ref-s and repict.ons of rEe Noclear Regulo5;ry Commission.

m y er,m uc<~ ~--jnit

~

p.

u-

'^

S.3.TJIJIi?'.T.,.T.T./I.'~~ ~- 'u' 'r Wil?. _"l~'.8.'.i.IAT i'I'./5.T.T.,T 's535Mhl.'i'rX-7';;** '*MFm"W U

..=_u:E X PO_RT LIC E N SE.,,a -*. ' r_d.r:M. %g.i.M,... eM.iL, g;Mf W1 _.

3-r

_u, e-z;.

2.a

. & a w*Y'9~~;A=]-,?w-M+'"w'h D

"..T'*

. :t y x,

m. c.m:.g r&g., g.. +n 1 >h. -. q,,,>+.~n~
  • M..Q.

.W; Y.,, ~ ~~*.., ;. u. 8 :

4 7..

p.;

- 4;~ e:*<. w:.s.w:

PrC-**'7"'

D i,

^

m n

w m:

..u..

.-m v -

f

,. i e.y ; :.

-w%:: 7.., :. ~.ap, a.

g $yqvyp.g g g,y p ;q<q).gg., -..ys % y.,c.; g.; g gp m,w.q y ;, p;-g, g j sAveyp;;

~

.p

,,,4.....

. f ;

g,.-~-..-n---

g,-

,e :

m - -%

-. ~

.c

-. ~,. - ;. 7 N;s%

  • u*y '. ;,,, L

-*::n p.

, y ' *g orno w au

~ K % e y g 2 4-

._ r,f q.kua q

~;.y.,',
-

9 y.

v~

  • '--3.

-e n r-

e

".V

'q *i<L '

vn y

~e y

g'$e%

f -

-C yhp r-T O

' U.N.JiUCI.EA R R EGUI.ATORY COMMISSION j,

3

..4 s..

~

- _, >..;6 EX P_O RT,.LI CEN S E,

lljf

-y; i 4.,. W._ y,.... Q'*

6 4

- c s v..

z y

~.

.e a a..: n

(

ense Number XB000984~ ~ h %g,

'[

f[ditio n.s.

~r m

,e

, w._ v t

4'";*

,,w.s.

-"Et'

' Y.:-r f'pT Condition 1-- Ucensee shall. file-with the Customs Ofhcer or the3cistidaster two'coples;3dhddi '.e ty each expE>rt $nd 'maDk one of "such copies for fransmitdLio the U.S ation to those otherwis'e required,.of 7 1

c

@k

~

'latory Commission, Washin~gton,' D.C. 20555.LTh6 followmg declaration s'h5uld:cc. ~ $

Mr s

company.or be placid or{1h'Mhipper+Expoit.Decl.orctions for such expor.tst 3.f.'

~

g. y -

. ;R.Qi,; ' ;

,,;. Q V

(,':.:

v.

"Th_is shipment is bemg made.pursuont toTp~ecific?licensel'numbe{fispecific

. p= gf

~,

- license number) filed at (location 'of Customs, office.w. he,re g

N 1

lT:2%

~

.. ~.-:

on (da'te license was filed). This license cxpiresl't$,Flicense is'sdfficient cip.(exyir. ion.date -of 7

at g

s[*

L license}ien'd the unsh.ipped, balance remo..m.. mg on..

~

~

.u

_ cover the diipment aescrib.,ed, on this declaration.,

.A.., ;~. '. '.y tg

~

p

' ~ y y,6

. ;r

,7 c p g P4 7

, c,.

o..

?g' Condition' 2 - Exports authorved in any country or destination, except Country Groupro,'S; W,

-f X, Y, and Z n Part 370. Supplement No.1, of1he Comprehenstve Export Schedule-

~ 1." '

g-b~

of the U.S. 'Depc'rf thent of Comm' rce.

~ ~ '~

a,. p,

a 4,-

v.. -

s.

~-

.w.

.w 2

~

d'Yi ConditioE3 - Thh hcense covers only the' nuclear content of the matenal. '

W e,.%

2

~

Condition 4 - The material to be expoited under this license shall be shipped n occo'rdance with ~ 1#

P23 hs.y the physical protection requiremcats' f6r special nuclear matenal m 10 CFR '73.

KW Condition 5 - Spocial nhear matenal authorized 'c r export under th;s t cense sh21 ' n~ct be shipments 2$

transported outside the Unit 2d States m passenger canymg circraf t

~

in

$h exceeding (1) 20. grams or 20 cunes, whichever is less,.of plutonium '

.[

or uranium 233, or (2J 350 grams of eronium 235.

4 W.

g

~~

, m.

.e s Condition 6-This license authoraes export only and does net authonze,the rece pt,, phys: col sM e

use o> the DuClear material. e g

4 possession,'of.

n,.

q,.g n..

p.

s

~~

D Condition 7 - The ficensee shall complete and submit ean NRC form ~741~ for each shipment of

. source matenal o ported under this' license.

L, g

%.g3 Con.d,i.t. ion 8 '- The hcensee shall cidvise the NRC m the event there is any change in the designa-

~

rJ

~

.. tion of the' company who will package the nuclear matBrial to be exported under '

~

c

- th. license,.or any change m the location of.the packaging operation, at lea.t

, g a;y is s

three weeks pri6r to the; scheduled date of er3 ort!

m.s e'

I.Qf Q$T 0

. e p.:r e

Uf t

$df4{#

' 4 &.

~

"^

,, ~

+.

s'.%

m

.s

  • eav *

)u

. z

..b.

~

' +

Qi '

a A.

y o

b f

a..

~

W t..

g.,,,

/.

-e.

5.' t.

n

+ ~.,

n. m

~,_

r l. --,- - t - - * * ' '., z r e'f 3;,\\.y 3

' 3 '* - f. <

8'8

1 e-%

g. _ WW

,,".'t W@W $y ? _ _. ;

G fi;&,

M*a 37-r

~

.p5&. - 4p% N g

-.M 4-N.&

,4#

A ai

~

1