ML063530480
| ML063530480 | |
| Person / Time | |
|---|---|
| Issue date: | 03/25/2022 |
| From: | Reyes L NRC/EDO |
| To: | De Los Reyes A Govt of Spain, Consejo de Seguridad Nuclear |
| References | |
| Download: ML063530480 (8) | |
Text
Dr. Alfredo de los Reyes Head, International Relations Consejo de Seguridad Nuclear C/ Justo Dorado 11 Madrid-28040 Spain
Dear Dr. de los Reyes:
I am pleased to extend this official invitation to Ms. Marta Barrientos Montero to be temporarily assigned to the staff of the United States Nuclear Regulatory Commission (NRC) for a 6-month period beginning Monday, May 21, 2007. Ms. Montero, an employee of Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), will be assigned to the Office of Nuclear Regulatory Research (RES) where she will be assigned to the Division of Risk Assessment and Special Projects, Probabilistic Risk and Applications, Human Factors and Reliability Branch. In RES, Ms. Montero will be involved in Safety Culture activities. She will also work in human factors research to develop tools for human factors assessments. Ms. Montero will work on these activities in cooperation with the research staff. Ms. Montero may also participate in training courses at the NRC Professional Development Center and at the Technical Training Center.
Please confirm that we may expect Ms. Montero on Monday, May 21, 2007. She should report to the guards desk at the One White Flint North Building, 11555 Rockville Pike, Rockville, Maryland at 9:00 in the morning and ask for Ms. Mary Carter, Office of International Programs (415-2331).
In addition to extending this invitation, I would like this letter to serve as a memorandum of the following understandings governing certain administrative aspects of the assignment.
- 1.
Ms. Montero will engage in activities essentially similar to those engaged in by NRC employees, without any special "diverse experience" assignments except those that might be convenient to the NRC.
- 2.
All salary, allowances, assignment-related travel costs (including costs of such travel within the U.S.), liability, and responsibility for Ms. Montero will be assumed by CSN.
- 3.
The assignment will be for a period of six months. However, this assignment may be terminated prior to the expiration of such period or extended for an additional period.
- 4.
CSN affirms that Ms. Montero is a permanent employee of the CSN and will retain the employment relationship during her assignment to the NRC, and recommends her for this assignment.
A. de los Reyes 2
- 5.
CSN affirms that Ms. Montero is capable of reading, writing and speaking English fluently.
- 6.
Ms. Montero will observe all rules, regulations and requirements of the NRC including, but not limited to, security, safety, health, hours of work, and conduct.
- 7.
In her activities during this assignment, Ms. Montero may encounter information furnished to the NRC in confidence. Upon starting activities at the NRC, she will sign the enclosed statement (Annex 1) agreeing not to reproduce or remove any proprietary documents from their proper place of use and storage and agreeing not to disclose such information or in any other way violate the conditions under which the NRC receives and uses proprietary information. All signatories will be provided signed copies of this memorandum.
- 8.
Annex 2 describes the assignment of patent rights for patents resulting from this assignment.
- 9.
A security plan will be prepared for Ms. Montero prior to her arrival. This will be incorporated as Annex 3 to this letter after it has been signed by Ms. Montero, her supervisor, our Division of Facilities and Security, and the Office of International Programs.
- 10.
The liability of the NRC for injury to Ms. Montero or damage to her property, the liability of Ms. Montero and CSN to the NRC for damage to its property, and the liability of Ms. Montero and CSN to third parties for personal injury or property damage will be governed by the applicable law of the United States and the laws of the individual States. The laws of the States are not uniform but, in general, no party will be liable to another party for personal injury or property damage unless such injury or damage is caused by the fault, negligence or intent of the one party or its agents.
- 11.
Subject to Item 7, Ms. Montero will be required to provide a list of any records and documents which she wishes to take with her to her NRC supervisor(s) and to the Office of International Programs prior to her departure for Spain.
A. de los Reyes 3
This letter should be countersigned below and returned to Ms. Janice Dunn Lee, Director of the Office of International Programs.
Sincerely,
/RA/
Luis A. Reyes Executive Director for Operations
Enclosures:
- 1. Annex 1
- 2. Annex 2 I have read and agree to the provisions of the proposed assignment.
A. de los Reyes 4
Alfredo de los Reyes Head, International Relations Consejo de Seguridad Nuclear
A. de los Reyes 3
This letter should be countersigned below and returned to Ms. Janice Dunn Lee, Director of the Office of International Programs.
Sincerely,
/RA/
Luis A. Reyes Executive Director for Operations
Enclosures:
- 1. Annex 1
- 2. Annex 2 I have read and agree to the provisions of the proposed assignment.
Alfredo de los Reyes Head, International Relations Consejo de Seguridad Nuclear DISTRIBUTION:
EDO r/f M. Boggie, RES S. D. Stewart, DFS C. Abrams, OIP M. Itzkowitz, OGC M. Carter, OIP
A. de los Reyes 4
B. Smith-Butler, DFS A. Pretzello, DFS R. Stratford, PM/NE DOS J. McDermott, HR J. Ibarra, RES D. M. Perez, RES ADAMS Accession No.: ML071080070 Publicly Available X Non-Publicly Available Sensitive X Non-Sensitive OFFICE OIP OIP:SC OIP:D RES RES NAME MFCarter CAbrams JDunn Lee JIbarra MBoggie DATE 04/09/07 04/10/07 04/12/07 04/10/07 04/10/07 OFFICE RES ADM/DFS OGC EDO NAME DMPerez SDStewart MItzkowitz LReyes DATE 04/10/07 04/18/07 04/11/07 04/20/07 OFFICIAL RECORD
ANNEX 1 MEMORANDUM ON BUSINESS CONFIDENTIAL TECHNOLOGY INFORMATION AND TRADE SECRETS Whereas, the Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), hereinafter referred to as CSN, and the United States Nuclear Regulatory Commission, hereinafter referred to as the NRC, have agreed by letter to the assignment of the undersigned employee of the CSN to the NRC; and Whereas, the NRC from time to time receives business confidential technology information or trade secrets which are the property of others; Now, therefore, in consideration of my assignment under this agreement in a capacity which could make available to me business confidential technology and trade secrets which are the property of others; I agree:
To keep confidential and not disclose or use during the period of my assignment or any extension thereof, or subsequent thereto, any business confidential technology, information or trade secrets of the NRC or others, except as authorized or required by the NRC during my assignment to the NRC; and Not to permit any other individual to have access to any such business confidential technology, information or trade secrets in my possession unless within the terms of the aforementioned agreement, the NRC so authorizes and directs; and Not to make copies of or to take any papers containing such business confidential information from their proper places of use and storage.
Marta Barrientos Montero (Date)
UNITED STATES NUCLEAR REGULATORY COMMISSION AGREEMENT COVERING DISCOVERIES INVENTIONS, AND IMPROVEMENTS
- 1.
This Agreement is made by me with the United States Nuclear Regulatory Commission (hereinafter called the Commission) in consideration of my engagement or employment by the Commission.
- 2.
I hereby agree:
- 1.
To furnish the Commission with complete information on every invention, discovery or improvement, arising from or related to work conducted or sponsored by the Commission, and made or conceived by me during the period of my engagement or employment by the Commission;
- 2.
That the Commission shall have the sole power to determine whether or not and where a patent application shall be filed, and to determine the disposition of the title and the rights under any such invention, discovery or improvement, and under any application or patent that may result;
- 3.
That any claim for a pecuniary award or compensation under the Atomic Energy Acts of 1946 and 1954 hereby is waived with respect to such invention, discovery or improvement;
- 4.
That the judgement of the Commission on all such matters shall be accepted as final;
- 5.
To execute all documents and to do all things necessary or proper to carry out the judgement of the Commission. This will include aiding the Commission (at Government expense, by proper arrangement) in the prosecution of applications for patents, and in defense of the Governments rights, in any country.
- 3.
The term Commission shall include any duly authorized representative of the United States Nuclear Regulatory Commission.