ML051170177

From kanterella
Jump to navigation Jump to search
New Jersey Pollutant Discharge Elimination System Discharge Monitoring Report for the Month of March 2005
ML051170177
Person / Time
Site: Hope Creek PSEG icon.png
Issue date: 04/18/2005
From: Barnes G
Public Service Enterprise Group
To:
Office of Nuclear Reactor Regulation, State of NJ, Dept of Environmental Protection, Bureau of Permit Management
References
LR-E05-0205, NJ0025411
Download: ML051170177 (14)
v • d • e


Text

PSEG Nuclear LLC P.O. Box 236, Hancocks Bridge, New Jersey 08038-0236 O PSEG A7uclear LLC LR-E05-0205 CERTIFIED MAIL RETURN RECEIPT REQUESTED ARTICLE NUMBER: 7003 0500 0003 4469 3891 Department of Environmental Protection Division of Water Quality Bureau of Permit Management P.O. Box 029 Trenton, N.J. 08625-0029 NEW JERSEY POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM DISCHARGE MONITORING REPORT HOPE CREEK GENERATING STATION NJPDES PERMIT NJ0025411

Dear Sir:

Attached is the Discharge Monitoring Report for the Hope Creek Generating Station for the month of March 2005.

This report is required by and prepared specifically for the Environmental Protection Agency (EPA) and the New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP).

It presents only the observed results of measurements and analyses required to be performed by the above agencies. The choice of the measurement devices and analytical methods are controlled by the EPA and the NJDEP, not by the company, and there are limitations on the accuracy of such measurement devices and analytical techniques even when used and maintained as required. Accordingly, this report is not intended as an assertion that any instrument has measured, or that any reading or analytical result represents the true value with absolute accuracy, nor is it an endorsement of the suitability of any analytical or measurement procedure.

If you have any questions concerning this report, please feel free to contact J. Serfass at (856) 339-5411.

Si I George P. Barnes Site Vice President - Hope Creek 95-2168 REV. 7/99

LR-E05-0205 NJPDES DMR Attachments C Executive Director, DRBC USNRC - Docket number 50-354 Site Vice President - Hope Creek Director - Regulatory Assurance Christopher McAuliffe, Esq.

D. K. Hurka E. J. Keating NJPDES Technician Chem File HCH 2005-021

LR-E05-0205 NJPDES DMR EXPLANATION OF CONDITIONS March 2005 The following explanations are included to clarify possible deviation from permit conditions.

General - The columns labeled "No. Ex" on the enclosed DMR tabulate the number of daily discharge values outside the indicated limits.

Data reporting and accuracy reflect the working environment, the design capabilities and reliability of the monitoring instruments and operating equipment.

Deviations from required sampling, analysis monitoring and reporting methods and periodicities are noted on the respective transmittal sheet.

Results reported on the Discharge Monitoring Report forms are consistent with permit limits, data supplied from contract laboratories, the December 1993 revision of the NJDEP DMR Instruction Manual and specific guidance from DEP personnel.

LR-E05-0205 NJPDES DMR EXPLANATION OF EXCEEDANCES March 2005 The following exceedances are included in the attached report and explained below.

DSN No. EXPLANATION No Exceedances

COUNTY OF SALEM STATE OF NEW JERSEY 1,George P. Barnes, of full age, being duly sworn according to law, upon my oath depose and say:

1. I am the Site Vice President-Hope Creek for PSEG Nuclear, and as such am authorized to sign Hope Creek's Discharge Monitoring Reports submitted to the New Jersey Department of Environmental Protection pursuant to the Station's New Jersey Pollutant Discharge Elimination System permit.
2. I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe the submitted information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information including the possibility of fine and imprisonment.
3. The signature on the attached Discharge Monitoring Reports is my signature and I am submitting this affidavit in satisfaction of the requirement that my signature be notarized.

George P. Barnes Site Vice President- Hope Creek Sworn and subscribed before me this' 8 6X /ay of April 2 05.

DELORIS D.HADDEN Notary Public of New Jersey My Commission Expires 03/2912010 ID# 2073649

New Jersey Department of Environmental Protection PI 46815 Division of Water Quality Surface Water Discharge Monitoring Report Submittal Form NJPDES PERMIT MONITORING PERIOD MONITORED LOCATION:

NTJnl54ll Mlonth

  • Day '=ear Month 3Day Year 461A - DSN 41A - dsw

____3 Day205 To 3 i31 2005 PERMITTEE: LOCATION OF ACTIVITY: REIPORT RECIPIENT:

PSE&G NUCLEAR LLC. HOPE CREEK GENERATING STATION PSE&G ALLOWAY CREEK NECK RD - PO BOX ARTIFICIAL ISLAND P.O. BOX 236/N21 236/N21 FOOT OF BUTTONWOOD RD HANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 HANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 LOWER ALLOWAYS CREEK, NJ 08038-0000 REGION / COUNTY: Southern / Salem County CHECK IF APPLICABLE: [Q No Discharge this Monitoring Period Monitoring M Report Comments Attached WIIO MUST SIGN The highest ranking official having day-to-day managerial and operational responsibilities for the discharging facility shall sign the certification or, in his absence a person designated by that person. For a local agency, the highest ranking operator of the treatment works shall sign the certification. Where the highest ranking operator does not have the ability to authorize capital expenditures and hire personnel, a person having that reponsibility or person designated by that person shall also sign the second certification at the bottom of this page. If the local agency has contracted with another entity to operate the treatment works, the highest-ranking official of the contracted entity shall sign the certification.

I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments, and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe that the information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fine and/or imprisonment, pursuant to N.J.A.C. 7: 14A-6.9(B). The New Jersey Water Pollution Control Act provides for penalties up to $50,000 per violation.

George P. Barnes, Site Vice President - Hope Creek N/A NAMEAD TITLE OF PRINCIAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR LICENSED OPERATOR GRADE AND REGISTRY NUMBER (IF APPLICABLE)

/./ ,-~_ /2t856-339-1952 SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR *LICENSED OPERATOR DATE AREA CODEIPIONE NUMBER

  • Fora local agency where the highest ranking operator does not have the ability to authorize capital expenditures and hire personnel, a person hating that responsibilityor person designatedby that person shall sign thefollowing certification:

I certify under penalty of law and in accordance with NJ.S.A. 58:10A-6F(5) that I have received and reviewed the attached discharge monitoring reports.

N/A N/A N/A N/A NAMIE AND TITLE SIGNATURE DATE AREA CODE(PIIONE NUMBER

I Attachment New Jersey Department of Environmental Protection Division of Water Quality Surface Water Discharge Monitoring Report Submittal Form EXPLANATION OF ADDITIONAL SAMPLES TAKEN NJPDES Permit No.: NJ0025411 Monitoring Period: 3/1/05 - 3/31/05 Monitoring Location: DSN 461A - dsw outfall Monitoring Report Comments:

Sampling frequency for pH was increased to 2/week at DSN 461A for week 3/28/05 to 4/3/05 to provide additional operational data.

Surface Water Discharge Monitoring Report PI 46815 PERMIT NUMBER: MONITORED LOCATION: MONITORING PERIOD: FACILITY NAME:

NJ0025411 461 A DSN 461 A - dsw 3/1/2005 TO 3/3112005 HOPE CREEK GENERATING STATION PARAMETER QUANTITY OR LOADING UNITS QUALITY OR CONCENTRATION UNITS EX. ANALYSIS SAMPLE Flow, In Conduit or SAMPL-i-(A.e id MEASUREMENT A Thru Treatment Plant b ..

50050 F1 Se PERMT.'. .. REPORT t REPORT .. ontinuos METER Effluent Gross Value REOuIREMEwN

  • -. OIMOAV 0174AV-v1 D ****** S l . 1 Flow, In Conduit or I 0 h t e Thru Treatment Plant MEASUREMENT ll1 l I , Y c4?r l 50050 7 E REPORT `l' ORT"' -Cointinuous REPORT DEGC METER Intake From Stream l _ O1DAMX pH SAMPLE ,

MEASUREMENT 44b4( 7. . . ) f , e~ ( rI 00400 1

  • t ' 0 9. - 1/Week'-' GRAB .9 Effluent Gross Value ROIE&IENt'

,,61 I

DAMN

. 7 1 DAMX ~. ,

Chlorine Produced SAMPLE Oxidants MEASUREMENT th . (609) or v e a os s r4 )

.C O ERmIT.44402 . . Continuous 7 GRAB" Effluent Gross Value REUIEMN ~ 44kMOAV. 0144 , OIDAMX Temperature, SAMPLE A oC MEASUREMENT .... 4 4.4....

00010 1 PERMrT .. E PO T3 . o u u Effluent Gross Value RE0R1NT ~ ** 44 .. ,OMOAVOD M DEG.C .. -

Temperature, SML a oCMEASUREMENT 5q.. ,C DU"5~ 'e4e 00010 7 PEa~ql*m j EP R REPORT C ntnu us ME E Intake From Stre mRCURMN 44 14444OMOAV! OIDAMX , 1E.

~-see 4-t{4.c h eS e~e( troe,-H D4_ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _

Comments: If there are any questions In regards to the monitoring report form, please contact Susan Rosenwinkel of the BPSP - Regin 2 at (609) 292-4860 or via email at 'srosenwi~dep.state.nj~us'.

Pre-Print Creation Date: 1/1/2005 Page 1 of 2

Surface Water Discharge Monitoring Report PI 46815 PERMIT NUMBER: MONITORED LOCATION: MONITORING PERIOD: FACILITY NAME.

NJ0025411 461A DSN 461A - dsw 3/11/2005 TO 3/31/2005 HOPE CREEK GENERATING STATION NO. FRED. OF SAMPLE PARAMETER QUANTITY OR LOADING UNITS QUALITY OR CONCENTRATION UNITS EX. ANALYSIS TYPE Carbon, Tot Organic SAMLE.... . *..... o t 6 )

(TOC) ___EA_ ____U___E ___E__ __T__ __ _

006801 , .. ' 'REPORTT '-REPORT GRAB Effluent Gross Value __

-RE.:

__ _ , ,, Q . ___ '  :--01MOA.7 M,'AW.

___ __ __ __,,,_______1_

Carbon, Tot Organic SAMPLEM l (Tl C Heat(winter)lMEASUREMENT 3 I l 7l_l_l_ll____ _

00680 2 -o PERMt a'.-.

r . ,,;.

REPORT.;

REPORT

.* ~ s.

.APC:1/Month l lOIMOAV, 0rDAMX- I7 GL Effluent Net Value RCMN __________:

Carbon, Tot Organic BAMX, 'ttta (TOC).G-RA (perHr) ll CALCTDll 00680 7 .4 . ,REPORT,..- .ERM.T. £REPbAT-.- 1/Month: R B 813871 -* ~~~~~PERMrt REOT62  :..- .,' wayC CT lEfletGosVle a nbf 01AX0 EtREQt tE~t REQU!REMENT,0 . BUHR.<. ... HMGl..LMOAOA -"'Lb#.lt D:aaa AMX. b#. :llb#>-lll~-

Inak FomStea QL attaaa:;i1Cttt att.

Lab Certiication

  1. MEASUREMENT P 3 3 L 3 99999 99R REPORT,:~ REOTREOT RPOT RPRTNtIpHR.'-NTA Lab 999999LE;f R~~~~~~EASUREMJENT Lb taPOTat

~ Lb cc REtaT-aa e# J Lb~-Lb tact..I'. -abt.i-Comments: If there are any questions in regards to the monitoring report form, please contact Susan Rosenwinkel of the BPSP - Regin 2 at (609) 292-4860 or via email at 'srosenwi~dep.state.nJ.us'.

Pre-PrintCreationDate: 11112005 Page 2 of 2

New Jersey Department of Environmental Protection PI 46815 Division of Water Quality Surface Water Discharge Monitoring Report Submittal Form NJPDES PERMIT MONITORING PERIOD MONITORED LOCATION:

NJ0025411 l n205 3 1 Year To Mo3nth Day 31 Year p2005 461C - DSN 461C - DSW internal PERMITTEE: LOCATION OF ACTIVITY: REPORT RECIPIENT:

PSE&G NUCLEAR LLC TIOPE CREEK GENERATING STATION PSE&G ALLOWAY CREEK NECK RD - PO BOX ARTIFICIAL ISLAND P.O. BOX 236/N21 236/N21 FOOT OF BUTTONWOOD RD IIANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 HANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 LOWER ALLOWAYS CREEK, NJ 08038-0000 REGION / COUNTY: Southern / Salem County CHECK IF APPLICABLE: 5 No Discharge this Monitoring Period 5 Monitoring Report Comments Attached VIIO MUST SIGN The highest ranking official having day-to-day managerial and operational responsibilities for the discharging facility shall sign the certification or, in his absence a person designated by that person. For a local agency, the highest ranking operator of the treatment works shall sign the certification. Where the highest ranking operator does not have the ability to authorize capital expenditures and hire personnel, a person having that reponsibility or person designated by that person shall also sign the second certification at the bottom of this page. If the local agency has contracted with another entity to operate the treatment works, the highest-ranking official of the contracted entity shall sign the certification.

I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments, and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe that the information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fine and/or imprisonment, pursuant to N.J.A.C. 7:14A-6.9(B). The New Jersey Water Pollution Control Act provides for penalties up to $50,000 per violation.

George P. Barnes, Site Vice President - Hope Creek N/A NAEI4ND TITLE OF PRNCIPAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR LICENSED OPERATOR GRADE AND REGISTRY NUMBER (IF APPLICABLE)

// 856-339-1952 SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR *LICENSED OPERATOR DATE AREA CODE/IPIIONE NUMBER

  • For a local agency where the highest ranking operatordoes not have the ability to authorize capitalexpenditures and hire personnel, a person haling that responsibility or person designatedby that person shall sign thefollowing certification:

I certify under penalty of law and in accordance with N.J.S.A. 58:10A-6F(5) that I have received and reviewed the attached discharge monitoring reports.

N/A N/A N/A N/A NAME AND TITLE SIGNATURE DATE AREA CODE/PHlONE NUMBER

Surface Water Discharge Monitoring Report PI 46815 PERMIT NUMBER: MONITORED LOCATION: MONITORING PERIOD: FACILITY NAME:

NJ0025411 461C DSN 461C - DSW intern, 3/11/2005 TO 3/31/2005 HOPE CREEK GENERATING STATION UIS NO. FREC. OF SAMPLE PARAMETER QUANTITY OR LOADING UNITS QUALITY OR CONCENTRATION UNITS EX. ANALYSIS TYPE Flow, In Conduit or ' 1Y,.....) IAMLE u n Thru Treatment Plant ,' . (t M3R 50050 1 ERMu, REPORTT -REPORT' MGD .. ntInuou ETER MEAUIREMENT_____ _____ M.;

Effluent Gross Value .**,* rMOAV - jEautREME

1AMX'

-. Qt ' 4L',;-...... -. -- *,'.-..'""..... .',,,, *s 9 Solids, Total .. ISAMPE .° 0 MEASUREMENT '

Suspended 003 1 ERy 3 00,lMft COMPOS`

Effluent Gross Value E ,, .,,A': , . MG A

_ _ _ _ _'_ ,,__ OL ' .._ ._ _ _ _ _ v _ _ .__ '_ _ ;- _ .- _ _ _ _ _, _ ; _ *_ t _ _ .. _ _: _ , _ _ _  ; - -, E. _ -A . E.' . .

Petrol Hydrocarbons, Total Recoverable . .

45501 1 PERMrr .... -,M ,RAS 10 15 t G ',4-O1MUIOAM 1DAMX Effluent Gross Value

QL;-,>t;, A.-/. *,r, .!i l-w

.).X-- .. , .;. *.***

Carbon, Tot Organic lTO)lMEASUREMENTt SAMPLEi77 I

I I l **i 7 llol/ t/tIl.e cooW 00680 1 I REPORT 50 MOI'/Month - - COMPOS 0 1MOAV OIDAMX -;

Effluent Gross Value lROU1REMT r OL; ', *....... '. a... 'l A ....

Lab Certification #MPLE i i 3 oG'A3.

MEASUREM"ENT rX 5 1 PO 3 q3 l M 31 99999 99 PERM l - REPORT7 REPORT  :, '; l . 'T'REPORT-;TREPORTN No Apic NOTAP, lLab REOUREMENT 'Lb#, i Lb#" Lab#. - . Lab#.' Lab ' 'll Lab___________________ ________ . ..

4

~ -.. ~ *x;~.

- , -: O ** -s ; -

  • A V ' l; sax:. A. 4:t Comments: If there are any questions In regards to the monitoring report form, please contact Susan Rosenwinkel of the BPSP - Regin 2 at (609) 2924860 or via email at srosenwldep.state.nj.us'.

Pre-PrintCreation Date: 11112005 Page I of I

New Jersey Department of Environmental Protection PI 46815 Division of Water Quality Surface Water Discharge Monitoring Report Submittal Form NJPDES PERMIT MONITORING PERIOD MONITORED LOCATION:

NJ0025411 M3nth Dy Y er Month Da1 Y- ear 462B - dsn 462B - dsw outfall 3 ;2005SiTOj 3 31 ' 2005 PERMITTEE: LOCATION OF ACTIVITY: REPORT RECIPIENT:

PSE&G NUCLEAR LLC HOPE CREEK GENERATING STATION PSE&G ALLOWAY CREEK NECK RD - PO BOX ARTIFICIAL ISLAND P.O. BOX 2361N21 236/N21 FOOT OF BUTTONWOOD RD HANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 HANCOCKS BRIDGE, NJ 08038 LOWER ALLOWAYS CREEK, NJ 08038-0000 REGION / COUNTY: Southern / Salem County CHECK IF APPLICABLE: 5 No Discharge this Monitoring Period 5 Monitoring Report Comments Attached WHO MUST SIGN The highest ranking official having day-to-day managerial and operational responsibilities for the discharging facility shall sign the certification or, in his absence a person designated by that person. For a local agency, the highest ranking operator of the treatment works shall sign the certification. Where the highest ranking operator does not have the ability to authorize capital expenditures and hire personnel, a person having that reponsibility or person designated by that person shall also sign the second certification at the bottom of this page. If the local agency has contracted with another entity to operate the treatment works, the highest-ranking official of the contracted entity shall sign the certification.

I certify under penalty of law that I have personally examined and am familiar with the information submitted in this document and all attachments, and that, based on my inquiry of those individuals immediately responsible for obtaining the information, I believe that the information is true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fine and/or imprisonment, pursuant to N.J.A.C. 7:14A-6.9(B). The New Jersey Water Pollution Control Act provides for penalties up to $50,000 per violation.

George P. Barnes, Site Vice President - Hope Creek N/A NAME'D TITLE OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR *LICENSED OPERATOR GRADE AND REGISTRY NUMBER (IF APPLICABLE)

./ 856-339-1952 SIGNATURE OF PRINCIPAL EXECUTIVE OFFICER, AUTHORIZED AGENT, OR *LICENSED OPERATOR DATE AREA CODEPMIONE NUMBER

  • Fora local agency where the highest ranking operatordoes not halve the ability to authorize capital expenditures and hire personnel, a person halving that responsibility or person designatedby thatperson shall sign thefollowving certification:

I certify under penalty of law and in accordance with NJ.S.A. 58:10A-6F(5) that I have received and reviewed the attached discharge monitoring reports.

N/A N/A N/A N/A NAT81E AND TITLE SIGNATURE DATEA AREA CODEIPIIONE NUMBER

Surface Water Discharge Monitoring Report PI 46815 PERMIT NUMBER: MONITORED LOCATION: MONITORING PERIOD: FACILITY NAME:

NJ0025411 462B dsn 462B - dsw outfall 3/11/2005 TO 3/3112005 HOPE CREEK GENERATING STATION NO. FREQ. OF SAMPLE PARAMETER QUANTITY OR LOADING UNITS QUALITY OR CONCENTRATION UNITS EX. ANALYSIS TYPE Flow, In Conduit or SAMPE °e~ei T hru T reatm ent Plan t__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _

50050 1 REPORT REPORT. MOD .may .  : ETER REOU RE PEETIE Effluent Gross Value E ^ -1DAM%. MOAV

__ __ __ _______ Z_______

BOD, 5-Day (20 oC) SAMPLE l 0 I . t COMS MEASUREMENT ...... _....._ 1 45. .

G Raw Sewfinfluent V -  : ... -.

BOD, 5-Day (20 oC) SAMPLE O l L 0 0clJ C° MEASUREMENT * *9 Su sp e nd e d __ _ _ _ I _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ I_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __I_ ___ _ _I 00530 1G 1 PER .7. REPORT REPORT 5 '3 5 Mont iMontib:- - - COMPOS.:-

C OMPTOS ERawfSewinfluent Gs e I1MOAV -. DAMX M.Malu I ---

Pecn Remva 'Q  ;:IMOA--lVMN**7-:1l 'sW^"*'l;- *'"t' l TotalSolids, MEAS UREMEN lSu spen d ed __ __ _ ___ __ ___ __ __ _ _ __ _ _ ___ ___ ___ __ _________ll_____O_ l

  • c tl ln e o p lEffluent Gross Value lECRIOR lM'- OIMOV l 1W -;V MElt l l 3 n Cr at o Da e: 1 27 20 5Pa Pr e-5 e 1of 2 susan.rosenwinkel @dep.state.n.us.

Pre-PrintCreationDate: 112712005 Page I of 2

I Surface Water Discharge Monitoring Report PI 46815 PERP.MITNUMBER: MONITORED LOCATION: MONITORING PERIOD: FACILITY NAME:

NJ0025411 462B dsn 462B - dsw outfall 3/1/2005 TO 3/31/2005 HOPE CREEK GENERATING STATION UIS NO. FREO. OF SAMPLE PARAMETER QUANTITY OR LOADING UNITS QUALITY OR CONCENTRATION UNITS EX. ANALYSIS TYPE Solids, Total MEA5UREMENT .9 *.....

Suspended 00530 K PERur>  ; ...... 85 REOTPRCN /Month: CALCTD17 Percent Removal REOUIEMENT - OIMOAVMN -1 '.

Oil and Grease MAMPLE

. ~~~~~~MEASUREMENT **

O/nkGf

...... I o -

00556 1 p:-Jro~~..1

15. MG/V1/Mhth,' -~``GRAB Effluent Gross Value R n - *01D Coliform, Fecal SAMPE General MEASUREMENT l /'t & r0 Gr' l 74055 1 *.  : ,. . ., 2..... 4l 100Mo Effluent Gross Value . i '*l- " * - l G IWKGl - . - . , r Lab Certification MEASUMENl 17 46l P g 343 l ° , 3 _ ___________

99999 99 REPORT "PERur REPORT REPORT REPORT REPORT Lab Not Applic- NOTAP:

REOUTREMEr. Lab# Lab# -L b# Lb# .Lb#. -

lLa

          • -- l-*****
  • l -

Comments: If there are any questions in regards to the monitoring report form, please contact Susan Rosenwinkel of the BPSP - Regin 2 at (609) 292-4860 or via email at

-susan.rosenwinkel @dep.state.nj.us.

Pre-Print Creation Date: 1/27/2005 Page 2 of 2

Retrieved from "https://kanterella.com/w/index.php?title=ML051170177&oldid=2593791"